Ritmix SP-2013BT User manual

Руководство пользователя
Ritmix SP-2013BT
Мультимедийная активная Bluetooth стереосистема 2.0

ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за использование мультимедийной
Bluetooth акустической стереосистемы 2.0. Данная система
может использоваться совместно с персональными
компьютерами, ноутбуками, мобильными телефонами,
другими совместимыми аудио устройствами.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Модель: Ritmix SP-2013BT
Суммарная выходная мощность: 4 Вт (RMS)
Диаметр динамиков: 1.5”
Диапазон воспроизводимых частот: 80 – 20 000 Гц
Встроенный аккумулятор
Питание: USB
ХАРАКТЕРИСТИКИ
• • Line in, беспроводному каналу Bluetooth
• .• компьютерами, ноутбуками и телефонами
• – мультимедийную акустическую систему вблизи мониторов и
телевизоров без искажения изображения.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Система должна находиться вдали от источников тепла,
таких как: батарея, нагреватели.
2. Не располагайте систему на неустойчивом столе, стенде

• • Line in, • .• • – или неустойчивой поверхности.
3. Содержите систему в сухости, избегайте нахождения
системы во влажном или сыром помещении.
4. Прочитайте руководство пользователя прежде, чем
подключить систему.
5. Не разбирайте и не модифицируйте устройство.
6. Если вы не используете устройство, то установите
переключатель в положение “o”(выкл).
7. Автоматическое выключение при низком заряде батареи,
зарядите батарею полностью для того чтобы звучание было
чистым.
8. Сохраните руководство пользователя для обращения к
нему в случае возникновения каких-либо вопросов.
9. Следуйте инструкциям, изложенным в данном
руководстве для подключения и использования системы.

УПРАВЛЕНИЕ
Поверните влево Поверните вправо
Регулятор громкости
Сабвуфер
Вид основания
Питание
Вкл/Выкл
Аудио
гнездо
USB порт

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1. Режим Bluetooth: установите переключатель в положение
“on” (), Bluetooth. вы используете акустическую систему в первый раз,
произведите операцию сопряжения во время мигания
голубого светодиода.
2. Выберите из списка найденных устройств – акустическую
систему "SP-2013BT". Некоторые устройства требуют
введения кода сопряжения, введите “0000” .
3. LINE IN: посредством аудио кабеля, голубой светодиод будет ярко
. Line in посредством регулятора громкости, расположенного на
панели колонок.
4. Режим зарядки: во время зарядки голубой светодиод
будет ярко гореть. Если батарея полностью заряжена -
голубой индикатор погаснет. Для полного заряда батареи
требуется примерно 2 часа. При недостаточном заряде
батареи, акустическая система отключится автоматически.
ВАЖНО
Пожалуйста, обесточьте/не включайте систему, при
возникновении одного и более из следующих случаев:
• USB /.• .• .• нуждается в ремонте.
• влаги.
.• , . . • , ,

“on” (), Bluetooth. 3. LINE IN: . Line in • USB /.• .• .• • УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
При возникновении проблем во время установки системы,
пожалуйста, проверьте, следующие условия:
1. Пожалуйста, убедитесь, что все провода между системой и
.2. Пожалуйста, убедитесь, что подключен источник питания
либо убедитесь что заряда встроенного аккумулятора
достаточно для автономной работы.
3. Если подключена не стандартная игровая консоль или
аудио устройство, пожалуйста, обратитесь к инструкции
данных устройств.
УХОД
• , . . Пользуйтесь мягкой тканью для очистки системы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• опасности при неправильном обращении с ним.
, , изменены заводом-изготовителем без предварительного
уведомления.
АВ33

User manual
Ritmix SP-2013BT
Multimedia active acoustic Bluetooth stereo system 2.0

INTRODUCTION
• Thank you for using our multimedia Bluetooth 2.0 Channel Speaker System. This high-quality 2.0 speaker which can be used with your Laptop, PC, mobile phones and other compat-
ible audio devices.SPECIFICATION
Model: Ritmix SP-2013BT
Output Power: 4 W(RMS)Speaker Driver Unit: 1.5”Frequency Response Range: 80 – 20000 Hz Built in batteryPower Supply: USBFEATURES
• Stylish design• Line in connection , bluetooth wireless connection as an extra option.• Built in volume control• Compatible for Laptop, PC, mobile phones and other compat-
ible audio devices• Magnetic shielding is for using the multimedia acoustic system close to the monitors and to TV without image disortionPRECAUTIONS
• Your system should be situated away from heat sources such as radiators and heaters.• Do not place your system on an unstable table, stand, tripod or bracket.• Keep your system dry and avoid contact with damp or wet areas.
• Read the instructions manual carefully before the installation of your system.• Do not dismantle and do not modify the system• Keep this instruction manual for future reference.• Follow all the instructions in this manual to operate your • If you don’t use the system, please turn off the power• Automatic shutting down when the battery charge is low? Please charge the battery for the pure and better sound performance.

