Sandstorm STF11W19E User manual

STF11W19E
GB
FI
NO
DK
SE
Instruction Manual
111cm Tower Fan
Käyttöopas
111cm Tornituuletin
Instruksjonsmanual
111cm Tårnvifte
Brugervejledning
111cm Gulvventilator
Instruktionsbok
111cm Tornäkt
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 1 22/1/19 4:52 pm

STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 2 22/1/19 4:52 pm

GB Contents
Safety Warnings...........................................................................................................................................................................5
Unpacking..................................................................................................................................................................................10
Product Overview......................................................................................................................................................................11
Main Unit............................................................................................................................................................................................................................... 11
Control Panel ....................................................................................................................................................................................................................... 11
Remote Control................................................................................................................................................................................................................... 11
Installing Batteries in the Remote Control ..............................................................................................................................12
How to Use Your Fan ..................................................................................................................................................................13
Cleaning .....................................................................................................................................................................................13
Hints and Tips.............................................................................................................................................................................13
Specications.............................................................................................................................................................................14
NO Innhold
Sikkerhetsadvarsler ....................................................................................................................................................................6
Pakke opp...................................................................................................................................................................................15
Produktoversikt.........................................................................................................................................................................16
Hovedenhet ......................................................................................................................................................................................................................... 16
Kontrollpanel....................................................................................................................................................................................................................... 16
Fjernkontroll ........................................................................................................................................................................................................................ 16
Sette batterier i ernkontrollen ...............................................................................................................................................17
Slik brukes viften.......................................................................................................................................................................18
Rengjøring .................................................................................................................................................................................18
Råd og tips .................................................................................................................................................................................18
Spesikasjoner ..........................................................................................................................................................................19
SE Innehållsförteckning
Säkerhetsföreskrifter ..................................................................................................................................................................7
Packa upp...................................................................................................................................................................................20
Produktöversikt.........................................................................................................................................................................21
Huvudenhet......................................................................................................................................................................................................................... 21
Kontrollpanel....................................................................................................................................................................................................................... 21
Fjärrkontroll.......................................................................................................................................................................................................................... 21
Installera batterier i ärrkontrollen.........................................................................................................................................22
Hur äkten används..................................................................................................................................................................23
Rengöring...................................................................................................................................................................................23
Tips och råd................................................................................................................................................................................23
Specikationer...........................................................................................................................................................................24
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 3 22/1/19 4:52 pm

FI Sisältö
Turvavaroitukset .........................................................................................................................................................................8
Pakkauksesta purkaminen .......................................................................................................................................................25
Tuotteen yleiskatsaus ...............................................................................................................................................................26
Päälaite................................................................................................................................................................................................................................... 26
Ohjauspaneeli ..................................................................................................................................................................................................................... 26
Kaukosäädin......................................................................................................................................................................................................................... 26
Paristojen asentaminen kaukosäätimeen...............................................................................................................................27
Tuulettimen käyttö....................................................................................................................................................................28
Puhdistus....................................................................................................................................................................................28
Vihjeitä ja vinkkejä....................................................................................................................................................................28
Tekniset tiedot...........................................................................................................................................................................29
DK Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsforanstaltninger .......................................................................................................................................................9
Udpakning .................................................................................................................................................................................30
Produktoversigt.........................................................................................................................................................................31
Hovedenhed ........................................................................................................................................................................................................................ 31
Kontrolpanel........................................................................................................................................................................................................................ 31
Fjernbetjening..................................................................................................................................................................................................................... 31
Indsætning af batterier i ernbetjeningen .............................................................................................................................32
Sådan bruger du din ventilator................................................................................................................................................33
Rengøring...................................................................................................................................................................................33
Gode råd.....................................................................................................................................................................................33
Specikationer...........................................................................................................................................................................34
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 4 22/1/19 4:52 pm

