Sitecom WLX-2004 User manual

Installation guide
WLX-2004
Package Contents
Installation with OPS/WPS
Troubleshooting Indication of the LEDs
www.sitecom.com
Installation without OPS/WPS
UK/FR/DE/NL/GR
click
click
Contenu du package Verpackungsinhalt Verpakkingsinhoud Περιεχόμενο Συσκευασίας
Installation avec OPS Installation mit OPS Installatie met OPS Εγκατάσταση με OPS Installation sans OPS Installation ohne OPS Installatie zonder OPS Εγκατάσταση χωρίς OPS
Guide d’installation Installationshandbuch
Handleiding Οδηγός Εγκατάστασης
type: http://192.168.0.234
press
Enter
User name: admin
Password : admin
Follow the steps on the screen
Suivre les étapes sur l’écran
Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Schritte
Volg de stappen op het scherm
Ακολουθήστε τα βήματα που εμφανίζονται στην οθόνη
Dépannage Fehlerbehebung Problemen oplossen Αντιμετώπιση προβλημάτων Signification des diodes LED-Anzeigen Indicatie van de LED’s Σημασία των ενδείξεων LED
click
ON
OFF
Power LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 ADSL
ON
OFF
Power LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 ADSL
ON
OFF
Power LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 Modem
ON/OFF
Fini Fertig
Klaar Τέλος
enjoy!
Finish
Power
Wi-Fi Activity
Wired Activity
universal Wi-Fi
adapter for Smart TV
click
‘Wizard’
SC-20120620
click
click
click
1 1
2
2
3
4
4
3
ON
OFF
Power LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 ADSL
Push 2 sec.
Appuyez pendant 2 sec.
2 Sek. gedrückt halten
Druk 2 sec.
Πιέστε 2 δευτ.
Push 2 sec.
Appuyez pendant 2 sec.
2 Sek. gedrückt halten
Druk 2 sec.
Πιέστε 2 δευτ.
Universal
Wi-Fi Adapter Ethernet cable USB power cable User manual CD
Wait 2 min.
Attendez 2 min.
2 Min. warten
Wacht 2 min.
Περιμένετε 2 λεπτά
Velcro sticker
WLX-2004_v1001_QIG_20120620.indd 1 20-06-12 14:07

WLX-2004
Contenuto della confezione
Installazione con OPS/WPS
Risoluzione dei problemi Indicatori LED
www.sitecom.com
Installazione senza OPS/WPS
IT/ES/RU/PT/PL
click
click
Contenido del envase Содержимое пакета Conteúdo da Embalagem Zawartość opakowania
Instalación con OPS Установка с OPS Instalação com OPS Instalacja z funkcją OPS Instalación sin OPS Установка без OPS Instalação sem OPS Instalacja bez funkcji OPS
type: http://192.168.0.234
press
Enter
User name: admin
Password : admin
clicca
‘Wizard’
clicca
ON
OFF
Power LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 ADSL
ON
OFF
Power LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 ADSL
ON
OFF
Power LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 Modem
ON/OFF
Fine
RoHS
compliant
Designed in Europe
FOR USE IN
Power
Wi-Fi Activity
Wired Activity
universal Wi-Fi
adapter for Smart TV
Guida all’installazione
Guía de instalación Guia de instalação
Руководство по установке Instrukcja instalacji
Listo Concluir
конец Koniec
Resolución de problemas Resolução de problemas Устранение неполадок Rozwiązywanie problemów Indicación de los LED Indicação dos LEDs Индикация на светодиодах Wskazania diod
click
click
click
1 1
2
2
3
4
4
3
ON
OFF
Power LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 ADSL
Universal
Wi-Fi Adapter Ethernet cable USB power cable User manual CD Velcro sticker
Premere 2 sec.
Presione 2 seg.
Prima 2 s.
нажмите 2 секунды
Naciśnij przez 2 sek.
Premere 2 sec.
Presione 2 seg.
Prima 2 s.
нажмите 2 секунды
Naciśnij przez 2 sek.
Siga las indicaciones de la pantalla
Execute os passos no ecrã
Следуйте пошаговым инструкциям на экране
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie
Attendere 2 min
Espere 2 min
Aguarde 2 min.
подождать 2 мин
Odczekaj 2 min
Seguire i passaggi visualizzati
WLX-2004_v1001_QIG_20120620.indd 2 20-06-12 14:07

WLX-2004_v1001_QIG_20120620.indd 3 20-06-12 14:07