Schardt Spring User manual

04 510.dft
23/04/21
Montageanleitung - Assembly instructions - Instructions de montage - Montageaanwijzing
WICHTIG – FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN-
SORGFÄLTIG LESEN
Kinderbett Spring 70 x 140 04 510
1 x Seitengitter 1 x Seitengitter mit
Schlupfstäben
3
2
5
Inhalt - Contents - Contenu - Inhoud
1 x Bettrost
A B
C D
12 x 12 x
8 x 1 x
M6 x 50
2 x
12/13
4
E
8 x 40
1
2 x
Schardt GmbH & Co. KG
Am Riegel 15
96268 Mitwitz
Tel. [phone]
Fax [phone]
eMail: i[email protected]
2 x
SW4

E
2 x
A
A
A
A
A
A
AB
Gitter mit Schlupfstäben so einsetzten, dass die Federn der
Schlupfstäbe oben sind.
Beim Herausnehmen der Schlupfstäbe sind immer
alle Stäbe zu entfernen, um unzulässige Öffnungsmaße zu vermeiden.
Vor weiterer Montage der Beschläge den Leim 30 min abbinden lassen.
Before further installation of the fittings the glue thicken for 30 minutes.
Avant l'installation ultérieure des raccords, la colle épaissir pendant 30 minutes.
Voor verdere montage van
het beslag de lijm dik gedurende 30 minuten.
Prima ulteriore installazione dei raccordi addensare la colla per 30 minuti.
Antes de la instalación posterior de los accesorios de la cola espesar durante 30 minutos.
Antes da instalação posterior dos acessó
rios a engrossar cola durante 30 minutos.
Πριν
από
την
περαιτέρω
εγκατάσταση
των
εξαρτημάτων
πυκνώσει
η
κόλλα
για
30
λεπτά
.
C
C
2
1
A
AA
A
A
B4 x
B
AA
3
4
5
D
A
C
C
B