SPC STELLA 2 User manual

SPC STELLA 2

1
ÍNDICE
1. Introducción-------------------------------------------------------------------------- 3
2. Localización de controles --------------------------------------------------------- 3
3. Consejos útiles ---------------------------------------------------------------------- 4
4. Primeros pasos antes de encenderlo ------------------------------------------ 5
5. Encender el teléfono -------------------------------------------------------------- 6
6. Desbloquear o encender la pantalla del teléfono -------------------------- 7
7. Llamada ------------------------------------------------------------------------------- 7
a. Llamar a un contacto de la agenda
b. Llamar desde el historial
c. Responder/rechazar una llamada
d. Contestar y colgar llamadas abriendo/cerrando la tapa
e. En conversación
f. Indicador de llamadas perdidas
8. Marcación rápida ------------------------------------------------------------------ 10
a. Memorias directas
b. Memorias indirectas
9. Timbres, tonos y volumen ------------------------------------------------------- 10
10. Agenda ------------------------------------------------------------------------------- 11
a. Consultar la agenda
b. Búsqueda rápida
c. Opciones de contacto
d. Añadir un contacto
11. Mensajes ----------------------------------------------------------------------------- 12
a. Nuevo mensaje recibido
b. Escribir un mensaje
12. Botón SOS ---------------------------------------------------------------------------- 13
a. Configuración del botón SOS
b. Utilización del botón SOS
13. Smart Help --------------------------------------------------------------------------- 14
a. ¿Qué es Smart Help?
b. Configuración Remota
c. Timbre Inteligente
d. Notificaciones Inteligentes
14. Multimedia --------------------------------------------------------------------------- 17
a. Cámaras
b. Imágenes
c. Grabador de vídeo
d. Reproductor de música
e. Grabadora de voz
f. Radio
g. Administrador de Archivos
15. Ajustes -------------------------------------------------------------------------------- 18
16. Batería y carga ---------------------------------------------------------------------- 19
17. Otras funciones/Menú Herramientas ----------------------------------------- 21

2
a. Bluetooth
b. Calculadora
c. Calendario
d. Alarma
e. Reloj Mundial
18. Linterna ----------------------------------------------------------------------------- 22
19. Datos técnicos --------------------------------------------------------------------- 22
20. Preguntas frecuentes ------------------------------------------------------------ 23

3
STELLA 2
1. INTRODUCCIÓN
Este documento es un manual de uso del teléfono móvil de teclas STELLA 2, de SPC.
Encontrarás información sobre los primeros pasos a seguir para poder utilizar tu
móvil y también sobre sus diferentes funcionalidades.
2. LOCALIZACIÓN DE CONTROLES

4
3. CONSEJOS ÚTILES
-Para acceder al menú principal, abre la tapa y con el teléfono en espera, presiona
la tecla de arriba a la izquierda .
-Para navegar hacia arriba y abajo del menú principal y diferentes submenús,
presiona los bordes con textura de la tecla central OK hacia arriba o hacia abajo.
-La tecla de arriba izquierda realiza la acción que se muestra en la parte inferior
izquierda en la pantalla.
-La tecla de arriba derecha realiza la acción que se muestra en la parte inferior
derecha en la pantalla.
-Para confirmar una elección, presiona el botón central OK o la tecla superior que
corresponda.
-Para volver a la pantalla de inicio desde pantalla, basta con pulsar la tecla de
colgar o con cerrar la tapa y volver a abrirla.

5
4. PRIMEROS PASOS ANTES DE ENCENDERLO
-Levanta la tapa de la batería empleando la pestaña situada en la parte inferior del
teléfono.
-Quita la batería levantando de la muesca situada en la parte superior del
compartimento de la batería.
-Introduce la(s) tarjeta(s) SIM (formato MiniSIM) en la posición indicada, haciendo
coincidir los contactos dorados del teléfono y la(s) tarjeta(s).
-En caso de disponer de tarjeta Micro SD, introduce la tarjeta en la posición indicada.
Ten en cuenta que se trata de una bandeja de apertura. Desliza suavemente esa
tapa y podrás abrir la bandeja.
-Introduce la batería haciendo coincidir los contactos dorados del teléfono y la
batería.