• Thank you for using our multimedia Bluetooth 2.0 Channel Speaker System. This high-quality 2.0 speaker which can be used with your Laptop, PC, mobile phones and other compatible audio devices.Output Power: 4 W(RMS)Speaker Driver Unit: 1.5”Frequency Response Range: 80 – 20000 Hz Built in batteryPower Supply: USB• Stylish design• Line in connection , bluetooth wireless connection as an extra option.• Built in volume control• Compatible for Laptop, PC, mobile phones and other compatible audio devices• Magnetic shielding is for using the multimedia acoustic system close to the monitors and to TV without image disortion• Your system should be situated away from heat sources such as radiators and heaters.• Do not place your system on an unstable table, stand, tripod or bracket.• Keep your system dry and avoid contact with damp or wet • Read the instructions manual carefully before the installation of your system.• Do not dismantle and do not modify the system• Keep this instruction manual for future reference.• Follow all the instructions in this manual to operate your system.
• If you don’t use the system, please turn off the power• Automatic shutting down when the battery charge is low? Please charge the battery for the pure and better sound perfor-
mance.

CONTROL

OPERATION AND CONNECTION
• Bluetooth matching mode: Turn on the power, the default state is Bluetooth playing mode. If it is the first time to use the speaker for Bluetooth matching, you can match the Bluetooth speaker when the BLUE light is flashing. • The matching Bluetooth equipment identification for this speaker is "SP-2013BT". Some playbacks need to input the Password “0000” when connect to the Bluetooth.• LINE IN playing mode: when input the line in cable, the BLUE light will be bright. No volume changing under the LINE IN playing mode. • Charging status: When charging, the BLUE light is on bright. When the power is charging full, the BLUE light will put out. IMPORTANT
Please unplug the system if any of the following conditions exist:
• USB cable becomes frayed or otherwise damaged.• Your system has been dropped or the enclosures have been otherwise damaged.• Liquid has been spilt into a speaker enclosure.• You suspect that your system needs repairing.• Your system is exposed to rain or any other excessive moisture.TROUBLESHOOTING
If you experience problems during the installation of your system please first check the following conditions:• Make sure all the connections between the system and devices are fully seated.• Make sure that the power supply is switched on.• Check the LED light on speaker. If it is not illuminated, please check the power connection, if you use wireless method of speaker's connection please check the battery charge.• If connected to a non-standard game console or audio device, please consult the manual of those devices for connection. • Unplug this product from the power source before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a soft cloth for cleaning. • Electrical equipment may be hazardous if misused.We are improving the quality of our products, so some characteristics can be changed without notification.

• Bluetooth matching mode: Turn on the power, the default state is Bluetooth playing mode. If it is the first time to use the speaker for Bluetooth matching, you can match the Bluetooth speaker when the BLUE light is flashing. • The matching Bluetooth equipment identification for this speaker is "SP-2013BT". Some playbacks need to input the Password “0000” when connect to the Bluetooth.• LINE IN playing mode: when input the line in cable, the BLUE light will be bright. No volume changing under the LINE IN playing mode. • Charging status: When charging, the BLUE light is on bright. When the power is charging full, the BLUE light will put out. Please unplug the system if any of the following conditions • USB cable becomes frayed or otherwise damaged.• Your system has been dropped or the enclosures have been otherwise damaged.• Liquid has been spilt into a speaker enclosure.• You suspect that your system needs repairing.• Your system is exposed to rain or any other excessive moisture.If you experience problems during the installation of your system please first check the following conditions:• Make sure all the connections between the system and devices are fully seated.• Make sure that the power supply is switched on.• Check the LED light on speaker. If it is not illuminated, please check the power connection, if you use wireless method of speaker's connection please check the battery charge.• If connected to a non-standard game console or audio device, please consult the manual of those devices for connection. CLEANING
• Unplug this product from the power source before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a soft cloth for cleaning. WARNING
• Electrical equipment may be hazardous if misused.We are improving the quality of our products, so some charac-
teristics can be changed without notification.
АВ33
Other manuals for SP-2013BT
2
Table of contents
Languages:
Other Ritmix Speakers manuals