Samsung HT-DS100 User manual

스피커 연결방법
󰗣󰵜󰬚 󰎧󰷶󰈙 󰠊󰵭 󰣇󰵅󰠪 󰡟󰞝󰠞
 󰒠󰯛󰝆󰔘 󰝑󰵤󰔧󰞉
󰗣󰵜󰬚 󰀗󰉜󰠪 󰯠󰠞 󰈖󰔧󰞉
󰗣󰵜󰬚󰔜󰠞 󰞑 󰕀󰠞 󰂳󰔧󰞉
󰣅󰒣󰔜󰠝 󰣅󰒣󰠽󰝆󰸋󰒣󰔜󰠝
󰸋󰒣󰠽󰝆  󰝑󰵤󰔧󰞉
 󰌊󰤗 󰚱󰆄 󰝑󰵤󰔧󰞉
󰀗󰉜󰝆 󰝑󰡋󰠞
󰠛󰔧󰞉
󰗣󰵜󰬚 󰝑󰠽󰝲 󰝑󰡋󰠪 󰒣󰒠󰠞
󰈵󰪄 󰠛󰔧󰞉
 󰌊󰤗 󰚱󰆄 󰣷󰠪󰵤󰔧󰞉
그림의 3가지 방법중 한가지를 선택하여 TV에 연결하세요.
※화질이 좋은순서：콤포넌트 > S-Video > 콤포지트
TV영상연결
방법1
방법2
방법3
콤포지트 (Composite Video) 연결선(공급품)
󰵤󰠪 󰝚󰒠 󰬤󰠯󰏜󰝆 󰒣󰗮󰷶󰝲 󰸩󰗮󰷶 󰀧󰠞 󰣷
󰲛󰕡󰝏󰠛󰆃 󰎿󰈡󰵤󰝎 󰔚󰛕󰔘 󰡟󰕆󰵤 󰌗󰗭
󰝚󰒠󰞐 󰩽 󰠽󰈙 󰒔󰞐
S-Video 연결선(별매품)
󰬹󰳎󰤗󰲅 󰌗󰗭󰠪 󰎞󰶑
󰸩 󰬹󰳎󰤗󰲅󰎧 󰣢󰤗󰈫󰒣󰗮󰷶 󰡟󰕆 󰅷󰠝
󰬹󰳎󰤗󰲅 󰕡󰣹󰠞 󰯂 󰌯󰛕󰤗 󰉫󰵩
콤포넌트 (Component Video) 연결선(별매품)
󰒣󰧖 󰗮󰷶󰝲 󰸩 󰗮󰷶󰈙 󰎿󰈡󰵤󰝎 󰡟󰕆
󰝚󰒠󰞐 󰩽 󰬤󰠯󰏜󰠞 󰠪 󰎿󰆮󰆃 󰠞 󰒔󰞐
 󰀩󰤗󰯩 󰌗󰕆 󰕡󰗮󰗬 󰒔󰞐󰵤󰉜 󰸀󰤛 󰗬󰩘 
TV, VCR, 셋톱박스 등 외부기기와 연결하세요.
외부기기 음성연결
󰆜󰵖 󰚯󰯰󰈙 󰣇󰵅 󰀗󰉜󰠪  󰠽󰝆 󰝑󰵤󰔧󰞉
󰕡󰗮 󰒠󰯛 󰣢󰚭󰤛 󰂞󰤗 󰚯󰯰󰈙 󰣣󰞑󰆃 󰈡󰔧󰞉
󰚯󰯰󰈙  󰩽 󰠽󰝆 󰝑󰵤󰔧󰞉
󰚯󰯰󰈙 󰡞󰡠󰹊  󰸗 󰌗󰕆󰠯 󰡈 󰛎󰷶󰵤 󰕡󰗮
󰠊󰫼󰝆󰔘 󰎝 󰀧󰝆 󰣅 󰗬󰯉󰔧󰞉
안테나 연결방법
AM 안테나 연결
FM 안테나 연결
6개의 스피커와 TV, VCR 등 주변기기를 연결하여 5.1채널의 서라운드 음향을 즐기기 위한 연결입니다.
 󰒔󰞐󰠽 󰠯󰵭󰈙  󰠊󰵭󰔘
󰉣󰠞 󰝞󰆃 󰔞󰉠󰵤󰝙󰗩
󰷻󰗬󰈩 󰝑󰝆 󰵦 󰠽󰔧󰵦 󰞐󰠝
 󰣇󰵅󰝆 󰀢󰛕󰠹 󰒔󰞐󰔞󰉠󰔘󰈙
󰧛󰣗󰵤󰔧󰞉
스피커 뒷면
본체 뒷면
검정색 회색
제품 설치시 벽면과 10cm 이상
간격을 두고 설치하세요.