5
GB Safety Warnings
•Yourfanshouldbeusedinsuchawaythatitisprotectedfrommoisture,e.g.condensation,
splashedwater,etc.Donotplaceorstoreyourfanwhereitcanfallorbepulledintowateror
anyotherliquid.
•Standthefanonastable,levelsurfaceduringuse.Donotallowyourfantositontopofthe
mainscable.
•Donotremoveanyxedcovers.Neverusethisapplianceifitisnotworkingproperly,orifit
hasbeendroppedordamaged.Alwayscontactaqualiedtechniciantocarryoutrepairs.If
themainscableisdamageditmustbereplacedbythemanufacturer,itsserviceagent,or
similarlyqualiedpersonsinordertoavoidahazard.
•Ifthefanisknockedoverduringuse,turnotheunitandunplugitfromthemainssocket
immediately.
•Donotoperateyourfaninthebathroom.
•Donotusehazardouschemicalstocleanorcomeintocontactwiththefan.Neverattemptto
usethefanwithoutthebasepartsassembledorinahorizontalposition.
•Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonswithreduced
physical,sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhave
beengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceinasafewayand
understandthehazardsinvolved.Childrenshallnotplaywiththeappliance.Cleaningand
usermaintenanceshallnotbemadebychildrenwithoutsupervision.
•Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.
•Neverallowchildrentopointtheirngersintoanypowersocketsormovingparts.
•Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsserviceagentor
similarlyqualiedpersoninordertoavoidahazard.
•Whenthefanisassembled,thefanguardshouldnotbetakenoanymore.
•Donotoperatethisappliancewithanythingotherthanyourhands.Donotusetheappliance
withwethands.
•Forfansthatrequireassembling,toavoidpersonalinjury,pleaseensuretheproducthasbeen
fullyassembledaccordingtotheinstructionswithinthismanual.
•Neverinsertyourngersorallowchildrentoinserttheirngersintothesidesofthemoving
fan.Themovingfanmaytrapthengers,causingseriousinjury.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 5 22/1/19 4:52 pm

6
NO Sikkerhetsadvarsler
•Brukviftenpåenslikmåteatdenerbeskyttetmotfuktighet,f.eks.kondens,vannsprut,osv.
Ikkeplasserelleroppbevarviftenpåetstedhvordenkanfalleellerblidrattnedivanneller
annenvæske.
•Underbrukmåviftenståpåenstabil,vannrettoverate.Viftenmåikkeplasseresoppå
nettkabelen.
•Ikketaavfastedeksler.Aldribrukapparatethvisikkedetfungererskikkelig,ellerhvisdet
harblittmistetibakkenellerskadet.Laalltidenutdannetteknikerforetareparasjoner.Hvis
tilførselsledningenerødelagtmådenbyttesavforhandleren,forhandlerensreparatøreller
lignendekvalisertepersoner,foråforhindrefare.
•Hvisviftenvelterunderbruk,mådenslåsavogstrømledningenmåtrekkesutav
stikkontaktenøyeblikkelig.
•Viftenmåikkebenyttespåbadet.
•Ikkebrukfarligekjemikaliertilrengjøring,ellerlaslikekommeikontaktmedviften.Aldri
brukviftenutenatsokkelenersattsammenellerstårienhorisontalstilling.
•Detteapparatetkanbrukesavbarnfraogmed8årogpersonermedredusertefysiske-,
sensoriske-ellermentaleevnerellermangelpåerfaringogkunnskaphvisdeerunder
tilsynellermottaranvisningombrukavapparatetpåensikkermåteogforstårfarene
detteinnebærer.Barnmåikkelekemedapparatet.Rengjøringognormaltvedlikeholdmå
ikkeutføresavbarnmedmindredeereldreenn8årogundertilsyn.Barnmåikkeforeta
rengjøringogvedlikeholdutentilsyn.
•Barnbørkunbrukeapparatetundertilsyn,foråsikreatdeikkelekermedapparatet.
•Dumåaldrilabarnleggengrenesineinnistikkontakterellerbevegeligedeler.
•Hvisstrømledningenerskadet,mådenskiftesavprodusenten,enautorisertserviceagent
ellertilsvarendekvalisertpersonforåhindrefare.
•Nårviftenermontert,skalviftedeksletikketasavigjen.
•Ikkebrukdetteapparatetmednoeannetennhendene.Ikkebrukapparatetmedvåtehender.
•Hvisviftenmåmonteres,mådusørgeforatproduktetblirferdigmontertihenholdtil
instruksjoneneidennebruksanvisningenforåunngåpersonskader.
•Settaldringrenedine,ellerlabarnsettengrenesine,innisidenepådenviftennårdeneri
gang.Fingrenekansettesegfastiviften,noesomkanføretilalvorligskade.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 6 22/1/19 4:52 pm

7
SE Säkerhetsföreskrifter
•Fläktenskaanvändaspåettsådantsättattdenskyddasfrånfukt,somt.ex.kondensationoch
vattenstänk.Ställellerförvarainteäktenpåenplatsdärdenkanfallaellerdrasnedivatten
ellernågonannanvätska.Draomedelbartutnätkabeln.
•Ställäktenpåenstabil,planytanärdenskaanvändas.Låtinteäktenståpånätkabeln.
•Taintebortnågrafastaskydd.Användaldrigdenhärapparatenomdenintefungerarsom
denskaelleromdenhartappatsellerskadats.Vänddigalltidtillenkvaliceradteknikerom
apparatenbehöverrepareras.Omströmförsörjningskabelnärskadadmåstedenersättasav
tillverkaren,dessserviceklientellerliknandekvaliceradepersonerförattundvikafara.
•Omäktenvälterunderanvändningen,stängomedelbartavenhetenochkopplabortden
fråneluttaget.
•Användinteäktenibadrum.
•Användinteskadligakemikalierförattrengöraäktenochlåtdemintehellerkommai
kontaktmedäkten.Användaldrigäktenomintefotdelarnaharmonterats,ochanvänd
denintehelleriettvågrättläge.
•Dennaapparatkananvändasavbarnsomärminst8årochavpersonermedreducerad
fysisk,sensoriskellermentalförmåga,ellerpersonerutanerfarenhetochkunskapomde
ärunderuppsiktellerharfåttinstruktionerförattanvändaproduktenpåettsäkertsätt
ochförstårfarornasomkanuppstå.Barnskallintelekamedapparaten.Rengöringoch
användarunderhållskallinteutförasavbarnunder8årochunderuppsikt.Rengöringoch
användarunderhållskainteutförasavbarnutantillsyn.
•Barnmåsteövervakasförattsäkerställaattdeintelekermedapparaten.
•Låtaldrigbarnvidröraeluttagellerrörligadelar.
•Ommedföljandesladdärskadadmåstedenbytasavtillverkarenellerdessserviceagenteller
liknandekvaliceradpersonförattundvikafaror.
•Näräktenharmonterats,skaäktgallretintetasavigen.
•Hanteradennaproduktenbartmedhänderna.Användinteproduktenmedvåtahänder.
•Förattskyddahändernamåsteäktarsomkrävermonteringvaraheltfärdigmonterade
enligtanvisningarnaiinstruktionsboken,förattförhindrapersonskador.
•Stoppaaldriginngrarnaellerlåtbarnstoppainngrarnaisidornapåäktennärdenrörsig.
Näräktenrörsigkanngrarnafastnaochskadassvårt.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 7 22/1/19 4:52 pm

8
FI Turvavaroitukset
•Tuuletintaonkäytettäväsiten,ettäseeialtistukosteudelle,kutenkondenssi-tai
roiskevedellejne.Tuuletintaeisaasijoittaapaikkaan,jossasevoikaatuataipudotaveteentai
muuhunnesteeseen.Irrotalaitehetipistorasiasta.
•Tuuletinonsijoitettavakäytönaikanavakaalle,vaakasuorallealustalle.Varmista,että
virtajohtoeimenetuulettimenalle.
•Äläirrotakiinteitäsuojuksia.Laitettaeisaakäyttää,josseeitoimikunnollataijosse
onpudonnuttaivioittunut.Korjauksetsaasuorittaavaintehtäväänpätevähenkilö.Jos
virtajohtoonviallinen,senvaihtaminentäytyytehdävalmistajan,palveluntarjoavanagentin
taivastaavankoulutetunhenkilönkautta,vaaranvälttämiseksi.
•Jostuuletinkaatuukäytönaikana,sammutalaitejairrotasevälittömästipistorasiasta.
•Tuuletintaeisaakäyttääkylpyhuoneessa.
•Tuuletintapuhdistukseeneisaakäyttäävoimakkaitakemikaaleja.Tuuletintaeisaakäyttää
ilmanjalustaataivaakasuorassaasennossa.
•Tätälaitettasaavatkäyttääyli8-vuotiaatjasellaisethenkilöt,joidenfyysiset,aistimelliset
taihenkisetkyvytovatalentuneettaijoillaeiolekokemustataitietouttalaitteenkäytöstä,
josheitävalvotaanjahesaavatohjeetlaitteenturvalliseenkäyttöönjaheymmärtävät,mitä
vaarojalaitteenkäyttöönliittyy.Lapseteivätsaaleikkiälaitteella.Vainyli8-vuotiaatlapset
saavapuhdistaalaitteenjasuorittaakäyttäjänkunnossapitotehtäviäaikuisenvalvonnassa.
Lapseteivätsaasuorittaapuhdistamistajakunnossapitoailmanvalvontaa.
•Lapsiatuleevalvoa,jottaheeivätleikilaitteella.
•Äläkoskaanannalastentyöntääsormiaanvirtaliittimiintailiikkuviinosiin.
•Josvirtajohtoonvaurioitunut,valmistajantaihuoltoedustajantaivastaavastipätevien
henkilöidentäytyysevaihtaavaaranvälttämiseksi.
•Kuntuuletinonasennettu,tuulettimensuojustaeitulisienääpoistaa.
•Äläkäytätätälaitettamilläänmuullakuinkäsilläsi.Äläkäytälaitettamärinkäsin.
•Jostuuletinonkoottavaamallia,välttääksesihenkilövamman,varmistaettätuoteonkoottu
kokonaantämänkäyttöoppaanohjeidenmukaisesti.
•Äläkoskaanviesormiasitaiannalastenviedäsormiaanliikkuvantuulettimensivuihin.
Sormetvoivatjuuttualiikkuvaantuulettimeenjaseurauksenavoiollavakavavamma.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 8 22/1/19 4:52 pm

9
DK Sikkerhedsforanstaltninger
•Ventilatorenskalbrugessåledes,atdenerbeskyttetmodfugt,f.eks.kondensdannelse,
vandstænkosv.Placerelleropbevarikkeventilatorenpåsteder,hvordenkanvælteellerblive
trukketnedivandellerandrevæsker.
•Placerventilatorenpåetstabilt,plantunderlag,nårdenbruges.Laddenikkeståovenpå
strømkablet.
•Afmonterikkefasteafskærmninger.Brugaldrigdetteapparat,hvisdetikkefungererkorrekt,
ellerhvisdeterblevettabtpågulvetellerbeskadiget.Kontaktaltidenkvalicerettekniker
medhenblikpåatudførereparationer.Hvisstrømledningenerødelagt,skaldenskiftesaf
producenten,enreparatørellerenautoriseretpersonforatundgåfare.
•Hvisventilatorenvæltes,mensdeneribrug,skalderstraksslukkesforden,ogstikketskal
strakstagesudafstikkontakten.
•Brugikkeventilatorenibadeværelset.
•Brugikkefarligekemikaliertilrengøringafventilatoren,ogladdemikkeikontaktmed
ventilatoren.Forsøgaldrigatbrugeventilatoren,udenatfoddelenersamlet,ellerivandret
position.
•Detteapparatmåkunbrugesafbørnover8årogpersonermednedsattefysiske,sensoriske
ellermentaleevner,ellermangelpåerfaringellerviden,hvisdeerunderopsynellererblevet
instrueretihvordandetteapparatbrugessikkertogforstårrisikoenvedatbrugedet.Børn
måikkelegemedapparatet.Rengøringogvedligeholdelsesarbejdemåikkeudføresafbørn,
medmindredeerover8årogerunderopsyn.Rengøringogvedligeholdelsesarbejdemåikke
udføresatbørn,medmindredeerunderopsyn.
•Børnbørværeunderopsynforatsikre,atdeikkelegermedapparatet.
•Børnmåikkestikkengreindistikkontakterellermellemdele,dereribevægelse.
•Hvisel-ledningenerbeskadiget,skalden,foratundgåfare,udskiftesafentenfabrikanten,
hansservicerepræsentantellerafentilsvarendekvaliceretperson.
•Nårventilatorenerblevetsamlet,måskærmenikkelængeretagesaf.
•Detteapparatmåikkebetjenesmedandetenddinehænder.Apparatetmåikkebrugesmed
vådehænder.
•Hvisventilatorenskalsamles,skaldettegøresihenholdtilinstruktionerneidenne
vejledning,såduundgårskader.
•Stikaldrigngreneindisidernepåventilatoren,ogladikkebørnstikkengreneindisiderne.
Fingernekankommeiklemmeogforårsageseriøsskade.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 9 22/1/19 4:52 pm

10
GB
Thank youfor purchasing your new product.
We recommend that you spend some time reading this instruction
manual in order that you fully understand all the operational features
it oers. You will also nd some hints and tips to help you resolve any
issues.
Read all the safety instructions carefully before use and keep this
instruction manual for future reference.
Unpacking
Remove all items from the packaging. Retain the packaging. If you dispose of it please do so
according to local regulations.
The following items are included:
Main Unit Instruction Manual
Instruction
Manual
Remote Control
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 10 22/1/19 4:52 pm

11
GB
Product Overview
Main Unit Control Panel
TIMER
MODE
SPEED/TIMER
OSC
6
7
8
Remote Control
5
4
1
3
2
8
6
5
9
7
1. Control Panel
2. Display
3. Base
4. Speed/Tumer Adjusting
Button
5. Timer Button
6. On/O Button
7. Oscillating Button
8. Mode Button
9. Speed Button
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 11 22/1/19 4:52 pm

12
GB
Installing Batteries in the Remote Control
1. Slide to open the battery compartment cover of the remote control.
2. Insert two AAA size batteries. Make sure to match the (+) and ( - )
ends of the batteries with the (+) and ( - ) ends indicated in the
battery compartment.
3. Close the battery compartment cover.
Handling the Batteries
• Improper or incorrect use of batteries may cause corrosion or battery leakage,
which could cause re, personal injury or damage to property.
• Only use the battery type indicated in this manual.
• When the batteries are exhausted, the remote control will not function.
Replace both batteries at the same time with new ones.
• Do not install new batteries with used ones and do not mix dierent types of
batteries.
• Do not dispose of used batteries as domestic waste. Dispose of them in
accordance with local regulations.
Handling the Remote Control
• Do not drop or cause impact to the remote control.
• Do not spill water or any liquid on the remote control.
• Do not place the remote control on a wet object.
• Do not place the remote control under direct sunlight or near sources of
excessive heat.
• Remove the battery from the remote control when not in use for a long
period of time, as it could cause corrosion or battery leakage and may result in
physical injury and/or property damage including re.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 12 22/1/19 4:52 pm

13
GB
How to Use Your Fan
• Press the button to turn the tower fan on or o.
• Press the button on the remote control or“+”,“-” buttons on the main unit to adjust
the fan speed. There are 6 speed settings (1 - Lowest, 6 - Highest).
• Press the button repeatedly to select dierent fan modes:
- Normal : can set from 1 to 6 level
- Natural : simulate natural wind, can only adjust 3 speed settings
- Sleep : steady and slow speed, can only adjust 3 speed settings
• Press the button then press“+”,“-”to set power-on time (when the fan is in standby)
and power-o time (when the fan is on). You can set the power-on or power-o time
from 0.5 to 12 hours. To cancel the set timer, press .
• Press the button to allow or stop the fan from swinging left and right.
Cleaning
Unplug the unit from the mains socket.
Use a slightly damp cloth to wipe the outer body of the unit. Never completely cover the
unit with water or use chemicals or detergents as they could damage the unit.
To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear of the motor free of
dust. Do not disassemble the fan for cleaning.
Hints and Tips
Problem Solution
The force of air coming from the unit is
weak.
Adjust the speed up to a higher setting.
The unit does not work. Check that the plug is connected correctly
and that the unit is turned on at the mains
supply.
Other abnormal conditions. Disconnect the fan from the wall and
consult a repair specialist.
When using the remote control, make sure it is pointed towards the fan.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 13 22/1/19 4:52 pm

14
GB
Specications
Model STF11W19E
Rated Voltage 220-240 V
Rated Frequency 50 Hz
Input Power 45 W
Maximum Fan Flow Rate (F) 36.67 m3/min
Fan Power Input (P) 35.60 W
Service Value (SV) 1.03 (m3/min)/W
Standby Power Consumption (Psb) 0.23 W
Fan Sound Power Level (Lwa) 58.84 dB(A)
Maximum Air Velocity (c) 2.96 meters/sec
Measurement Standard for Service
Value
GB/T 13380:2007
Features and specications are subject to change without prior notice.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 14 22/1/19 4:52 pm

15
NO
Takk
for at du kjøpte ny produktet.
Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen
så du blir fortrolig med alle funksjonene. Veiledningen gir deg også
mange tips og råd for å løse eventuelle problemer.
Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold
bruksanvisningen for framtidig referanse.
Pakke opp
Fjern alle gjenstander fra emballasjen. Ta vare på emballasjen. Ta hensyn til lokale forskrifter
om avfallshåndtering hvis du må kaste emballasjen.
Følgende elementer er vedlagt:
Instruksjonsmanual
Fjernkontroll
Hovedenhet
Instruction
Manual
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 15 22/1/19 4:52 pm

16
NO
Produktoversikt
Hovedenhet Kontrollpanel
Fjernkontroll
1. Kontrollpanel
2. Skjerm
3. Sokkel
4. Hastighets-/
tidtakerjustering
5. Tidsur-knapp
6. PÅ/AV-knapp
7. Svingeknapp
8. Modusknapp
9. Hastighet-knapp
TIMER
MODE
SPEED/TIMER
OSC
6
7
8
5
4
1
3
2
8
6
5
9
7
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 16 22/1/19 4:52 pm

17
NO
Sette batterier i ernkontrollen
1. Skyv for å åpne batteriromdekslet på ernkontrollen.
2. Sett inn to batterier av AAA-størrelse. Pass på at batteripolene (+)
og (−) matcher avmerkingene (+) og (−) i batterirommet.
3. Lukk batteriromdekslet.
Håndtering av batterier
• Skjødesløs eller feil bruk av batterier kan føre til korrosjon eller batterilekkasje,
noe som kan føre til personskade, brann eller annen skade på eiendom.
• Bruk kun batteritypen som angis i denne håndboken.
• Fjernkontrollen fungerer ikke med tomme batterier. Bytt ut begge batteriene
med nye samtidig.
• Ikke bland nye og gamle batterier og sett ikke ulike typer batterier sammen.
• Ikke kast brukte batterier som husholdningsavfall. Avhend dem i samsvar med
lokale forskrifter.
Behandle ernkontrollen
• Ikke slipp eller utsett ernkontrollen for støt.
• Ikke søl vann eller andre væsker på ernkontrollen.
• Ikke legg ernkontrollen på en fuktig gjenstand.
• Ikke legg ernkontrollen i direkte solskinn eller nær varmekilder.
• Ta batteriet ut av ernkontrollen hvis den ikke skal brukes på en lang stund.
I motsatt fall kan korrosjon eller batterilekkasje oppstå, noe som kan føre til
personskade, skade på eiendom og/eller brann.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 17 22/1/19 4:52 pm

18
NO
Slik brukes viften
• Trykk -knappen for å slå tårnviften av eller på.
• Trykk knappene på ernkontrollen eller «+»- og «–»-knappene på hovedenheten for å
justere viftehastighet. Det er 6 hastighetsinnstillinger (1 – lavest, 6 – høyest).
• Trykk knappen ere ganger for å velge mellom ulike viftemoduser:
- Normal : kan stilles fra 1 til 6
- Naturlig : simulerer naturlig vind; kan kun settes til 3 hastighetsinnstillinger
- Sovne : stabil og lav hastighet; kan kun settes til 3 hastighetsinnstillinger
• Trykk knappen og deretter «+» og «-» for å stille inn påslåingstid (når viften er
i ventemodus) og avslåingstid (når viften er på). Du kan sette påslåingstid eller
avslåingstid til mellom 0,5 og 12 timer. Trykk for å avbryte den innstilte tidtakeren .
• Trykk -knappen for starte eller stoppe svinging mot venstre og høyre.
Når du bruker ernkontrollen, må du sørge for at den peker mot viften.
Rengjøring
Trekk støpslet ut av stikkontakten.
Bruk en lett fuktet klut for å rengjøre enhetens ytre ater. Enheten må aldri dyppes i vann
eller utsettes for løsemidler eller vaskemidler, fordi dette kan ødelegge enheten.
For å sikre tilstrekkelig luftsirkulasjon til motoren må du holde ventilene på baksiden av
motoren fri for støv. Ikke ta viften fra hverandre for rengjøring.
Råd og tips
Problem Løsning
Det kommer veldig svak luft fra enheten. Juster hastigheten til en høyere innstilling.
Enheten virker ikke. Kontroller at støpslet er satt riktig inn og at
det er strøm i stikkontakten.
Andre unormale forhold. Koble viften fra veggen, og ta kontakt med
en reparasjonsspesialist.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 18 22/1/19 4:52 pm

19
NO
Spesikasjoner
Modell STF11W19E
Merkespenning 220-240 V
Merkefrekvens 50 Hz
Inngangseffekt 45 W
Viftens maksimale lufthastighet (F) 36,67 m3/min
Viftens effektforbruk (P) 35,60 W
Serviceverdi (SV) 1,03 (m3/min)/W
Strømforbruk i ventemodus (Psb) 0,23 W
Viftens lydenerginivå (Lwa) 58,84 dB(A)
Maksimal lufthastighet (c) 2,96 meters/sec
Målestandard for serviceverdi GB/T 13380:2007
Funksjoner og spesikasjoner kan endres uten varsel.
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 19 22/1/19 4:52 pm

20
SE
Tack för att du
köpt din nya produkt.
Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna
bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner. Det nns
även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem.
Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och
behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.
Packa upp
Ta ut alla delar ur förpackningen. Behåll förpackningsmaterialet. Om förpackningen kastas
ska du följa gällande lokala föreskrifter.
Följande delar medföljer:
InstruktionsbokFjärrkontroll
Huvudenhet
Instruction
Manual
STF11W19E_IB_5L_Final190122.indd 20 22/1/19 4:52 pm