
5
TRAITEMENT DE L’EMBALLAGE
L’emballage du produit protège la marchan-
dise de possibles dommages qui pourraient
se véri er pendant les opérations de transport.
Les matériaux utilisés pour l’emballage sont
recyclables, donc sélectionnés conformément
aux critères de respect de l’environnement et
facilité de recyclage dans le but de la réin-
tégration des matériaux dans les cycles de
production. Ce mécanisme permet d’un coté
de réduire le volume des déchets tandis que
de l’autre coté cela favorise un utilisation plus
rationnelle des ressources non renouvelables.
MISE AU REBUT DES EQUIPEMENTS
ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES
(RAEE)
Conformément à la Directive 2012/EU sur la
mise au rebut des équipements électriques
et électroniques, le symbole de la poubelle
barrée indique que le produit, à la n de son
cycle di vie utile, doit être collecté séparément
des autres déchets.
Pour la mise au rebut, l’utilisateur est tenu
à se rendre dans un point de collecte pour
le recyclage de tout matériel électrique et
électronique ou à le retourner au revendeur
au moment de l’achat d’un nouvel appareil de
type équivalent, en raison d’un pour un.
La collecte sélective adéquate des déchets,
le recyclage et la mise au rebut de l’appareil
dans le respect de l’environnement, contribue
à éviter de possibles effets négatifs sur l’envi-
ronnement et sur la santé et favorise le recy-
clage des matériaux qui composent l’appareil.
Producteur a toujours été soucieuse de
développer technologies et produits qui
VOTRE CONTRIBUTION POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
soient respectueux de l’environnement et est
constamment engagée à entreprendre des
investissements dans le secteur de l’écologie.
Pour la gestion de la récupération et du traite-
ment des électroménagers, producteur adhère
au consortium ERP Italia.
Le traitement illégal du produit de la part de
l’utilisateur entraîne l’application des sanctions
administratives prévues par la législation en
vigueur.
TABLE OF CONTENT
ndex...............................................................5
Consignes de sécurité et
avertissements...............................................6
Utilisation prévue.............................................6
Dénition des enfants......................................7
Sécurité électrique...........................................7
Sécurité hydrique.............................................8
Mise en place...................................................9
Utilisation correcte...........................................9
Installation....................................................10
Informations générales..................................10
Enlèvement des vis de xation........................10
Mise en place du lave-linge...........................10
Installation sous un plan de travail..................11
Tuyau d’arrivée d’eau du réseau.....................11
Évacuation de l’eau........................................12
Branchement électrique.................................12
Bandeaudecommande...............................15
Description des fonctions...........................16
Sélecteur des programmes............................16
Réglage Température....................................16
Réglage essorage..........................................16
Départ différé ................................................16
Degré de saleté.............................................16
Options...........................................................16
Option conrmation........................................16
Départ/pause.................................................16
Modèle f4 écran............................................17
Prélavage.......................................................17
Extra rinçage..................................................17
Trempage.......................................................17
Anti-froissage.................................................17
Eco................................................................17
Sécurité enfants.............................................17
Porte bloquée................................................17
Modelé F4 LED............................................17
Prélavage...............................................17
Extra rinçage.................................................17
Anti-froissage..............................................17
Porte bloquée e Sécurité enfants...................17
Programmesdelavage:duréeetoptions...18
Fiche technique machine à laver..............20
Symbolesdelavagepourlelave-linge........22
Précautions et conseils..............................23
Conseils pour le lavage...................................23
Triage du linge...............................................23
Charger le linge...........................................24
Dosage du détergente...................................24
Cloison pour lessive liquide.........................24
Début du programme de lavage....................24
Commencer un cycle de lavage....................25
Pause lavage................................................25
Entretien............................................26
Carrosserie...................................................26
Bac a produits................................................26
Nettoyage du bac a produits...........................26
Nettoyage du ltre de la pompe de vidange..26
Procédure de vidange....................................27
Nettoyage du ltre électrovanne et du ltre
tuyau d’arrivée d’eau....................................27
Essai de chargement de l’eau.......................27
Possibles solutions.....................................29
Service Après-Vente....................................32
Certicat de Garantie...................................33