SOUTHERN WOLF Gaming Desk Pro Carbon Coated User manual

user manual
Gaming Desk Pro Carbon Coated

EN--------------------------------1--6
ES--------------------------------7--12
JP-------------------------------13--18
DE-------------------------------19--24
FR-------------------------------25--30
IT--------------------------------31--36
NL-------------------------------37--42
CONTENTS

Thank you for choosing our product.
Please share your purchase experience if you are satisfied with our product.
Feel free to contact us via E-mail if there is any problem regarding assembling or product itself.
We will do everything we can do to resolve it. Customer satisfaction is our priority.
Before using this product you must read the manual and fully understand how to use it
and ensure that you can easily handle the operation and also use it properly.
Product size:
39IN: 100cm(length) x 60cm(width) x 75.1cm(height)
47IN: 120cm(length) x 60cm(width) x 75.1cm(height)
55IN: 140cm(length) x 60cm(width) x 75.1cm(height)
Package Contents:
-Gaming Desk Pro Carbon Coated
-Assembly tool kit
-Instruction manual
Message
Avoid exposingfurniture to
thesun for a long time. Do not place sharp objects on the surface of furniture.
Keepbabies/children awayfrom the
assembly partsincaseofswallowing.
Please DO NOT over tighten the
screws during assembly.
Material: MDF PVC Laminated Top
1
Image representation:
Two people are recommended to install.

Parts Distribution
2

Installation Demo
Please followthebelowinstallation steps. Donot change the direction of theframe parts.
Cable Basket
Cup & Headphone Holder
The cup holder and headphone hanger are removable and interchangeable.
3

Please make sure legs are installed at the correct side of the desk.
Desk leg and Foot Pad Assembly
Installation Demo
Fix the legs
4

Installation Demo
Install Desk Guards
Install Desk Guards
5

1. If you encounter a manufacturing defect inthe product, please stop using the product
immediately and contact customer service .
2.New SOUTHERN WOLF product comes with 1 year limited warranty against manufacturing defects.
During this period, qualityproblems will be returned free of charge.
3. After sales contact：[email protected]
After sales service
Installation Demo
6

Gracias por elegir nuestro producto.
Por favor, comparta su experiencia de compra si está satisfecho con nuestro producto.
No dude en contactarnos a través de E-mail si hay algún problema con el montaje o el producto en sí.
Haremos todo lo posible para solucionarlo. La satisfacción del cliente es nuestra prioridad.
Antes de usar este producto, debe leer el manual y comprender completamente cómo usarlo.
y asegúrese de que pueda manejar fácilmente la operación y también usarla.
Tamaño del producto:
39IN: 100cm(longitud) x 60cm(anchura) x 75.1cm(altura)
47IN: 120cm(longitud) x 60cm(anchura) x 75.1cm(altura)
55IN: 140cm(longitud) x 60cm(anchura) x 75.1cm(altura)
Contenido del paquete:
-Juego de escritorio Pro con capa de carbón
-Herramientas de montaje
-Manual de instrucciones
Características
Evite exponer los muebles al
sol durante mucho tiempo.
No coloque objetos afilados
sobre la superficie de los muebles.
Mantenga a los bebés / niños alejados de las
piezas de montaje en caso de ingestión.
NO apriete demasiado los
tornillos durante el montaje.
Material: MDF PVC Top laminado
Imgen de representación:
Se recomienda dos personas para la instalación.
ES
7

Distribución de piezas ES
8

Demostración de la instalación
Siga los pasos de instalación a continuación. No cambie la dirección de las partes del marco.
Cesta de cable
Portavasos y soporte para auriculares
El portavasos y el soporte para auriculares son extraíbles e intercambiables.
ES
9

Por favor, asegúrese de que las patas estén instaladas en el lado correcto del escritorio.
Montaje de pata de escritorio y almohadillas para patas
Demostración de la instalación ES
10
Sujeción de patas

Demostración de la instalación
Instalar protectores de escritorio
Instalar protectores de escritorio
11

1. Si encuentra un defecto de fabricación en el producto, deje de usarlo inmediatamente y
póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
2.El nuevo producto SOUTHERN WOLF viene con 1 año de garantía limitada contra defectos de fabricación.
Durante este período, los problemas de calidad se devolverán sin cargo.
3. Contacto post-venta: [email protected]
Servicio de post-venta
Demostración de la instalación ES
12

当社製品をお選びいただき、誠にありがとうございます。
当社の製品に満足している場合は、購入経験をシェアしてください。
組み立てや商品自体に質問がございましたら、E-mailでからお気軽にお問い合わせください。
私たちはそれを解決するために最善を尽くします。 お客様の満足は最優先事項です。
この製品を使用する前に、このマニュアルを読み、その使用方法を完全に理解する必要が
あります。また、操作が簡単で正しく使用できることを確認してください。
商品のサイズ：
39IN: 100cm(長さ) x 60cm(幅) x 75.1cm(高さ)
47IN: 120cm(長さ) x 60cm(幅) x 75.1cm(高さ)
55IN: 140cm(長さ) x 60cm(幅) x 75.1cm(高さ)
パッケージ中身：
-Gaming Desk Proカーボンコーティング
-組み立てツールキット
-取扱説明書
情報
製品を日に長時間さらさ
ないでください。 製品の表面に尖ったもの を置かないでください。
飲み込むことを避けるために、赤
ちゃん/子供を組立部品に近づけな
いでください。
組み立て中はネジを締めすぎ
ないでください。
素材：MDF PVCラミネートトップ
画像表示：
2人でインストールすることをお勧めします。
JP
13

14
パーツ分布 JP

インストールデモンストレーション
以下のインストール手順に従ってください。 フレーム部品の向きを変えないでください。
ケーブルバスケット
カップ＆ヘッドフォンホルダー
カップホルダーとヘッドホンホルダーは取り外し可能で互换可能です。
JP
15

脚が正しい側に取り付けられていることを確認してください。
デスク脚とフットパッドアセンブリ
インストール デモンストレーション JP
16
脚を固定しする

インストールデモンストレーション
ガードをインストールする
ガードをインストールする
JP
17

1. I製品に製造上の欠陥が発生した場合は、製品の使用を中止してください直ちにカスタマ
ーサービスに連絡してください。
2. 新しいSOUTHERN WOLF 製品には、製造上の欠陥に対する1年間の限定保証があります。
この期間中、品質問題は無料で返品されます。
3. アフターセールス連絡先：[email protected]
アフターサービス
インストールデモンストレーション JP
18