Stiga KMX 84 Series User manual
KMX 84 Series KLX 98 Series
KLX 108 Series
IT
Tosaerba con conducente a bordo seduto
- MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
CS
-
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
EN
- OPERATOR’S MANUAL
ES
- MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tondeuse à gazon à conducteur assis
-
MANUEL D’UTILISATION
NL
Grasmaaier met zittende bediener
- GEBRUIKERSHANDLEIDING
PL
- KULLANIM KILAVUZU
ITALIANO -
...................................................................................................
IT
........................................................................... BG
.......................................................................... CS
............................................................... DE
.......................................................................... EN
ESPAÑOL - Traducción del Manual Original
................................................................................ ES
FRANÇAIS - Traduction de la notice originale
..............................................................................
.................................................... NL
................................................................................. PL
....................................................................................
G IH
DF
E
AB C
J
K
Transm i ssi o n
1
2
3
45
7
89
1011
k g
kW / m in
6
max xxx N (xx kg)
max xxx N (xxx kg)
1
2
IMPORTER FOR UK
2
4
3 I
II
A
B
C
D
E
A
F
G
H
A
B
C
D
A
E
H
F
G
5
B
C
C
A
A B
C
D
E
6
I II
A
C
C
B
OK !
NO !
A
B
C
D
D
E
F
F
GG
7
B.2
A
C
B.2
A
D
C
B
D.1
E
DE.1
A
B
B.1 B
B
8
9
A
B
CC
D
D
H
H
E
G
F
G
F
E
5H
H
I I
II
J
K
O N
L
O N
M
10
J
AB
C
D
EE.1 F
G
H
I
K
L
EF
II
I
11 12
A
A
14
13
A
B
15 16
A
C
B
B
A
17
A
H
H = 30 mm
H = 10 mm H = 20 mm
H = 0 mm
18
A
C
B
D
A
C
B
A
H
23
19
A
20
21
22
1/3
A
A
B
24
A
25
26
A
B
C
A
B
C
A
II
I
27
B C A
28
29
III
A
B
C
AA
31
32
33
34
A
180 mm
130 mm
A A
B
C
A
30
A
110 mm
35 36
37 38
B
A
C
C
39
A
D
B
C
40
A
B
A A
B
C
41
A
A
I
AB
C
D
D
II
42
43
AA2 B
B
C
D
E
FG
HIJ
L
K
DATI TECNICI KLX 98 Series KLX 108 Series
min
Impianto elettrico V
Pneumatici anteriori
Pneumatici posteriori
bar
bar
bar
Raggio minimo di erba non tagliata cm
cm
cm
Trasmissione meccanica
Trasmissione idrostatica
Dimensioni
mm
mm -
-
-
-
mm - -
mm
Capacità del serbatoio carburante l
DATI TECNICI KMX 84 Series
min
Impianto elettrico V
Pneumatici anteriori
Pneumatici posteriori
bar
bar
bar
Raggio minimo di erba non tagliata cm
cm
cm
Trasmissione meccanica
Trasmissione idrostatica
Dimensioni
mm -
mm
mm
-
mm
Capacità del serbatoio carburante l
Kit “mulching”
Carica batteria di mantenimento
Kit traino
Telo di copertura
(solo per modelli MP series)
Rimorchio
Spargitore
Rullo per erba
(solo per modelli SD series)
(solo per modelli SD series)
H
I
J
L
F
G
F
- - - -
G
- - - -
K
-- -
само за модели от
серията MP
само
за модели от серията SD
(jen pro modely řady MP
jen pro modely
řady SD
Mindestradius nicht geschnittenes
Gras
-
min
-
-
(nur für
MP-Series)
-
(nur für
SD-Series)
-
nations
only for
MP series
only for
SD series
-
conductor
-
miento
descarga posterior (sólo para la
serie MP)
(sólo
para la serie SD)
-
-
garanti
conduite
des accessoires
(seule
ment pour la série MP)
herbe
(seulement pour la série SD)
de la machine.
This manual suits for next models
10
Table of contents
Languages:
Other Stiga Lawn Mower manuals
Stiga
Stiga MULTICLIP 50 S EURO User manual
Stiga
Stiga Turbo 43 S Combi User manual
Stiga
Stiga TCX 102 User manual
Stiga
Stiga SCM 240 R User manual
Stiga
Stiga TURBO 55 S COMBI User manual
Stiga
Stiga DECK PARK 125 M COMBI PRO 125 M User manual
Stiga
Stiga C 340 User manual
Stiga
Stiga MULTICLIP 50 S User manual
Stiga
Stiga MCS 474 Series User manual
Stiga
Stiga Garden Scoop User manual
Stiga
Stiga T 102 Series Instruction manual
Stiga
Stiga PARK 121 M User manual
Stiga
Stiga MP 84/98 Instruction manual
Stiga
Stiga PLATEAU DE COUPE 107 M User manual
Stiga
Stiga P 901 PH Pro 740 IOX User manual
Stiga
Stiga Park Comfort User manual
Stiga
Stiga COLLECTOR 43S User manual
Stiga
Stiga R72 Li 48 V1 User manual
Stiga
Stiga CP1 430 Li 48 series User manual
Stiga
Stiga MP 84 Series User manual
