Sea & Sea MDX-D810 User manual

取扱説明書
Instruction Manual
Nikon D810
06173
MDX-D810
UNDERWATER HOUSING for
日本語 English

J-1
はじめに
目次
安全上のご注意................................................................................................J-2
Oリングの取り扱いに関するご注意.............................................................J-4
各部の名称..............................................................................................................J-6
セッティングの準備.............................................................................................J-8
ハウジングおよびポートの準備...............................................................J-8
カメラの準備..................................................................................................J-8
接続するアクセサリーの準備................................................................J-8
ハウジングを開閉する....................................................................................J-9
ポートを取り付ける/取りはずす.............................................................J-11
カメラをハウジングにセットする..........................................................J-13
各部の操作...........................................................................................................J-15
オプションアクセサリーの取り付け........................................................J-19
お手入れと保管上のご注意..........................................................................J-25
仕様.................................................................................................................J-26
この度は、シーアンドシー製品をお買い上げいただき誠にありがとうござい
ます。ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みになり、内容を十分に理解
してから正しくお使いください。お読みいただいた後は、いつでも見られる
ところに必ず保管してください。
お知らせ
本製品の外観に若干の色味の差、または筋状のもの（ウエルドライン）
が見える場合がありますが、製品の品質・性能上問題はありませんので
安心してご使用ください。
本製品は、シーアンドシー耐圧検査基準に
基づいた検査に合格しています。

J-2
警告
注意
注意
警告
本製品を乳幼児の手の届くところに置かないこと。付属品や小さな部品などを
誤って飲み込む恐れがあります。万一、飲み込んだ場合は、ただちに医師にご相
談ください。
安全上のご注意
ご使用の前に必ずカメラ本体の取扱説明書をよく読んでからお使いください。
本製品をご使用になる際は、必ず弊社製ハウジング用ポート（オプション）を組み
合わせてご使用ください。本製品のみではご使用できません。
本製品の耐圧深度は100ｍです。水深100ｍ以上の水中でご使用になると、浸水
や故障の原因となる場合がありますのでご注意ください。
本製品を絶対に分解・加工・改造しないでください。浸水や故障の原因になりま
す。分解・加工・改造品の浸水・破損等の保証はいたしかねます。修理や内部の点検
は、ご購入の販売店にご相談ください。
煙が出たり、変な音やにおいがするときは、ただちに使用を中止し、ご購入の販
売店にご相談ください。
万一、浸水が起きた場合は、ただちに電源を切りすぐに使用を中止してください。
浸水しているときは、内部の圧力が高くなっていることがあります。
本体ケースを開けるときに水が吹き出したり、本体ケースが跳ね上がったりするこ
とがありますのでご注意ください。ケガの原因になります。
本製品は気密構造となっておりますので、密閉した状態で航空機などで運搬した
場合、内外の気圧差が生じることがあります。本体を密閉しない状態（ポート類を
はずすなど）で運搬してください。
水しぶきのかかるところ、湿気の多いところ、海岸など砂のつきやすいところで
は、本製品を開閉しないでください。水滴落下・浸水などにより故障の原因になり
ます。
ご使用の前にこの「安全上のご注意」をお読みになり、正しくお使いくださ
い。お読みになった後は、いつでも見られるところに必ず保管してください。
ここに示した注意事項は、人や製品への危害や損害を未然に防止する
ための重要な内容を記載しています。内容をよく理解してから製品を正
しく安全にお使いください。
取り扱いを誤った場合、ケガを負う可能性および物的損害の発
生が想定されます。また、製品の品質･信頼性が損なわれる可能
性が想定されます。
取り扱いを誤った場合、死亡または重傷を負う可能性が想定さ
れます。