6
-Antes de empezar a utilizarlo, acuérdate de quitar el protector de pantalla.
5. ENCENDER EL TELÉFONO
-Mantén pulsada la tecla de encendido durante unos segundos para encender el
teléfono.
-Introduce el PIN que aparece en tu tarjeta SIM. En caso de introducir dos tarjetas
SIM, el teléfono solicitará el PIN de la SIM 1 en primer lugar y después de la SIM 2.
-Mantén pulsada esta tecla para apagar el teléfono.
NOTA: El número de identificación personal (PIN) protege la tarjeta SIM de usos no
autorizados. La clave de desbloqueo del PIN (número PUK) permite desbloquear un PIN

7
bloqueado. El PIN y el PUK se entregan con la tarjeta SIM. Para obtener más detalles,
contacte con tu operador
6. DESBLOQUEAR O ENCENDER LA PANTALLA DEL TELÉFONO
Si el teléfono ha permanecido con la tapa abierta, pero inactivo, la pantalla se apagará a los
pocos segundos.
-Para encenderla, basta con pulsar dos veces una tecla cualquiera.
Si así no vuelve a encenderse la pantalla, es porque ya ha pasado bastante tiempo desde
que la pantalla de apagó y se ha bloqueado automáticamente por seguridad. En este caso:
-Pulsa cualquier tecla dos veces>Desbloqu…>* (asterisco) y la pantalla queda
desbloqueada y activa nuevamente.
Es posible eliminar este bloqueo automático de teclado. De este modo, al abrir la tapa, el
teléfono aparecerá la pantalla encendida y desbloqueada. Para configurarlo accede a:
-Menú>Ajustes>Configuración de teléfono>Pantalla>Bloqueo automático de
teclado: Desactivado
7. LLAMADA
En el caso de utilizar dos tarjetas SIM, el teléfono solicitará confirmación de la tarjeta SIM
con la que llamar antes de realizar las llamadas.
Durante una llamada, podrás realizar y recibir más llamadas desde/al mismo número, pero
no podrás realizar ni recibir llamadas desde la otra tarjeta SIM.

8
1. Marca el número al que quieres llamar.
2. Pulsa “Borrar” para borrar los dígitos mal introducidos.
3. Pulsa y selecciona la tarjeta SIM con la quieres realizar la llamada. Pulsa
.
4. Teclea el número deseado desde el teclado, si ese número está guardado en la agenda
aparecerá el nombre del contacto en la pantalla.
5. Pulsa para finalizar la llamada.
Llamar a un contacto de la agenda
1. Pulsa “Agenda” desde la pantalla inicial con la tecla función derecha. La pantalla
mostrará la lista de contactos en orden alfabético.
2. Utiliza las teclas arriba/abajo para desplazarte por la lista hasta el contacto deseado.
3. Pulsa la tecla de llamada para llamar al contacto seleccionado.
4. Pulsa la tecla de fin de llamada para finalizar la llamada.
Llamar desde el historial
1. Con el teléfono en espera, pulsa la tecla para acceder a la lista de llamadas
enviadas. También puedes acceder al historial desde el menú principal.

9
2. Utiliza las teclas de navegación para desplazarte por la lista, selecciona un registro y
pulsa para llamar.
Responder / rechazar una llamada
Cuando recibas una llamada el número o nombre (si está guardado en la agenda de
contactos de SPC STELLA 2) se mostrará en la pantalla. Pulsa la tecla para
responder o para rechazar la llamada.
Contestar y colgar llamadas abriendo/cerrando la tapa
Es posible contestar a una llamada entrante abriendo la tapa del teléfono y colgar la llamada
cerrando la tapa.
Por defecto esta función está deshabilitada para permitir ver el número del llamante antes
de contestar.
Para activarla, accede a:
-Menú -> Llamadas -> Configuración de llamada -> Configuración avanzada ->
Modo de respuesta -> Abrir para responder.
-Si pulsas OK puedes activar/desactivar la función.
-Confirma con la opción "Hecho".
En conversación
Manos libres:
-Durante la conversación, pulsa “Manos libres” para activar este modo y el altavoz,
lo que te permitirá hablar y escuchar sin necesidad de sujetar al teléfono ni tenerlo
pegado a la oreja.
Opciones:
-Durante la conversación, pulsa “Opciones” para acceder a las distintas opciones:
•Llamada en espera
•Terminar llamada
•Libreta telefónica
•Historial de llamadas
•Mensajes
•Grabador de sonidos
•Silenciar
Indicador de llamadas perdidas

