Scheiber NAVICOLOR DISPLAY SCREEN KIT User manual

L’innovation française depuis 1965
SCHEIBER
2 Bellevue, 85120 Saint-Pierre du Chemin •France
Phone : [phone] •[e-mail] •[e-mail] •www.scheiber.fr
Domotique embarquée
Embedded home automation
User Manuel & Troubleshooting Guide
NAVICOLOR DISPLAY SCREEN KIT
FOR THE ENERGY MANAGEMENT BOX
Ref : 43.00030.00
Acknowledgement...................................................P.2
Safety Warnings.........................................................P.2
Equipment description..........................................P.2
Accessories / Associated references.................P.2
Installation instructions..........................................P.3
Connection..................................................................P.3
Use of the Navicolor................................................P.4
Terms and conditions.............................................P.7
Warranty terms.........................................................P.7
NON INCLUDED IN THE KIT
Friday, April 10

L’innovation française depuis 1965
P. 2
L’innovation française depuis 1965
This kit dedicated to the Energy Management Box unit can be installed as a complement or replacement
from an Android tablet or a Garmin interface.
Once connected to the block it allows you to:
- secure your electrical installation possibly by a double command
- quickly check the status of your equipment (batteries and tanks)
- control the lighting, the water pump, the auxiliary control
- view the indoor and / or outdoor temperature
- adjust your heating.
Kit contents :
1 display screen Navicolor GT2
1 adaptator
1 CAN cable (orange, lenght 2m)
1 termination 120Ω
Designation Reference
120Ω BUS CAN Termination 0D.CRD399
CAN cable 15 references available :
0D.CRD470 to 0D.CRD485
(0.4 m to 15 m)
CAN / USB interface 36.15951.00
Acknowledgement
We thank you for your purchase and hope that you are fully satised with this product.
Before you use this product, we recommend you read the instructions below carefully.
This manual explains how to use and install the product in accordance with its intended use.
Safety Warnings
WARNING: Do not disassemble the device
Any contact with the product's internal components can cause injury. In the event of a malfunction, only a qualied technician is
authorised to repair the device
WARNING: In the event of impact
If the product falls or undergoes heavy impact, immediately contact a qualied person to ensure the device is working correctly
WARNING: Unpacking the equipment
After unpacking the product, make sure that it is complete and in good condition. If you are not sure, immediately contact a person
with the required professional qualication
WARNING: Unpacking the equipment
Do not leave any part of the packaging within the reach of children or vulnerable adults
Equipment description
Accessories / Associated references

L’innovation française depuis 1965
P. 3
L’innovation française depuis 1965
Installation instructions
• This device must be placed in a place protecting it from any risk of water splashing.
Install in a ventilated location
• Do not install on supports that are sensitive to heat, such as carpet or PVC ooring, etc.
• The product must be installed away from heat and humidity
Connection
1. Power off the system
2. Identify the CAN / USB interface (reference 36.15951.00, present upstream of the EXPERIENCE tablet)
3. Disconnect the gateway and keep only the CAN cable (orange cable)
4. Connect the CAN cable to the CAN BUS connector on the back of the Navicolor
If the length of the existing cable is not sufcient, use the extension and cable provided in the packaging.
5. Place the 120Ω termination on the CAN BUS connector available on the back of the Navicolor.
6. Switch on
NOT INCLUCED IN THE KIT
120Ω termination
CAN cable
Navicolor
Friday, April 10

L’innovation française depuis 1965
P. 4
L’innovation française depuis 1965
Use of Navicolor
Batteries Clean water
tank
Waste water
tank
Exterior temperature
230Vac connection
Step out
Information +APC
(white key)
Information D+
(black key)
Lighting (status: activated)
Auxiliary output (status: activated)
Pump (status: deactivated)
Overview of the values of the
battery stock
Overview of tanks
Number of IBS sensors in the stock
and detailed information
OK
IMPORTANT
ALARM

L’innovation française depuis 1965
P. 5
L’innovation française depuis 1965
Configure the Navicolor
Settings page
Setting
the date
Setting
the time
Activate/
deactivate
the sound
signal
Choose the
language
and formats
Time range
and activation/
deactivation
of night mode
Screen
brightness
Setting the
heating
Access to
manufacturer/
dealer settings

L’innovation française depuis 1965
P. 6
L’innovation française depuis 1965
Setting alarm
thresholds
LIN or CAN advanced settings
Manufacturer/dealer settings
Alarm log
Viewing of the
network and
modules
Viewing of the
values of an IBS
Setting of an
IBS sensor
Setting a
SuperB battery
Requires a safety code to be obtained

L’innovation française depuis 1965
P. 7
L’innovation française depuis 1965
Terms and conditions
The manufacturer cannot be held responsible and accepts no responsibility in the event of harm to persons or property due to
improper use and in reference to the warnings provided in this manual.
SCHEIBER reserves the right to change the characteristics of its products in the interest of its customers. The manual supplied with this
product must not be reproduced, transmitted, stored in a search system or translated into any language, in full or in part, by any means,
without the prior written consent of SCHEIBER.
Although every effort has been made to provide you full and accurate information in this manual we ask that you inform the SCHEIBER
representative of your country in case of any error or omission we may have overlooked.
SCHEIBER reserves the right to change the characteristics of the hardware and software described in these manuals at any time and
without prior notice.
WARRANTY SUBJECT:
The company SCHEIBER warranties all its products’ range against failures or masked-failures according to the article 1641 and followings
of the Civil Code. Repairs and replacement of the equipment during the warranty period do not change terms or time of this warranty
which is of 2 years. Repairs and replacement of the faulty parts under warranty are made only on presentation of the invoice which
certies the warranty beginning date.
WARRANTY DOES NOT APPLY:
This warranty can not be applied in case of misuse, wrong installation, repair by anyone else than a SCHEIBER authorised technician,
damage arising from improper use (fuses replaced by another value), utilisation in an unsuitable environment or if the equipment has
suffered from physical damages through handling, transport. It does not cover calibration or verication due to the normal age of the
components. Warranty modalities: The equipment freight will be charged to the customer. If the returned equipment is not conform,
our company considers it has the right to refuse the free repair and proposes an estimate.
RESPONSIBILITY LIMITS:
In any case, the company SCHEIBER will not be held responsible for direct damages or damages not due to the normal use of the
equipment. In case of a dispute arising between the parties, the case shall be submitted to the French Right to the court specied by
the company SCHEIBER.
Warranty terms & after-sales

2 Bellevue,
85120 • Saint-Pierre du Chemin
France
Phone : [phone]
[e-mail]
www.scheiber.fr
Question ?
[e-mail]
Problem ?
[e-mail]
L’innovation française depuis 1965