SaveFamily SaveWatch + User manual

Important information:
Battery charging: Use the charger and 5V1A power adapter included in the watch
box. Do not charge the device with an amperage higher than 5V1'5A as this may
damage the battery. Charge for a maximum of 4 hours. Try not to use the watch
when the battery is lower than 5%. Never charge the battery when the watch is wet
or damp.
Water resistance: IP67. Use in fresh water only, maximum 1 meter depth and 30 min.
immersion. Incorrect use may permanently damage the device. Warranty does not
cover water damage. Not suitable for water activities. Make sure the SIM card cover is
securely in place and tightly closed.
SIM: NANOSIM size. Single line, does not accept duplicate or multiSIM. For correct
operation of the device, the SIM card must contain data balance (minimum 500
megabytes) and calls.
Guarantee: To make use of the guaranteeit is necessary that the device has not been
tampered with. The battery is guaranteed for 6 months.
Caution: Do not expose the device to high temperatures. Keep away from heat
sources and avoid direct sunlight.
Grupo SaveFamily S.L. will not be held responsible for any misuse of the device.
USER MANUAL
MODEL:
Long battery life:
700 mAh long life
Screen size: 1.85
Version: Android 8.1
Device
Card slot
NANOSIM
Touch screen
Camera
SOS
button
Scroll button: Allows
you to scroll between
the different app in the
menu and wallpapers

How to insert the SIM card
Turn the device face
down and remove the
SIM tray on the right
side.
Place the SIM card with
the chip facing upwards
and the cut-out in the top
left corner.
Reinsert the SIM tray
and press it all the
way in to ensure the
watch is watertight.
How to put on the strap
STEP 1
Slide the metal clasp and
position the buckle to fit
the holes.
STEP 2
Adjust the straps
according to your model.
Fabric strap
Silicone strap

CONTACTS: Allows you to view the contacts saved in the App to make and receive
calls. Antispam phonebook once the numbers from the App have been entered.
VIDEO CALLS. Allows you to make individual or group video calls. It is recommended
to use this function when the watch is connected to WI-FI.
CAMERA. Allows you to take photos and record videos. The image will be stored in the
"Gallery" of the watch. Click on the icon in the lower left corner to enter the Gallery.
DIALER. Allows you to dial a phone number not registered in the app to make a call.
It is activated and deactivated from the App.
MESSAGING. Allows you to send audio, voice and video messages, and receive audio
and text messages.

SETTINGS. Mobile Network, WiFi, Bluetooth, Screen Lock Settings, Volume Settings,

Tools and More.
GALLERY. Allows you to view your saved photos and video.





SMS. Allows you to send and receive text messages.



the application.

CALCULATOR. Access the calculator on the watch where you can do all the maths
you want.
Main functions



CALENDAR. View the monthly calendar.

VOICE RECORDER. Record as many audios as you want and save them.
Functions within Configurations
MOBILE NETWORKS. Allows you to configure the data network.
Device information: You can
check the software version and
the IMEI of the watch.
Acoustic drain: Allows you to
remove residual water from the

Date and time: Set date and time.
Languages: Change the language
of your watch.
WIFI. You can connect your watch to the Internet via WiFi.
 You will be able to connect your watch to Bluetooth.
SCREEN LOCK SETTINGS. You can set the screen lock on the watch and enter
face, pattern and PIN lock modes.
VOLUME SETTINGS. Allows you to set the multimedia volume, alarms and clock
tone.
 Allows you to adjust the brightness intensity of the display.
Allows you to set the audio profile of the watch between
general, mute, vibrate and eexternals
 You can change the display of the main menu.
 You can set how long you want the clock to sleep for.
REBOOT. Resetting the clock.
 Switching off the clock.
CLEANING TOOLS. Options to clear tasks, various caches and access the file
explorer.


Functions within Configurations
WiFi
connection WiFi on or off
No coverage
or no SIM card
Coverage or data
connection
activated
Icons on your
Bluetooth on
or off Low battery or
no battery
Battery level
Coverage or data
connection
disabled
Missed call No
notifications
App SaveFamily: Register
Go to REGISTER to sign up for
the app.
Enter your email and
password for the app.
Scan or manually enter the
REGCODE* of the watch.
*You will find it on the back of the watch.
1
2
3
1 2
3

Adjustments
Send voice and written messages. Receive voice messages.
Establish a security area.
Settings App.
Update the location of the clock. Press once.
Historical clock-tracking route.
Types of maps in the App
Possibility to visualise the map in:
Standard version
Satellite version
1
2
Secure area Locate Chat
12
Main menu

Possibility to visualise the map in:
Device list Change password
Personal data
APP user data.
Devices linked to the
APP.
Possibility to link up
to 50 devices.
Possibility to change
the password.
Exit the APP
completely.
Whitelist: Activate the rejection of strange
calls.
Course: Enter activities, events... in the

Remote camera: Take photos to see what is
happening around the watch.

(Switches must be activated. The hours of
sleep must not coincide with the pedometer).
Video Chat: Make individual or group video
calls (only for App users linked to the watch).
Inactive in class: Set the hours when the
watch is inactive. Ideal for school and
meetings.
Device alarm: Set up to three alarms.
Message: SMS low battery alert and SOS (Use
of this service costs extra. SMS price).

in relation to the activities he/she carries out.
Main functions App
Manage account in the app
Sign out

SOS. Add up to 3 telephone numbers for emergency calls.
WORK MODE. Device tracking update period.
CONTEXTUAL MODE.
Switch between the different sound profiles of the watch; mute,
vibration, sound...
 App users.
SMS ALERT SETTINGS. Activates or deactivates the SMS alert on low battery and
SOS (Additional cost SMS).
 AntiSpam phonebook. Enter the phone numbers that can call the device
and vice versa.
VOICE. Listen in remotely. Enter the phone number to receive the call (not the
number on the watch).
The clock will be disconnected from the
mains between 22:00h and 06:00h.
TIME ZONE SELECTION. GMT: +1:00 (Peninsula and Balearic Islands). GMT:00:00 (Canary
Islands).
 Select the desired language.
DEVICE. Locates the device by sound alert.
 Turns the smartwatch off. Switches on from the device.
REMOTE REBOOT. Resets the smartwatch. Resets while the smartwatch is on.
RESET DEVICE. Reset the clock to factory settings.
Device-based number dialling option.
The clock will automatically switch on or off at a set time.
LBS. Location in remote areas where GPS and WiFi are not available. Always keep it
deactivated.
WIFI CONFIGURATION. Activate WiFi networks so that the watch can connect and
knows which WiFi it is connected to.
Find all the apps you can download on your watch.
App Settings

I cannot register the watch:
- Make sure you have entered the REGCODE correctly.
- If you are trying to register the device with a different user, the main user must autho-
rise the registration.
The device does not connect to the internet
Check that the SIM has data access. Insert the SIM into a mobile phone and disconnect
the WIFI from the mobile. Now try to browse the internet. Connect roaming data
service.
No battery life
- Make sure you are using a 5V1A power adapter.
- Check that the SIM has active data balance.



Contact:
[e-mail]
www.savefamilygps.com
Note: The company reserves the right to innovate and modify the components, technical
characteristics, colours, manuals and software of the devices.
Help Desk

Información importante:
Carga de batería: Utiliza el cargador y el adaptador de corriente 5V1A que vienen incluidos
en la caja del reloj. No cargue el dispositivo con un amperiaje superior 5V1´5A puede dañar la
batería. Cargar durante un máximo de 4 horas. Intenta no utilizar el reloj cuando la batería
sea más inferior al 5%. Nunca cargue la batería con el reloj mojado o húmedo.
Resistencia al agua: IP67. Uso exclusivo en agua dulce, máximo 1 metro de profundidad
y 30 min. de inmersión. El uso incorrecto puede dañar el dispositivo de forma
permanente. La garantía no cubre daños por agua. No adecuado para actividades
acuáticas. Asegúrese que la tapa de la tarjeta SIM está bien colocada y cerrada
herméticamente.
SIM: Tamaño NANOSIM. Línea individual, no acepta duplicados ni multiSIM. Para un
correcto funcionamiento del dispositivo la SIM debe contener saldo de datos (mínimo
500 megas) y llamadas.
Garantía: Para hacer uso de la garantía es necesario que el dispositivo no haya sido
manipulado. La batería tiene una garantía de 6 meses.
Cuidado: No exponga el dispositivo a altas temperaturas.
Aléjelo de cualquier fuente de
calor y evite una exposición directa al sol.
Grupo SaveFamily S.L. no se hará responsable de un mal uso del dispositivo.
MANUAL DE USUARIO
Modelo:
Batería de larga duración:
700 mAh de larga duración
Dimensiones pantalla: 1,85”
Versión: Android 8.1
Dispositivo
Ranura tarjeta
NANOSIM

Cámara
Botón SOS
Botón de scroll: Permite
deslizarse entre las
diferentes aplicaciones
del menú y los fondos
de pantalla

Cómo introducir la SIM
Pon el dispositivo
mirando hacia abajo y
extrae la bandeja SIM
que se encuentra en el
lado derecho.
Coloca la tarjeta SIM con el
chip mirando hacia arriba y
el corte en la esquina
superior izquierda.
Vuelve a introducir la
bandeja SIM y aprieta
hasta el fondo para
asegurar el
hermetismo del reloj.
Cómo poner las correas
PASO 1
Desliza el cierre metálico y
coloca la hebilla para que
encaje en los orificios.
PASO 2
Ajusta las correas según
tu modelo.
Correa de tela
Correa de silicona

CONTACTOS. Permite ver los contactos grabados en la App para hacer y recibir
llamadas. Agenda Antispam una vez introducidos los número de la App.
VIDEOLLAMADAS. Permite realizar videollamadas individuales o en grupo. Se
recomienda utilizar esta función cuando el reloj está conectado al WI-FI.
CÁMARA. Permite sacar fotos y grabar vídeos. La imagen se almacenará en la "Galería"
del reloj. Haga clic en el icono de la esquina inferior izquierda para ingresar a la Galería.
MARCADOR. Permite marcar un número de teléfono no registrado en la app para
llamar. Se activa y desactiva desde la App.
MENSAJE. Permite mandar mensajes de audio, voz y videollamadas, y recibir mensajes
de audio y texto.
CÓDIGO QR. Permite encontrar los códigos QR de Registro y el de Descarga de la APP.
CONFIGURACIONES. Red móvil, WiFi, Bluetooth, Ajustes de bloqueo de pantalla,
Ajustes de volumen, Ajustes de brillo, Perfiles de audio, Estilo de inicio, Suspender,
Reiniciar, Apagar, Herramientas de limpieza y Más.
GALERÍA. Permite ver las fotografías y vídeo guardados.
ALARMA. Permite visualizar las alarmas configuradas y activadas desde la APP.
CRONÓMETRO. Accede al cronómetro del reloj.
MATEMÁTICAS. Practica el cálculo mental con un juego de matemáticas.
Accede al podómetro del reloj para ver los pasos contabilizados.
 Accede al historial de llamadas del reloj.
SMS. Permite mandar mensajes y recibir mensajes de texto.
MAGIC CAMERA. Cámara que permite poner filtros y marcos divertidos.
Accede a las aplicaciones que puedes descargar en el reloj.
AGENDA. Permite acceder a la agenda del reloj. Las tareas y actividades se añaden
desde la aplicación.
 Practica el nivel de inglés con unos divertidos juegos de pronunciación.
CALCULADORA. Accede a la calculadora del reloj donde podrás realizar todas las
cuentas que quieras.
Funciones principales