10
En caso de una o varias llamadas perdidas, se encenderá el indicador luminoso en verde
parpadeante de la tapa de tu teléfono (véase Localización de Controles).
Si no hay llamadas perdidas este indicador estará apagado.
8. MARCACIÓN RÁPIDA
Realizar una llamada con marcación rápida:
El teléfono dispone de tres teclas de memorias directas y ocho indirectas para una marcación
rápida de modo que, con solo presionar estas teclas, el teléfono llama directamente al
número vinculado a cada una de esas memorias.
Memorias directas:
Las memorias directas suelen estar destinadas a los números favoritos y son las que
corresponden con las teclas M1, M2 y M3. Para configurar estas memorias:
-Menú --> Favoritos,
-o pulsar sobre una de las 3 teclas de memoria directa -> Sí
-Activar la función e introducir los números de cada una de las memorias directas 1,
2 o 3.
Memorias indirectas:
Las memorias indirectas o números de marcación rápida son las que se activan
manteniendo pulsado uno de los dígitos 2 al 9.
Para configurar estos números es necesario tener alguna tarjeta SIM instalada y, además:
-ir a Menú -> Agenda -> Opciones -> Ajustes -> Marcación rápida:
-Activarla (Estado: Activado),
-Configurar número.
-El número 1 está reservado para el Buzón de voz, y se configura manteniendo
pulsado el 1.
9. TIMBRES, TONOS Y VOLUMEN
Accede al menú Perfiles. Aquí puedes seleccionar y configurar el tipo de timbre para las
llamadas, vibración, nivel de volumen, tono de mensajes, etc. Por defecto, el perfil
seleccionado es General.

11
Con las teclas del cursor puedes moverte entre los perfiles disponibles y confirmar la
selección con la tecla central.
Selecciona un perfil y pulsa sobre Opciones para activarlo, personalizarlo o reiniciarlo.
Puedes personalizar un perfil según tus gustos y necesidades y ajustar los siguientes
parámetros:
-Tipo de alerta y elegir entre solo sonar, solo vibrar, vibrar y sonar; o vibrar y luego
sonar.
-Elegir el timbre de las llamadas recibidas en la SIM 1
-Elegir el timbre de las llamadas recibidas en la SIM 2
-Seleccionar el volumen de llamada
-Elegir el tono de los mensajes recibidos en la SIM 1
-Elegir el tono de los mensajes recibidos en la SIM 2
-Seleccionar el volumen de los mensajes recibidos
-Elegir tipo de sonido del teclado o silencio
-Elegir el volumen del tono del teclado
-Elegir si poner un tono para abrir la tapa o silencio
-Elegir si poner un tono para cerrar la tapa o silencio
-Activar o desactivar la alerta del sistema (por ejemplo, batería baja...).
10. AGENDA
Consultar la agenda
1. Con el teléfono en espera, pulsa la tecla "Agenda" (tecla superior derecha)
2. o bien accede desde el menú principal: Menú (accede directamente a
Agenda)>aceptar (menú superior derecha)
3. Una vez dentro, muévete hacia arriba o hacia abajo (borde del botón central OK)
para desplazarte por la lista y ver todos los contactos.
Búsqueda rápida:
Con la lista de contactos en pantalla (paso anterior Consultar la agenda) introduce las
primeras letras del contacto que estás buscando. Se mostrarán los contactos que
contengan esas letras en pantalla.
Opciones de contactos:
Selecciona un contacto y pulsa "Opciones" para ver las opciones disponibles:
-Ver,
-Enviar SMS,

