Spector&Co Spectech XY-PQ20081 User manual

Item No.: T905. Model No.: XY-PQ20081
Input: AC 100-240V, 50/60Hz, 0.4A
Output 1 –Type C: DC 5V 3A / 9V 2.22A / 12V 1.67A (20W Fast Charge)
Output 2 –USB: DC 5V 3A / 9V 12A / 12V 1.5A (18W Fast Charge)
Type-C & USB: DC 5V 3A (max)
Operating temperature: 0-40˚C
Product Name: Fast Charge A/C wall adapter
WARNING
Please read and follow all of the instructions & safety precautions detailed below prior to using this product. Failure to do so may result in
serious personal injury and / or property damage.
Safety Precautions
•Do not disassemble or modify the product
•Avoid dropping this product (or any other heavy impact which might damage the internal circuit)
•In the unlikely event of any abnormalities (such as strange odor, overheating, leaking, color change, etc.), discontinue use immediately
& disconnect the device immediately
•Only use attachments/accessories specified by the manufacturer
•Dispose of this item properly (do not dispose of it in trash receptacles and do not attempt to incinerate it)
•Do not leave this product unattended while it is in use or while it is being charged
•Disconnect the item from A/C adapter (not included) after use
•This product is not a toy: KEEP AWAY FROM CHILDREN
T905 Product Map:
The equipment is in compliance with the requirements of sub-clause 2.5 (Limited Power Source) of UL62368-1.
Safety Hints
•The Fast Charge A/C wall adapter is suitable for use together with IT equipment only.
•The Fast Charge A/C wall adapter is suitable for moderate climates only.
•The maximum ambient temperature during use of the Fast Charge A/C wall adapter must not exceed 40˚C.
•The ventilation must not be impaired by covering the Fast Charge A/C wall adapter with items such as newspapers, tablecloths,
curtains, etc.
•Naked flame sources, such as candles, must not be placed on the Fast Charge A/C wall adapter.
•The Fast Charge A/C wall adapter and the main socket must be accessible at all times.
•In case of broken cords or plugs, the Fast Charge A/C wall adapter must be disposed of.
•Clean with dry cloth only. Do not use water or any other liquids to clean.
Symbols used:
Indoor use only
FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Warning:
Changes or modifications to this unit not expressl approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
Protection class II
appliance
I.T.E. Power Supply
Made in China
No
Description
1
Type-C DC Output port (20W Fast Charge)
2
USB DC Output (18W Fast Charge)
3
AC Power Input

Item No. : T905. Modèle No. : XY-PQ20081
Entrée : AC 100-240V, 50/60Hz, 0.4A
Sortie 1 –Type C : CC 5V 3A / 9V 2.22A / 12V 1.67A (20W Chargement rapide)
Sortie 2 –USB : CC 5V 3A / 9V 12A / 12V 1.5A (18W Chargement rapide)
Type-C et USB ports : Max. CC 5V 3A
Température de fonctionnement : 0-40˚C
Nom du produit: Adaptateur CA mural de chargement rapide
AVERTISSEMENT
S'il vous plaît lire et suivre toutes les instructions et consignes de sécurité indiquées ci-dessous avant d'utiliser ce produit. De ne pas prendre ces
précautions pourrait entraîner des blessures graves et/ou des dommages matériels.
Précautions de sécurité
•Ne pas démonter ni modifier le produit.
•Éviter de laisser tomber le produit (et tout impact qui pourrait endommager ses circuits internes).
•Dans le cas improbable d’anomalies (telles que odeurs étranges, surchauffe, filtrations, changements de couleur, etc.) arrêter d’utiliser
le produit immédiatement.
•N’utiliser que les pièces et les accessoires spécifiés par le fabricant.
•Se débarrasser du produit correctement (ne pas le jeter aux poubelles ni essayer de l’incinérer).
•Ne pas laisser le produit sans surveillance lorsqu’il est en fonctionnement ou en cours de chargement.
•Déconnecter l’adaptateur de prise de courant murale (non inclus) après utilisation.
•Ce produit n’est pas un jouet: LE GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
Diagramme du produit T905:
L’appareil est conforme aux exigences du paragraphe 2.5 (Source à puissance limitée) de UL62368-1.
Consigne de sécurité
•L’adaptateur CA mural de chargement rapide peut s’utiliser avec du matériel informatique.
•L’adaptateur CA mural de chargement rapide est approprié pour des climats tempérés seulement.
•La température ambiante maximale pendant l’utilisation de l’adaptateur CA mural de chargement rapide ne doit pas dépasser 40˚C.
•Il ne faut pas empêcher la ventilation de l’adaptateur CA mural de chargement rapide en le couvrant avec du papier journal, des
rideaux, des tabliers, etc.
•Ne pas placer des éléments à flame nue sur l’adaptateur CA mural de chargement rapide.
•L’adaptateur CA mural de chargement rapide et la prise de courant principale doivent être accessibles en tout temps.
•En case de câbles ou connecteurs brises, il faudra éliminer l’adaptateur CA mural de chargement rapide.
•Nettoyer seulment avec un tissue sec. Ne pas utilizer ni de l’eau ni des liquides pour nettoyer.
Symboles utilisés:
Usage à l’intérieur seulement
DÉCLARATION FCC
Ce dispositif est conforme à la partie 15 du règlement FCC. Son fonctionnement
est sujet aux deux conditions suivantes:
(1) le dispositif ne doit pas provoquer d’interférences nuisible et
(2) le dispositif doit accepter toute interférence reçue y compris celle qui
pourraient provoquer un dysfonctionnement.
Applications en classe II
I.T.E. Alimentation électrique
Fabriqué en Chine
Avertissement:
Tout chargement ou modification apporté à cet appareil sans l’approbation
explicite de la partie responsible de sa conformité risque d’annuler le droit de
l’utilisateur à se server de cet équipement.
No
Description
1
Port de sortie Type-C CC (20W chargement rapide)
2
Port de sortie USB CC (18W chargement rapide)
3
Alimentation de CA avec broches

Articulo No.: T905. Modelo No.: XY-PQ20081
Potencia de entrada: 100-240V CA, 50/60Hz, 0.4A
Potencia de salida 1 –Tipo C: CC 5V 3A / 9V 2.22A / 12V 1.67A (20W carga rápida)
Potencia de salida 2 –USB: CC 5V 3A / 9V 12A / 12V 1.5A (18W carga rápida)
Tipo-C y USB: DC 5V Max 3A
Temperature de funcionamiento: 0-40˚C
Nombre del producto: Adaptador CA carga rápida
ADVERTENCIA
Por favor, lea y siga todas las instrucciones y precauciones de seguridad que se detallan a continuación antes de utilizar este producto. El no
hacerlo puede traer como consecuencia lesiones personales graves y/o daños materiales.
Precauciones de seguridad
•No desarmar ni modificar el producto.
•No dejar caer el producto (evitar todo impacto que podría dañar sus circuitos internos).
•En el caso improbable de alguna anormalidad (olores extraños, sobrecalentamiento, filtraciones, cambios de color, etc.) dejar de usar
el producto inmediatamente.
•Utilizar solamente los accesorios y piezas especificados por el fabricante.
•Deshacerse del producto en forma correcta (no arrojarlo a la basura ni incinerarlo).
•No dejar en producto sin vigilancia cuando está en funcionamiento o cargándose.
•Desconecte el artículo del adaptador de toma de corriente mural después de su uso
•Este producto no es un juguete: MANTENERLO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Diagrama del producto T905:
Este aparato cumple con las exigencias del párrafo 2.5 (Fuente de baja potencia) de UL62368-1.
Disposiciones de seguridad
•El adaptador CA carga rápida puede utilizarse con material informático.
•El adaptador CA carga rápida está indicado para climas templados solamente.
•La temperatura ambiente máxima durante el uso del adaptador CA carga rápida no debe sobrepasar los 40˚C.
•No debe impedirse la ventilación del adaptador CA carga rápida cubriéndolo con diarios, cortinas, delantales, etc.
•No exponer el adaptador CA carga rápida a llama abierta.
•El adaptador CA carga rápida y la toma de corriente principal deben ser accesibles siempre.
•En caso de cables o conectores rotos debe descartare el adaptador CA carga rápida.
•Limpiar solamente con un paño seco. No emplear agua o líquidos limpiadores.
Símbolos empleados:
Uso al interior solamente
DECLARACIÓN FCC
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Advertencia :
Toda modificación o cambio efectuados a este aparato sin la aprobación
explícita de la parte responsable de su conformidad podría anular el
derecho del usuario a emplear el aparato.
Aplicaciones de clase II
Fuente eléctrical I.T.E.
Hecho en China
No
Descripción
1
Puerto de salida Tipo-C CC (20W carga rápida)
2
Puerto de salida USB CC (18W carga rápida)
3
Alimentación CA con clavijas