Selecta 80128 User manual

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80128 REVCOct/2016 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso) Pag.:1
J.P. SELECTAs.a.u.Ctra. NIIKm585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel (34) 937700877Fax [phone]
e-mail: [e-mail] -http://www.jpselecta.es
DIGIT-COOL3001373
ULTRATERMOSTATOS DECIRCULACIÓN
CIRCULATIONULTRATHERMOSTAT

INSTRUCTIONMANUALCODE80128REVCOct/2016(Theycan bemodi ed withoutnotice) Page:2
J.P. SELECTAs.a.u.Ctra. NIIKm585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel (34) 937700877Fax [phone]
e-mail: [e-mail] -http://www.jpselecta.es
INDICEGENERAL
INFORMACIÓNGENERAL........................................................3
LISTADEEMBALAJE.................................................................3
ACCESORIOS ...........................................................................3
ESPECIFICACIÓNTÉCNICA............................................... 4
DESCRIPCIÓNDELEQUIPO ............................................... 5
INSTALACIÓN........................................................................... 6
OPERACIÓN........................................................................... 7
RECAMBIOS/ SPAREPARTS............................................... 12
GARANTÍA...................................................................................12
COMUNICACIÓN RS-232 .........................................................13
MANTENIMIENTO..................................................................16
GENERALINDEX
GENERALINFORMATION......................................................17
PACKINGLIST......................................................................... 17
ACCESSORIES ..................................................................17
TECHNICALFEATURES ........................................................18
EQUIPMENTDESCRIPTION...............................................19
INSTALLATION..................................................................20
OPERATION........................................................................... 21
SPAREPARTS......................................................................... 26
GUARANTEE ........................................................................... 26
COMUNICATIONRS-232 ........................................................27
MAINTENANCE.................................................................30

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80128 REVCOct/2016 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso) Pag.:3
J.P. SELECTAs.a.u.Ctra. NIIKm585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel (34) 937700877Fax [phone]
e-mail: [e-mail] -http://www.jpselecta.es
INFORMACIÓN GENERAL
1)Manipularelpaqueteconcuidado. Desembalarloycomprobar
queelcontenidocoincideconloindicado enelapartadode la
“Listade embalaje”.Siseobservaalgún componente dañado
o laausencia de alguno, avisarrápidamente aldistribuidor.
2)Noinstalarniutilizarelequipo sinleer,previamente,este
manualde instrucciones.
3)Estasinstruccionesformanparteinseparabledelaparatoy
debenestardisponiblesatodoslosusuariosdelequipo.
4)Cualquierdudapuedeseraclaradacontactandoconelservicio
técnico de J.P. SELECTA, s.a.u.
5) ¡ATENCIÓN!NOSEADMITIRÁNINGUNAMÁQUINAPARA
REPARAR QUENOESTÉDEBIDAMENTELIMPIAYDES-
INFECTADA.
6) Todamodi cación, eliminaciónofaltademantenimiento de
cualquierdispositivode lamáquina,transgredeladirectivade
utilización89/655/CEEyelfabricante no sehaceresponsable
delosdañosquepudieran derivarse.
7)No utilizarelequipocon fluidosque puedan desprenderva-
poreso formarmezclasexplosivaso inflamables.
LISTADEEMBALAJE
Elequipo estándarconstade lossiguientescomponentes:
Descripción / Description Codigo / Code Cant. / Qty.
DIGIT-COOL 3001373 1
Manualde instrucciones/ Instruction Manual 80128 1
ACCESORIOS
Cubetasde aceroinoxidable :
Medidas interiores cm:
Código LitrosAltoAncho Fon-
do
6003921 20154830
6003931 27204830
Medidas exteriores cm:
Código Alto AnchoFondo
6003921 246141
6003931 296141

INSTRUCTIONMANUALCODE80128REVCOct/2016(Theycan bemodi ed withoutnotice) Page:4
J.P. SELECTAs.a.u.Ctra. NIIKm585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel (34) 937700877Fax [phone]
e-mail: [e-mail] -http://www.jpselecta.es
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Tensión dealimentación 115-230V50/60 Hzsegún seindique
enla placa decaracterísticas de lamáquina.
Código / Code 3001373
Rango deregulaciónºC/ RegulationrangeºC
De0a100
From0upto 100
0ºC 20ºC 100ºC
EstabilidadºC/StabilityºC ±0,1
Homogeneidad / Homogenity ±0,1
Errorde consigna/ ±0,25 ± 0,25 ± 1
Resolución/ Resolution ±0,1
Medidasexteriores encm.
Overall dimensionscm.
Alto / Height 45
Ancho / Width 21
Fondo / Depth 51
Bomba
Pump
Presión/ Pressure 150 mbar
CaudalH2O/ H2O ow 12 l/min
PotenciaHP/ CompressorHP 3/8
Consumo W. / ConsumptionW. 1460
Peso Kg. /WeightKg. 22
Tapa con ori cios y discosreductores: 105, 80, 60 y37mm
dediametro conalojamiento para termómetro.
Código:1001374
Tapa tejadillo.
Código:3001295
Marcosoporteparaapoyargradillas.Capacidadpara3gradillas.
Código:1001296
Gradillasadaptables al marcosoporte:
Código Tubos Ømm NºtubosAlto/Ancho/Fondo
1001202 133688.223.6
1001203 162488.223.6
1001204 202488.223.6

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80128 REVCOct/2016 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso) Pag.:5
J.P. SELECTAs.a.u.Ctra. NIIKm585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel (34) 937700877Fax [phone]
e-mail: [e-mail] -http://www.jpselecta.es
DESCRIPCIÓNDELEQUIPO
EltermostatodeinmersiónDIGIT-COOLpermitenregularcon una
estabilidad de 0.1ºClatemperaturadellíquidodesde0ºChasta
100ºC.
Lostermostatosvan equipadoscon:
-Sensordetemperatura portermorresistenciaPt100.
-Bombadecirculación con caudalregulableparaagitación.
-Serpentínderefrigeraciónpararegularlatemperaturaambien-
te mediante conexión alaguadered.
-Termostato deseguridad yboyade nivelde fluido.
-Temperaturade alarma superiore inferiorseleccionable.
-Temperaturamáxima ymínimade trabajo seleccionables.
-Correcciónde lecturaseleccionable.
-ConexiónRS232.
-Lecturaen gradosFahrenheit o Celsius.
LLENADODE LOSBAÑOS
Paraelusocorrectodelostermostatosde inmersión,esnecesario
queprimeroseallenadalacubetaautilizarconlíquido hasta un
niveladecuadoycomo mínimo quecubralaresistenciayelbloque
delabombadecirculación.
Deno hacerlo, eltermostato no se poneenmarchaporefectode
la boya.
Segúnsea eltipodetermostatoyelrangodetemperatura, se
tendrá que utilizarellíquido olamezclaadecuada.
Atítuloorientativo, detallamosalgunosdeestoslíquidos,pudiendo
sinembargoutilizarseotrossimilares.
0-20 40 8060
20
-40
Anticong. coche/Carantifreezer
Agua/Water
Alcohol
*Rhodorsil47v50/Rhodorsil 47v50
FLUIDOSACONSEJADOSSEGÚN LATEMPERATURADEUTILIZACIÓNDELBAÑO
RECOMMENDEDFLUIDSDEPENDINGONBATHTEMPERATURE
100 120 180140 160 200
*Aceitede Silicona50cps

INSTRUCTIONMANUALCODE80128REVCOct/2016(Theycan bemodi ed withoutnotice) Page:6
J.P. SELECTAs.a.u.Ctra. NIIKm585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel (34) 937700877Fax [phone]
e-mail: [e-mail] -http://www.jpselecta.es
INSTALACIÓN
ColocarelDIGIT-COOLen laparte derecha dela cubeta; ysobre
unasuper cieplana, horizontalynivelada, procurandodejarun
espaciolibrede10cm. porlaparteposterioryporloslaterales
delequipo.
Asegúresequeelequipo se conectaaunatensión deredque
coincide conla indicada enla placade características.
Noutilice el equipo sinestarconectada la toma detierra.
Sicambia la clavija deenchufe,tengaencuentalosiguiente:
Cableazul:Neutro.
Cablemarrón: Fase.
Cableamarillo/verde:Tierra.
¡ATENCIÓN! IMPORTANTEPARASUSEGURIDAD
CAUTION!!! IMPORTANTFORYOURSAFETY
Serecomiendael usodeaguadescalci cada.NOUSARAGUADESIONIZADAODESMINE-
RALIZADAyaquetieneun granpoderdeoxidación.Paraprolongarla vidadel baño yevitar
la oxidacióndelas piezas, disolver1gr.deCO3Na2(CarbonatodeSodio) porlitrodeagua.
CIRCULACIÓN
¡ATENCIÓN!IMPORTANTE PARASU SEGURIDAD
Sise trabajaatemperaturas elevadas,unavez nalizadalatarea
es aconsejablepararlacalefacción dejando laagitación en
funcionamiento.Asíevitaremosla ltración devapores enelequipo.
Bombadecirculación
La bomba de circulaciónde agua(uotrolíquido)puede trabajarendoscon -
guraciones:
-Circulación INTERNA :Elaguasale de la bomba por eltubohorizontal(Ver
g7.6.1).Con estacon guraciónseconsigueunabuenahomogeneizaciónde la
temperatura enel líquidode la cubeta.
-Circulación EXTERNA :Elaguasalede la bomba por el tubovertical (Ver g
7.6.2).Esta con guración permite el envíode líquidoa un circuitode circulación
exteriorpara atemperar,refrigerar,etc... unequipoexterno.
Fig 7.6.1Bomba con gurada enla posiciónde
circulaciónINTERNA.
Fig 7.6.2Bomba con gurada enla posiciónde
circulaciónEXTERNA.

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80128 REVCOct/2016 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso) Pag.:7
J.P. SELECTAs.a.u.Ctra. NIIKm585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel (34) 937700877Fax [phone]
e-mail: [e-mail] -http://www.jpselecta.es
OPERACIÓN
PANELDEMANDOS:
1. Pantalla.
2. Interruptorgeneral.
3. Pulsador“Enter”.
4. Pulsadorde accesoa parámetrosdecon guración.
5. Pulsadorparaincrementarun valor.
6. Pulsadorparadisminuirun valor.
7. Pulsadorde marcha/paro.
PARÁMETROS DECONFIGURACIÓN
ESTABLECIDOS ENFÁBRICA:
PUESTAENMARCHA:
1. Fijareltermostatoenellateraldelacubeta,ensubanda
derecha.
2. Llenarlacubetahasta queellíquidoempujelaboyadenivel.
3. Conectareltermostatoa la redeléctrica.
4. Accionarelinterruptordepuesta en marcha (2):
-Posicióndesolocalefacciónsi vaatrabajarcontemperaturas
superioresalaTemperatura ambiente;
-Posiciónfrío/calorsi vaatrabajaratemperaturainferioro
igualalaTemperatura ambiente.
5. Seleccionarlatemperatura (SV)mediante lospulsadores(5)
y(6).
6. Pulsar(7)paraponerenmarcha. Durante lamarchaPV:(Point
value)indicalatemperaturaactualdellíquidoySV:(Setpoint)
indicalatemperatura de consigna.
-AlarmasobretemperaturaOVERTEMP=OFF.
-Alarmabaja temperaturaUNDERTEMP=OFF.
-LímiteinferiorTª detrabajoLOWER LIM =0ºC
-LímitesuperiorTª de trabajo UPPER LIM =100ºC
(según modelo)
-Selección escalaSELECCIÓN =CELSIUS.
-Calibración CALIBRATE=0ºC.
1
5
7
6
2
3
4

INSTRUCTIONMANUALCODE80128REVCOct/2016(Theycan bemodi ed withoutnotice) Page:8
J.P. SELECTAs.a.u.Ctra. NIIKm585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel (34) 937700877Fax [phone]
e-mail: [e-mail] -http://www.jpselecta.es
ACCESOALOSPARÁMETROSDECONFIGURACIÓN:
SOBRETEMPERATURA
-Pulsar(7)paraparareltermostato (STATUS: STOP).
-Pulsar(3)una vez,en eldisplayaparece: “OVERTEMP”,
pulsando (5)o (6)seseleccionanlosgradosde sobretempe-
ratura.La alarmaseactivacuandola temperatura leída (PV)
sobrepasalosgradosdesobretemperaturadelatemperatura
deconsigna (SV).Secorta la calefacción.
-Cuandoseactivalaalarma, apareceenpantallalosiguiente:
donde PVesla temperatura actualleída.
-Para desactivarlaalarma,accionarelpulsador(7),dejaren-
friarellíquido yvolveraaccionarelpulsador(7)paraponer
enmarcha.
BAJATEMPERATURA
-Pulsar(7)paraparareltermostato (STATUS: STOP).
-Pulsar(3)hasta que aparezcaen eldisplay:“UNDERTEMP”,
pulsando (5)o(6)seseleccionanlosgradosdebajatempe-
ratura.La alarmaseactivacuandola temperatura leída (PV)
esinferiora losgradosde temperatura indicadosen la
PARTEPOSTERIOR
9. Mando de regulación deltermostato de seguridad.
10.Mando de rearme manualdeltermostato (gris).
11. Portafusibles.
TERMOSTATOMECÁNICODESEGURIDAD
Eltermostato de seguridad vieneajustadodefábrica. En casode
disparodelmismo,pararelequipo,dejarenfriarelbañoyrearmarlo
pulsando la arandeladePVC gris de laparte posterior
9
10
VistaA
11
OVERTEMPSTATUS
PVALARM

MANUALDEINSTRUCCIONESCODIGO 80128 REVCOct/2016 (Sujetasamodi cacionessinprevioaviso) Pag.:9
J.P. SELECTAs.a.u.Ctra. NIIKm585.1Abrera08630(Barcelona)EspañaTel (34) 937700877Fax [phone]
e-mail: [e-mail] -http://www.jpselecta.es
temperatura de consigna (SV). Se corta lacalefacción.
-Cuandoseactivalaalarma apareceenpantallalosiguiente:
donde PVesla temperatura actualleída.
-Paradesactivarlaalarma,accionarelpulsador(7),dejartem-
perarellíquidoyvolveraaccionarelpulsador(7)para poner
enmarcha.
LÍMITEINFERIORTªDETRABAJO
-Accionarelpulsador(4)hastaqueaparezcaenpantalla
LOWER LIM.
-Conlospulsadores(5)y(6), seleccionarelvalordeseado.
-Accionarrepetidamente elpulsador(3)hastaque aparezcala
pantalla inicial.
LÍMITESUPERIORTªDETRABAJO
-Accionarelpulsador(4)hastaqueaparezcaenpantalla
LOWER LIM.
-Accionarelpulsador(3)hasta queaparezcaen pantalla UP-
PER LIM.
-Conlospulsadores(5)y(6), seleccionarelvalordeseado.
-Accionarrepetidamente elpulsador(3)hastaque aparezcala
pantalla inicial.
SELECCIONARESCALASCELSIUSOFARANHEIT
-Accionarelpulsador(4)hastaqueaparezcaenpantalla
LOWER LIM.
-Accionarelpulsador(3)hastaqueaparezcaenpantalla SE-
LECT.
-Conlospulsadores(5)y(6), seleccionarlaescaladeseada.
-Accionarrepetidamente elpulsador(3)hastaque aparezcala
pantalla inicial.
UNDERTEMPSTATUS
PVALARM