J-3
安全上のご注意
本製品を落としたり、振り回したり、撮影機材を持ったままボートから海に飛び込ん
だり、機材を海に投げ込むなど、強い衝撃を与えないでください。思わぬケガや破
損・故障の原因になります。
ストロボ・ライト・アクセサリー類は確実に固定し、落下・紛失などにご注意くださ
い。また、必要以上に曲げたり、力を加えたりしないでください。思わぬケガや破損・
故障の原因になります。
本製品の上に重いものを置いたり、乗ったりしないでください。重量で本体が変形
し、内部部品が破損すると、火災・感電・故障の恐れがあります。また、浸水の原因
にもなります。
カメラをハウジングに入れて使用すると、ダイヤル・ギア等との摩擦により、カメラ
にキズがつく可能性がありますので、あらかじめご了承ください。
ポートやファインダーなどのガラス/プラスチック面にキズがつかないように十分
にご注意ください。
ポートやファインダーなどのガラス/プラスチック面は、キズがつかない柔らかい
布などで水滴をよく拭き取ってください。水滴がついたまま放置しますと、シミ・ム
ラとなって残ってしまう恐れがあります。
ご使用後は、防水されている状態で、必ず真水で洗ってください（詳しくは「お手入
れと保管上のご注意｣（P.J-25）をご覧ください）。
薬品・化粧品、シンナーなどの石油系溶剤、台所用中性洗剤などは変形や損傷の
原因となる場合がありますので、絶対に使用しないでください。
高温になるところに放置しないでください。特に炎天下や真夏の車内、車のトラン
クの中は異常に高温になりますので絶対に放置しないでください。本製品はプラ
スチックを一部使用しておりますので、熱で変形し内部部品が破損すると、火災・
感電・故障などの恐れがあります。また、高温となる環境下に製品を密閉した状態
で放置しますと、内部の圧力が上がり本体の変形や反り等が生じて、浸水の原因と
なったり、また結露を生じる場合があります。
水に濡れたところや湿気の多い場所で本製品を保管しないでください。
カビやサビ、腐蝕・故障の原因になります。
ナフタリンや樟脳の入った場所や、実験室のような薬品を扱う場所では保管しない
でください。カビやサビ、腐蝕・故障の原因になります。
万一、本製品の不具合により撮影できなかった場合、撮影内容・撮影のための諸費
用などの補償についてはご容赦ください。
本製品のご使用上において、万一、お客様の取り扱い上の不注意による破損・損傷
などが生じた際のカメラ・レンズ、その他のアクセサリー等の交換・補償はいたし
かねます。
本書の記載内容の誤りなどについての補償はご容赦ください。
Oリングの取り扱いにつきましては、Oリングメンテナンスマニュアルをご覧くださ
い。
本製品に付属しているシリコングリスは食べられません。

J-4
注意
Oリングの取り扱いに関するご注意
Oリングにキズやヒビ割れはありませんか？
ゴミや砂、毛髪に注意してください
Oリングリムーバー
本製品はOリングで防水を保っています。Oリングの機能を十分に生かすた
め、以下にご注意ください。取り扱いが不適切だと浸水の原因になります。
Oリング、Oリング溝、Oリング接触面にゴミや砂、毛髪などが付いていないことを
確認してください。それらが付着している場合は、完全に取り除いてください。
そのままご使用になると、浸水の原因になります。
キズ、ヒビ割れがないことを確認してくださ
い。もしある場合は、直ちに新しいOリングと
交換してください。Oリングを取り扱う際、金
属製の尖ったものはキズがつくことがありま
すので、使用しないでください。付属のOリン
グリムーバー（O-RINGREMOVER）のご使用
をおすすめします。
弊社製品は青色のOリングを使用しています。このOリングは特殊な加工に
より、シリコンオイルを内部に閉じこめてあります。徐々にシリコンオイルが
内部よりしみ出してある程度の間、潤滑効果が持続します。
このOリングのお手入れには、必ず、弊社製純正シリコングリス（青色Oリン
グ用O-RINGGREASE:文字、キャップが青色のもの）をご使用ください。他社
製のシリコングリスや弊社の文字が黒色のシリコングリスを使用されると、
青色Oリングの特殊な性質により塗られたグリスを吸い込んでしまい、逆に
グリス切れの状態になってしまいます。一度でもこの状態になるとOリング
は元には戻りませんので、必ず交換してください。
グリス切れの状態では、Oリングが滑らず防水部分の開閉が固くなります。
それにより、開閉ができないことや浸水の原因となることもありますので、グ
リス切れのままでの使用は避けてください。

J-5
Oリングの取り扱いに関するご注意
シリコングリスを塗ってください
Oリングをねじらないでください
Oリングは毎回はずしてチェックしてください
保管方法に注意してください
Oリングの耐久年数は1年です
予備のOリング、またははずしたOリングを保管する場合、直射日光の当たらない
涼しい場所に保管してください。また保管の際、Oリングに重いものをのせたり、
Oリングを折り曲げたりしないでください。
毎回Oリングをはずして、Oリングや溝、Oリングの接触面等をチェックすることを
原則とします。Oリングをはずさないと、Oリング溝の奥に入り込んだ砂やゴミが
発見できないからです。ご使用前のメンテナンスは、必ずOリングをはずしてお
こなうことをおすすめします。
お手入れの状態、使用回数、保存状態などにより異なりますが、基本的にOリング
の耐久年数は1年です。使用前に点検し、早めの交換をおすすめします。
シリコングリスは、Oリングの摩擦を防ぎま
す。Oリングにキズやゴミ、ホコリなどがな
いことを確認後、シリコングリスを指先でO
リング全体に薄く塗ってください。多すぎる
とゴミやホコリが付着しやすくなり、浸水の
原因になります。
Oリングを溝に装着する際、ねじらないよう
まっすぐに入れてください。

J-6
光コンバーター用メインスイッチ フラッシュクローズレバー
コネクターセット取付部
露出補正ボタン
撮影モード/フォーマットボタン
削除ボタン
メニューボタン
拡大ボタン
OKボタン
プロテクト/
ピクチャー
コントロール/
ヘルプボタン
縮小/サムネイルボタン
AE/AFロックボタン
リークセンサーLEDランプ
ファインダー
レリーズモードダイヤル
ロックボタン
再生/ISO感度レバー
レリーズモードダイヤル
視度調整ダイヤル
動画撮影レバー
マルチセレクター
ライブビューセレクター ライブビューボタン
パチン錠
インフォボタン
レンズ取り外しボタン
クイックシュー
三脚ネジ穴
フォーカス/
ズームダイヤル
距離基準マーク
電源スイッチ
フォーカスモード
セレクトダイヤル
フラッシュモード/
調光補正ボタン
AFモードレバー
サブコマンドダイヤル
ポートロックレバー
シャッターレバー
アクセサリーシュー 光ファイバーコネクター
拡張用コネクター取付部
フラッシュロック解除ボタン
測光モードボタン
画質モードボタン
ホワイトバランスボタン
BKTボタン
各部の名称
リアケース
フロントケース
ボタン
メインコマンドダイヤル
AF作動レバー

J-7
クイックシューベース
クイックロック
各部の名称
クイックシュー
リークセンサー本体
ピックアップファインダー
センサー部
リアケース
フロントケース

J-8
セッティングの準備
カメラの準備
接続するアクセサリーの準備
本製品はニコンD810専用の水中ハウジングです。
ニコンD810以外のカメラはご使用できませんのでご注意ください。
バッテリー残量および記録メディアの撮影可能枚数が十分にあることを確認して
ください。
カメラのアクセサリーシューカバーを取りはずしてください。
カメラのフォーカスポイントロックレバーのロックを解除してください。
カメラにストラップや液晶モニターカバー等のアクセサリーを取り付けている場
合は、取りはずしてください。
フォーカスモードスイッチ付きのレンズをカメラに装着する場合は、レンズの
スイッチを正しく設定してください。
カメラの取扱説明書にしたがって、動作の確認をしてください。
外部ストロボや水中ライト等、本製品にアクセサリーを接続してご使用になる
場合は、セッティングの前に準備および動作の確認をしてください。
Oリングで防水性能を保っている製品を接続する場合は、各Oリングをメンテナン
スしてください。
電池・バッテリーを使用する製品は、電池・バッテリー残量が十分にあることを確
認してください。
製品の取扱説明書にしたがって、動作の確認をしてください。
本製品はOリングで防水性能を保っています。Oリン
グの機能を十分に生かすため、必ずセッティングの
前にOリングをメンテナンスしてください。
Oリングのメンテナンス
Oリングは必ずはずしてメンテナンスしてください。
Oリングの詳しいメンテナンス方法につきましては、
Oリングメンテナンスマニュアルをご覧ください。
注意
メンテナンス後は、Oリングを所定のOリング溝へ確実に取り付けてください。
ハウジングおよびポートの準備
本製品を水中でご使用いただくには、本製品にカメラ・ポート・アクセサリー
などを取り付け・接続（セッティング）する必要があります。機材を正しくセッ
ティングするために、各機材の準備をしましょう。
Oリング

J-9
1
注意
パチン錠をはずすときは、指の爪で
はなく指の腹で開けるようにしてくだ
さい。
フックからパチン錠をはずした状態
でパチン錠をロックすると、リアケー
スがはずしやすくなります。
リアケース面を上にして、左右のロッ
クを押しながら①、パチン錠をフッ
クからはずす②
ハウジングの開閉はパチン錠でおこないます。ここでは、パチン錠の開閉
について説明します。
ハウジングを開閉する
パチン錠を開ける