SBS TAUNITOUCHKEYBOARDS User manual

TAUNITOUCHKEYBOARDS
Wireless Keyboard with Touchpad
Compatible with Smart TV, PC, Tablet & Smartphone

Specifications:
QWERTY Italian
Frequency 2.4 GHz
Input: 5 V D.C. 0,5 A max
Working current: <5 mA
Standby current: 1.0 mA
Sleeping current: <40µA
Working distance: 10 meters
Battery 150mAh, 44 hours
Prf: max 3 mW
Package Contains:
Wireless Keyboard + Holder
Charging cable
User manual

For other informations please contact us at
UK User Manual 4
IT Manuale di istruzioni 9
F Mode d’emploi 14
D Bedienungsanleitung 19
ES Manual de instrucciones 24

4
Getting Started Guide
Caps lock indicator: Lights up when
the keyboard is in upper case input.
It will flash after entering the Bluetooth
Pairing model, and will be o after the
Bluetooth connection is successful.
Low battery indicator: flashes when the
battery is too low, prompting to charge.
Charging indicator: It will light up when
charging, and will be o after charging is
completed.
Switching power Indicator: Press and hold
the power switch for 3 seconds.
UK
Type-c charging interface

5
Bluetooth keyboard connection steps
1. After the power switch is
turned to the ON position, the
power indicator light is on
for 3 seconds, the Bluetooth
indicator starts to flash, and
the keyboard automatically
enters the pairing mode.
3. In the settings menu, click
on the “Bluetooth” menu.
5. Discover the Bluetooth
keyboard device:
“TauniTouch” , and click on it,
The Bluetooth keyboard will
automatically Connect.
4.Turn on the Bluetooth
switch, The lights flicker and
match.
6. After the Bluetooth
keyboard connection is
Successful, the pairing
indicator is o, and
“Connected” will appear in
the list of Bluetooth devices.
2. Open and unlock your
tablet and click On the “
Settings” icon.
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date

6
Keyboard shortcuts function descriptions
Brightness +
Back to
Home page
Search
Previous
track
Bluetooth
pairing
Select all
Touchpad
on/o
E-MAIL
Brightness -
Screen
Keyboard
Play/Pause
Volume -
Copy
Backlight
brightness
adjustment
Function
Key
Screen
capture
Next track
Volume +
Paste
Lock screen
After switch system push above multimedia function show:
Notice 1: This keyboard is 3 -system universal keyboard, after
confirming using it then push FN+Q/W/E to choose suitable
system.
Notice 2: Only backlight kind keyboard has this button
Color adjust: total 7 kind colors circulating
Backlight model: Single push backlight key actualize three kinds
models.
1. Single color backlight(RGB) |Breathing light |Backlight o.
2. RGB backlight switch: under single color model situation,
Press RGB key to switch backlight.
3. Backlight lightness: Under single color model situation, push
backlight kry + direction upward arrow key, backlight lightness
increase; Push backlight + direction downward arrow key,
backlight lightness reduce.
Connect

7
IOS13 system touchpad gestures
IOS 13 mouse function is enabled:
“Settings”-”Accessibility”-”Touch”- ”Auxiliary Touch”-”Open
Sliding finger
Sliding
finger fast double
click without
loose drag
Moving
the cursor
Left click to
select the target
drag
Vertical/ hori-
zontal scrolling
Recent task
window switch
Active window
left/right slide
switch
Two-finger vertical/
horizontal movement
Three-fingers move
up at the same time
Three fingers sliding
left/right at the
same time
Left mouse
bottom
Single finger tap
Two fingers tapping
Three-finger tap
Three fingers move
down at the same
time
Right
mouse
bottom
Middle mouse
button
Back to
Home
page

8
Attention
1. When not use for long time, suggest to close keyboard, in order
to prolong battery life.
2. In order to get longer battery life, charging before keyboard
power light flashes, charging time must be better more than 2
hours.
Energy Saving sleep model mode
When Keyboard not use will be enter sleep model after 15
minutes, keyboard indicator will be o, press and keys 5s to wake
it up when need use again, then
keyboard indicator will turn on.
Troubleshooting
1. Make sure the power is turned on
2. Ensure keyboard operable distance
3. Make sure the battery has power
4. Ensure the device’s Bluetooth was turned on
5. Ensure the wireless keyboard was connected with the
Bluetooth
6. Ensure the wireless keyboard paired successfully
Cleaning
Washing, alcohol or a similar cleaning agent decontamination
keyboard.
Charging
When battery is low, the power indicator blinking, means need to
charge the keyboard
1. Connect Genuine Parts USB Type C cable B port to keyboard
cradle
2. Connect USB Type C cable A port to power adapter or computer
USB port.
3. When charging, charge indicator lights will blinking, after full
lights automatically turn o