MÚSICA. Reproduce música guardada dentro de tu dispositivo. *Para trasferir música al
reloj utiliza un cable USB de 4 pines magnético y asegúrate de que sea en formato MP3.
CALENDARIO. Visualiza el calendario mensual.
 Accede a la lista de vídeos grabados por el reloj.
GRABADORA DE VOZ. Graba todos los audios que quieras y guárdalos.
Funciones dentro de Configuraciones
REDES MÓVILES. Permite configurar la red de datos.
Información del dispositivo:
Podrás consultar la versión
Software y el IMEI del reloj.
Drenaje acústico: Permite eliminar
agua residual del micrófono y del
altavoz del reloj.
Fecha y hora: Configura fecha y
hora.
Idiomas: Cambia el idioma de tu
reloj.
WIFI. Podrás conectar el reloj a Internet mediante WiFi.
 Podrás conectar el reloj a Bluetooth.
Podrás configurar el bloqueo de pantalla
del reloj e introducir modos de bloqueo facial, patrón y PIN.
AJUSTES DE VOLUMEN. Permite ajustar el volumen multimedia, alarmas y el
tono del reloj.
AJUSTES DE BRILLO. Permite ajustar la intensidad de brillo de la pantalla.
Permite configurar el perfil de audio del reloj entre general,
silencio, vibración y eexteriores
ESTILO DE INICIO. Podrás cambiar la visualización del menú principal.
 Podrá configurar durante cuánto tiempo quiere que esté el reloj en
suspensión.
REINICIAR. Reinicio del reloj.
 Apagado del reloj.
 Opciones de limpiar tareas, varias caché y
acceder al explorador de archivos.
MÁS. Opciones.

Conexión
WiFi WiFi activado
o desactivado
Sin cobertura
o sin tarjeta
SIM
Cobertura o
conexión de datos
activada
Funciones dentro de Configuraciones
Iconos de tu
Bluetooth
activado o
desactivado
Batería baja o
sin batería
Nivel de
batería
Cobertura o
conexión de datos
desactivada
Llamada
perdida
Sin
notificaciones
App SaveFamily: Registro
Diríjase a REGISTRO para
darse de alta en la app.
Introduzca e-mail y
contraseña para la app.
Escanee o introduzca
manualmente el REGCODE*
del reloj.
*Lo encontrará en la parte posterior del reloj.
1 2
3
1
2
3

Ajustes
Envía mensajes de voz y escritos. Recibe mensajes de voz.

Establece un área de seguridad.
Ajustes App.
Actualizar la localización del reloj. Pulsa una sóla vez.
Ruta histórica de seguimiento del reloj.
Tipos de mapas en la App
Posibilidad de visualizar el mapa en:
Versión estándar
Versión satélite
12
1
2
Menú principal

Lista de dispositivos Cambie la contraseña
Datos personales
Datos del usuario de
la APP. Dispositivos
vinculados a la APP.
Posibilidad de
vincular hasta 50
dispositivos.
Posibilidad de
modificar la
contraseña.
Salir
completamente de
la APP.
Lista blanca: Activa el rechazo de llamadas
extrañas.
Curso: Introduzca en la agenda del reloj
actividades, eventos...
Cámara remota: Realiza fotos para conocer lo
que sucede alrededor del reloj.
Salud: Visualiza pasos diarios, horas de sueño...
(Es necesario activar los interruptores. Las
horas de sueño no deben coincidir con las del
podómetro).
Video Chat: Realiza videollamadas
individuales o grupales (sólo para usuarios de
la App vinculados con el reloj).
Inactivo en clase: Fija las horas en las que el
reloj está inactivo. Ideal para el colegio y
reuniones.
Alarma dispositivo: Fija hasta tres alarmas.
Mensaje: SMS de alerta de batería baja y SOS.
(El uso de este servicio tiene coste adicional.
Precio SMS).
Recompensas: Premia los logros del niño/a en
relación a las actividades que realiza.
Posibilidad de visualizar el mapa en:
Funciones principales App
Gestionar cuenta en la app
Salir

