Sea & Sea 22139 User manual

ゆるめる
ロックナット
ゆるめる
ロックナット穴
ロックナット
ロックナット穴
六角レンチ
取扱説明書
※仕様および外観などは予告なく変更する場合があります。あらかじめご了承ください。 (2017年4月現在)
1606-Z-01A
シーアンドシー・サンパック株式会社
〒145-0062 東京都大田区北千束1-4-6 TEL.[phone]
カスタマーサービスセンター TEL.[phone]
http://www.seaandsea.co.jp
SA8 アクセサリーシューボールベース Ⅱ
ここに示した注意事項は、人や製品への危害や損害を未然に
防止するための重要な内容を記載しています。
内容をよく理解してから製品を正しく安全にお使いください。
取り扱いを誤った場合、ケガを負う可能性および物的損害の発生が
想定されます。また、製品の品質･信頼性が損なわれる可能性が想定
されます。
使用上のご注意
この度は、シーアンドシー製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みになり、
内容を十分に理解してから正しくお使いください。お読みになった後は、いつでも見られるところに必ず保管してください。
注意
カメラ・ストロボ・ライト・アクセサリー類は確実に固定し、落下・紛失などに
ご注意ください。また、必要以上に曲げたり、力を加えたりしないでくださ
い。思わぬケガや破損・故障の原因になります。
ご使用後は、必ず真水で洗ってください。（詳しくは「お手入れと保管上のご
注意」をご覧ください。）
本製品をご使用中に固定用ネジのゆるみ・ガタ等が発生しましたら、速や
かに締めなおしてください。アームおよびストロボ・ライト・アクセサリー等の
落下・損傷・紛失の原因になります。
砂やホコリ等のかかる場所での取り付けは避けてください。ネジ等に砂を
かみ、取り付け不良の原因になります。
本製品を落としたり、振り回したり、撮影機材を持ったままボートから海に
飛び込んだり、機材を海に投げ込むなど、強い衝撃を与えないでください。
思わぬケガや破損・故障の原因となります。
高温になるところに放置しないでください。特に炎天下や真夏の車内、車
のトランクの中は非常に高温になりますので絶対に放置しないでください。
水に濡れたところや湿気の多い場所で本製品を保管しないでください。
カビやサビ、腐蝕・故障の原因になります。
製品を濡れたまま放置しないでください。水滴がついたまま放置しますと、
シミ・ムラとなって残ってしまう恐れがありますので、キズがつかない柔らか
い布などで水滴をよく拭き取ってください。
本製品のご使用において、万一、お客様の取り扱い上の不注意による破
損・損傷などが生じた際のカメラ・レンズ、その他のアクセサリー等の交換・
補償はいたしかねます。
万一、本製品の不具合により撮影できなかった場合、撮影内容・撮影のた
めの諸費用などの補償についてはご容赦ください。
本書の記載内容の誤りなどについての補償はご容赦ください。
22139
1606-Z-01A
お手入れと保管上のご注意
薬品・化粧品、シンナーなどの石油系溶剤、台所用中性洗剤などは変形
や損傷の原因となる場合がありますので、絶対に使用しないでください。
ご使用になった後は、充分に真水につけてから流水で洗ってください。
可動部分は動かしながら洗ってください。
充分に真水に浸けなかったり、流水で洗うだけでは塩分が残り、乾燥す
ると塩は結晶となり水に溶けにくくなります。本製品に付着した塩の結晶
は非常に取れにくく、サビや腐蝕の原因になることもありますので、必ず
真水に充分に浸けてください。
水洗いした後は、乾いた柔らかい布で水気をよく拭き取り、陰干しにして
乾かしてください。
熱を発生する器具で強制的に乾燥させることは、変形や破損の原因とな
ることがありますのでおやめください。
長期間ご使用にならないときは、高温・高湿、直射日光の当たる場所や、
極寒になる場所を避けて保管してください。
ナフタリンや樟脳の入った場所や、実験室のような薬品を扱う場所では本
製品を保管しないでください。カビやサビ、腐蝕・故障の原因になります。
ご使用になった後は、各製品をはずした状態で保管してください。
向きを間違える（平らな面が正面を向いている）と、取り付けできま
せんのでご注意ください。
ロックナット下部のネジ山のある面をハウジングの正面に向けて
アクセサリーシューへスライドさせる
2
アクセサリーシュー
ネジ山
締める
ご使用中にロックナットのゆるみ・ガタ等が発生しましたら、速やかに締めなおしてください。
注意
ガタやゆるみがないことを確認してください。
ロックナ ットを時計方向にまわして下部へ移動させ締め付ける
3
フックプレート
六角レンチ
アクセサリーシューボールベースⅡ
抜け止めのないアクセサリーシューへの取り付けには本製品の脱落防止
のため、付属のフックプレートの組立てが必要です。
ロックナット
ロックナットを反時計方向にまわし、ロックナットを上部へ移動
させる
弊社製アクセサリーシュー 抜け止めのないアクセサリーシュー
抜け止め
六角レンチ
付属の六角レンチを反時計
方向へ回して、ビスを外す
1付属のフックプレートを下図の順に
セットして、六角レンチを時計方向へ
まわしビスを締める
2
フックプレート
ビス 締める
ゆるめる
アクセサリーシュー
フックプレート
締める
1
フックプレート をアクセサリーシューへ引っ掛けて、ロックナットを時計
方向にまわして締め付ける
ロックナット ロックナット
ロックナットを反時計方向にまわしてゆるめる
付属の六角レンチをロックナットの穴へ差し込み、六角レンチを反時計方向
へまわしてゆるめる
仕様
各部の名称
ハウジングからの取り外し
ハウジングへの取り付け
抜け止めのないアクセサリーシューへの取り付け
塩が固着してロックナットがゆるまない場合
注意
弊社製アクセサリーシューへの取り付け
弊社製ハウジング、または 抜け止めのあるアクセサリーシューに
はそのままご使用できます。
3
フックを下向き
にセットする
アクセサリーシューの形状によってはフックプレートが引っ掛けられないもの
もあります。
材質 耐腐蝕アルミ合金・ゴム 等 寸法 約67（縦）×35（横）×35（奥行）ｍｍ
質量 約 55ｇ 付属品 六角レンチ・フックプレート・取扱説明書

Lock nut
Lock nut opening
Lock nut
Lock nut opening
Hex wrench
2
Tighten
3
Hook plate
Hex wrench
Ball Base for Accessory Shoe Ⅱ
Lock nut
Hexwrench
1Align the accessory Hook Plate
and other parts as shown in the
figure, then tighten the Cap Bolt
by rotating clockwise with the
accessory hex wrench.
2
Hook plate
Cap bolt Tighten
Accessory shoe
Hook plate
1
Align the Hook Plate over the rear of the housing accessory shoe,
then tighten the Ball Base by rotating the Lock Nut clockwise with
the hex wrench.
Lock nut
Lock nut
Insert the hex wrench into the Lock nut opening, then turn the
hex wrench counter-clockwise.
Specifications
How to remove the Ball Base from housing accessory shoe
How to mount to the accessory shoe on camera / video housings
When the Lock Nut cannot be loosened due to salt residue
Tighten
Loosen
Loosen Loosen
Identification of Parts
3
The Hook Plate cannot be fitted to all housing accessory shoes, due to their
design.
Set the Hook Plate
with its hook facing
downward.
The accessory Hook Plate must be fitted in order to mount the Ball
Base to an accessory shoe without a retaining lip.
SEA&SEA housing accessory shoe
Accessory shoe without retaining lip
Retaining lip
How to mount on accessory shoes without a retaining lip
The ball base can be mounted without the Hook Plate on:
SEA&SEA housings and other housings with a retaining
lip on the accessory shoe.
Rotate the hex wrench
counterclockwise,remove
the cap bolt.
Rotate the lock nut counterclockwise.
