9
+-
!
WD-40
ES
Estas instrucciones de servicio y montaje son válidas para los enganches automáticos con
bulón no estandarizados de 50 mm RINGFEDER clase 5055 en los modelos A, B, AW, AP,
AM.
El modelo 5055 está homologado para utilizarse con argollas de tracción de 50 conforme a
DIN 74053, ISO 1102 o D50, según 94/20 CE o ECE 55 R-01, así como con argollas de trac-
ción de 50 mm para carga pesada (nº de pedido para los anillos de apriete: 6991394 o equi-
valente). Estos enganches con bulón automáticos son de uso exclusivo para acoplar coches,
camiones y remolques con los correspondientes ojos de enganche.
Tenga presente las normativas legales vigentes y los datos del fabricante del vehículo al
montar (y cambiar) el enganche del remolque. Cuando realice el cambio del enganche del
remolque, tendrá que cambiar también todas las piezas que vienen suministradas con ese
nuevo enganche. Proceda al montaje del enganche del remolque según las indicaciones del
anexo II de la normativa 94/20 CE o de la ECE 55 R-01, correspondientemente. Los traba-
jos de montaje y mantenimiento deberán realizarse con precisión y cuidado por personal
cualificado.
Tenga presente que puede haber diferencias de calidad en los tornillos y tuercas de los
cuatro tornillos de apriete y tuercas del fabricante del vehículo respecto a los de los datos
que aparecen a continuación.
MantenimientoMontaje Manejo
Controles de
funciones
Control acústico –
comprobar que no se
produce salida de aire
Procedimiento de desenganche Procedimiento de enganche
Páginas 28-29
Tablas
(véase p. 30)
Enganche (50 mm) Calibre del orificio
(e1 x e2)
Tornillo Arandela Tuerca
Clase de permiso
Tuerca
almenada Ancho de llave
Momento de
arranque
Páginas 30-89
Abrir enganche Enganche
cerrado
y asegurado
Control visual ¡Atención! Peligro de
lesiones - aplasta-
miento de manos
Lubricante
WD-40
Intervalo:
1 vez al mes
Esquema eléctrico para el
montaje de la luz LED y la
unidad de control
Cable opcional Cable del cliente
V-+
¡Atención!
Observe las
advertencias
Se necesita
utilizar llave
No acoplar
al sistema de
frenos
Esquema eléctrico:
