Singer 635D User manual

635D
Lockstitch Buttonhole
Sewing Machines
Máquina Ojaladora de Punto Fijo
Máquina Caseadeira de Ponto Fixo
635 D

General
Specifications
Especificaciones Generales
Especificações Gerais
635DStraight lockstitch buttonhole suitable for woven and
knitted fabrics.
Costura de ojales rectos en tela de punto y tejido plano.
Máquina de costura caseadeira reta para tecidos e malhas.
• Sistema de lubrificação totalmente
automático, com sistema de ajuste
de vazão de óleo e visor de óleo
• Ajuste de número de pontos por
engrenagens e comprimento
ajustável da casa
• Baixo nível de ruído em função da
correia sincronizadora que conecta
os eixos principal e inferior e
também pelos rolamentos no eixo
principal
• Novo mecanismo de faca central
que impede vazamento de óleo na
ponta do braço
• Ponto de meia (tricô) ou fechado
(atado)
• Alavanca de segurança para
parada de emergência
• Lubricación completamente
automática, con sistema de ajuste
de suministro y mirilla para
verificación de nivel de aceite
• Selección de número de
puntadas por medio de engranes
y ajuste de longitud del ojal
• Bajo nivel de ruido debido a que
el eje superior montado sobre
baleros está conectado al eje
horizontal inferior por medio de
una banda
• Nuevo mecanismo del cuchillo
central que detiene la fuga del
aceite en la punta del brazo
• Puntada de zigzag y perlado
• Palanca de paro de emergencia
• Fully automatic lubrication
system, with adjusting oil flow
system and oil sight window
• Stitch number selection by gears
and adjustable buttonhole length
• Low noise level due to the
timing belt that connects the
main and lower shafts and ball
bearing at the main shaft
• Oil leak proof arm jaw by new
center knife mechanism
• Whip and purl stitches
• Safety lever for emergency stop
operation
Features
Características
Características
Specification Table Tabla de Especificaciones Tabela de Especificações
Needle type
Agulha tipo
Agulha Tipo
Motor
Singer Cat.
No. 1955-01
½ HP Low Speed
Induction Motor (IM31421)
Motor de Inducción de
Baja Velocidad 1/2 HP (IM31421)
Motor de Indução de Baixa
Velocidade ½ HP (IM31421)
Singer reserves the right to change
products design and specifications
without prior notice.
Singer puede alterar los diseños y
especificaciones de los productos
sin previo aviso.
A Singer se reserva ao direito de alterar
os desenhos e especificações dos
produtos sem aviso prévio.
Issue / Edición / Edição: 01-2009
Model Max. Speed (spm) Buttonhole Length Buttonhole Width Presser Foot Lift
Modelo Velocidad Máxima Longitud del ojal Ancho del ojal Altura del prensatelas
635D Velocidade Máxima Comprimento da Casa Largura da Casa Altura do Calcador
(ppm) (mm) (mm) (mm)
635D-S
3,600
6.4 ~ 19.0 2.5 ~ 4.0
12.0635D-M 6.4 ~ 25.4 2.5 ~ 5.0
635D-L 6.4 ~ 31.7 2.5 ~ 5.0
Applications Aplicaciones Aplicações