9
Guida introduttiva
Indicatore blocco maiuscole: si illumina
quando la tastiera è in maiuscolo.
Lampeggia dopo l’accesso alla modalità
di associazione Bluetooth e si spegne
dopo che la connessione è riuscita.
Indicatore di batteria scarica: lampeggia
quando la batteria è troppo scarica.
Ricarica necessaria.
Indicatore di ricarica: si accende durante
la ricarica e si spegne quando la ricarica
è completata.
Indicatore di commutazione dell’alimen-
tazione: tenere premuto l’interruttore di
alimentazione per 3 secondi.
IT
Interfaccia di ricarica Type-C

10
Passaggi per connettere la tastiera Bluetooth
1. Dopo aver portato l’inter-
ruttore di alimentazione in
posizione ON, la spia di ali-
mentazione si accende per 3
secondi, l’indicatore Bluetooth
inizia a lampeggiare e la ta-
stiera entra automaticamente
in modalità di associazione.
3. Nel menu Impostazioni
fare clic su “Bluetooth”.
5. Cercare il dispositivo
tastiera Bluetooth “TauniTou-
ch” e cliccarci sopra. La ta-
stiera Bluetooth si connette
automaticamente.
4. Accendere l’interruttore
Bluetooth, le luci lampeggia-
no e si abbinano.
6. Dopo che la connessione
della tastiera Bluetooth è
riuscita, l’indicatore di asso-
ciazione è spento e appare la
dicitura “Connesso” nell’elenco
dei dispositivi Bluetooth.
2. Aprire e sbloccare il tablet,
quindi fare clic sull’icona
“Impostazioni”.
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date

11
Descrizione delle funzioni dei tasti di scelta
rapida della tastiera
Dopo aver premuto i pulsanti di sistema qui sopra, la funzione
multimediale mostra:
Avviso 1: questa tastiera è una tastiera universale a 3 sistemi.
Dopo aver confermato l’utilizzo, premere FN+Q/W/E per scegliere il
sistema adatto.
Avviso 2: solo la tastiera con retroilluminazione ha questo pulsante
Regolazione colori: 7 tipi totali di colore
Modello retroilluminazione: con una pressione singola il tasto di
retroilluminazione crea tre tipi di modelli.
1. Retroilluminazione a un colore (RGB) | Luce intermittente |
Retroilluminazione o.
2. Interruttore di retroilluminazione RGB: in una situazione modello a
colore singolo, premere il tasto RGB per cambiare retroilluminazione.
3.Luminosità della retroilluminazione: in una situazione modello a
colore singolo, premere il pulsante di retroilluminazione + direzione.
Tasto freccia verso l’alto, aumento della luminosità della
retroilluminazione; premere retroilluminazione + direzione.
Tasto freccia verso il basso, riduzione della luminosità della
retroilluminazione.
Torna alla
pagina iniziale Luminosità +
Cerca Cattura dello
schermo
Traccia
successiva
Volume+
Incolla
Blocco schermo
Traccia
precedente
Associazione
Bluetooth
Seleziona
tutto
Touchpad
on/o
E-MAIL
Luminosità -
Pausa/
Riproduci
Volume-
Copia
Tasto di
funzione
Tasto di funzione
luminosità della
retroilluminazione
Tastiera sullo
schermo
Connect

12
Gesti per il touchpad del sistema IOS13
La funzione del mouse IOS13 è abilitata: “Impostazioni” - “Accessi-
bilità” - “Tocco” - “Tocco ausiliario” - “Apri”
Scorrimento
del dito
Doppio clic veloce
con un dito senza
rilascio del trasci-
namento
Spostamento del
cursore
Fare clic con il
pulsante sinistro
del mouse per
selezionare il
trascinamento di
destinazione
Scorrimento
verticale/
orizzontale
Passaggio da
una finestra di
attività recente
all’altra
Interruttore a
scorrimento
sinistro/destro
della finestra
attiva
Movimento verticale/
orizzontale a due dita
Movimento contem-
poraneo di tre dita
verso l’alto
Scorrimento contem-
poraneo di tre dita
verso destra/sinistra
Pulsante
sinistro del
mouse
Tocco con un dito
Tocco con due dita
Tocco con tre dita
Movimento contempo-
raneo di tre dita verso
il basso
Pulsante
destro del
mouse
Pulsante
centrale del
mouse
Torna alla
pagina
iniziale