󰣇󰵅 󰎽󰝆 󰝒󰠯 󰌐󰒪󰛕
󰡈󰠪 󰞝󰠱󰠯 󰀂 󰕡 󰠹󰗩

 󰠪 󰠠󰔥󰩿󰅷󰠽󰝲 󰵘󰅮󰠯󰛕󰠪 󰠠󰔥󰠷󰅷󰠽 󰝑󰛕 󰠹󰤗
󰸁󰠱󰵤󰔧󰞉
 󰎪󰩙󰠪 󰔜󰯜󰌧󰲇󰠯 󰈡󰉣󰬜󰠪 󰞁󰎽󰌧󰲇󰠞 󰅤 󰈙 󰔜󰯜󰵤󰔧󰞉
※ TV의 음성출력단자(모노/스테레오)에 따라 스피커의 출력 조건이 달라집니다.
TV 음성을 들을 때
스피커에서 소리가 안나와요.
DVD 디스크의 표지 케이스에는 특징, 화면비율, 오디오 포맷 등 재생시 필요한 타이틀 정보가
표시되어 있으며, 제작사에 따라 조금씩 다를 수 있습니다.
(DVD 플레이어에 DVD 디스크를 넣고 디스크 메뉴에서 타이틀 정보를 선택해 볼 수 있습니다.)
󰀩󰗣󰯂󰝆 󰠯 󰠯 󰡈󰀁 󰞑
󰸀󰠠󰔥󰠝 󰤀󰚺󰗣󰵜󰬚󰝆󰔘󰈫 󰝮
SPECIAL FEATURES(특징)
󰝚󰸀 󰠯󰞁󰝆 󰀩󰗣󰯂󰝆 󰕡󰆄󰀁 󰉑󰝚󰸀󰔽
󰩿󰝑󰤙 󰔽 󰀧 󰎽󰣅󰎧󰈙 󰴺󰗬󰵪
Language
󰵦󰛕󰝚󰛕󰵖󰃲󰗣󰛕 󰀧 󰠠󰔥 󰛗󰛕󰠪 󰣟󰆮󰈙 󰴺󰗬󰵪
화면 비율
󰀧 󰸀󰉜 󰏠󰠕󰠞 󰴺󰗬󰵪
Time
󰝚󰸀󰠪 󰡟󰩙 󰡊󰒪 󰗬󰠞 󰴺󰗬󰵪
Subtitle
󰵦󰛕󰝚󰛕󰵖󰃲󰗣󰛕 󰀧 󰠽󰈪 󰛗󰛕󰠪 󰣟󰆮󰈙 󰴺󰗬󰵪
오디오 포맷
󰀩󰗣󰯂󰠪 󰝥󰀩󰝥 󰳎󰈾󰝆 󰀴󰃪 󰚭󰅖󰝲 󰠯 󰴺󰗬󰵪
서비스 의뢰 전에 한번 더 확인하세요 !
DVD 영화를 볼 때
대화음성이 중앙스피커에서만 나와요.
DVD 타이틀 정보
DVD 재생 (영화보기)
음성언어 선택방법
디스크 정보표시
1. 버튼을 2회 누르세요.
2. 버튼 또는 숫자버튼을 눌러
원하는 음성언어를 선택하세요.
󰈙 󰂞󰈩 󰵦󰛕󰝚󰛕󰠲󰛕 󰀧 󰕡󰆄󰀁
󰠠󰔥󰛗󰛕 󰔜󰯜󰀄
버튼을 누르세요.
5.1채널 돌비 디지털
5.1채널 디지털
DTS 서라운드
EN 2/3
JA 3/3
자막언어 선택방법
1. 버튼을 2회 누르세요.
2.
버튼을 눌러 자막언어표시로 이동한
후 버튼 또는 숫자버튼을 눌러
원하는 자막언어를 선택하세요.
󰈙 󰂞󰈩 󰵦󰛕󰝚󰛕󰠲󰎪󰛕 󰀧
󰕡󰆄󰀁 󰠽󰈪󰛗󰛕 󰔜󰯜󰀄
󰈙 󰔜󰯜󰵤󰉜 󰠽󰈪󰠯 󰯑󰤗 󰚱󰗩
KO 1/3 KO 01/ 03 OFF
EN 02/ 03
JA 03/ 03
OFF / 03
 가 나타나요 !
󰌧󰲇󰠞 󰅫󰠞󰂞 󰠯 󰴺󰗬 󰯑󰉜 󰶋󰡊
󰡊󰒪 󰠹 󰀩󰗣󰯂󰝆󰔘 󰵭󰌧󰲇󰠯
󰠾󰤗 󰚱 󰴺󰗬󰠷󰠯󰅧 󰞑
󰈡󰉣󰬜󰠪 󰉑󰌧󰲇󰠞 󰅤󰀩󰗣󰯂
󰉑󰝆󰔘 󰠠󰔥󰛗󰛕 󰂾 󰠽󰈪󰛗󰛕󰈙
󰔜󰯜󰵤󰔧󰞉
 󰀩󰗣󰯂󰝆 󰀴󰃪 󰠠󰔥󰔜󰯜󰠽󰈪󰔜󰯜
󰠯 󰠾󰤗 󰚱󰠞 󰕡 󰠹󰗩
 󰡊󰒪󰤀 󰣅󰤗󰵤󰅶󰉜 󰌧󰲇󰠞 󰈖
󰗬 󰡊󰒪󰵤󰅶󰉜 󰌧󰲇󰠞 󰈖󰔧󰞉
1
2
1
지역코드
󰤗󰎪 󰉣󰛎󰝆 󰡊󰒪 󰵦 󰤗󰝏󰬵󰀞󰈙 󰕨󰠽󰆃 󰴺󰗬󰵪
예) 한국의 경우 3번과 ALL로 표시된 DVD 디스크만 재생 가능
7
3
4
5
6
3채널 돌비서라운드 2채널 스테레오
4채널 돌비프로로직
 󰀩󰗣󰯂󰝆 󰀴󰃪 󰀩󰗣󰯂 󰣅󰎧󰴺󰗬 󰈙 󰕡 󰠹󰗩
 󰀩󰗣󰯂󰝆 󰀴󰃪 󰌈  󰔜󰯜󰵧 󰕡 󰠹󰗩

1
3 42
6
57
󰃪󰀩󰝥 󰩁 󰗣󰯰󰅮󰝥󰠯 󰂞󰋟󰝆 󰡟󰌗󰗣󰵜󰬚󰣣󰞑󰝆󰔘󰈫 󰔽󰈡 󰝮
󰡈󰠯 󰚭 󰚯󰗲󰵤 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰉣 󰗮󰷶󰠲󰂞󰝆 󰤀󰚺󰗣󰵜󰬚󰝆󰔘󰈫 󰠠󰔥󰠯 󰩿󰅷󰀄
CD, 라디오(또는 외부기기)를 들을 때
전방스피커(좌/우)에서만
소리가 나와요.
󰈡󰉣󰬜󰠪 󰏠󰵖󰆃󰆃󰤘󰉣󰀞 󰌧󰲇󰠞 󰅤󰈙 󰔜󰯜󰵤󰔧󰞉
스피커(6개) 모두 소리를 들으려면
DVD 디스크 표시
VCD 디스크 표시
CD 디스크 표시
MP3 디스크 표시
타이틀 표시
챕터 표시
트랙(파일) 표시
경과시간 표시
반복재생 표시
음성언어 표시
자막언어 표시
스테레오(좌/우) 표시
돌비 디지털 표시
앵글 표시
정보표시아이콘
버튼을 눌러 리모컨의 TV
동작표시등이 1회 깜빡이게 하세요.
2
버튼을 눌러 TV 전원을 켜세요.
3
버튼을 눌러‘ 외부입력’모드를
선택하세요.
4
버튼을 눌러 리모컨의 DVD리시버
동작표시등이 1회 깜빡이게 하세요.
5
버튼을 눌러‘ DVD/ CD’기능을
선택하세요.
6
버튼을 눌러 트레이를 열고 인쇄면이
위로 오도록 디스크를 넣으세요.
7
버튼을 눌러 트레이를 닫으면
자동으로 재생되기 시작합니다.
8
디스크 메뉴에서 음성언어 및 자막언어를
설정하세요.
󰀩󰗣󰯂 󰣅󰎧 󰣣󰪕󰠪 󰯑󰠯󰲉 󰣅󰎧󰈙
󰧛󰣗󰵤󰔧󰞉