12
-Marcar,
-Editar,
-Eliminar,
-Copiar,
-Editar vCard,
-Añadir a lista negra,
-Marcar varios y
-Ajustes.
Añadir un contacto
1. Al entrar en Agenda, elige la opción "Añadir contacto" en la parte superior, y pulsa OK.
2. Selecciona la memoria donde desees guardar el contacto (en la tarjeta SIM1, SIM2, o en
el teléfono).
3. Introduce los datos del contacto (Nombre, Número).
4. Una vez editado, pulsa Opciones>Guardar para guardar el contacto.
11. MENSAJES
Nuevo mensaje recibido
Cuando recibes un nuevo mensaje de texto, el teléfono emitirá un sonido y mostrará un
aviso en pantalla. Además, se mostrará el icono en la pantalla.
Para abrir el mensaje:
1. Selecciona Ver si aparece en pantalla la notificación,
2. o accede al menú Mensajes --> Buzón de entrada. Los mensajes nuevos se marcan
con el icono de un sobre cerrado.
3. Pulsa OK para abrir y leer el mensaje .
NOTA: El icono de nuevo mensaje permanecerá en pantalla siempre que haya
mensajes sin leer.
Opciones de mensaje:
Cuando abras un mensaje, podrás:
•Responder: Dar respuesta al remitente con un mensaje SMS.
•Llamar al remitente: Hacer una llamada telefónica al remitente.

13
•Reenviar: Reenvía el mensaje a otro contacto.
•Eliminar: Borra el mensaje.
•Avanzado: Opciones avanzadas de mensaje SMS: usar el número, usar USSD
(códigos especiales de operador para configuración), copiar o mover el mensaje
a la SIM.
Escribir un mensaje
Accede a Menú --> Mensajes --> Escribir mensaje.
Desde Opciones>Método de entrada, puedes seleccionar
-ES (español, todo mayúsculas),
-Es (español, la primera mayúsculas y resto minúsculas),
-123 (números),
-ABC (todo mayúsculas),
-abc (todo minúsculas),
-Abc (la primera mayúsculas y resto minúsculas),
-Otros idiomas de escritura: francés, italiano, alemán y portugués
También puedes acceder a estas opciones pulsando la tecla # una vez dentro de Escribir
Mensaje. El icono en la parte superior izquierda indica el modo utilizado.
12. BOTÓN SOS
El botón SOS es un botón físico situado en la parte trasera del teléfono. Si te encuentras en
una emergencia, con tan solo pulsar unos segundos este botón (una vez está configurado,
véase “Configuración de números SOS”), el teléfono realizará automáticamente una
llamada y enviará un SMS de emergencia hasta a 5 números.
Configuración de números SOS:
Desde “Menú”-->”SOS”:
-Configura el estado de la función: "Activado" o "Desactivado".
-Configura los números de emergencia en “Número SOS” (1 a 5).
-Configura el mensaje SOS. Escribe el mensaje de ayuda que se enviará a los
números SOS*
*Por defecto, el mensaje que se envía es "Necesito Ayuda!".

14
Utilización de la función SOS:
Si te encuentras en una situación de emergencia y pulsas el botón SOS, el terminal:
- Emitirá un sonido de alerta (bocina) y se iniciará el ciclo de llamadas.
- Activará el altavoz manos libres.
- Llamará a los números SOS en orden consecutivo, enviando también el mensaje SOS
mediante SMS.
- Si no hay respuesta, saltará al siguiente número hasta que uno de ellos responda, este
ciclo se repetirá 3 veces.
*Aviso* Si un número de la lista tiene buzón de voz, el ciclo terminará.
Los SMS pueden incrementar la factura mensual en función del tipo de contrato que tengas
con su operadora.
13. SMART HELP
¿Qué es Smart Help?
Smart Help (Ayuda Inteligente) son un conjunto de funcionalidades de ayuda inteligente
que permite a los usuarios de STELLA 2 usar con tranquilidad su dispositivo y ayuda a sus
familiares y allegados a poder cuidar de ellos incluso cuando están lejos.
Para ello, Smart Help permite:
-Configurar remotamente STELLA 2 desde otro teléfono,
-Enviar notificaciones desde este móvil a otro teléfono ante situaciones de poco uso
o inactividad total,
-y activar el timbre de STELLA 2 al máximo en caso de llamadas no atendidas.
En la siguiente sección se describe cada una de estas funciones.