13
Attenzione
1. Quando non si utilizza per molto tempo, è consigliabile spe-
gnere la tastiera per prolungare la durata della batteria.
2. Per prolungare la durata della batteria, caricare la tastiera
prima che la spia di alimentazione della tastiera lampeggi.
Il tempo di ricarica dovrebbe superare le 2 ore
Modalità sleep a risparmio energetico
Dopo 15 minuti di inutilizzo, la tastiera entra in modalità sleep
e l’indicatore della tastiera si spegne. All’occorrenza, premere
un tasto qualsiasi per 5 secondi; l’indicatore della tastiera si
accende.
Risoluzione dei problemi
1. Assicurarsi che l’alimentazione sia accesa
2. Assicurarsi che la tastiera si trovi nel raggio della distanza di
funzionamento
3. Assicurarsi che la batteria sia carica
4. Assicurarsi che il Bluetooth del dispositivo sia attivato
5. Assicurarsi che la tastiera wireless sia connessa al Bluetooth
6. Assicurarsi che la tastiera wireless sia stata abbinata
correttamente
Pulizia
La tastiera si pulisce con un detergente per la pulizia o a base
alcolica o con un agente di pulizia simile.
Ricarica
Quando la batteria è scarica e l’indicatore di alimentazione
lampeggia, significa che è necessario caricare la tastiera
1. Collegare il cavo USB di tipo C di Genuine Parts alla porta B
del supporto della tastiera
2. Collegare il cavo USB di tipo C alla porta A all’adattatore di
alimentazione o alla porta USB del computer.
3. Durante la ricarica, le spie di carica lampeggiano, dopo che
tutte le spie si sono spente automaticamente.

14
Guide de démarrage
Voyant de verrouillage des majuscules :
S’allume lorsque le clavier est en saisie
majuscule.
Le voyant clignote après l’entrée en
mode jumelage Bluetooth et s’éteint lor-
sque la connexion Bluetooth est établie.
Voyant de batterie faible : Clignote
lorsque la batterie est trop faible et qu’il
est nécessaire de la recharger.
Voyant de charge : S’allume pendant la
charge et s’éteint lorsque la charge est
terminée,
Voyant de mise sous tension : Appuyez
et maintenez le bouton d’alimentation
pendant 3 secondes.
F
Interface de charge de type C

15
Étapes de connexion du clavier Bluetooth
1. Après avoir mis le bouton
d’alimentation en position
ON, le voyant d’alimentation
s’allume pendant 3 secondes,
le voyant Bluetooth se met à
clignoter et le clavier passe
automatiquement en mode
de jumelage.
3. Dans le menu des
paramètres, cliquez sur le
menu “Bluetooth”.
5. Découvrez le clavier
Bluetooth: “TauniTouch”, et
cliquez dessus, le clavier
Bluetooth se connectera
automatiquement.
4. Allumez le bouton Blueto-
oth, les voyants clignotent et
concordent.
6. Une fois la connexion du
clavier Bluetooth établie, le
voyant de jumelage s’éteint, et
“Connected” s’achera dans
la liste des périphériques
Bluetooth.
2. Ouvrez et déverrouillez
votre tablette et cliquez sur
l’icône “Paramètres”.
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date

16
Descriptions des touches de fonction des
raccourcis clavier
Après avoir activé le système, appuyez sur la fonction multimédia
ci-dessus:
Remarque 1 : Ce clavier est un clavier universel à 3 systèmes,
Après avoir confirmé son utilisation, appuyez sur FN+Q/W/E pour
choisir le système approprié.
Remarque 2 : Seul le clavier rétro-éclairé possède ce bouton.
Réglage de la couleur : 7 couleurs diérentes en circulation
Modèle de rétroéclairage : La touche de rétroéclairage à simple
pression peut être utilisée dans trois types de modèles.
1. Rétroéclairage à couleur unique (RVB) |Vague lumineuse |
Rétro-éclairage éteint.
2. Bouton de rétroéclairage RVB : dans le cas d’un modèle à
une seule couleur, appuyez sur la touche RVB pour activer le
rétroéclairage du bouton.
3. Luminosité du rétroéclairage : Dans le cas d’un modèle à une
seule couleur, poussez la touche rétroéclairage avec le signe +
Touche flèche vers le haut, augmentation de la luminosité du
rétroéclairage; Pousser le rétroéclairage + direction
Touche flèche vers le bas, réduction de la luminosité du
rétroéclairage.
Luminosité+
Capture d’écran
Piste suivante
Volume+
Coller
Verrouiller
l’écran
Luminosité-
Lecture/pause
Volume-
Copier
Touche fonction
Touche fonction
Rétroéclairage
luminosité
Clavier à
l’écran
Retour à la
page d’accueil
Rechercher
Piste
précédente
Jumelage
Bluetooth
Sélectionner
tout
Activer/dés-
activer l’écran
tactile
E-MAIL
Connect

