
Table of contents
Table of contents
1 About this document ............................... 4
1.1 Target groups ................................. 4
1.2 Other applicable documents ................ 4
1.3 Warnings and symbols ....................... 5
2 General safety instructions ....................... 6
2.1 Intended use .................................. 6
2.2 General safety instructions .................. 6
2.2.1 Product safety ................................ 6
2.2.2 Obligations of the operating company .... . . 6
2.2.3 Obligations of personnel ..................... 7
2.3 Specific hazards .............................. 7
2.3.1 Hazardous pumped liquids .................. 7
2.3.2 Potentially explosive atmospheres ...... .. . . 7
3 Layout and Function ............................... 8
3.1 Marking ....................................... 8
3.1.1 Name plate ................................... 8
3.1.2 ATEX type plate .............................. 8
3.2 Description .................................... 8
3.3 Assembly ..................................... 9
4 Transport, Storage and Disposal ................. 10
4.1 Transport ...................................... 10
4.1.1 Unpacking and inspection on delivery . . . . .. 10
4.1.2 Lifting .......................................... 10
4.2 Storage ....................................... 10
4.3 Disposal ....................................... 10
5 Installation and connection ....................... 11
5.1 Preparing for installation ..................... 11
5.1.1 Check operating conditions ................. 11
5.1.2 Preparing the installation site ............... 11
5.1.3 Preparing the support surface ............... 11
5.2 Setting up ..................................... 11
5.3 Planning pipelines ............................ 11
5.3.1 Designing pipelines .......................... 11
5.3.2 Arranging the supports and connec-
tions ........................................... 11
5.3.3 Specifying nominal widths ................... 12
5.3.4 Optimizing changes of cross section and
direction ....................................... 12
5.3.5 Providing safety and control devices
(recommended) .............................. 12
5.4 Connecting the pipes ........................ 12
5.4.1 Keeping the piping clean .................... 12
5.4.2 Installing the pressure pipe .................. 12
5.4.3 Inspection for stress-free pipe
connections ................................... 12
5.5 Electrical connection ......................... 12
5.5.1 Connecting the motor ........................ 12
5.5.2 Check direction of rotation ................... 12
6Operation ............................................ 13
6.1 Preparing for commissioning ................ 13
6.1.1 Check downtimes ............................ 13
6.1.2 Filling and bleeding .......................... 13
6.2 Commissioning ............................... 13
6.2.1 Switching on .................................. 13
6.2.2 Switching off .................................. 13
6.3 Shutting down the pump ..................... 14
6.4 Restoring the pump to service .............. 14
6.5 Operating the stand-by pump ............... 14
7 Maintenance ......................................... 15
7.1 Inspections ................................... 15
7.2 Servicing ...................................... 15
7.2.1 Maintenance in accordance with maintenance
schedule ...................................... 15
7.2.2 Cleaning the pump ........................... 15
7.3 Dismounting .................................. 16
7.3.1 Preparations for dismounting ................ 16
7.3.2 Dismount the pump .......................... 16
7.4 Replacement parts and return .............. 17
7.5 Installing ...................................... 17
7.5.1 Preparations for installation ................. 17
7.5.2 Installing the pump ........................... 17
7.5.3 Install the pump into the system . . . . . . . . . . . . 18
8 Troubleshooting .................................... 19
9 Appendix ............................................. 22
9.1 Replacement parts ........................... 22
9.1.1 Part numbers and designations . . . . . . ... . . . . 22
9.1.2 Drawings ...................................... 23
9.2 Technical specifications ...................... 25
9.2.1 Ambient conditions ........................... 25
9.2.2 Total pressure ................................ 25
9.2.3 Shaft installation dimensions ................ 25
9.2.4 Support flange installation dimensions ... . . 26
9.2.5 Tank fill levels and minimum distance ...... 26
9.2.6 Tightening torques of casing screws .... . . . . 26
9.2.7 Flow rate ...................................... 27
9.2.8 Cleaning agents .............................. 27
9.3 Maintenance schedule ....................... 28
9.4 Declaration of conformity in accordance with
EC machinery directive ...................... 29
2T/TE 11336/0420