ROSIERES RN4D 8194 GN User manual
1
User manual
RN4D 8194 GN
2
IT
FR
RISK OF FIRE
EN WARNING: Risk of fire/flammable material.
The symbol indicates there is a risk of fire since
flammablematerialsareused.Takecare to avoid
causing a fire by ign ngflammable material.
ATTENZIONE: Risque d’incendie ou de ères inflammables. Le
symbole montre qu’il y’a le risque de maté riaux inflammables sont
lisés. Prendre soin d’éviter de provoquer un incendie en ingérant des
res inflammables.
ATTENZIONE: Rischio di incendio/materiale infiammabile. Il sim
indica il rischio di incendio nel caso di
lizzo di materiali in-fia
Fare a enzione ed evitare l‘insorgere di incendi a causa
lla co ne di materiali infiammabili.
bolo
-
-
-
mmabili. de
3
SUMMARY
Italian…………………………………………………………………………………………………………………………………4
English……………………………………………………………………………………………………………………………….37
French……………………………………………………………………………………………………………………………….69
4
ITALIANO
Grazie per aver acquistato questo prodoo.
Prima di ulizzare il frigorifero, leggere aentamente questo manuale di istruzioni per omizzare il rendimento
dell'elerodomesco. Conservare tua la documentazione per future consulta zioni o per altri proprietari. Questo prodoo è
desnato esclusivamente all'uso domesco o applicazioni simili, come:
-zone cucina per il personale di negozi, uffici e altri ambienlavoravi, -aziende
agricole, cliendi hotel e motel e altri ambienresidenziali, -ad es. Bed and
Breakfast (B&B),
-servizi di catering e altri usi diversi dalla vendita al deaglio.
Questo elerodomesco deve essere ulizzato esclusivamente per la conservazione di alimen. Altri ulizzi sono pericolos i e il
produore in quescasi non sarà responsabile. Si raccomandadi consultare le condizioni della garanzia. Per un funzionamento senza
problemi e per omizzare il rendimento dell'elerodomesco, leggere aentamente queste istruzioni. Il mancato rispeo d elle
istruzioni fornite potrebbe annullare il dirio all'assistenza gratuita durante il periodo di garanzia.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
Questa guida conene numerose informazioni importan per la sicurezza. Conservare
queste istruzioni in un luogo sicuro per una facile consultazione durante l'uso dell'ele
Il frigorifero conene un gas refrigerante (isobutano, R600a) e un gas isolante
tano); entrambi i gas sono altamente compabili con l'ambiente ma sono infiammabili.
Se il circuito di refrigerazione è visibilmente danneggiato:
·
evitare la vicinanza con fiamm
Venlare accuratamente l'ambiente in cui è installato l'elerodomesco
AVVERTENZA!
·
Durante le operazioni di pulizia o trasporto dell'elerodomesco, fare
aenzione a
non toccare i cavi metallici del condensatore sul retro dell'elerodomesco perev
itare di ferirsi le dita e le mani o di danneggiare il prodoo.
·
Questo elerodomesco non può essere impilato con altri elerodomesci. Non
sedersi né salire sull'elerodomesco. Non è progeato per simili ulizzi. Ci si pot
rebbe ferire o l'elerodomesco potrebbe danneggiarsi.
rodomesco.
(ciclopen
e libere e fon di ignizione.
5
·Accertarsi che il cavo di alimentazione non res impigliato soo l'apparecchiatura
·Quando l'elerodomesco viene posizionato, fare aenzione a non danneggiare il
pavimento, i tubi, il rivesmento delle pare ecc. Non spostare l'elerodomesco
randolo per il coperchio o per la maniglia. Non consenre ai bambini di giocare c
l'apparecchio o manomeere i controlli. In caso di inosservanza delle istruzioni,
l'azienda declina qualunque responsabilità.
·Non installare l'elerodomesco in luoghi umidi, unti o polverosi, e non esporlo al
l'acqua e alla luce solare direa.
·Non installare l'elerodomesco accanto a caloriferi o materiali infiammabili.
·Controllare le condizioni del cibo in caso di riscaldamento del freezer.
·In caso di interruzione della corrente, non aprire il coperchio. Se i l blackout non
supera le 20 ore, gli alimen congela non dovrebbero subire alterazioni. Sel'inter
ruzione della corrente dura di più, controllare il cibo e consumarlo
immediatament
to.
·
Se il coperchio del congelatore orizzontale non si riapre facilmente subito dopo ch
e è stato chiuso, non si traa di un problema, in quanto tale condizione dipende d
alla differenza di pressione che si bilancerà entro pochi minu consentendo nuova
mente l'apertura del coperchio.
·
Collegare l'elerodomesco all'alimentazione elerica solo dopo aver tolto l'imba
llo e le protezioni per il trasporto.
·
Prima di accendere l'elerodomesco, aendere almeno 4 ore per consenre
all'olio del compressore di assestarsi nel caso in cui l'elerodomesco sia stato
trasportato in posizione orizzontale.
·
Ulizzare il congelatore solo per gli scopi previs, ossia la conservazione e il
congelamento di alimen.
·
Se sono presenperdite di gas
refrigerante o altro gas infiammabile nelle
vicinanze del prodoo, chiudere le valvole interessate, aprire porte e finestre e
non disconneere il cavo del prodoo.
·
Tenere lontano dall’apparecchio i bambini al di soo dei tre anni a meno che siano
supervisiona
·
I bambini di età compresa tra i 3 egli8 anni possono riempire e svuotare il frigorifero. Se il
gas refrigeranteoaltropodigas èpresentenelle vicinanzedell’apparecchio, spegnerela valvo
per evitare che si laceri o si danneggi.
on
e o ricongelarlo solo dopo averlo cot
la del gas,aprirele
Table of contents
Languages:
Other ROSIERES Freezer manuals
