Selkirk EFC User manual

!
SELKIRK CORPORATION
5030 Corporate Exchange Blvd., Grand Rapids, MI 49512
1.800.992.VENT (8368)
3000211 - 0821
SELKIRK CANADA INC.
950 South Service Rd, 2nd Floor, Stoney Creek, ON L8E 6A2
1.888.SELKIRK (735.5475)
Selkirk Model EFC Single Wall Expandable Flex Gas Vent Connector
is designed for use as a connector for Listed gas fired appliances
equipped with draft hoods and other appliances Listed for use with
Type B Gas Vent.
This Single Wall Expandable Flex Connector is designed to simplify
a connection between a gas burning appliance and Type B Gas Vent
systems by eliminating the need for a separate draft hood connec-
tor, straight pipe and elbows, removing the guess work of height
interference sometimes associated with fixed lengths of rigid single
wall or Type B Gas Vent.
Individual lengths are provided with the same type of outlet end
connector as Selkirk Type B Vent, permitting simple attachment.
The EFC Single Wall Expandable Flex Connectors are available
in 3” and 4” diameters and can extend from 24” to 42” (EFC-3)
and from 30” to 60” (EFC-5) in length, allowing a greater range
of installations (see Figure 1).
Selkirk Model EFC Expandable Flex Connector is Listed by Under-
writers Laboratories (UL) for 1” (25mm) airspace clearance to com-
bustibles in an unenclosed installation. At no time should this product
be fully enclosed or pass through a combustible area such as a ceil-
ing, attic, wall, roof joist, or crawl space as it is not Listed as Type B
Gas Vent.
WARNING
Failure to follow the instructions could cause FIRE, CAR-
BON MONOXIDE POISONING, OR DEATH. If you are un-
sure of installation requirements, call the following Telephone
Number 1.800.992.VENT (8368) or visit our website:
www.selkirkcorp.com.
Fig. 1 - EFC is flexible and
expandable to a maximum of
60” length (EFC-5), permitting a
variety of orientations
Single Wall Expandable Flex Gas Vent Connector
MODEL EFC
DESIGNED TOCONNECT DIRECTLY TO THE DRAFT HOOD OF AN APPLIANCE
AND TO STANDARD MODEL RV TYPE B GAS VENT.
LISTED
Never cut or modify the expandable connector length. If neces-
sary, the connector length may be slightly compressed to obtain
proper length (see Figure 2). Extra care must be observed when
bending the flexible connector in the compressed state.
The EFC is packaged in a compressed mode. To extend to the
required length (to a maximum of 60” with EFC-5) stretch the EFC
to the desired length by grasping the ends and pulling in opposite
directions. This may be an easier task for 2 people or by attaching
the inlet end to the water heater’s draft hood first.
Fig. 2 - To extend the
EFC, grasp both ends and
pull in opposite directions
until the desired length
is achieved.
If local codes specify use of a “drip tee”, you may incorporate a
fixed or adjustable wye or a tee to make the connection to the Type
B Gas Vent (see Figure 3).
Fig. 3
In using Model EFC, overall considerations should be given to the
following:
a) Make short straight runs where possible;
b) Make no unnecessary bends;
c) Make no bends greater than 90 degrees;
d) Make bends as smooth as possible with no dips or sags;
e) Install with at least a 1/4” per foot (20mm/m) rise.
Inlet End
Extension
To install: Extend inlet end down over
collar of appliance draft hood and se-
cure in place with minimum 3 screws
(not supplied) through the inlet end
extension of the EFC and the collar
of draft hood (see Figure 3). With
the EFC Inlet End secured to the draft
hood, extend the EFC to the required
length and secure the Outlet End of
the EFC to the inlet end of the Type
B Gas Vent.
Secure EFC with a
minimum of 3 sheet
metal screws to collar
of draft hood
Outlet End
- Connects
with Selkirk
Type B Gas
Vent
Draft Hood
Double Wall Fixed
Wye or Tee,
if necessary, or
can be connected
directly to the first
length of B-Vent
EFC Expandable
Flex Connector to
Water Heater
Tee Cap
1” (25mm) Min.
Clearance
Gas fired appliance
CAUTION: Wear gloves while handling metal parts with sharp edges.
Safety glasses should also be worn.
WATER
HEATER
Type B
Gas Vent

!
SELKIRK CORPORATION
5030 Corporate Exchange Blvd., Grand Rapids, MI 49512
1.800.992.VENT (8368)
3000211 - 0821
SELKIRK CANADA INC.
950 South Service Rd, 2nd Floor, Stoney Creek, ON L8E 6A2
1.888.SELKIRK (735.5475)
Le modèle EFC de Selkirk est un connecteur flexible à paroi simple pour
évent de gaz. Il est conçu pour être utilisez comme un connecteur aux
appareils homologués munis avec capot d’ébauche pouvant être embranchés
avec le système d’évent au gaz de type B de Selkirk modèle RV.
Ce connecteur à paroi simple est conçu pour simplifier le raccordement
entre un appareil à gaz et un évent à gaz de type B. Ceci élimine le besoin
d’un raccord de C à B, longueur d’évent et de coudes. Ceci enlève le
travail de conjecture de l’interférence de taille parfois liée aux longueurs
rigides à paroi simple ou d’un évent de type B.
Différentes longueurs sont équipées avec les mêmes extrémités de sortie
que l’évent de type B, permettant l’attachement simple. Le connecteur EFC
à paroi simple est disponible pour les diamètres de 3 et 4 po et peut
s’étendre de 24 pouces à 42 pouces (EFC-3) et de 30 pouces à 60
pouces (EFC-5) de longueur, permettant une plus grande gamme
d’installations (voir le schéma 1).
Le connecteur flexible EFC est énuméré par Underwriters Laboratories
(UL) pour un dégagement d’air libre minimal de 25mm (1 pouce) aux
combustibles pour installation non-cloisonnée. Le connecteur flexible EFC
ne doit jamais être cloisonné ou traversé un secteur combustible tel que
plafond, grenier, poutrelle de toit, ou sous-sol car il n’est pas énuméré
comme un évent de type B.
Schéma 1 - Le connecteur EFC
est flexible et extensible à une
longueur maximum de 60 po
(EFC-5), permettant une série
d’orientations.
Connecteur flexible à paroi simple
MODÈLE EFC
Conçu pour le reliage directe au capot d’ébauche d’un appareil
et à l’évent à gaz de type B - modèle RV
HOMOLOGUÉE
Ne coupez ou modifiez jamais la longueur flexible du connecteur. Au
besoin, la longueur du connecteur peut être légèrement comprimée pour
obtenir une longueur appropriée (voir le schéma 2). On doit observer le
soin supplémentaire en pliant le connecteur flexible dans l’état comprimé.
Le modèle EFC est emballé en mode compressé. Pour allonger le
connecteur à la longueur requise (à un maximum de 60 po avec le EFC-
5) étiré à la longueur désirée en saisissant les extrémités et en tirant
dans le sens opposé. Ceci peut être une tâche plus facile pour 2 personnes
ou en l’attachant d’abord au capot de l’ébauche du chauffe-eau.
Schéma 2 - Étiré à la
longueur désirée en
saisissant les extrémités
et en tirant dans le sens
opposé.
Si les codes locaux exigent l’utilisation d’un té (drip-tee), vous pouvez utili-
sez un Y fixe ou réglable, ou un té pour raccorder à l’évent de type B (voir
schéma 3).
Schéma 3
En employant le modèle EFC, des égards pratiques devraient être
accordés à ce qui suit:
a) Gardez les tuyaux courts et droits autant que possible;
b) Ne pas courber inutilement;
c) Ne pas courber à plus de 90 degrés;
d)Gardez les courbes aussi parfaites que possible, sans inclinaison;
e)Installez avec une pente d’au moins 1/4” (20mm/m) par pied.
Bout
d’admission
Pour installé: Fixez le bout d’admission
du connecteur flexible directement au
capot d’ébauche de l’appareil et fixez-le
en place avec 3 vis de métaux (non
fournies). Les vis doivent traverser
lebout d’admission du connecteur EFC
et le collet du capot d’ébauche (voir le
schéma 3). Étirez le connecteur EFC
qui est fixé au capot d’ébauche à la
longueur requise. Fixez en place le bout
de sortie au bout d’admission de l’évent
au gaz de type B.
Fixez le EFC avec
3 vis de métaux au
collet du capot
d’ébauche
Bout de
sortie
-
Raccorder
au bout
de l’évent
de type B
de Selkirk
Capot
d’ébauche
Si nécessaire, un
Y fixe ou un Té,
ou raccorder à la
première section
d’évent de type B
Connecteur EFC
au chauffe-eau
Couvercle de té
Dégagement
min. 25mm (1”)
Appareil au gaz
Le fait de ne pas suivre les directives d’installation pourrait être la cause d’UN
INCENDIE, D’UN EMPOISSONNEMENT AU MONOXIDE DE CARBONE, OU
D’UN DÉCÈS. Si vous avez quelques incertitudes concernant les exigences
d’installations, veuillez téléphoner au NO. 1-888-SELKIRK (735-5475) ou
visitez notre site www.selkirkcorp.com.
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE: Portez des gants de sécurité lorsque vous manipulez
des pièces de métal à rebord coupants.
Chauffe-eau
Évent au gaz
de type B