SOS. Añade haste 3 teléfonos para llamada de emergencia.
MODO TRABAJO. Periodo de actualización del seguimiento del dispositivo.
MODO CONTEXTUAL.
Cambiar entre los diferentes perfiles de sonido del reloj; silencio,
vibración, sonido..
.
MIEMBROS DE LA FAMILIA. Usuarios de la app.
AJUSTES ALERTA DE SMS. Activa o desactiva la alerta de SMS en batería baja y
SOS (Coste adicional SMS).
TELÉFONO. Agenda antiSpam. Introduce los números de teléfono que pueden llamar
al dispositivo y viceversa.
VOZ. Escucha remota. Inserte el número de teléfono que vaya a recibir la
llamada (no el número del reloj).
 El reloj se desconectará de la red
entre las 22:00h y las 06:00h.
 GMT: +1:00 (Península y Baleares). GMT:00:00 (Canarias).
ELECCIÓN DE IDIOMA. Selecciona el idioma deseado.
Localiza el dispositivo mediante alerta sonora.
 Apaga el smartwatch. Se enciende desde el dispositivo.
REINICIO REMOTO. Reinicia el smartwatch. Se reinicia estando encendido.
 Restablece el reloj a configuración de fábrica.
CAMBIAR CONFIGURACIÓN. Opción de marcado de números desde el dispositivo.
El reloj se encenderá o apagará
automáticamente a una hora determinada.
LBS. Localización en zonas remotas donde no hay GPS ni WiFi. Mantenerlo siempre
desactivado.
CONFIGURACIÓN WIFI. Active redes WiFi para que el reloj pueda conectarse y
conozca el WiFi al que está conectado.
Encuentra todas las aplicaciones que puedes descargar en el reloj.
Ajustes de la App

No puedo registrar el reloj:
- Asegurate que ha introducido correctamente el REGCODE.
- Si está intentando registrar el dispositivo con otro usuario diferente, el usuario principal
debe autorizar dicho registro.
El dispositivo no se conecta a internet
Comprueba que la SIM tiene acceso a datos. Inserte la SIM en un móvil y desconecte el
WIFI del móvil. Ahora, intente navegar por internet. Conecte servicio de datos en roam-
ing.
No dura la batería
- Asegurate de que estás usando un adaptador de corriente 5V1A.
- Comprueba que la SIM tiene saldo de datos activos.

Si los datos de internet del dispositivo no se han activado de forma automática pinche
en botón inferior para acceder a los códigos APN.
Contacto:
[e-mail]
www.savefamilygps.com
Nota: La empresa se reserva el derecho a innovar y modificar los componentes, las características
técnicas, colores, manuales y software de los dispositivos.
Help Desk
SOPORTE:
Escanea este QR y accede a nuestra videoteca de tutoriales.

Informações importantes:
Carregamento da pilha: Utilizar o carregador e o adaptador de corrente de 5V1A
incluídos na caixa do relógio. Não carregue o dispositivo com uma amperagem
superior a 5V1'5A, pois isso pode danificar a bateria. Carregue durante um máximo de
4 horas. Tente não utilizar o relógio quando a pilha estiver a menos de 5%. Nunca
carregue a pilha quando o relógio estiver molhado ou húmido.
Resistência à água: IP67. Utilizar apenas em água doce, profundidade máxima de 1
metro e 30 minutos de imersão. Uma utilização incorrecta pode danificar
permanentemente o dispositivo. A garantia não cobre danos causados pela água.
Não é adequado para actividades aquáticas. Certifique-se de que a tampa do cartão
SIM está bem colocada e bem fechada.
SIM: Tamanho NANOSIM. Linha única, não aceita duplicado ou multiSIM. Para o
correcto funcionamento do aparelho, o cartão SIM deve conter saldo de dados
(mínimo 500 megabytes) e chamadas.
Garantia: Para fazer uso da garantia é necessário que o aparelho não tenha sido
adulterado. A bateria tem uma garantia de 6 meses.
Precauções: Não expor o aparelho a temperaturas elevadas. Manter afastado de
fontes de calor e evitar a luz solar directa.
O Grupo SaveFamily S.L. não se responsabiliza por qualquer utilização incorrecta do
aparelho.
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
MODELO:
BATERIA DE LONGA DURAÇÃO:
700 MAH DE LONGA DURAÇÃO
TAMANHO DO ECRÃ: 1,85
VERSÃO: ANDROID 8.1
Dispositivo
Ranhura para
cartão NANOSIM
Ecrã táctil
Câmara
Botão SOS
Botão de deslocação:

entre as diferentes
aplicações do menu e
os papéis de parede