15
Configuración Remota
Con esta función podrás dar permiso a un máximo de 5 números para que puedan
configurar remotamente tu teléfono vía SMS desde otro teléfono.
Para ello:
-Activa la función Configuración remota, desde Ajustes > Smart
Help >Configuración remota >Estado >Activado,
-añade en la lista de *números los contactos a los que quieras dar permiso para
poder configurar remotamente tu teléfono (máximo 5), desde
"Ajustes >Smart Help >Configuración remota >Números Permitidos”.
*Debes incluir el prefijo telefónico (+34 en el caso de números de móvil españoles), por
ejemplo [phone].
Estas son las 3 funciones de STELLA 2 que se pueden configurar remotamente desde otro
teléfono vía SMS.
1. ACTIVAR Y CONFIGURAR LA FUNCIÓN SOS
Enviando un SMS a STELLA 2 desde uno de los números con permiso con los
siguientes códigos:
- Para activar/desactivar la función SOS:
ACCIÓN
CÓDIGO SMS
Activar la función SOS
*SOS#1#
Desactivar la función SOS
*SOS#0#
- Para configurar números de teléfono en la lista SOS:
ACCIÓN
CÓDIGO SMS
Configurar el número 611 111 111 como 1º en la lista SOS
*SOS#2#1#611111111
Configurar el número 622 222 222 como 2º en la lista SOS
*SOS#2#2#622222222
Configurar el número 633 333 333 como 3º en la lista SOS
*SOS#2#3#633333333
Configurar el número 644 444 444 como 4º en la lista SOS
*SOS#2#4#644444444
Configurar el número 655 555 555 como 5º en la lista SOS
*SOS#2#5#655555555
- Para borrar números de la lista SOS:
ACCIÓN
CÓDIGO SMS
Eliminar número 1º de la lista SOS
*SOS#3#1#

16
Eliminar número 2º de la lista SOS
*SOS#3#2#
Eliminar número 3º de la lista SOS
*SOS#3#3#
Eliminar número 4º de la lista SOS
*SOS#3#4#
Eliminar número 5º de la lista SOS
*SOS#3#5#
2. AÑADIR CONTACTOS A LA AGENDA O A LA MEMORIA RÁPIDA
Enviando un SMS a STELLA 2 desde uno de los números con permiso con los
siguientes códigos:
- Para añadir un contacto a la memoria rápida M1, M2 o M3:
ACCIÓN
CÓDIGO SMS
Añadir contacto 611 111 111 a M1
*MEM#2#1#611111111
Añadir contacto 622 222 222 a M2
*MEM#2#2#622222222
Añadir contacto 633 333 333 a M3
*MEM#2#3#633333333
- Para añadir un contacto a la agenda: ("CCC" ES EL NOMBRE DEL CONTACTO).
ACCIÓN
CÓDIGO SMS
Añadir contacto 611 111 111 a la agenda
*PB#2#CCC*611111111
3. SUBIR EL VOLUMEN DE TIMBRE, AURICULAR Y MANOS LIBRES AL MÁXIMO
Enviando un SMS a STELLA 2 desde uno de los números con permiso con los
siguientes códigos:
ACCIÓN
CÓDIGO SMS
Subir el volumen
*VOL#MAX
Timbre Inteligente
Con esta función, tu teléfono subirá automáticamente el volumen del timbre si detecta que
la misma persona está intentando llamarte y no has respondido la llamada.
El volumen de timbre de tu teléfono se fijará al máximo si el mismo número de teléfono
repite la llamada en un intervalo menor de 3 minutos. Después de responder la llamada, el
volumen de tu teléfono se volverá a fijar al volumen preestablecido anteriormente.
Puedes activarlo o desactivarlo desde:
-Ajustes >Smart Help >Timbre inteligente.