Construction Corrosion-resistant aluminium alloy (anodized finish), rubber
Dimension(W×H×D) 67×35×35 mm / 2.6×1.4×1.4 inch
Weight 55g / 1.9oz
Accessories Hex wrench, Hook plate, Instruction Manual
Instriction Manual
SA8 Ball Base for Accessory Shoe Ⅱ
Failure to heed the precautions listed below could result in serious
consequences. To prevent injury or damage to yourself and/or
others, please observe the precautions as they contain highly
important information related to personal and product safety.
Situations that could result in
property damage or personal injury.
CAUTION
Precautions
Thank you for purchasing SEA&SEA products. Please read this instruction manual carefully prior to using this product. Only with a
thorough understanding of this manual’s content will you be able to use the product correctly. After reading the manual, please be sure to
keep it in a place where you can easily come back to it at any time.
CAUTION
Always make sure that the camera, strobe, light and accessories are
securely mounted to prevent them from falling off, becoming lost,
causing personal injury or equipment malfunction.
Rinse the product with fresh water, after underwater use. Refer to
[Maintenance and Storage] for details.
When in use, check the Clamp lever or screws, and tighten them
when they loosen.
Do not assemble the arm or other underwater photography equipment in
sandy or dusty environments.
Avoid strong shocks/impacts or excess stress to prevent malfunction,
damage or breakdown. Make sure that the product has been securely
mounted to other products in order to prevent injury, fall or missing.
Do not leave the product in places with hot temperatures such as
inside of a car or in a car trunk in summer.
Do not store the product in wet or high humidity place, to avoid mold,
rust, corrosion or malfunction.
SEA&SEA SUNPAK Co., Ltd. will not be responsible for the
replacement or compensation for cameras, lenses or those
accessories damaged due to your invalid operation.
SEA&SEA SUNPAK Co., Ltd. assumes no liability for compensation of
loss of captured images or expenses caused by loss of images, even
if you are unable to shoot due to a product defect or malfunction.
SEA&SEA SUNPAK Co., Ltd. assumes no liability for errors or
discrepancies in this manual.
22139
1 -Z-01A
Maintenance and Storage
Never use chemicals, cosmetics, any petroleum solvents such as
paint thinner, or neutral detergent on the product. They may deform
and damage the product.
After each use in salt water, soak it sufficiently in fresh water.
Insufficient soaking causes damage by salt to the product. Salty
residue may be left on the product where it will crystallize as it
evaporates. Crystallized salt is hard to dissolve and difficult to be
removed once formed.
After rinsing, dry the product well with a soft dry cloth, then let the
product dry in the shade, out of direct sunlight.
Do not dry the product by heating (using a hair dryer, for example).
Heating can deform and damage the product.
If you will not use the product for an extended period of time, store it
away from high temperatures, high humidity, direct sunlight, or
extreme cold.
Do not store the product with naphthalene or camphor mothballs, or in
locations such as a laboratory where chemicals are used. This
environment can cause mold, rust, corrosion or malfunction.
Store the system after use with each component disjointed.
Every two years we recommend a complete overhaul of O-rings
regardless of the frequency in use, for the best performance of the
product.
*The specifications and appearance are subject to change without notice. (Current as of Apr. 2017)
1606-Z-01A
http://www.seaandsea.co.jp
SEA&SEA SUNPAK Co., Ltd.
1-4-6, Kitasenzoku, Ohta-ku, Tokyo, Japan 145-0062 TEL. [phone]
World Customer Service Center TEL. [phone]
How to mount to the accessory shoe on SEA&SEA
camera/video housings
Shift the lock nut upward by rotating it counterclock-
wise.
The ball base cannot be mounted when the flat surface is
facing frontward.
Align the thread facing frontward , and slide the ball
base into the accessory shoe on the housing
Accessory shoe
Thread
Make sure the ball base is fixed without backlash.
Shift the lock nut downward and tighten it up by
rotating it clockwise .
When in use, check the base nut and tighten it if it loosens.
CAUTION