Sony CDX-GT31MP User manual

SERVICE MANUAL
Sony Corporation
Published by Sony Techno Create Corporation
CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/
GT310MP/GT313MP
SPECIFICATIONS
CDX-GT31MP/GT260MP: US, CND model/GT310MP: E, AR, MX model/GT313MP
FM/AM COMPACT DISC PLAYER
CDX-GT260MP: RU model/GT267ME
FM/MW/LW COMPACT DISC PLAYER
CDX-GT310MP: EA model
FM/MW/SW COMPACT DISC PLAYER
9-893-222-01
2011G04-1
© 2011.07
US Model
Canadian Model
CDX-GT260MP
E Model
CDX-GT310MP
Russian Model
CDX-GT260MP/GT267ME
Indian Model
CDX-GT31MP/GT313MP
Ver. 1.0 2011.07
Model Name Using Similar Mechanism CDX-GT30MP/GT250MP/
GT257ME/GT300MP/GT303MP
CD Drive Mechanism Type MG-101X-188
Optical Pick-up Name DAX-25A
Photo: CDX-GT310MP: E model
• The tuner and CD sections have no adjustments.
AUDIO POWER SPECIFICATIONS
(US model)
CEA2006 Standard
Power Output: 17 Watts RMS ×4 at
4 Ohms < 1 % THD + N
SN Ratio: 80 dBA
(reference: 1 Watt into 4 Ohms)
Tuner section
FM
Tuning range:
CDX-GT260MP: US, CND model/GT310MP: AR model:
87.5 – 107.9 MHz
CDX-GT31MP/GT310MP: E, MX model/GT313MP:
87.5 – 108.0 MHz (at 50 kHz step)
87.5 – 108.0 MHz (at 100 kHz step)
87.5 – 107.9 MHz (at 200 kHz step)
CDX-GT260MP: RU model/GT310MP: EA model:
87.5 – 108.0 MHz
CDX-GT267ME:
FM1/FM2: 87.5 – 108.0 MHz (at 50 kHz)
FM3: 65 – 74 MHz (at 30 kHz)
FM Tuning step:
CDX-GT31MP/GT310MP: E, MX model/
GT313MP:
50 kHz/100 kHz/200 kHz switchable
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency: 25 kHz
Usable sensitivity: 8 dBf
Selectivity: 75 dB at 400 kHz
Signal-to-noise ratio: 80 dB (stereo)
Separation: 50 dB at 1 kHz
Frequency response: 20 – 15,000 Hz
– Continued on next page –

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
2
AM
CDX-GT31MP/GT260MP: US, CND model/
GT310MP: E, AR, MX model/GT313MP:
Tuning range:
US, CND, AR model: 530 – 1,710 kHz
E, IND, MX model:
531 – 1,602 kHz (at 9 kHz step)
530 – 1,710 kHz (at 10 kHz step)
AM Tuning step:
E, IND, MX model: 9 kHz/10 kHz swichable
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency:
US, CND, AR model: 9,115 or 9,125 kHz/5 kHz
E, IND, MX model:
9,124.5 kHz or 9,115.5 kHz/4.5 kHz (at 9 kHz step)
9,115 kHz or 9,125 kHz/5 kHz (at 10 kHz step)
Sensitivity: 26 μV
MW
CDX-GT310MP: EA model:
Tuning range: 531 – 1,602 kHz
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency:
9,124.5 or 9,115.5 kHz/4.5 kHz
Sensitivity: 26 μV
SW
CDX-GT310MP: EA model:
Tuning range:
SW1: 2,940 – 7,735 kHz
SW2: 9,500 – 18,135 kHz
(except for 10,140 – 11,575 kHz)
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency:
9,124.5 kHz or 9,115.5 kHz/4.5 kHz
Sensitivity: 26 μV
MW/LW
CDX-GT260MP: RU model/GT267ME:
Tuning range:
MW: 531 – 1,602 kHz
LW: 153 – 279 kHz
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency:
9,124.5 kHz or 9,115.5 kHz/4.5 kHz
Sensitivity:
MW: 26 μV, LW: 45 μV
CD player section
Signal-to-noise ratio: 120 dB
Frequency response: 10 – 20,000 Hz
Wow and flutter: Below measurable limit
Power amplifier section
Output: Speaker outputs
Speaker impedance: 4 – 8 ohms
Maximum power output:
CDX-GT31MP/GT260MP: US, CND model/
GT310MP/GT313MP: 52 W ×4 (at 4 ohms)
CDX-GT260MP: RU model/GT267ME: 45 W ×4 (at 4 ohms)
General
Outputs:
Audio outputs terminal (sub/rear switchable)
Power antenna (aerial)/Power amplifier control terminal (REM)
Inputs:
Remote controller input terminal
Antenna (aerial) input terminal
AUX input jack (stereo mini jack)
Tone controls:
Low: ±10 dB at 60 Hz (XPLOD)
Mid: ±10 dB at 1 kHz (XPLOD)
High: ±10 dB at 10 kHz (XPLOD)
Power requirements: 12 V DC car battery
(negative ground (earth))
Dimensions: Approx. 178 ×50 ×179 mm
(7
1/8×2 ×7 1/8in.) (w/h/d)
Mounting dimensions:
Approx. 182 ×53 ×162 mm
(7
1/4×2 1/8×6 1/2in.) (w/h/d)
Mass: Approx. 1.2 kg (2 lb. 11 oz.)
Supplied accessories:
Remote commander:
RM-X201 (Except RU model)
Parts for installation and connections (1 set)
Design and specifications are subject to change
without notice.
• Abbreviation
AR : Argentina model
CND : Canadian model
EA : Saudi Arabia model
IND : Indian model
MX : Mexican model
RU : Russian model
SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!
COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 0OR DOTTED LINE
WITH MARK 0ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND IN
THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION.
REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS
WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS
MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY.
ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT
À LA SÉCURITÉ!
LES COMPOSANTS IDENTIFIÉS PAR UNE MARQUE 0SUR
LES DIAGRAMMES SCHÉMATIQUES ET LA LISTE DES
PIÈCES SONT CRITIQUES POUR LA SÉCURITÉ DE FONC-
TIONNEMENT. NE REMPLACER CES COMPOSANTS QUE
PAR DES PIÈCES SONY DONT LES NUMÉROS SONT DON-
NÉS DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLÉMENTS
PUBLIÉS PAR SONY.

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
3
NOTES ON HANDLING THE OPTICAL PICK-UP
BLOCK OR BASE UNIT
The laser diode in the optical pick-up block may suffer electro-
static break-down because of the potential difference generated by
the charged electrostatic load, etc. on clothing and the human body.
During repair, pay attention to electrostatic break-down and also
use the procedure in the printed matter which is included in the
repair parts.
The flexible board is easily damaged and should be handled with
care.
NOTES ON CHIP COMPONENT REPLACEMENT
• Never reuse a disconnected chip component.
• Notice that the minus side of a tantalum capacitor may be
damaged by heat.
TEST DISCS
Please use the following test discs for the check on the CD
section.
YEDS-18 (Part No. 3-702-101-01)
PATD-012 (Part No. 4-225-203-01)
NOTES ON LASER DIODE EMISSION CHECK
The laser beam on this model is concentrated so as to be focused
on the disc reflective surface by the objective lens in the optical
pickup block. Therefore, when checking the laser diode emission,
observe from more than 30 cm away from the objective lens.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous radia-
tion exposure.
If the optical pick-up block is defective, please replace the whole
optical pick-up block.
Never turn the semi-fixed resistor located at the side of optical
pick-up block.
optical pick-up
semi-fixed resistor
Except US, Canadian model/
This compact disc player is classifi
ed as a CLASS 1 LASER
product. The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the
exterior.
This label is located on the bottom of the chassis.
UNLEADED SOLDER
Boards requiring use of unleaded solder are printed with the lead-
free mark (LF) indicating the solder contains no lead.
(Caution: Some printed circuit boards may not come printed with
the lead free mark due to their particular size)
: LEAD FREE MARK
Unleaded solder has the following characteristics.
• Unleaded solder melts at a temperature about 40 °C higher
than ordinary solder.
Ordinary soldering irons can be used but the iron tip has to be
applied to the solder joint for a slightly longer time.
Soldering irons using a temperature regulator should be set to
about 350 °C.
Caution: The printed pattern (copper foil) may peel away if
the heated tip is applied for too long, so be careful!
• Strong viscosity
Unleaded solder is more viscous (sticky, less prone to flow)
than ordinary solder so use caution not to let solder bridges
occur such as on IC pins, etc.
• Usable with ordinary solder
It is best to use only unleaded solder but unleaded solder may
also be added to ordinary solder.

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
4
1. SERVICE NOTE ...................................................... 5
2. GENERAL
Connections .................................................................... 7
3. DISASSEMBLY
3-1. Sub Panel Assy ............................................................... 13
3-2. CD Mechanism Block..................................................... 13
3-3. Main Board ..................................................................... 14
3-4. Servo Board .................................................................... 14
3-5. Chassis (T) Sub Assy ...................................................... 15
3-6. Roller Arm Assy.............................................................. 15
3-7. Chassis (OP) Assy........................................................... 16
3-8. Chucking Arm Sub Assy................................................. 16
3-9. Sled Motor Assy.............................................................. 17
3-10. Optical Pick-up Section .................................................. 18
3-11. Optical Pick-up ............................................................... 18
4. DIAGRAMS
4-1. Block Diagram –Main Section– ..................................... 19
4-2. Block Diagram –Display Section– ................................. 20
4-3. Printed Wiring Board –Main Section –........................... 22
4-4. Schematic Diagram –Main Section (1/3)–...................... 23
4-5. Schematic Diagram –Main Section (2/3)–...................... 24
4-6. Schematic Diagram –Main Section (3/3)–...................... 25
4-7. Printed Wiring Board –Key Section– ............................. 26
4-8. Schematic Diagram –Key Section– ................................ 27
5. EXPLODED VIEWS
5-1. Main Section ................................................................... 33
5-2. Front Panel Section ......................................................... 34
5-3. CD Mechanism Section (MG-101X-188//Q) ................. 35
6. ELECTRICAL PARTS LIST.................................. 36
TABLE OF CONTENTS

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
5
SECTION 1
SERVICE NOTE
SERVO BOARD
CN401
MAIN BOARD
CN701 A-1818-424-A
KEY board
front panel
AUX jack
EXTENSION CABLE AND SERVICE POSITION
When repairing or servicing this set, connect the jig (extension
cable) as shown below.
• Connect the MAIN board (CN701) and the SERVO board
(CN401) with the extension cable (Part No. A-1818-424-A).
NOTE FOR REPLACEMENT OF THE SERVO BOARD
When repairing, the complete SERVO board (Part No.
A-1768-003-A) should be replaced since any parts in the SERVO
board cannot be repaired.
NOTE FOR REPLACEMENT OF THE AUX JACK (J901)
To replace the AUX jack requires alignment.
1. Insert the AUX jack into the KEY board.
2. Place the KEY board on the front panel.
3. Solder the three terminals of the jack. NOTE FOR THE 15-PIN CONNECTOR (CN901)
Do not use alcohol to clean the 15-pin connector (CN901) connect-
ing the front panel with the main body.
Do not touch the connector directly with your bare hand. Poor con-
tact may be caused.

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
6
Note for Replacement of the Main Mount or IC501
When the main mount or IC501 has been replaced, the appropriate destination code must be set for each destination in the Test mode.
Setting the Destination Code:
1. With SOURCE OFF (Clock display), press the button [4], button [5] and button [6] for 2 seconds to enter the Test mode.
2. With the version of the microprocessor displayed, press the [SEEK+] button, the [SEEK–] button and the [PUSH SELECT] button to
call up the destination code display.
3. Check the “F XXXXXX” and the table on the LCD display. Enter the six-digit destination code to set up the destination.
Display in flash mode.
8 digits FX
OP5
X
OP4
X
OP3
X
OP2
X
OP1
X
OP0
Destination Code
Model name Dset name OP5 OP4 OP3 OP2 OP1 OP0
CDX-GT310MP E model
Mexican model 004B00
CDX-GT31MP
CDX-GT313MP Indian model
CDX-GT310MP Saudi Arabia model 0 0 4 B 0 4
CDX-GT260MP US model
Canadian model 004302
CDX-GT260MP Russian model 0 0 4 3 0 1
CDX-GT267ME Russian model 0 0 6 3 0 7
CDX-GT310MP Argentina model 0 0 4 B 0 3
Entering the Destination Code:
Select a number 0 - 9 or an alphanumeric character from A through F by rotating the rotary encoder.
Pressing of the ENTER or [SEEK+] button advances to the next digit.
Pressing of the [BACK] button or [SEEK–] button returns to the previous digit.
Once the six-digit value has been entered, press the ENTER.
4. Press the [SOURCE/OFF] button for 1 second to return to the normal mode.
Note: After destination code setup is completed, confirm the destination code according to the following procedure.
Confirming the Destination Code:
1. With SOURCE OFF (clock display), press the button [4], button [5] and button [6] for 2 seconds to enter the Test mode.
2. With the version of the micropcessor displayed, press the [DISP] button to access the destination code display.
3. Confirm that the six-digit alphanumeric code of “F XXXXXX” appearing on the LCD display is the entered value.
4. Press the [SOURCE/OFF] button for 1 second to return to the normal mode.

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
7
SECTION 2
GENERAL This section is extracted
from instruction manual.
CONNECTIONS
• CDX-GT260MP: US, Canadian model
REAR / SUB
AUDIO OUT *2
SIRIUSXM
IN*3
REMOTE
IN*4
REM OUT
Max. supply current 0.4 A
Courant max. fourni 0,4 A
Fuse (10 A)
Fusible (10 A)
Blue/white striped
Rayé bleu/blanc
ACC
BATTERY
2
Red
Rouge
Yellow
Jaune
Black
Noir
White
Blanc
Green
Vert
Purple
Violet
White/black striped
Rayé blanc/noir
Gray/black striped
Rayé gris/noir
Green/black striped
Rayé vert/noir
Gray
Gris
Left
Gauche
Right
Droit
Left
Gauche
Right
Droit
Purple/black striped
Rayé violet/noir
from car antenna (aerial)
à partir de l’antenne du
véhicule
*1
CDX-GT360MP
CDX-GT360MP
Satellite radio tuner
(SiriusXM)*5
Syntoniseur radio satellite
(SiriusXM)*5
*1RCA pin cord (not supplied)
*2AUDIO OUT can be switched SUB or REAR. For
details, see the supplied Operating Instructions.
*3CDX-GT360MP only
*4Separate adaptor may be required.
*5not supplied.
*1Cordon à broche RCA (non fourni)
*2AUDIO OUT peut être commuté sur SUB ou
REAR. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous
au mode d’emploi fourni.
*3CDX-GT360MP uniquement
*4L’utilisation d’un adaptateur pourrait être
nécessaire.
*5non fourni.
Schéma de raccordement
1À un point métallique de la voiture
Branchez d’abord le câble de mise à la masse noir et, ensuite, les
câbles d’alimentation jaune et rouge.
2Au câble de commande d’antenne électrique ou
au câble d’alimentation de l’amplificateur
d’antenne
Remarques

Il n’est pas nécessaire de raccorder ce câble s’il n’y a pas d’antenne
électrique ni d’amplificateur d’antenne, ou avec une antenne
télescopique manuelle.
Si votre voiture est équipée d’une antenne FM/AM intégrée dans
la vitre arrière/latérale, voir «Remarques sur les câbles de
commande et d’alimentation ».
Au niveau de AMP REMOTE IN de l’amplificateur
de puissance en option
Ce raccordement s’applique uniquement aux amplificateurs. Le
branchement de tout autre système risque d’endommager
l’appareil.
3À la borne d’alimentation +12 V qui est
alimentée quand la clé de contact est sur la
position accessoires
Remarques
S’il n’y a pas de position accessoires, raccordez la borne
d’alimentation (batterie) +12 V qui est alimentée en permanence.
Raccordez d’abord le câble de mise à la masse noir à un point
métallique du véhicule.
Si votre voiture est équipée d’une antenne FM/AM intégrée dans
la vitre arrière/latérale, voir «Remarques sur les câbles de
commande et d’alimentation ».
4À la borne d’alimentation +12 V qui est
alimentée en permanence
Raccordez d’abord le câble de mise à la masse noir à un point
métallique du véhicule.
Remarques sur les câbles de commande et d’alimentation
Le câble REM OUT (rayé bleu/blanc) fournit une alimentation de
+12 V CC lorsque vous mettez l’appareil en marche.
Lorsque votre voiture est équipée d’une antenne FM/AM intégrée dans
la vitre arrière/latérale, raccordez le câble REM OUT (rayé bleu/blanc)
ou le câble d’alimentation des accessoires (rouge) à la borne
d’alimentation de l’amplificateur d’antenne existant. Pour plus de
détails, consultez votre détaillant.
Une antenne électrique sans boîtier de relais ne peut pas être utilisée
avec cet appareil.
Raccordement pour la conservation de la mémoire
Lorsque le câble d’alimentation jaune est raccordé, le circuit de la
mémoire est alimenté en permanence même si la clé de contact est sur la
position d’arrêt.
Remarques sur le raccordement des haut-parleurs
Avant de raccorder les haut-parleurs, éteignez l'appareil.

Utilisez des haut-parleurs ayant une impédance de 4 à 8 ohms avec une
capacité électrique adéquate pour éviter de les endommager.

Ne raccordez pas les bornes du système de haut-parleurs au châssis de la
voiture et ne raccordez pas les bornes du haut-parleur droit à celles du
haut-parleur gauche.

Ne raccordez pas le câble de mise à la masse de cet appareil à la borne
négative (–) du haut-parleur.
N’essayez pas de raccorder les haut-parleurs en parallèle.
Raccordez uniquement des haut-parleurs passifs. Le raccordement de
haut-parleurs actifs (avec amplificateurs intégrés) aux bornes des
haut-parleurs peut endommager l’appareil.
Pour éviter tout problème de fonctionnement, n’utilisez pas les câbles
des haut-parleurs intégrés installés dans votre voiture si l’appareil
possède un câble négatif commun (–) pour les haut-parleurs droit et
gauche.
Ne raccordez pas entre eux les câbles des haut-parleurs de l’appareil.
Remarque sur le raccordement
Si le haut-parleur et l’amplificateur ne sont pas raccordés correctement,
le message « FAILURE » s’affiche. Dans ce cas, assurez-vous que les
haut-parleurs et l’amplificateur sont bien raccordés.
Connection diagram
1To a metal surface of the car
First connect the black ground (earth) lead, then connect the yellow
and red power supply leads.
2To the power antenna (aerial) control lead or
power supply lead of antenna (aerial) booster
Notes
It is not necessary to connect this lead if there is no power
antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a
manually-operated telescopic antenna (aerial).
When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/
side glass, see “Notes on the control and power supply leads.”
To AMP REMOTE IN of an optional power
amplifier
This connection is only for amplifiers. Connecting any other system
may damage the unit.
3To the +12 V power terminal which is energized
in the accessory position of the ignition switch
Notes
If there is no accessory position, connect to the +12 V power
(battery) terminal which is energized at all times.
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
surface of the car first.
When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/
side glass, see “Notes on the control and power supply leads.”
4To the +12 V power terminal which is energized
at all times
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal surface
of the car first.
Notes on the control and power supply leads
REM OUT lead (blue/white striped) supplies +12 V DC when you turn
on the unit.
When your car has built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side
glass, connect REM OUT lead (blue/white striped) or the accessory
power supply lead (red) to the power terminal of the existing antenna
(aerial) booster. For details, consult your dealer.
A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with this
unit.
Memory hold connection
When the yellow power supply lead is connected, power will always be
supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned
off.
Notes on speaker connection
Before connecting the speakers, turn the unit off.
Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate
power handling capacities to avoid its damage.

Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the
terminals of the right speakers with those of the left speaker.
Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–)
terminal of the speaker.
Do not attempt to connect the speakers in parallel.
Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with
built-in amplifiers) to the speaker terminals may damage the unit.
To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed
in your car if the unit shares a common negative (–) lead for the right
and left speakers.
Do not connect the unit’s speaker leads to each other.
Note on connection
If speaker and amplifier are not connected correctly, “FAILURE” appears
in the display. In this case, make sure the speaker and amplifier are
connected correctly.

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
8
REMOTE
IN*4
REAR / SUB
AUDIO OUT *3
AMP REM
ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ
 Ⱥ
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɤ  A
3
2
ɨɬ ɪɚɡɴɟɦɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɿɞ ɪɨɡ¶ɽɦɭ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
ɉɨɞSɨɛɧHH Fɦ ɜSDɡɞHɥH “CxHɦD ɩɨɞɤɥɸɱHɧɢɹ
ɩɢɬDɧɢɹ” ɧD ɨɛSDɬɧɨɣ FɬɨSɨɧH
Ⱦɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɟɬɚɥɶɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɞɢɜ ©ɋɯɟɦɚ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɠɢɜɥɟɧɧɹª ɧɚ ɡɜɨɪɨɬɧɿɣ ɫɬɨɪɨɧɿ
ɨɬ ɪɚɡɴɟɦɚ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɿɞ ɪɨɡ¶ɽɦɭ ɞɢɧɚɦɿɤɚ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ
*2
ɨɬ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɚɧɬɟɧɧɵ
ɜɿɞ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɨʀ ɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɢ
*1
Ɇɚɤɫ ɫɢɥɚ ɬɨɤɚ 3 Ⱥ
Ɇɚɤɫ ɫɢɥɚ ɫɬɪɭɦɭ ±3 A
ɋɫɢɧɟɛɟɥɵɦɢ ɩɨɥɨɫɤɚɦɢ
ɍɫɢɧɶɨɛɿɥɭ ɫɦɭɠɤɭ
1
Ɏɢɨɥɟɬɨɜɵɣ
Ɏɿɨɥɟɬɨɜɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɡɚɞɧɢɣ ɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ ɡɚɞɧɿɣ ɩɪɚɜɢɣ 5Ȼɟɥɵɣ
Ȼɿɥɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ ɩɟɪɟɞɧɿɣ ɥɿɜɢɣ
2±
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɡɚɞɧɢɣ ɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ ɡɚɞɧɿɣ ɩɪɚɜɢɣ 6±
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ ɩɟɪɟɞɧɿɣ ɥɿɜɢɣ
3ɋɟɪɵɣ
ɋɿɪɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ ɩɟɪɟɞɧɿɣ ɩɪɚɜɢɣ 7Ɂɟɥɟɧɵɣ
Ɂɟɥɟɧɢɣ
+
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɡɚɞɧɢɣ ɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ ɡɚɞɧɿɣ ɥɿɜɢɣ
4±
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɩɪɚɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ ɩɟɪɟɞɧɿɣ ɩɪɚɜɢɣ 8±
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɡɚɞɧɢɣ ɥɟɜɵɣ
Ⱦɢɧɚɦɿɤ ɡɚɞɧɿɣ ɥɿɜɢɣ
ɉɨɡɢɰɢɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢɢɢɦɟɸɬɩɪɨɜɨɞɚɫɩɨɥɨɫɤɚɦɢ
ɉɪɨɜɨɞɤɚɞɨɩɨɡɢɰɿɣɿɡɜɿɞ¶ɽɦɧɨɸɩɨɥɹɪɧɿɫɬɸɿ±ɫɦɭɝɚɫɬɚ
ɉɨɡɢɰɢɢɢɧɟɢɦɟɸɬɤɨɧɬɚɤɬɧɵɯɲɬɵɪɶɤɨɜ
ɉɨɡɢɰɿʀɬɚɧɟɦɚɸɬɶɤɨɧɬɚɤɬɧɢɯɲɬɢɪɤɿɜ
4ɀɟɥɬɵɣ
ɀɨɜɬɢɣ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɟ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɟɩɟɪɟɪɜɧɟ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɠɢɜɥɟɧɧɹ
7Ʉɪɚɫɧɵɣ
ɑɟɪɜɨɧɢɣ
ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɿɦɩɭɥɶɫɧɟ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɠɢɜɥɟɧɧɹ
5ɋɢɧɢɣ
ɋɢɧɿɣ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɧɬɟɧɧɨɣ ɫ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɚɧɬɟɧɨɸ ɡɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
8ɑɟɪɧɵɣ
ɑɨɪɧɢɣ
ɡɟɦɥɹ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ
*ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɚɧɬɟɧɧɵ
ȿɫɥɢɚɧɬɟɧɧɚɜȼɚɲɟɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɬɢɩɭɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɨɦɭ,S2
Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣɩɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɟɟ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ2
ɋɧɚɱɚɥɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɭɸ
ɚɧɬɟɧɧɭɤɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɭɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɭɚ
ɡɚɬɟɦɤɚɧɬɟɧɧɨɦɭɝɧɟɡɞɭɚɩɩɚɪɚɬɚ
*ɄɚɛɟɥɶɫɪɚɡɴɟɦɚɦɢRC$ɧɟɜɯɨɞɢɬɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
*ȾɥɹA8',2287ɦɨɠɧɨɜɵɛSDɬɶɩɨɥɨɠHɧɢH
68%ɢɥɢ5($5Ⱦɥɹɩɨɥ\ɱHɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬHɥɶɧɨɣɢɧɮɨSɦDɰɢɢFɦ
ɩSɢɥDɝDHɦɵHɢɧFɬS\ɤɰɢɢɩɨɷɤFɩɥ\DɬDɰɢɢ
*Ɇɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɨɬɞɟɥɶɧɵɣ
ɚɞɚɩɬɟɪ
*ɉɪɢɦɿɬɤɚɞɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɢ
əɤɳɨɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɚɪɚɞɿɨɚɧɬɟɧɚɧɚɥɟɠɢɬɶ
ɞɨɬɢɩɭ,S2Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɡɿ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɿʀɞɥɹʀʀɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪ2ɋɩɨɱɚɬɤɭ
ɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɭɚɧɬɟɧɭɞɨ
ɚɞɚɩɬɟɪɚɡɤɨɦɩɥɟɤɬɭɚɩɨɬɿɦɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶ
ʀʀɞɨɝɧɿɡɞɚɚɧɬɟɧɢɜɝɨɥɨɜɧɨɦɭɩɪɢɫɬɪɨʀ
*ɒɧɭɪRC$ɡɤɨɧɬɚɤɬɧɢɦɢɲɬɢɪɤɚɦɢɧɟ
ɧɚɞɚɽɬɶɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɬɿ
*A8',2287ɦɨɠɧɚɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɢɧɚ68%ɚɛɨ
5($5Ⱦɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɨɤɥɚɞɧɿɲɨʀ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɞɢɜȱɧɫɬɪɭɤɰɿɸɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
*Ɇɨɠɟɡɧɚɞɨɛɢɬɢɫɹɨɤɪɟɦɢɣɚɞɚɩɬɟɪ
ɋɯɟɦɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
AɉɨɞɤɥɸɱHɧɢHɤɜ[ɨɞ\$035(0O7(,1
ɞɨɩɨɥɧɢɬHɥɶɧɨɝɨ\cɢɥɢɬHɥɹɦɨɳɧɨFɬɢ
ɗɬɨɬɜDSɢDɧɬɩɨɞɤɥɸɱHɧɢɹɢFɩɨɥɶɡyHɬFɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
yFɢɥɢɬHɥHɣɉɨɞɤɥɸɱHɧɢHɥɸɛɨɣɞS\ɝɨɣFɢFɬHɦɵɦɨɠHɬ
ɩSɢɜHFɬɢɤɩɨɜSHɠɞHɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ
ȿɫɥɢȼɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɚɧɬɟɧɧɭɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɩɪɢɜɨɞɨɦɛɟɡɪɟɥɟɣɧɨɝɨɛɥɨɤɚɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɷɬɨɝɨ
ɚɩɩɚɪɚɬɚɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨɩɪɨɜɨɞɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ 3ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɚɧɬɟɧɧɵ
Ɉɩɪɨɜɨɞɚɯɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɬɸɧɟɪɚɚɬɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢ$)
(ȺɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟɱɚɫɬɨɬɵɢɥɢT$ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɨɬɟɤɭɳɟɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢɧɚɞɨɪɨɝɚɯɩɨɩɪɨɜɨɞɭɩɢɬɚɧɢɹɩɪɢɟɦɧɨɣɚɧɬɟɧɧɵ
ɫɢɧɢɣɩɨɞɚɟɬɫɹȼɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
EFɥɢɧDɡDɞɧHɦɛɨɤɨɜɨɦFɬHɤɥHDɜɬɨɦɨɛɢɥɹyFɬDɧɨɜɥHɧD
ɜFɬSɨHɧɧDɹDɧɬHɧɧDɞɢDɩDɡɨɧD)00:L:ɩɨɞFɨHɞɢɧɢɬH
ɩSɨɜɨɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɚɧɬɟɧɧɨɣɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɩɪɢɜɨɞɨɦ
(FɢɧɢɣɢɥɢɩSɨɜɨɞɩɢɬDɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɤSDFɧɵɣɤɤɥHɦɦH
ɩɢɬDɧɢɹF\ɳHFɬɜ\ɸɳHɝɨyFɢɥɢɬHɥɹDɧɬHɧɧɵɑɬɨɛɵ
ɩɨɥ\ɱɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬHɥɶɧɵHFɜHɞHɧɢɹɨɛSDɬɢɬHFɶɤFɜɨHɦ\
ɞɢɥHSy
Ⱥɧɬɟɧɧɚɫɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɩɪɢɜɨɞɨɦɧɟɫɧɚɛɠɟɧɧɚɹɪɟɥɟɣɧɵɦ
ɛɥɨɤɨɦɫɷɬɢɦɚɩɩɚɪɚɬɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɧɟɦɨɠɟɬ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɤɢɩɚɦɹɬɢ
Ʉɨɝɞɚɤɚɩɩɚɪɚɬɭɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɠɟɥɬɵɣɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɜɨɞ
ɛɥɨɤɩɚɦɹɬɢɛɭɞɟɬɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɨɥɭɱɚɬɶɩɢɬɚɧɢɟɞɚɠɟɩɪɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦɡɚɠɢɝɚɧɢɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɚɩɩɚɪɚɬ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɫɩɨɥɧɵɦɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɦ
Ɉɦɨɛɥɚɞɚɸɳɢɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸɩɪɢɧɢɦɚɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɦɨɳɧɵɣɫɢɝɧɚɥȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɨɧɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ
ɇɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟɝɧɟɡɞɚɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɤ
ɲɚɫɫɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢɧɟɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɝɧɟɡɞɚɩɪɚɜɨɝɨ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɫɝɧɟɡɞɚɦɢɥɟɜɨɝɨ
+HɩɨɞɤɥɸɱDɣɬHɩSɨɜɨɞɡDɡHɦɥHɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɤ
ɨɬSɢɰDɬHɥɶɧɨɦ\±ɤɨɧɬDɤɬ\ɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥɹ
ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɩɚɫɫɢɜɧɵɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɚɤɬɢɜɧɵɯɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɟɦɤɝɧɟɡɞɚɦɞɥɹɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɩɩɚɪɚɬɚ
%ɨɢɡɛHɠDɧɢHɧHɩSDɜɢɥɶɧɨɣSDɛɨɬɵɚɩɩɚɪɚɬɚɧHɢFɩɨɥɶɡ\ɣɬH
ɜFɬSɨHɧɧɵHɜDɜɬɨɦɨɛɢɥɶɩSɨɜɨɞDɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥHɣHFɥɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɨɛɳɢɣɨɬSɢɰDɬHɥɶɧɵɣɩSɨɜɨɞ±ɞɥɹɩSDɜɨɝɨɢ
ɥHɜɨɝɨɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥHɣ
+HɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɩSɨɜɨɞDɝSɨɦɨɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥHɣ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɉSɢɦHɱDɧɢHɨɬɧɨFɢɬHɥɶɧɨɩɨɞFɨHɞɢɧHɧɢɹ
EFɥɢɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥɶɢyFɢɥɢɬHɥɶɩɨɞFɨHɞɢɧHɧɵɧHɩSDɜɢɥɶɧɨ
ɧDɞɢFɩɥHHɨɬɨɛSDɡɢɬFɹɧDɞɩɢFɶ³)$,LURE´%ɷɬɨɦFɥ\ɱDH
ɩSɨɜHSɶɬHɩSDɜɢɥɶɧɨFɬɶɩɨɞFɨHɞɢɧHɧɢɹɝSɨɦɤɨɝɨɜɨSɢɬHɥɹɢ
yFɢɥɢɬHɥɹ
ɋɯɟɦɚɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
A Ⱦɥɹ$035(0O7(,1ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɚ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
ɐɟɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɥɢɲɟɞɥɹɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɿɜ
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɛɭɞɶɹɤɨʀɿɧɲɨʀɫɢɫɬɟɦɢɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɍɜɚɝɚ
əɤɳɨɚɧɬɟɧɚɡɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦɧɟɦɚɽɪɟɥɟɣɧɨʀ
ɫɬɿɣɤɢɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɰɶɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɤɚɛɟɥɸɠɢɜɥɟɧɧɹɡɤɨɦɩɥɟɤɬɭ3ɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɚɧɬɟɧɭ
ɉɪɢɦɿɬɤɚɳɨɞɨɤɚɛɟɥɸɤɟɪɭɜɚɧɧɹɬɚɤɚɛɟɥɸɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
Ʉɚɛɟɥɶɤɟɪɭɜɚɧɧɹɚɧɬɟɧɨɸɡɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦɫɢɧɿɣ
ɩɨɫɬɚɱɚɽȼɩɨɫɬɿɣɧɨʀɧɚɩɪɭɝɢɡɚɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɬɸɧɟɪɚɚɛɨɩɿɞ
ɱɚɫɚɤɬɢɜɚɰɿʀɮɭɧɤɰɿʀ$)($OtHUQDWLvH)UHTXHQF\ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚ
ɱɚɫɬɨɬɚɚɛɨT$(TUDIILF$QQRXQFHPHQWɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɩɪɨ
ɫɢɬɭɚɰɿɸɧɚɞɨɪɨɝɚɯ
əɤɳɨɜɚɲɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɨɫɧɚɳɟɧɨɜɛɭɞɨɜɚɧɨɸɚɧɬɟɧɨɸ)00:
L:ɧɚɡɚɞɧɶɨɦɭɛɨɤɨɜɨɦɭɫɤɥɿɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶɤɚɛɟɥɶɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɚɧɬɟɧɨɸɫɢɧɿɣɚɛɨɞɨɞɚɬɤɨɜɢɣɤɚɛɟɥɶɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɱɟɪɜɨɧɢɣɞɨɪɨɡ¶ɽɦɭɠɢɜɥɟɧɧɹɧɚɹɜɧɨɝɨɚɧɬɟɧɧɨɝɨ
ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɚȾɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɟɬɚɥɶɧɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ
ɞɨɫɜɨɝɨɞɢɥɟɪɚɡɩɪɨɞɚɠɭ
Ⱥɧɬɟɧɭɡɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦɛɟɡɪɟɥɟɣɧɨʀɫɬɿɣɤɢɧɟɦɨɠɧɚ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɡɰɢɦɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɡɚɩɚɦ¶ɹɬɨɜɭɜɚɥɶɧɨʀɫɢɫɬɟɦɢ
əɤɳɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɠɨɜɬɢɣɤɚɛɟɥɶɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɡɚɜɠɞɢɩɨɫɬɚɱɚɬɢɦɟɬɶɫɹɞɨɡɚɩɚɦ¶ɹɬɨɜɭɜɚɥɶɧɨʀɫɯɟɦɢɧɚɜɿɬɶ
ɡɚɜɢɦɤɧɟɧɨɝɨɡɚɩɚɥɟɧɧɹ
ɉɪɢɦɿɬɤɚɳɨɞɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɉɟɪɟɞɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɦɞɢɧɚɦɿɤɿɜɜɢɦɤɧɿɬɶɩɪɢɫɬɪɿɣ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɞɢɧɚɦɿɤɢɡɩɨɜɧɢɦɨɩɨɪɨɦɜɿɞɞɨɈɦɿɡ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸɩɪɢɩɭɫɬɢɦɨɸɜɯɿɞɧɨɸɩɨɬɭɠɧɿɫɬɸɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢ
ʀɯɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɇɟɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟɪɨɡ¶ɽɦɢɞɢɧɚɦɿɤɿɜɞɨɤɨɪɩɭɫɭɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹɿɧɟ
ɡ¶ɽɞɧɭɣɬɟɪɨɡ¶ɽɦɢɩɪɚɜɨɝɨɿɥɿɜɨɝɨɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɇɟɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɣɤɚɛɟɥɶɰɶɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɞɨ
ɜɿɞ¶ɽɦɧɨɝɨ±ɪɨɡ¶ɽɦɭɞɢɧɚɦɿɤɚ
ɇɟɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹɩɿɞɤɥɸɱɢɬɢɞɢɧɚɦɿɤɢɩɚɪɚɥɟɥɶɧɨ
ɉɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟɥɢɲɟɩɚɫɢɜɧɿɞɢɧɚɦɿɤɢɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɚɤɬɢɜɧɢɯ
ɞɢɧɚɦɿɤɿɜɿɡɜɛɭɞɨɜɚɧɢɦɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɟɦɞɨɪɨɡ¶ɽɦɿɜɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
ɦɨɠɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɓɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɧɟɫɩɪɚɜɧɨʀɪɨɛɨɬɢɩɪɢɫɬɪɨɸɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɜɛɭɞɨɜɚɧɢɣɤɚɛɟɥɶɞɢɧɚɦɿɤɚɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿɹɤɳɨɩɪɢɫɬɪɿɣɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɫɩɿɥɶɧɨɧɟɝɚɬɢɜɧɢɣ
±ɤɚɛɟɥɶɞɥɹɩɪɚɜɨɝɨɬɚɥɿɜɨɝɨɞɢɧɚɦɿɤɿɜ
ɇɟɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟɤɚɛɟɥɿɞɢɧɚɦɿɤɚɩɪɢɫɬɪɨɸɨɞɢɧɞɨɨɞɧɨɝɨ
ɉɪɢɦɿɬɤɚɳɨɞɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
əɤɳɨɞɢɧɚɦɿɤɿɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɧɟɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦɧɚ
ɞɢɫɩɥɟʀɜɿɞɨɛɪɚɡɢɬɶɫɹ©)$,L85(ªɩɨɦɢɥɤɚɍɬɚɤɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɞɢɧɚɦɿɤɿɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨɧɚɥɟɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
• CDX-GT260MP: Russian model/GT267ME

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
9
• CDX-GT31MP/GT310MP: E, Mexican model/GT313MP
REMOTE
IN*4
REAR / SUB
AUDIO OUT *3
2
REM OUT
Max. supply current 0.4 A
Corriente máx. de alimentación de 0,4 A
Fuse (10 A)
Fusible (10 A)
Blue/white striped
Con rayas azules y blancas
Red
Rojo
Yellow
Amarillo
White
Blanco
Green
Verde
Purple
Morado
White/black striped
Con rayas blancas y negras
Gray/black striped
Con rayas grises y negras
Green/black striped
Con rayas verdes y negras
Gray
Gris
Left
Izquierdo
Right
Derecho
ACC
BATTERY
Black
Negro
Purple/black striped
Con rayas moradas y negras
*2
from car antenna (aerial)
desde la antena del automóvil
Left
Izquierdo
Right
Derecho
*1Impedancia de los altavoces:
de a î
*2Cable con terminales RCA (no suministrado)
*3AUDIO OUT (salida de audio) puede
cambiarse a SUB o REAR. Para obtener
información, consulte el manual de
instrucciones suministrado.
*4Puede requerirse un adaptador
independiente.
*1Speaker impedance: ±oKms î
*2RCA pin cord (not supplied)
*3AUDIO OUT can be switched SUB or REAR.
For details, see the supplied Operating
Instructions.
*4Separate adaptor may be required.
*1
Connection diagram
1To a metal surface of the car
First connect the black ground (earth) lead, then connect the
yellow, and red power supply leads.
2To the power antenna (aerial) control lead or
power supply lead of antenna (aerial) booster
Notes
It is not necessary to connect this lead if there is no power
antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a
manually-operated telescopic antenna (aerial).
When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/
side glass, see “Notes on the control and power supply leads.”
To AMP REMOTE IN of an optional power
amplifier
This connection is only for amplifiers. Connecting any other system
may damage the unit.
3To the +12 V power terminal which is energized
in the accessory position of the ignition key
switch
Notes
If there is no accessory position, connect to the +12 V power
(battery) terminal which is energized at all times.
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
surface of the car first.
When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/
side glass, see “Notes on the control and power supply leads.”
4To the +12 V power terminal which is energized
at all times
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal surface
of the car first.
Diagrama de conexión
1A una superficie metálica del automóvil
Conecte primero el cable de conexión a masa negro, y después los
cables amarillo y rojo de fuente de alimentación.
2Al cable de control de la antena motorizada o al
cable de fuente de alimentación del
amplificador de señal de la antena
Notas
Si no se dispone de antena motorizada ni de amplificador de
señal de la antena, o se utiliza una antena telescópica accionada
manualmente, no será necesario conectar este cable.
Si el automóvil tiene una antena de FM/AM incorporada en el
cristal trasero o lateral, consulte “Notas sobre los cables de
control y de fuente de alimentación”.
A AMP REMOTE IN de un amplificador de
potencia opcional
Esta conexión es sólo para amplificadores. La conexión de cualquier
otro sistema puede dañar la unidad.
3Al terminal de alimentación de +12 V que recibe
energía en la posición de accesorio del
interruptor de encendido
Notas
Si no hay posición de accesorio, conéctelo al terminal de
alimentación (batería) de +12 V que recibe energía sin
interrupción.
Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa
negro a una superficie metálica del automóvil.
Si el automóvil tiene una antena de FM/AM incorporada en el
cristal trasero o lateral, consulte “Notas sobre los cables de
control y de fuente de alimentación”.
4Al terminal de alimentación de +12 V que recibe
energía sin interrupción
Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa negro a
una superficie metálica del automóvil.
Notes on the control and power supply leads
REM OUT lead (blue/white striped) supplies +12 V DC when you turn
on the unit.
When your car has built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side
glass, connect REM OUT lead (blue/white striped) or the accessory
power supply lead (red) to the power terminal of the existing antenna
(aerial) booster. For details, consult your dealer.
A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with this
unit.
Memory hold connection
When the yellow power input lead is connected, power will always be
supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned
off.
Notes on speaker connection
Before connecting the speakers, turn the unit off.
Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate
power handling capacities to avoid its damage.

Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the
terminals of the right speakers with those of the left speaker.
Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–)
terminal of the speaker.
Do not attempt to connect the speakers in parallel.
Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with
built-in amplifiers) to the speaker terminals may damage the unit.
To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed
in your car if the unit shares a common negative (–) lead for the right
and left speakers.
Do not connect the unit’s speaker leads to each other.
Note on connection
If speaker and amplifier are not connected correctly, “FAILURE” appears
in the display. In this case, make sure the speaker and amplifier are
connected correctly.
Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación
El cable REM OUT (rayado azul y blanco) suministra cc +12 V al
encender la unidad.
Si el automóvil dispone de una antena de FM/AM incorporada en el
cristal trasero o lateral, conecte el cable REM OUT (rayado azul y
blanco) o el cable de fuente de alimentación auxiliar (rojo) al terminal
de alimentación del amplificador de señal de la antena existente. Para
obtener más detalles, consulte a su distribuidor.
Con esta unidad no es posible utilizar una antena motorizada sin caja
de relé.
Conexión para protección de la memoria
Si conecta el cable de fuente de alimentación amarillo, el circuito de la
memoria recibirá siempre alimentación, aunque apague el interruptor
de encendido.
Notas sobre la conexión de los altavoces
Antes de conectar los altavoces, desconecte la alimentación de la
unidad.
Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 con la capacidad de
potencia adecuada para evitar que se dañen.
No conecte los terminales de altavoz al chasis del automóvil, ni
conecte los terminales del altavoz derecho con los del izquierdo.
No conecte el cable de conexión a masa de esta unidad al terminal
negativo (–) del altavoz.
No intente conectar los altavoces en paralelo.
Conecte solamente altavoces pasivos. Si conecta altavoces activos
(con amplificadores incorporados) a los terminales de altavoz, puede
dañar la unidad.
Para evitar fallas de funcionamiento, no utilice los cables de altavoz
incorporados instalados en el automóvil si la unidad comparte un
cable negativo común (–) para los altavoces derecho e izquierdo.
No conecte los cables de altavoz de la unidad entre sí.
Nota sobre la conexión
Si el altavoz y el amplificador no están conectados correctamente,
aparecerá “FAILURE” en la pantalla. Si es así, compruebe la conexión de
ambos dispositivos.

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
10
REMOTE
IN*4
REAR / SUB
AUDIO OUT *3
AMP REM
Max. supply current 0.3 A
Corriente máx. de alimentación de 0,3 A
Fuse (10 A)
Fusible (10 A)
Blue/white striped
Con rayas azules y blancas
*2
8
2
See “Power connection diagram” on the reverse
side for details.
Para obtener más información, consulte el
“Diagrama de conexión de la alimentación” que
encontrará al dorso.
from the car’s power connector
desde un conector de alimentación
del automóvil
from the car’s speaker connector
desde un conector de altavoces del
automóvil
Negative polarity positions 2, 4, 6, and 8 have striped leads.
Los cables de las posiciones de polaridad negativa 2, 4, 6 y 8 son rayados.
1Purple
Morado
+Speaker, Rear, Right
Altavoz, posterior, derecho
2–
Speaker, Rear, Right
Altavoz, posterior, derecho
3Gray
Gris
+Speaker, Front, Right
Altavoz, frontal, derecho
4–
Speaker, Front, Right
Altavoz, frontal, derecho
5White
Blanco
+Speaker, Front, Left
Altavoz, frontal, izquierdo
6–
Speaker, Front, Left
Altavoz, frontal, izquierdo
7Green
Verde
+Speaker, Rear, Left
Altavoz, posterior, izquierdo
8–
Speaker, Rear, Left
Altavoz, posterior, izquierdo
Positions 1, 2, 3 and 6 do not have pins.
Las posiciones 1, 2, 3 y 6 no tienen pines.
4Yellow
Amarillo
continuous power supply
fuente de alimentación continua
5Blue
Azul
power antenna (aerial) control
control de la antena motorizada
7Red
Rojo
switched power supply
fuente de alimentación conmutada
8Black
Negro
earth
masa
*1Nota sobre la conexión de la antena
Si la antena del automóvil es del tipo ISO (International
Organization for Standardization), emplee el adaptador
suministrado 8para conectarla. En primer lugar, conecte
la antena del automóvil al adaptador suministrado y, a
continuación, a la toma de antena de la unidad principal.
*2Cable con terminales RCA (no suministrado)
*3AUDIO OUT (salida de audio) puede cambiarse a SUB o
REAR. Para obtener información, consulte el manual de
instrucciones suministrado.
*4Puede requerirse un adaptador independiente.
*1Note for the antenna (aerial) connecting
If your car antenna (aerial) is an ISO (International
Organisation for Standardisation) type, use the supplied
adaptor 8to connect it. First connect the car antenna
(aerial) to the supplied adaptor, then connect it to the
antenna (aerial) jack of the master unit.
*2RCA pin cord (not supplied)
*3AUDIO OUT can be switched SUB or REAR. For details, see
the supplied Operating Instructions.
*4Separate adaptor may be required.
from car antenna (aerial)
desde la antena del automóvil
*1
Connection diagram
ATo AMP REMOTE IN of an optional power
amplifier
This connection is only for amplifiers. Connecting any other system
may damage the unit.
Warning
If you have a power antenna (aerial) without a relay box,
connecting this unit with the supplied power connecting
lead 2may damage the antenna (aerial).
Notes on the control and power supply leads

The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V DC when
you turn on the tuner.
When your car has built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side
glass, connect the power antenna (aerial) control lead (blue) or the
accessory power supply lead (red) to the power terminal of the existing
antenna (aerial) booster. For details, consult your dealer.
A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with this
unit.
Memory hold connection
When the yellow power input lead is connected, power will always be
supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned
off.
Notes on speaker connection
Before connecting the speakers, turn the unit off.
Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate
power handling capacities to avoid its damage.

Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the
terminals of the right speakers with those of the left speaker.
Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–)
terminal of the speaker.
Do not attempt to connect the speakers in parallel.
Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with
built-in amplifiers) to the speaker terminals may damage the unit.
To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed
in your car if the unit shares a common negative (–) lead for the right
and left speakers.
Do not connect the unit’s speaker leads to each other.
Note on connection
If speaker and amplifier are not connected correctly, “FAILURE” appears
in the display. In this case, make sure the speaker and amplifier are
connected correctly.
Diagrama de conexión
AA AMP REMOTE IN de un amplificador de
potencia opcional
Esta conexión es sólo para amplificadores. La conexión de cualquier
otro sistema puede dañar la unidad.
Advertencia
Si la antena motorizada no dispone de caja de relé, es
posible que la conexión de esta unidad mediante el cable
de conexión de alimentación suministrado 2provoque
daños en la antena.
Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación

El cable de control de la antena motorizada (azul) suministrará cc de +
12 V cuando conecte la alimentación del sintonizador.
Si el automóvil dispone de una antena de FM/AM incorporada en el
cristal trasero o lateral, conecte el cable de control de antena
motorizada (azul) o el cable de fuente de alimentación auxiliar (rojo)
al terminal de alimentación del amplificador de señal de la antena
existente. Para obtener más información, consulte a su distribuidor.
Con esta unidad no es posible utilizar una antena motorizada sin caja
de relé.
Conexión para protección de la memoria
Si conecta el cable de fuente de alimentación amarillo, el circuito de la
memoria recibirá siempre alimentación, aunque apague el interruptor
de encendido.
Notas sobre la conexión de los altavoces
Antes de conectar los altavoces, desconecte la alimentación de la
unidad.
Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 con la capacidad de
potencia adecuada para evitar que se dañen.
No conecte los terminales de altavoz al chasis del automóvil, ni
conecte los terminales del altavoz derecho con los del izquierdo.
No conecte el cable de conexión a masa de esta unidad al terminal
negativo (–) del altavoz.
No intente conectar los altavoces en paralelo.
Conecte solamente altavoces pasivos. Si conecta altavoces activos
(con amplificadores incorporados) a los terminales de altavoz, puede
dañar la unidad.
Para evitar fallas de funcionamiento, no utilice los cables de altavoz
incorporados instalados en el automóvil si la unidad comparte un
cable negativo común (–) para los altavoces derecho e izquierdo.
No conecte los cables de altavoz de la unidad entre sí.
Nota sobre la conexión
Si el altavoz y el amplificador no están conectados correctamente,
aparecerá “FAILURE” en la pantalla. Si es así, compruebe la conexión de
ambos dispositivos.
• CDX-GT310MP: Argentina model

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
11
• CDX-GT310MP: Saudi Arabia model

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
12
SECTION 3
DISASSEMBLY
• This set can be disassembled in the order shown below.
3-1. SUB PANEL ASSY
(Page 13)
3-2. CD MECHANISM BLOCK
(Page 13)
SET
3-3. MAIN BOARD
(Page 14)
3-5. CHASSIS (T) SUB ASSY
(Page 15)
3-6. ROLLER ARM ASSY
(Page 15)
3-7. CHASSIS (OP) ASSY
(Page 16)
3-8. CHUCKING ARM SUB ASSY
(Page 16)
3-9. SLED MOTOR ASSY
(Page 17)
3-10. OPTICAL PICK-UP SECTION
(Page 18)
3-11. OPTICAL PICK-UP
(Page 18)
3-4. SERVO BOARD
(Page 14)

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
13
Note: Follow the disassembly procedure in the numerical order given.
3-1. SUB PANEL ASSY
3-2. CD MECHANISM BLOCK
2 two claw
s
3 two claws
4sub panel assy
1two screws
(+PTT 2.6 u 6)
4 CN701
3
1 screw
(+PTT 2.6 u 6)
2 screw
(+PTT 2.6 u 6)
5 two screws
(+PTT 2.6 u 4)
6 bracket (CD)
7 CD mechanism block

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
14
3-3. MAIN BOARD
3-4. SERVO BOARD
7 SERVO board
SERVO board
3 toothed lock screw
(M 1.7 u2.5)
2 toothed lock screw
(M 1.7 u2.5)
1 Remove the eleven solders.
6 optical pick-up (16 core)
(CN101)
4 claw
5 claw
gray
yellow
blue
orange
red
black
red
white
black
red
white
9 MAIN board
insulating sheet
3
2 two screws
(+PTT 2.6
u 8)
7 screw
(+PTT 2.6
u 10)
8 heat sink
6
screw
(+P 2.6 u 8)
4 screw
(+P 2.6 u 8)
5 two screws
(+PTT 2.6 u 10)
1 three screws
(+BTT 2.6
u 5.2)

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
15
3-5. CHASSIS (T) SUB ASSY
3-6. ROLLER ARM ASSY
4 chassis (T) sub ass
y
3 claw
1 two screws
(M 1.7 u2.5)
2 two screws
(M 1.7 u2.5)
3 washer
4 gear (RA1)
6 roller arm assy
5
1 spring (RAL)
2 spring (RAR)

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
16
3-7. CHASSIS (OP) ASSY
3-8. CHUCKING ARM SUB ASSY
7 two coil springs (damper) (natural)
8 coil spring (damper) (green)
6chassis (OP) assy
5
1 tension spring (KF)
2 gear (LE1)
3 lever (D)
4 slider (R)
3 chucking arm sub assy
2
1 spring
Note: Have this portion receive the chassis. Note: Have this portion receive the chassis.
Note: Be careful not to touch the turn table.

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
17
3-9. SLED MOTOR ASSY
3 sled motor assy
sled motor assy
1 spring
spring
stand
stand
turn table
2 three serration screws
(M 2 u3)
three serration screws
(M 2 u3)
Note: Place the stand with care not to touch the turn table.
Note:
Never remove these parts since they were adjusted.
bearing (R)
bearing (F)
Note for Assembly
Note: Take care to prevent the chassis from being bent
when tightening the three machine screws.

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
18
3-10. OPTICAL PICK-UP SECTION
3-11. OPTICAL PICK-UP
1
2 optical pick-up section
Note: Be careful not to touch the lens and hologram
terminal when removing the optical pick-up section.
1 tapping screw
(P 1.4)
2 leaf spring (OPS)
3 rack
5 optical pick-up 4 lead screw assy

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
1919
SECTION 4
DIAGRAMS
4-1. BLOCK DIAGRAM – MAIN Section –
R-CH
R-CH
R-CH
R-CH
R-CH
12 AUX_LCH
10 AUX_RCH
MEC_LOAD
MEC_EJECT
CDON_1500MV
MEC_SELFSW
MEC_INSW
MEC_LIMIT
MEC_DSW
44
FW_RXD
RESET
BU+3.3V
12
FW_TXD
32
FW_CLK
31
CNVSS
33
9
FW_BUSY
34
VOUT
1VDD 2
4TU_LCH
11 AUX_GND
ELECTRONIC VOLUME
IC401
J001
(ANTENNA)
TU1
TUNER UNIT
CD
MECHANISM
UNIT
(MG-101X-188)
I2C BUS CONTROLLED
POWER AMP/MULTIPLE
VOLTAGE REGULATOR
IC301
SYSTEM CONTROL
IC501 (1/2)
RESET
IC403
CN301
3TU_RCH
6CD_LCH
CD_RCH
5
HIT2_SDA
SDA
SCL
RSTN
47
DEC_RST
54
DEC_SSTBY
53
HIT2_SCL
48
HIT2_RESET
49
R-CH (FRONT)
R-CH (REAR)
BATT
R-CH
RF_ANT_IN
3
4
5
6
7
1
AUDIO_OUT_L
AUDIO_OUT_R
RSTN
SCL
SDA
R-CH
CD_XCCE
DEC_SCK
DEC_SO
DEC_SI
CD_ZDET
DEC_XMUTE
DEC_INT
DRV_ON
MEC_LOAD
MEC_EJECT
CDON
MEC_SELFSW
MEC_INSW
MEC_LIMIT
MEC_DSW
VDD3.3V
DR_6V
AU8V
BU_3.3V
SERVO+3.3V
MECHA+6V
AUDIO+8.5V
BU+3.3V
DEC_RST
DEC_SSTBY
AU_RCH
AU_LCH
DEC_XCCE
DEC_SCK
DEC_SI
DEC_SO
CD_ZDET
DEC_XMUTE
DEC_INT
DRV_ON
J901
AUX
5
3
OUT-FL+
OUT-FL–
9
7
OUT-RL+
OUT-RL–
R-CH
ANT-REM
35
VP
BATT
20
VP1
6
VP2
30
AUDIO+B
31
33
SERVO+3.3V
MECHA+6V
34
PANEL+B
R-CH(REAR/SUB)
35
33
OUT_FRCH
OUT_RRCH
R-CH
30
OUT_SLCH
31
OUT_SRCH
4I2C_SCK
AUDIO+8.5V
SERVO+3.3V
MECHA+6V
PANEL+B
2I2C_SIO
16 BEEP
22 STB
25 DIAG
7
10
12
11
16
1
9
2
4
3
6
37
38
I2C_SCK
I2C_SIO
I2C_SCL
I2C_SDA
I2C_SCL
I2C_SDA
I2C_SCL
I2C_SDA
29
I2C_SCL
30
I2C_SDA
58
ATT
28
BEEP
60
AMPSTB
59
DIAG
12 IN-FL FL+
FL–
L
R
RL+
RL–
FR+
FR–
RR+
RR–
ANT-REM
BATT
ACC
34
OUT_FLCH
11 IN-RL
32
OUT_RLCH
MUTE
Q401
MUTE DRIVE
Q407,408
57
ACC_IN ACC CHECK
Q301
+3.3V REG
IC402
MUTE
Q406
29
AMP-REM 5AMP-REM
AUDIO OUT
REAR/SUB
D401
FU601
37
BU+B B.U+5V
J401
-1
-2
MUTE
Q403
BU+3.3V 54
BU3.3V
6
3
FLASH_W
BUSY
7
CLK
2
RESET
TXD
4
1
5RXD
CN501
FLASH
PROGRAMMING
BU+3.3V
B.U+5VBU
BATT
19
BU_IN
OVER
VOLTAGE
CHECK
Q801
LOW
VOLTAGE
CHECK
Q802
BATTERY
CHECK
Q803
28
26
25
24
CN701
21
20
17
16
15
14
13
12
5
4
3
2
1
10
23
9
7
D802
D801
22
6
39
40
75
42
43
27
38
23
24
22
51
50
45
52
6LJQDO3DWK
5&+LVRPLWWHGGXHWRVDPHDV/&+
$0RU0:
: CD
: FM
: AUX

CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
CDX-GT31MP/GT260MP/GT267ME/GT310MP/GT313MP
2020
4-2. BLOCK DIAGRAM – DISPLAY Section –
X502
32.768kHz
10
11
94
1
2
100
95
SYSTEM CONTROL
IC501 (2/2)
LCD CONTROL
IC903
KEYIN1
CL
CE
LCD_SO
LCD_CLK
LCD_CE
KEYIN0
92 KEYACK1
82 RE-IN0
RE0
RE1 81 RE-IN1
XOUT
XIN
X501
7.92MHz
15
13 OSCOUT
3NOSE_SW
OSCIN
47
48
46
DIMMER/GREEN 2
BACK-LIGHT/AMBER 1
COM1
I
COM4
LCD901
LIQUID
CRYSTAL
DISPLAY
PANEL
3
|
34

39
35
|
38
S1
I
S33
DI PANEL+B
KEY MATRIX
LSW901–908,
S901–904,906–908
PUSH SELECT
S909
ROTARY
ENCODER
4SIRCS
REMOTE
CONTROL
SIGNAL
RECEIVER
IC902
Q931
DIMMER SWITCH
Q932
LCD BACK LIGHT/
AMBER SWITCH
LED901,903,904,906,908
910,912,914,918
LSW901 (1/2)–LSW908 (1/2)
LED931
(LCD BACK LIGHT)
3
18 RC_IN1
91 KEYACK0
97 RC_IN0
J801
(REMOTE IN)
(VOLUME)