17
Gestes du pavé tactile du système IOS13
La fonction souris de l’IOS 13 est activée : “Paramètres”-
”Accessibilité”-”Touch”- “Touche auxiliaire”-”Ouvrir”
Glisser le doigt
Double-clic rapide
d’un seul doigt sans
glisser
Déplacer le
curseur
Cliquez avec le
bouton gauche
de la souris pour
sélectionner la
cible
Défilement
vertical/
horizontal
Changement de
fenêtre des tâches
récentes
Bouton coulissant
gauche/droite de
la fenêtre active
Mouvement vertical/
horizontal à
deux doigts
Trois doigts se
déplacent vers le haut
en même temps
Trois doigts glissant
à gauche/droite en
même temps
Bouton
gauche de la
souris
Taper avec un seul
doigt
Taper avec deux
doigts
Tapotement à trois
doigts
Trois doigts glissant vers
le bas en même temps
Bouton droit
de la souris
Bouton du
milieu de la
souris
Retour à la
page d’accueil

18
Attention
1. Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue
durée, nous vous suggérons de fermer le clavier afin de prolon-
ger la durée de vie de la batterie.
2. Afin de prolonger la durée de vie de la batterie, chargez-la
avant que le voyant d’alimentation du clavier ne clignote,
Le temps de charge doit être supérieur à 2 heures.
Mode de veille à économie d’énergie
Lorsque le clavier n’est pas utilisé, il entre en mode veille après
15 minutes le voyant du clavier sera éteint, appuyez sur les
touches pendant 5 secondes pour le réactiver quand vous aurez
besoin de l’utiliser à nouveau, et le voyant du clavier s’allumera.
Dépannage
1. Assurez-vous que l’appareil est sous tension
2. Veillez à ce que le clavier se trouve dans la zone de fonction-
nement
3. Assurez-vous que la batterie est chargée
4. Assurez-vous que la fonction Bluetooth de l’appareil est activée
5. Assurez-vous que le clavier sans fil est connecté via Bluetooth
6. Assurez-vous que le clavier sans fil a été jumelé avec succès
Nettoyage
Produit nettoyant pour décontamination de clavier à l’alcool ou
agent nettoyant similaire.
Chargement
Lorsque la batterie est faible, le voyant d’alimentation clignote, ce
qui signifie qu’il faut recharger le clavier
1. Connectez le câble USB de type C de Genuine Parts au port B du
support du clavier.
2. Connectez le port A du câble USB de type C à l’adaptateur d’ali-
mentation ou au port USB de l’ordinateur.
3. Lors de la charge, les voyants lumineux de charge clignotent,
après la charge complète, ils s’allument automatiquement.

19
Anleitung für die ersten Schritte
Anzeige für Feststelltaste: Leuchtet auf,
wenn auf der Tastatur Großbuchstaben
eingegeben werden.
Blinkt nach dem Aufrufen des Blueto-
oth-Kopplungsmodus und schaltet sich
aus, nachdem die Bluetooth-Verbindung
erfolgreich ist
Anzeige für niedrigen Akkustand: Blinkt,
um zum Aufladen aufzufordern, wenn
der Akku zu schwach ist.
Ladeanzeige: leuchtet lange während
des Ladevorgangs und erlischt, wenn der
Ladevorgang abgeschlossen ist,
Einschalten der Stromanzeige: Drücken
Sie den Netzschalter und halten Sie ihn 3
Sekunden lang gedrückt.
D
Typ-C-Ladeschnittstelle

20
Bedienschritte für die Verbindung der
Bluetooth-Tastatur
1. Nachdem der Netzschalter auf
die Position ON gestellt wurde,
leuchtet die Netzkontrollleuchte 3
Sekunden lang, die Bluetooth-An-
zeige beginnt zu blinken, und die
Tastatur schaltet automatisch in
den Kopplungsmodus.
3 Klicken Sie im Einstellung-
smenü auf das Menü „Bluetooth”.
5. Entdecken Sie das Blueto-
oth-Tastaturgerät: „TauniTouch”
und klicken Sie darauf. Die
Bluetooth-Tastatur verbindet
sich automatisch.
4. Schalten Sie den Blueto-
oth-Schalter ein, die Lichter flim-
mern und passen zusammen.
6. Nachdem die Bluetooth-Ta-
statur erfolgreich verbunden
wurde, ist die Kopplungsanzeige
aus, und „Verbunden” wird in
der Liste der Bluetooth-Geräte
angezeigt.
2. Önen und entsperren Sie Ihr
Tablet und klicken Sie auf das
Symbol “Einstellungen”.
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date
Wireless keyboard user manual
℃℃
Warranty Card
Brightness+
Paste
Backlight
brightness
Search
Select all
the target drag
Purchase date
Table of contents
Languages: