SHELF-MADE 243-WT User manual

Installation Instructions
Ledge Shelving
243-WT | 243-BK
Tools Required (not included):
- Power Drill
- 3/32" Drill Bit or 3/16" Drill Bit
- Screwdriver
- Tape Measure
- Level
Installation Materials (included):
- (3) Ledge Shelves
- Mounting Hardware
Load Rating:
- 40 lbs each shelf when mounted
onto studs
Installation:
STEP 1: Select installation areas and mark the keyhole locations on wall the correct
distance apart. Use a level to make sure the ledges will be straight, as shown in Figure 1.
STEP 2: Pre-drill pilot holes with a 3/32" drill bit in the marked locations. If a stud is
present, insert and fasten the screw leaving a 5/32" gap. If no stud is present, use a 3/16"
drill bit to enlarge the 3/32" hole. Insert the anchor and fasten the screw into the anchor
leaving a 5/32" gap, as shown in Figure 2.
STEP 3: Attach each ledge by placing the keyholes over the screws and applying a light
downward force, as shown in Figure 3.
NOTE: Shelving can be installed with the sides pointing up or down.
Figure 2
5/32" 5/32"
Drywall Drywall
Stud
Figure 1
Level
Back of Shelf
xx
Figure 3
2700 Oak Industrial Dr. NE
Grand Rapids, MI 49505
800-253-1561
www.kv.com
[e-mail] ©2015 Knape & Vogt. KV and the KV logo are trademarks of Knape & Vogt. 310460/0715

Instructions d’installation
Ensemble tablettes réversibles
243-WT | 243-BK
Outils requis (en sus):
- Perceuse électrique
- Mèche de 3/32 po ou de 3/16 po
- Tournevis
- Ruban à mesurer
- Niveau
Pièces pour installation (incluses):
- (3) Tablettes corniches
- Quincaillerie d’installation
Charge maximale:
- 18,14 kg chacune lorsque fixée à un
montant du mur
Installation:
ÉTAPE 1: Choisissez les emplacements d’installation désirés et marquez l’emplacement
des encoches en trou de serrure sur le mur aux intervalles appropriés. Utilisez un niveau
pour vous assurer que les tablettes seront bien droites, tel qu’illustré à la Figure 1.
ÉTAPE 2: Pré-percez les trous à l’aide d’une mèche de 3/32 po aux emplacements
marqués. Si un montant se trouve à cet endroit, insérez la vis en la laissant dépasser de
5/32 po de la surface du mur. Si aucun montant ne se trouve à cet endroit, utilisez une
mèche de 3/16 po pour agrandir le trou de 3/32 po. Insérez un ancrage, puis vissez la vis
dans l’ancrage, en la laissant dépasser de 5/32 po de la surface du mur, tel qu’illustré à la
Figure 2.
ÉTAPE 3: Installez chaque tablettes en positionnant les encoches en trou de serrure sur
les vis, puis en appliquant une légère pression vers le bas, tel qu’illustré à la Figure 3.
REMARQUE: Les tablettes peuvent être installées avec les extrémités pointant vers le
haut ou vers le bas.
Figure 2
5/32 po 5/32 po
Panneau de gypse Panneau de gypse
Montant
Figure 1
Niveau
Arrière de l’étagère
xx
Figure 3
2700 Oak Industrial Dr. NE
Grand Rapids, MI 49505
800-253-1561
www.kv.com
[e-mail] ©2015 Knape & Vogt. KV and the KV logo are trademarks of Knape & Vogt. 310460/0715

xx
Instrucciones de instalación
Estanterías salientes
243-WT | 243-BK
Herramientas requeridas (no incluidas):
- Taladro eléctrico
- Broca de 2,5 mm (3/32") o de 5 mm (3/16")
- Destornillador
- Cinta métrica
- Nivelador
Materiales para la instalación (incluidos):
- (3) Estanterías salientes
- Equipo de montaje
Capacidad de carga:
- 18,14 kg cada estante cuando se instala
sobre los montantes
Instalación:
PASO 1: Seleccione las áreas de instalación y marque las ubicaciones de los ojos de la
cerradura sobre la pared a la distancia correcta. Utilice un nivelador para asegurar que
las repisas estén derechas como se muestra en la Figura 1.
PASO 2: Perfore los orificios guía con una broca de 2,5 mm (3/32") en las ubicaciones
marcadas. Si hay un montante presente, inserte y asegure el tornillo dejando una brecha
de 3,96 mm. Si no hay un montante, utilice una broca de 5 mm (3/16") para agrandar el
orificio de 2,5 mm. Inserte el anclaje y asegure el tornillo dentro del anclaje, dejando una
brecha de 3,96 mm como se muestra en la Figura 2.
PASO 3: Cuelgue cada repisa al ubicar los ojos de la cerradura sobre los tornillos y al
aplicar una ligera fuerza hacia abajo, como se muestra en la Figura 3.
NOTA: Las repisas se pueden instalar con los lados apuntando hacia arriba
o hacia abajo.
Figura 2
3,96 mm 3,96 mm
Páneles de yeso Páneles de yeso
Montante
Figura 1
Nivelador
Parte trasera del estante
Figura 3
2700 Oak Industrial Dr. NE
Grand Rapids, MI 49505
800-253-1561
www.kv.com
[e-mail] ©2015 Knape & Vogt. KV and the KV logo are trademarks of Knape & Vogt. 310460/0715