SHELF-MADE 248-BK User manual

Installation Instructions
Corner Shelf Kit
248-BK
Tools Required (not included):
- Power Drill
- 1/4" Drill Bit or 5/32" Drill Bit
- Screwdriver
- Level
- Measuring Tape
- Pencil
Installation Materials (included):
- (1) Corner Shelf
- Installation Blocks
- Mounting Hardware
Load Rating:
- 50 lbs when mounted onto studs
Installation:
Step 1: Hold the shelf against the wall in desired location. Using a level and a pencil,
lightly mark the wall along the top of the shelf on both walls.
Step 2: Using a level, draw a light pencil line from the corner of the wall out 10" and
3/16" below the “top of the shelf” pencil line. Repeat this step on the other wall. Place the
top of the installation block against this line and mark the screw holes by pressing a thin,
sharp drill bit (or a thin Phillips screwdriver) through each of the holes to mark the wall.
Repeat for the other installation block.
Step 3: Position each of the installation blocks 4" from the corner.
Step 4: Using a 5/32" drill bit, drill holes in the four marked wall locations. For stud locations,
do not re-drill the holes. For non-stud locations, re-drill the holes using a 1/4" drill bit.
Insert the plastic anchors provided into the holes, tapping them in with a rubber mallet
until they are flush with the wall.
Step 5: Mount installation blocks over the holes using the four large screws provided.
Slide shelf onto the blocks so the back of the shelf fits snugly against both walls.
Step 6: To attach the shelf to the blocks, use the two small screws provided. Center the
screw between the back corner and the front edge of the shelf, about 1/2" in from the
wall. Drill the screws into the top of the shelf so they are countersunk. Insert the black
plugs provided into the countersunk holes until they become flush with the shelf surface.
Figure 1
Screws
Figure 2
Small Wood Screws
2700 Oak Industrial Dr. NE
Grand Rapids, MI 49505
800-253-1561
www.kv.com
[e-mail] ©2015 Knape & Vogt. KV and the KV logo are trademarks of Knape & Vogt. 310463/0715

Instructions d’installation
Tablette de coin
248-BK
Outils requis (en sus):
- Perceuse électrique
- Mèche de 1/4 po ou de 5/32 po
- Tournevis
- Niveau
- Ruban à mesurer
- Crayon
Pièces pour installation (incluses):
- (1) tablette en coin
- Blocs d’installation
- Quincaillerie d’installation
Charge maximale:
- 22,68 kg lorsque fixé à un
montant du mur
Installation:
Étape 1: Tenez la tablette contre le mur à l’emplacement désiré. À l’aide d’un niveau et
d’un crayon, marquez légèrement les deux murs le long du dessus
de la tablette.
Étape 2: À l’aide d’un niveau, tracez légèrement une ligne à 10 pouces du coin et 3/16
pouces sous la ligne de crayon marquant le dessus de la tablette. Répétez cette étape
sur l’autre mur. Posez le dessus d’un bloc d’installation contre cette ligne et marquez les
trous de vis en insérant une mèche mince et pointue (ou un tournevis Phillips mince) dans
chaque trou et en appuyant pour marquer le mur. Répétez pour l’autre bloc d’installation.
Étape 3: Positionnez chacun des blocs d’installation à 4 pouces du coin.
Étape 4: Percez un trou à chacun des emplacements marqués au moyen d’une mèche
de 5/32 po. Si l’emplacement se situe dans un montant du mur, ne re-percez pas le trou. Si
l’emplacement ne se situe pas dans un montant du mur, re-percez le trou au moyen
d’une mèche de 1/4 po. Insérez les ancrages de plastique fournis dans les trous et
enfoncez-les au moyen d’un maillet en caoutchouc jusqu’à ce qu’ils affleurent le mur.
Étape 5: Fixez les blocs d’installation dans les trous à l’aide des quatre grosses vis
fournies. Glissez la tablette sur les blocs de façon à ce que l’arrière de la tablette soit bien
appuyé contre les deux murs.
Étape 6: Pour fixer la tablette aux blocs, utilisez les deux petites vis fournies. Centrez
les vis entre le coin arrière et le bord avant de la tablette, à environ 1/2 pouce du mur.
Vissez-les sur le dessus de la tablette de manière à ce qu’elles soient fraisées. Insérez
les bouchons fournis dans les trous fraisés de manière à ce qu’ils affleurent la surface
de la tablette.
Figure 1
Vis
Figure 2
Petites vis à bois
2700 Oak Industrial Dr. NE
Grand Rapids, MI 49505
800-253-1561
www.kv.com
[e-mail] ©2015 Knape & Vogt. KV and the KV logo are trademarks of Knape & Vogt. 310463/0715

Instrucciones de instalación
Estante esquinero
248-BK
Herramientas requeridas (no incluidas):
- Taladro eléctrico
- Broca de 6 mm (1/4") o de 3,96 mm (5/32")
- Destornillador
- Nivelador
- Cinta métrica
- Lápiz
Materiales para la instalación (incluidos):
- (1) Estante de esquina
- Bloques de instalación
- Equipo de montaje
Capacidad de carga:
- 22,68 kg, cuando se instala sobre
los montantes
Instalación:
Paso 1: Mantenga el estante contra la pared en la ubicación deseada. Con un nivelador y
un lápiz, marque suavemente la pared en la parte superior del estante en ambas paredes.
Paso 2: Con un nivelador, dibuje una línea con lápiz desde la esquina de la pared a
25,4 cm y 5 mm por debajo de la línea con lápiz de la “parte superior del estante”. Repita
este paso en la otra pared. Coloque la parte superior del bloque de instalación contra la
línea y marque los orificios para los tornillos, presionando una broca delgada y filosa (o un
destornillador Phillips delgado) en cada uno de los orificios para marcar la pared.
Repita el procedimiento para el otro bloque de instalación.
Paso 3: Posicione cada uno de los bloques de instalación a 10 cm de la esquina.
Paso 4: Con una broca de 3,96 mm (5/32"), realice perforaciones en las cuatro
ubicaciones marcadas en la pared. Para las ubicaciones de los montantes, no vuelva a
perforar los orificios. Para las ubicaciones sin montantes, vuelva a perforar los orificios
con una broca de 6 mm (1/4"). Inserte los anclajes de plástico proporcionados en los
orificios, golpeándolos con un mazo de caucho hasta que estén al ras de la pared.
Paso 5: Monte los bloques de instalación sobre los orificios con los cuatro tornillos largos
proporcionados. Deslice el estante en los bloques para que la parte posterior del estante
encaje cómodamente entre las paredes.
Paso 6: Para adjuntar el estante a los bloques, utilice los dos tornillos pequeños
proporcionados. Centre el tornillo entre la esquina posterior y el borde delantero del
estante, aproximadamente a 12 mm de la pared. Inserte los tornillos en la parte superior
del estante hosta que queden al ras. Inserte los tapones negros proporcionados en los
orificios avellanados hasta que queden al ras de la superficie del estante.
Figura 1
Tornillos
Figura 2
Tornillos
pequeños para madera
2700 Oak Industrial Dr. NE
Grand Rapids, MI 49505
800-253-1561
www.kv.com
[e-mail] ©2015 Knape & Vogt. KV and the KV logo are trademarks of Knape & Vogt. 310463/0715