Soozier A32-014 User manual

IN221200125V01_US_CA
A32-014
SIT-ON-TOP KAYAK CART
KAYAK DE TYPE SIT-ON-TOP
FR: IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

Country Phone Email
001-877-644-9366 [email protected]US
416-792-6088 [email protected]
CA
Dear customer,
Thank you for purchasing this product. So that your appliance serves you well, please
read all the instructions in this user's manual. If you have any questions, please contact
our customer care center.
Cher client,
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Afin que vous puissiez profiter
pleinement de votre appareil, veuillez lire toutes les instructions de ce manuel
d'utilisation. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre
d'assistance à la clientèle.
EN
FR
EN_Our contact details are below:
FR_Nos coordonnées sont les suivantes:

Qty Parts List
QtÉ Liste des pièces
Cadre du chariot
Pneus solides de 10 pouces
Goupille d'attache rapide
Goupille de verrouillage
de l'essieu
Pommeau

EN

FR
ÉTAPE 1: Insérez deux tubes
d'aluminium dans le support, et
fixez les deux tubes d'aluminium à
travers les trous avec la goupille
d'attache rapide.
ÉTAPE 2: Insérez le pommeau
dans le curseur en plastique.
ÉTAPE 3: Montez la roue sur
l'essieu, puis insérez la goupille
de verrouillage de l'essieu dans
l'essieu pour le verrouiller.
ÉTAPE 4: Montez la deuxième
roue de la même manière.
ÉTAPE 5: Ajustez les deux tubes
d'aluminium, faites-les passer par
deux trous sur le kayak.
ÉTAPE 6: Soulevez une extrémité
du kayak pour pouvoir le
transporter.