17
Notificaciones Inteligentes
Con esta función, podrás definir una serie de ayudantes para que reciban notificaciones vía
SMS si STELLA 2 detecta una inusual falta de actividad desde:
-Ajustes >Smart Help >Notificaciones inteligentes >Ayudante.
Se enviará un SMS de aviso a los números establecidos si:
•El nivel de batería de tu teléfono es inferior al 15%
•Hay 1 llamada perdida sin responder.
•STELLA 2 permanece inactivo en las últimas 24 horas, es decir, si detecta que
no has pulsado ninguna tecla, ni has abierto o cerrado la tapa ni lo has puesto a
cargar.
Puedes activar o desactivar cada uno de estos avisos desde
-Ajustes >Smart Help >Notificaciones inteligentes.
14. MULTIMEDIA
a. Cámaras
(Es necesario tener una tarjeta de memoria micro SD)
-Activa la cámara accediendo a Menú --> Multimedia --> Cámara.
-Tecla OK –Pulsa para realizar la foto.
-En Opciones --> Configuración de cámara, se pueden ajustar los parámetros de la
cámara.
-Una vez realizada la captura de foto, en Opciones es posible Enviar mediante
Bluetooth o Eliminar la foto.
-En Opciones --> Fotografías también se accede a las fotos realizadas.
-En Opciones --> Opciones se accede a un mayor número de opciones: se puede ver
la captura, enviarla por Bluetooth, usarla como fondo de pantalla, renombrarla,
eliminar o ver los detalles de la imagen.
b. Imágenes
Accede a las imágenes desde
-"Menú" --> "Multimedia" --> ”Imágenes”. Visualiza las imágenes y fotos en la
memoria del teléfono/ tarjeta SD.
-Dentro de cada imagen, en "Opciones" podrás enviar la imagen y usarla como fondo
de pantalla, entre otras funciones.
c. Grabador de vídeo
(Es necesario tener una tarjeta de memoria micro SD)
Con la cámara activada, accede a las opciones de cámara para cambiar al modo
vídeo “Cambiar a vídeo”. Y elige “Cambiar a cámara”para volver a modo cámara de
fotos.
Tecla OK –Pulsa para iniciar/pausar el vídeo. Pulsa Detener para finalizar el vídeo.

18
Pulsa Opciones --> Configuración de videocámara para modificar los ajustes.
d. Reproductor de música
Accede al reproductor de sonido desde Menú --> Multimedia --> Reproductor de
audio. Reproduce la música en la memoria del teléfono/tarjeta SD.
e. Grabadora de voz
Está dentro del menú "Multimedia".
-Puedes grabar conversaciones accediendo a Opciones --> Grabación nueva.
-Puedes pausar una grabación en curso pulsando la tecla de función superior
izquierda. Podrás continuar luego con la grabación o detener.
-Puedes cancelar una grabación en curso pulsando la tecla de función superior
derecha.
-En Opciones, puedes reproducir las grabaciones, acceder a la lista de grabaciones
y definir el almacenamiento.
f. Radio
(No se necesitan auriculares para la recepción de los canales)
-Accede a la radio FM desde "Menú" --> "Multimedia" --> ”Radio FM”.
-Tecla OK–pulsa esta tecla para reproducir/pausar la radio.
-Teclas de navegación izquierda/derecha –pulsa estas teclas para cambiar las
emisoras de radio.
-Teclas de navegación arriba/abajo - para aumentar/reducir la frecuencia del
sintonizador.
-Teclas * y # –pulsa para bajar/subir el volumen.
-Desde “Opciones” puedes realizar búsqueda automática o manual de emisoras, ver
la lista de emisoras encontradas, guardar emisoras, grabar la emisión (con tarjeta
microSD), acceder a los ajustes de Radio FM y salir de la aplicación de Radio FM.
g. Administrador de archivos
Está dentro del menú "Multimedia". Desde esta opción, puedes acceder a los
archivos guardados en la memoria del teléfono o a los de la tarjeta de memoria
microSD.
15. AJUSTES
Las siguientes opciones están dentro del menú "Ajustes".
a. Configuración de teléfono

19
Aquí puedes configurar la hora, fecha, idioma, método de entrada de texto, pantalla (fondo,
iluminación, bloqueo...) y teclas de función (accesos directos con las teclas cursor).
b. Configuración de seguridad
Configura y modifica ajustes y códigos de seguridad y privacidad como el PIN de
las tarjetas SIM, bloqueo del teléfono y cambio de contraseña de seguridad.
- La contraseña de seguridad por defecto es 0000.
- Si accedes a "Contraseña para menús" y activas esta opción, bloquearás el
acceso solicitando una contraseña para poder entrar en las funcionalidades del
teléfono que se definan.
c. Configuración de SIM
Para la configuración del modo de funcionamiento con dos SIM.
d. Smart Help
Esta opción permite acceder a las funciones de Ayuda Inteligente: Configuración
Remota, Timbre inteligente y Notificaciones Smart.
Tienes información detallada de estas funciones en el punto 11 “SMART HELP”.
e. Restaurar configuración
Permite restaurar a fábrica la configuración del teléfono. Se necesita la contraseña
de ajustes del teléfono, que por defecto es 0000.
16. BATERÍA Y CARGA
Para cargar el teléfono tiene dos opciones: