Stilevs ST-09UW4RMRCE00 User manual
Preparation before use
Contents
Safety Precautions
Display introduction
Installation instructions
,QVWDOODWLRQGLDJUDP
Maintenance
,QGRRUXQLWLQVWDOODWLRQ
,QGRRUXQLW
2XWGRRUXQLW
Identification of parts
6HOHFWWKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQV
Troubleshooting
Protection
Safety instructions
Remote controller operating instructions.See"remote controller
instructions".
Safety instructions
7RJXDUDQWHHWKHXQLWZRUNQRUPDOO\SOHDVHUHDGWKHPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUH
LQVWDOODWLRQDQGWU\WRLQVWDOOVWULFWO\DFFRUGLQJWRWKLVPDQXDO
'RQRWOHWDLUHQWHUWKHUHIULJHUDWLRQV\VWHPRUGLVFKDUJHUHIULJHUDQWZKHQPRYLQJWKH
DLUFRQGLWLRQHU
$IWHULQVWDOOLQJWKHFRQVXPHUPXVWRSHUDWHWKHDLUFRQGLWLRQHUFRUUHFWO\
DFFRUGLQJWRWKLVPDQXDONHHSDVXLWDEOHVWRUDJHIRUPDLQWHQDQFHDQGPRYLQJRI
WKHDLUFRQGLWLRQHULQWKHIXWXUH
7KHUHPXVWEHDQDLUEUHDNVZLWFK
&KHFNWKHFRQQHFWLQJFDEOHVDQGSLSHVFDUHIXOO\PDNHVXUHWKH\DUHFRUUHFWDQGILUP
EHIRUHFRQQHFWLQJWKHSRZHURIWKHDLUFRQGLWLRQHU
)XVHRILQGRRUXQLW7$9$&RU7$9$&3OHDVHUHIHUWRWKHVFUHHQ
SULQWLQJRQWKHFLUFXLWERDUGIRUWKHDFWXDOSDUDPHWHUVZKLFKPXVWEHFRQVLVWHQWZLWKWKH
SDUDPHWHUVRQWKHVFUHHQSULQWLQJ
)RUN NPRGHOVI 7$9$&RU7$9$&
UHIHUWRWKHVFUHHQSULQWLQJRQWKHFLUFXLWERDUGIRUWKHDFWXDOSDUDPHWHUVZKLFKPXVWEH
FRQVLVWHQWZLWKWKHSDUDPHWHUVRQWKHVFUHHQSULQWLQJ
a XVHRIRXWGRRUXQLW 3OHDVH
3URSHUO\JURXQGWKHDLUFRQGLWLRQHULQWRWKHHDUWK
)RUNPRGHOVI 7$9$&XVHRIRXWGRRUXQLW
:DUQLQJ5LVNRIHOHFWULFVKRFNFDQFDXVHLQMXU\RUGHDWK'LVFRQQHFWDOO
UHPRWHHOHFWULFSRZHUVXSSOLHVEHIRUHVHUYLFLQJ
7KHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVIRUDSSOLDQFHVWKDWDUHLQWHQGHGWREHSHUPDQHQWO\
FRQQHFWHGWRIL[HGZLULQJDQGKDYHDOHDNDJHFXUUHQWWKDWPD\H[FHHGP$
VKDOOVWDWHWKDWWKHLQVWDOODWLRQRIDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH5&'KDYLQJDUDWHG
UHVLGXDORSHUDWLQJFXUUHQWQRWH[FHHGLQJP$LVDGYLVDEOH
7KHPD[LPXPOHQJWKRIWKHFRQQHFWLQJSLSHEHWZHHQWKHLQGRRUXQLWDQG
RXWGRRUXQLWVKRXOGEHOHVVWKDQPHWHUV,WZLOODIIHFWWKHHIILFLHQF\RIWKHDLU
FRQGLWLRQHULIWKHGLVWDQFHORQJHUWKDQWKDWOHQJWK
7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUVDQGDERYHDQG
SHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFH
DQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVH
RIWKHDSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG&KLOGUHQVKDOO
QRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH&OHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHPDGHE\
FKLOGUHQZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
7KHEDWWHULHVLQUHPRWHFRQWUROOHUPXVWEHUHF\FOHGRUGLVSRVHGRISURSHUO\
'LVSRVDORI6FUDS%DWWHULHV3OHDVHGLVFDUGWKHEDWWHULHVDVVRUWHGPXQLFLSDO
ZDVWHDWWKHDFFHVVLEOHFROOHFWLRQSRLQW
)RU PRGHOVI $9$&N XVHRIRXWGRRUXQLW7
7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWK
UHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQG
NQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVH
RIWKHDSSOLDQFHE\DSHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\&KLOGUHQVKRXOGEH
VXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
Safety instructions
7KHDSSOLDQFHVKDOOQRWEHLQVWDOOHGLQWKHODXQGU\
7KHDSSOLDQFHVKDOOEHLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWKQDWLRQDOZLULQJUHJXODWLRQV
7KHDLUFRQGLWLRQHUPXVWEHLQVWDOOHGE\SURIHVVLRQDORUTXDOLILHGSHUVRQV
,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWV
VHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQVLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG
5HJDUGLQJWRLQVWDOODWLRQSOHDVHUHIHUWRVHFWLRQ³,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV´
5HJDUGLQJWRPDLQWHQDQFHSOHDVHUHIHUWRVHFWLRQ³0DLQWHQDQFH´
)RUPRGHOVXVLQJ5UHIULJHUDQWSLSLQJFRQQHFWLRQVKRXOGEHFRQGXFWHGRQ
RXWGRRUVLGH
,IWKHDSSOLDQFHLVIL[HGZLULQJWKHDSSOLDQFHPXVWEHILWWHGZLWKPHDQVIRU
GLVFRQQHFWLRQIURPWKHVXSSO\PDLQVKDYLQJDFRQWDFWVHSDUDWLRQLQDOOSROHVWKDW
SURYLGHIXOOGLVFRQQHFWLRQXQGHURYHUYROWDJHFDWHJRU\,,,FRQGLWLRQVDQGWKHVH
PHDQVPXVWEHLQFRUSRUDWHGLQWKHIL[HGZLULQJLQDFFRUGDQFHZLWKWKHZLULQJUXOHV
Preparation before use
7KHDLUFRQGLWLRQHUKDVDQ$XWR5HVWDUWIXQFWLRQ
(DFKWLPHDIWHUWKHUHPRWHFRQWUROLVUHSODFHGZLWKQHZEDWWHULHVRULVHQHUJL]HG DXWRSUHVHWWLQJ
KHDWSXPS,IWKHDLUFRQGLWLRQHU\RXSXUFKDVHGLVD&RROLQJ2QO\RQHKHDWSXPSUHPRWHFRQWUROOHUFDQDOVREHXVHG
UHPRWHFRQWURO
Remote Control presetting
%HIRUHXVLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUEHVXUHWRFKHFNDQGSUHVHWWKHIROORZLQJ
Auto Restart Presetting
+ROGGRZQDQ\EXWWRQRQUHPRWHFRQWUROWRDFWLYDWHWKHEDFNOLJKW,WDXWRPDWLFDOO\VKXWVRIIVHFRQGVODWHU
Note: Back-light is an optional function.
Back-light function (optional)of Remote Control
7KLVDSSOLDQFHLVPDGHRIUHF\FODEOHRUUHXVDEOHPDWHULDO6FUDSSLQJPXVWEHFDUULHGRXWLQ
FRPSOLDQFHZLWKORFDOZDVWHGLVSRVDOUHJXODWLRQV%HIRUHVFUDSSLQJLWPDNHVXUHWRFXWRIIWKH
PDLQVFRUGVRWKDWWKHDSSOLDQFHFDQQRWEHUHXVHG
)RUPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQRQKDQGOLQJDQGUHF\FOLQJWKLVSURGXFWFRQWDFW\RXUORFDODXWKRULWLHV
ZKRGHDOZLWKWKHVHSDUDWHFROOHFWLRQRIUXEELVKRUWKHVKRSZKHUH\RXERXJKWWKHDSSOLDQFH
SCRAPPING OF APPLIANCE
7KLVDSSOLDQFHLVPDUNHGDFFRUGLQJWRWKH(XURSHDQ'LUHFWLYH(&
:DVWH(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW:(((
7KLVPDUNLQJLQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWVKRXOGQRWEHGLVSRVHG
ZLWKRWKHUKRXVHKROGZDVWHVWKURXJKRXWWKH(87RSUHYHQWSRVVLEOH
KDUPWRWKHHQYLURQPHQWRUKXPDQKHDOWKIURPXQFRQWUROOHGZDVWH
GLVSRVDOUHF\FOHLWUHVSRQVLEO\WRSURPRWHWKHVXVWDLQDEOHUHXVHRI
PDWHULDOUHVRXUFHV7RUHWXUQ\RXUXVHGGHYLFHSOHDVHXVHWKHUHWXUQ
DQGFROOHFWLRQV\VWHPVRUFRQWDFWWKHUHWDLOHUZKHUHWKHSURGXFWZDV
SXUFKDVHG7KH\FDQWDNHWKLVSURGXFWIRUHQYLURQPHQWDOVDIHUHF\FOLQJ
Note
Preset
Safeguarding the environment
:KHQFKDUJLQJUHIULJHUDQWLQWRWKHV\VWHPPDNHVXUHWRFKDUJHLQOLTXLGVWDWHLIWKH
UHIULJHUDQWRIWKHDSSOLDQFHLV52WKHUZLVHFKHPLFDOFRPSRVLWLRQRIUHIULJHUDQW
5LQVLGHWKHV\VWHPPD\FKDQJHDQGWKXVDIIHFWSHUIRUPDQFHRIWKHDLUFRQGLWLRQHU
$FFRUGLQJWRWKHFKDUDFWHURI
RIWKHWXEHLVYHU\KLJKVREHVXUHWREHFDUHIXOZKHQ\RXLQVWDOODQGUHSDLUWKH
DSSOLDQFH
UHIULJHUDQW5WKHYDOXHRI*:3LVWKHSUHVVXUH
,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWV
VHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQVLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG
,QVWDOODWLRQRIWKLVSURGXFWPXVWEHGRQHE\H[SHULHQFHGVHUYLFHWHFKQLFLDQV
SURIHVVLRQDOLQVWDOOHUVRQO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKLVPDQXDO
7KHWHPSHUDWXUHRIUHIULJHUDQWFLUFXLWZLOOEHKLJKSOHDVHNHHSWKH
LQWHUFRQQHFWLRQFDEOHDZD\IURPWKHFRSSHUWXEH
)RUWKHPXOWLV\VWHPWKHUHIULJHUDQWUHIHUWRWKHPXOWLRXWGRRUXQLW
Safety precautions
Symbols in this Use and Care Manual are interpreted as shown below.
%HVXUHQRWWRGR
3D\DWWHQWLRQWRVXFKDVLWXDWLRQ
*URXQGLQJLVHVVHQWLDO
:DUQLQJ,QFRUUHFWKDQGOLQJFRXOG
FDXVHDVHULRXVKD]DUGVXFKDVGHDWK
VHULRXVLQMXU\HWF
Do not use the power supply
circuit breaker or pull off the plug
to turn it off during operation.
This may cause a fire due to
spark, etc.
Keep the power supply circuit
breaker or plug from dirt.
Connect the power supply cord
to it firmly and correctly, lest an
electric shock or a fire break out
due to insufficient contact.
Use correct power supply in
accordance with the rating plate
requirement. Otherwise, serious
faults or hazard may occur or a
fire maybe break out.
Do not knit, pull or press the power
supply cord, lest the power supply cord
be broken. An electric shock or fire is
probably caused by a broken power
supply cord.
Never insert a stick or similar obstacle
to the unit. Since the fan rotates at high
speed, this may cause an injury.
Do not repair the appliance by yourself.
If this is done incorrectly, it may cause
an electric shock, etc.
Turn off the appliance by remote
control firstly before cutting off
power supply if malfunction occurs.
It is harmful to your health if the cool
air reaches you for a long time. It is
advisable to let the air flow be
deflected to all the room.
Prevent the air flow from reaching
the gas burners and stove.
Do not touch the operation buttons
when your hands are wet.
Do not put any objects on the outdoor
unit.
It is the user's responsibility to
make the appliance be grounded
according to local codes or
ordinances by a licenced
technician.
2))
2))
21
21
21
2))
MODE
SMART
QUIET DIMMER
ECONOM Y
FEEL
FAN SPEED
CLOCK
TIMER ON
TIMER OFF
SLEEP
TEMP.
TEMP.
SUPER
Safety precautions
Precautions for using R32 refrigerant
For the multi system, the refrigerant refer to the multi outdoor unit.
are the same as the conventional refrigerant (R22 or R410A). However, pay attention to the following points:
The basic installation work procedures
CAUTION
Transport of equipment containing flammable refrigerants
&RPSOLDQFHZLWKWKHWUDQVSRUWUHJXODWLRQV
Marking of equipment using signs
&RPSOLDQFHZLWKORFDOUHJXODWLRQV
Disposal of equipment using flammable refrigerants
&RPSOLDQFHZLWKQDWLRQDOUHJXODWLRQV
Storage of equipment/appliances
7KHVWRUDJHRIHTXLSPHQWVKRXOGEHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHUV
LQVWUXFWLRQV
Storage of packed (unsold) equipment
6WRUDJHSDFNDJHSURWHFWLRQVKRXOGEHFRQVWUXFWHGVXFKWKDWPHFKDQLFDO
GDPDJHWRWKHHTXLSPHQWLQVLGHWKHSDFNDJHZLOOQRWFDXVHDOHDNRIWKH
UHIULJHUDQWFKDUJH
7KHPD[LPXPQXPEHURISLHFHVRIHTXLSPHQWSHUPLWWHGWREHVWRUHGWRJHWKHU
ZLOOEHGHWHUPLQHGE\ORFDOUHJXODWLRQV
Information on servicing
Checks to the area
3ULRUWREHJLQQLQJZRUNRQV\VWHPVFRQWDLQLQJIODPPDEOHUHIULJHUDQWVVDIHW\
FKHFNVDUHQHFHVVDU\WRHQVXUHWKDWWKHULVNRILJQLWLRQLVPLQLPLVHG)RUUHSDLU
WRWKHUHIULJHUDWLQJV\VWHPWKHIROORZLQJSUHFDXWLRQVVKDOOEHFRPSOLHGZLWK
SULRUWRFRQGXFWLQJZRUNRQWKHV\VWHP
Work procedure
:RUNVKDOOEHXQGHUWDNHQXQGHUDFRQWUROOHGSURFHGXUHVRDVWRPLQLPLVHWKH
ULVNRIIODPPDEOHJDVRUYDSRXUEHLQJSUHVHQWZKLOHWKHZRUNLVEHLQJ
SHUIRUPHG
General work area
$OOPDLQWHQDQFHVWDIIDQGRWKHUVZRUNLQJLQWKHORFDODUHDVKDOOEHLQVWUXFWHG
RQWKHQDWXUHRIZRUNEHLQJFDUULHGRXW:RUNLQFRQILQHGVSDFHVVKDOOEH
DYRLGHG
7KHDUHDDURXQGWKHZRUNVSDFHVKDOOEHVHFWLRQHGRII(QVXUHWKDWWKH
FRQGLWLRQVZLWKLQWKHDUHDKDYHEHHQPDGHVDIHE\FRQWURORIIODPPDEOH
PDWHULDO
Checking for presence of refrigerant
7KHDUHDVKDOOEHFKHFNHGZLWKDQDSSURSULDWHUHIULJHUDQWGHWHFWRUSULRUWRDQG
GXULQJZRUNWRHQVXUHWKHWHFKQLFLDQLVDZDUHRISRWHQWLDOO\IODPPDEOH
DWPRVSKHUHV
(QVXUHWKDWWKHOHDNGHWHFWLRQHTXLSPHQWEHLQJXVHGLVVXLWDEOHIRUXVHZLWK
IODPPDEOHUHIULJHUDQWVLHQRQVSDUNLQJDGHTXDWHO\VHDOHGRULQWULQVLFDOO\
VDIH
Safety precautions
CAUTION
Presence of fire extinguisher
,IDQ\KRWZRUNLVWREHFRQGXFWHGRQWKHUHIULJHUDWLRQHTXLSPHQWRUDQ\
DVVRFLDWHGSDUWVDSSURSULDWHILUHH[WLQJXLVKLQJHTXLSPHQWVKDOOEHDYDLODEOH
WRKDQG
+DYHDGU\SRZGHURU&2ILUHH[WLQJXLVKHUDGMDFHQWWRWKHFKDUJLQJDUHD
No ignition sources
1RSHUVRQFDUU\LQJRXWZRUNLQUHODWLRQWRDUHIULJHUDWLRQV\VWHPZKLFKLQYROYHV
H[SRVLQJDQ\SLSHZRUNWKDWFRQWDLQVRUKDVFRQWDLQHGIODPPDEOHUHIULJHUDQW
VKDOOXVHDQ\VRXUFHVRILJQLWLRQLQVXFKDPDQQHUWKDWLWPD\OHDGWRWKHULVNRI
ILUHRUH[SORVLRQ
$OOSRVVLEOHLJQLWLRQVRXUFHVLQFOXGLQJFLJDUHWWHVPRNLQJVKRXOGEHNHSW
VXIILFLHQWO\IDUDZD\IURPWKHVLWHRILQVWDOODWLRQUHSDLULQJUHPRYLQJDQG
GLVSRVDOGXULQJZKLFKIODPPDEOHUHIULJHUDQWFDQSRVVLEO\EHUHOHDVHGWRWKH
VXUURXQGLQJVSDFH
3ULRUWRZRUNWDNLQJSODFHWKHDUHDDURXQGWKHHTXLSPHQWLVWREHVXUYH\HGWR
PDNHVXUHWKDWWKHUHDUHQRIODPPDEOHKD]DUGVRULJQLWLRQULVNV³1R6PRNLQJ´
VLJQVVKDOOEHGLVSOD\HG
Ventilated area
(QVXUHWKDWWKHDUHDLVLQWKHRSHQRUWKDWLWLVDGHTXDWHO\YHQWLODWHGEHIRUH
EUHDNLQJLQWRWKHV\VWHPRUFRQGXFWLQJDQ\KRWZRUN
$GHJUHHRIYHQWLODWLRQVKDOOFRQWLQXHGXULQJWKHSHULRGWKDWWKHZRUNLVFDUULHG
RXW
7KHYHQWLODWLRQVKRXOGVDIHO\GLVSHUVHDQ\UHOHDVHGUHIULJHUDQWDQGSUHIHUDEO\
H[SHOLWH[WHUQDOO\LQWRWKHDWPRVSKHUH
Checks to the refrigeration equipment
:KHUHHOHFWULFDOFRPSRQHQWVDUHEHLQJFKDQJHGWKH\VKDOOEHILWIRUWKH
SXUSRVHDQGWRWKHFRUUHFWVSHFLILFDWLRQ
$WDOOWLPHVWKHPDQXIDFWXUHUVPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFHJXLGHOLQHVVKDOOEH
IROORZHG,ILQGRXEWFRQVXOWWKHPDQXIDFWXUHUVWHFKQLFDOGHSDUWPHQWIRU
DVVLVWDQFH
7KHIROORZLQJFKHFNVVKDOOEHDSSOLHGWRLQVWDOODWLRQVXVLQJIODPPDEOH
UHIULJHUDQWV
–7KHFKDUJHVL]HLVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHURRPVL]HZLWKLQZKLFKWKH
UHIULJHUDQWFRQWDLQLQJSDUWVDUHLQVWDOOHG
–7KHYHQWLODWLRQPDFKLQHU\DQGRXWOHWVDUHRSHUDWLQJDGHTXDWHO\DQGDUHQRW
REVWUXFWHG
–,IDQLQGLUHFWUHIULJHUDWLQJFLUFXLWLVEHLQJXVHGWKHVHFRQGDU\FLUFXLWVKDOOEH
FKHFNHGIRUWKHSUHVHQFHRIUHIULJHUDQW
–0DUNLQJWRWKHHTXLSPHQWFRQWLQXHVWREHYLVLEOHDQGOHJLEOH0DUNLQJVDQG
VLJQVWKDWDUHLOOHJLEOHVKDOOEHFRUUHFWHG
–5HIULJHUDWLRQSLSHRUFRPSRQHQWVDUHLQVWDOOHGLQDSRVLWLRQZKHUHWKH\DUH
XQOLNHO\WREHH[SRVHGWRDQ\VXEVWDQFHZKLFKPD\FRUURGHUHIULJHUDQW
FRQWDLQLQJFRPSRQHQWVXQOHVVWKHFRPSRQHQWVDUHFRQVWUXFWHGRIPDWHULDOV
Safety precautions
CAUTION
ZKLFKDUHLQKHUHQWO\UHVLVWDQWWREHLQJFRUURGHGRUDUHVXLWDEO\SURWHFWHG
DJDLQVWEHLQJVRFRUURGHG
Checks to electrical devices
5HSDLUDQGPDLQWHQDQFHWRHOHFWULFDOFRPSRQHQWVVKDOOLQFOXGHLQLWLDOVDIHW\
FKHFNVDQGFRPSRQHQWLQVSHFWLRQSURFHGXUHV
,IDIDXOWH[LVWVWKDWFRXOGFRPSURPLVHVDIHW\WKHQQRHOHFWULFDOVXSSO\VKDOOEH
FRQQHFWHGWRWKHFLUFXLWXQWLOLWLVVDWLVIDFWRULO\GHDOWZLWK
,IWKHIDXOWFDQQRWEHFRUUHFWHGLPPHGLDWHO\EXWLWLVQHFHVVDU\WRFRQWLQXH
RSHUDWLRQDQDGHTXDWHWHPSRUDU\VROXWLRQVKDOOEHXVHG
7KLVVKDOOEHUHSRUWHGWRWKHRZQHURIWKHHTXLSPHQWVRDOOSDUWLHVDUHDGYLVHG
,QLWLDOVDIHW\FKHFNVVKDOOLQFOXGH
–7KDWFDSDFLWRUVDUHGLVFKDUJHGWKLVVKDOOEHGRQHLQDVDIHPDQQHUWRDYRLG
SRVVLELOLW\RIVSDUNLQJ
–7KDWWKHUHQROLYHHOHFWULFDOFRPSRQHQWVDQGZLULQJDUHH[SRVHGZKLOH
FKDUJLQJUHFRYHULQJRUSXUJLQJWKHV\VWHP
–7KDWWKHUHLVFRQWLQXLW\RIHDUWKERQGLQJ
Repairs to sealed components
'XULQJUHSDLUVWRVHDOHGFRPSRQHQWVDOOHOHFWULFDOVXSSOLHVVKDOOEH
GLVFRQQHFWHGIURPWKHHTXLSPHQWEHLQJZRUNHGXSRQSULRUWRDQ\UHPRYDORI
VHDOHGFRYHUVHWF
,ILWLVDEVROXWHO\QHFHVVDU\WRKDYHDQHOHFWULFDOVXSSO\WRHTXLSPHQWGXULQJ
VHUYLFLQJWKHQDSHUPDQHQWO\RSHUDWLQJIRUPRIOHDNGHWHFWLRQVKDOOEHORFDWHG
DWWKHPRVWFULWLFDOSRLQWWRZDUQRIDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQ
3DUWLFXODUDWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHIROORZLQJWRHQVXUHWKDWE\ZRUNLQJRQ
HOHFWULFDOFRPSRQHQWVWKHFDVLQJLVQRWDOWHUHGLQVXFKDZD\WKDWWKHOHYHORI
SURWHFWLRQLVDIIHFWHG
7KLVVKDOOLQFOXGHGDPDJHWRFDEOHVH[FHVVLYHQXPEHURIFRQQHFWLRQV
WHUPLQDOVQRWPDGHWRRULJLQDOVSHFLILFDWLRQGDPDJHWRVHDOVLQFRUUHFWILWWLQJ
RIJODQGVHWF
(QVXUHWKDWDSSDUDWXVLVPRXQWHGVHFXUHO\
(QVXUHWKDWVHDOVRUVHDOLQJPDWHULDOVKDYHQRWGHJUDGHGVXFKWKDWWKH\QR
ORQJHUVHUYHWKHSXUSRVHRISUHYHQWLQJWKHLQJUHVVRIIODPPDEOHDWPRVSKHUHV
5HSODFHPHQWSDUWVVKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHUV
VSHFLILFDWLRQV
127(
7KHXVHRIVLOLFRQVHDODQWPD\LQKLELWWKHHIIHFWLYHQHVVRIVRPHW\SHVRI
OHDNGHWHFWLRQHTXLSPHQW,QWULQVLFDOO\VDIHFRPSRQHQWVGRQRWKDYHWREH
LVRODWHGSULRUWRZRUNLQJRQWKHP
Repair to intrinsically safe components
'RQRWDSSO\DQ\SHUPDQHQWLQGXFWLYHRUFDSDFLWDQFHORDGVWRWKHFLUFXLW
ZLWKRXWHQVXULQJWKDWWKLVZLOOQRWH[FHHGWKHSHUPLVVLEOHYROWDJHDQGFXUUHQW
SHUPLWWHGIRUWKHHTXLSPHQWLQXVH
,QWULQVLFDOO\VDIHFRPSRQHQWVDUHWKHRQO\W\SHVWKDWFDQEHZRUNHGRQZKLOH
Safety precautions
CAUTION
OLYHLQWKHSUHVHQFHRIDIODPPDEOHDWPRVSKHUH7KHWHVWDSSDUDWXVVKDOOEHDW
WKHFRUUHFWUDWLQJ
5HSODFHFRPSRQHQWVRQO\ZLWKSDUWVVSHFLILHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
2WKHUSDUWVPD\UHVXOWLQWKHLJQLWLRQRIUHIULJHUDQWLQWKHDWPRVSKHUHIURPD
OHDN
Cabling
&KHFNWKDWFDEOLQJZLOOQRWEHVXEMHFWWRZHDUFRUURVLRQH[FHVVLYHSUHVVXUH
YLEUDWLRQVKDUSHGJHVRUDQ\RWKHUDGYHUVHHQYLURQPHQWDOHIIHFWV
7KHFKHFNVKDOODOVRWDNHLQWRDFFRXQWWKHHIIHFWVRIDJLQJRUFRQWLQXDO
YLEUDWLRQIURPVRXUFHVVXFKDVFRPSUHVVRUVRUIDQV
Detection of flammable refrigerants
8QGHUQRFLUFXPVWDQFHVVKDOOSRWHQWLDOVRXUFHVRILJQLWLRQEHXVHGLQWKH
VHDUFKLQJIRURUGHWHFWLRQRIUHIULJHUDQWOHDNV
$KDOLGHWRUFKRUDQ\RWKHUGHWHFWRUXVLQJDQDNHGIODPHVKDOOQRWEHXVHG
Leak detection methods
7KHIROORZLQJOHDNGHWHFWLRQPHWKRGVDUHGHHPHGDFFHSWDEOHIRUV\VWHPV
FRQWDLQLQJIODPPDEOHUHIULJHUDQWV
– (OHFWURQLFOHDNGHWHFWRUVVKDOOEHXVHGWRGHWHFWIODPPDEOHUHIULJHUDQWVEXW
WKHVHQVLWLYLW\PD\QRWEHDGHTXDWHRUPD\QHHGUHFDOLEUDWLRQ'HWHFWLRQ
HTXLSPHQWVKDOOEHFDOLEUDWHGLQDUHIULJHUDQWIUHHDUHD
– (QVXUHWKDWWKHGHWHFWRULVQRWDSRWHQWLDOVRXUFHRILJQLWLRQDQGLVVXLWDEOH
IRUWKHUHIULJHUDQWXVHG
– /HDNGHWHFWLRQHTXLSPHQWVKDOOEHVHWDWDSHUFHQWDJHRIWKH/)/RIWKH
UHIULJHUDQWDQGVKDOOEHFDOLEUDWHGWRWKHUHIULJHUDQWHPSOR\HGDQGWKH
DSSURSULDWHSHUFHQWDJHRIJDVPD[LPXPLVFRQILUPHG
– /HDNGHWHFWLRQIOXLGVDUHVXLWDEOHIRUXVHZLWKPRVWUHIULJHUDQWVEXWWKHXVH
RIGHWHUJHQWVFRQWDLQLQJFKORULQHVKDOOEHDYRLGHGDVWKHFKORULQHPD\UHDFW
ZLWKWKHUHIULJHUDQWDQGFRUURGHWKHFRSSHUSLSHZRUN
– ,IDOHDNLVVXVSHFWHGDOOQDNHGIODPHVVKDOOEHUHPRYHGH[WLQJXLVKHG
– ,IDOHDNDJHRIUHIULJHUDQWLVIRXQGZKLFKUHTXLUHVEUD]LQJDOORIWKH
UHIULJHUDQWVKDOOEHUHFRYHUHGIURPWKHV\VWHPRULVRODWHGE\PHDQVRIVKXW
RIIYDOYHVLQDSDUWRIWKHV\VWHPUHPRWHIURPWKHOHDN
– 2[\JHQIUHHQLWURJHQ2)1VKDOOWKHQEHSXUJHGWKURXJKWKHV\VWHPERWK
EHIRUHDQGGXULQJWKHEUD]LQJSURFHVV
Removal and evacuation
:KHQEUHDNLQJLQWRWKHUHIULJHUDQWFLUFXLWWRPDNHUHSDLUV±RUIRUDQ\RWKHU
SXUSRVH±FRQYHQWLRQDOSURFHGXUHVVKDOOEHXVHG
+RZHYHULWLVLPSRUWDQWWKDWEHVWSUDFWLFHLVIROORZHGVLQFHIODPPDELOLW\LVD
FRQVLGHUDWLRQ
7KHIROORZLQJSURFHGXUHVKDOOEHDGKHUHGWR
– 5HPRYHUHIULJHUDQW
– 3XUJHWKHFLUFXLWZLWKLQHUWJDV
Safety precautions
CAUTION
– (YDFXDWH
– 3XUJHDJDLQZLWKLQHUWJDV
– 2SHQWKHFLUFXLWE\FXWWLQJRUEUD]LQJ
7KHUHIULJHUDQWFKDUJHVKDOOEHUHFRYHUHGLQWRWKHFRUUHFWUHFRYHU\F\OLQGHUV
7KHV\VWHPVKDOOEH³IOXVKHG´ZLWK2)1WRUHQGHUWKHXQLWVDIH
7KLVSURFHVVPD\QHHGWREHUHSHDWHGVHYHUDOWLPHV
&RPSUHVVHGDLURUR[\JHQVKDOOQRWEHXVHGIRUWKLVWDVN
)OXVKLQJVKDOOEHDFKLHYHGE\EUHDNLQJWKHYDFXXPLQWKHV\VWHPZLWK2)1DQG
FRQWLQXLQJWRILOOXQWLOWKHZRUNLQJSUHVVXUHLVDFKLHYHGWKHQYHQWLQJWR
DWPRVSKHUHDQGILQDOO\SXOOLQJGRZQWRDYDFXXP
7KLVSURFHVVVKDOOEHUHSHDWHGXQWLOQRUHIULJHUDQWLVZLWKLQWKHV\VWHP:KHQ
WKHILQDO2)1FKDUJHLVXVHGWKHV\VWHPVKDOOEHYHQWHGGRZQWRDWPRVSKHULF
SUHVVXUHWRHQDEOHZRUNWRWDNHSODFH
7KLVRSHUDWLRQLVDEVROXWHO\YLWDOLIEUD]LQJRSHUDWLRQVRQWKHSLSHZRUNDUHWR
WDNHSODFH
(QVXUHWKDWWKHRXWOHWIRUWKHYDFXXPSXPSLVQRWFORVHWRDQ\LJQLWLRQVRXUFHV
DQGWKHUHLVYHQWLODWLRQDYDLODEOH
Charging procedures
,QDGGLWLRQWRFRQYHQWLRQDOFKDUJLQJSURFHGXUHVWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWV
VKDOOEHIROORZHG
– (QVXUHWKDWFRQWDPLQDWLRQRIGLIIHUHQWUHIULJHUDQWVGRHVQRWRFFXUZKHQ
XVLQJFKDUJLQJHTXLSPHQW
– +RVHVRUOLQHVVKDOOEHDVVKRUWDVSRVVLEOHWRPLQLPLVHWKHDPRXQWRI
UHIULJHUDQWFRQWDLQHGLQWKHP
– &\OLQGHUVVKDOOEHNHSWXSULJKW
– (QVXUHWKDWWKHUHIULJHUDWLRQV\VWHPLVHDUWKHGSULRUWRFKDUJLQJWKHV\VWHP
ZLWKUHIULJHUDQW
– /DEHOWKHV\VWHPZKHQFKDUJLQJLVFRPSOHWHLIQRWDOUHDG\
– ([WUHPHFDUHVKDOOEHWDNHQQRWWRRYHUILOOWKHUHIULJHUDWLRQV\VWHP
3ULRUWRUHFKDUJLQJWKHV\VWHPLWVKDOOEHSUHVVXUHWHVWHGZLWK2)1
7KHV\VWHPVKDOOEHOHDNWHVWHGRQFRPSOHWLRQRIFKDUJLQJEXWSULRUWR
FRPPLVVLRQLQJ
$IROORZXSOHDNWHVWVKDOOEHFDUULHGRXWSULRUWROHDYLQJWKHVLWH
Decommissioning
%HIRUHFDUU\LQJRXWWKLVSURFHGXUHLWLVHVVHQWLDOWKDWWKHWHFKQLFLDQLV
FRPSOHWHO\IDPLOLDUZLWKWKHHTXLSPHQWDQGDOOLWVGHWDLO
,WLVUHFRPPHQGHGJRRGSUDFWLFHWKDWDOOUHIULJHUDQWVDUHUHFRYHUHGVDIHO\
3ULRUWRWKHWDVNEHLQJFDUULHGRXWDQRLODQGUHIULJHUDQWVDPSOHVKDOOEHWDNHQLQ
FDVHDQDO\VLVLVUHTXLUHGSULRUWRUHXVHRIUHFODLPHGUHIULJHUDQW,WLVHVVHQWLDO
WKDWHOHFWULFDOSRZHULVDYDLODEOHEHIRUHWKHWDVNLVFRPPHQFHG
D%HFRPHIDPLOLDUZLWKWKHHTXLSPHQWDQGLWVRSHUDWLRQ
E,VRODWHV\VWHPHOHFWULFDOO\
Safety precautions
CAUTION
F%HIRUHDWWHPSWLQJWKHSURFHGXUHHQVXUHWKDW
– 0HFKDQLFDOKDQGOLQJHTXLSPHQWLVDYDLODEOHLIUHTXLUHGIRUKDQGOLQJ
UHIULJHUDQWF\OLQGHUV
– $OOSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQWLVDYDLODEOHDQGEHLQJXVHGFRUUHFWO\
– 7KHUHFRYHU\SURFHVVLVVXSHUYLVHGDWDOOWLPHVE\DFRPSHWHQWSHUVRQ
– 5HFRYHU\HTXLSPHQWDQGF\OLQGHUVFRQIRUPWRWKHDSSURSULDWHVWDQGDUGV
G3XPSGRZQUHIULJHUDQWV\VWHPLISRVVLEOH
H,IDYDFXXPLVQRWSRVVLEOHPDNHDPDQLIROGVRWKDWUHIULJHUDQWFDQEH
UHPRYHGIURPYDULRXVSDUWVRIWKHV\VWHP
I0DNHVXUHWKDWF\OLQGHULVVLWXDWHGRQWKHVFDOHVEHIRUHUHFRYHU\WDNHV
SODFH
J6WDUWWKHUHFRYHU\PDFKLQHDQGRSHUDWHLQDFFRUGDQFHZLWKPDQXIDFWXUHUV
LQVWUXFWLRQV
K'RQRWRYHUILOOF\OLQGHUV1RPRUHWKDQYROXPHOLTXLGFKDUJH
,'RQRWH[FHHGWKHPD[LPXPZRUNLQJSUHVVXUHRIWKHF\OLQGHUHYHQ
WHPSRUDULO\
M:KHQWKHF\OLQGHUVKDYHEHHQILOOHGFRUUHFWO\DQGWKHSURFHVVFRPSOHWHG
PDNHVXUHWKDWWKHF\OLQGHUVDQGWKHHTXLSPHQWDUHUHPRYHGIURPVLWH
SURPSWO\DQGDOOLVRODWLRQYDOYHVRQWKHHTXLSPHQWDUHFORVHGRII
N5HFRYHUHGUHIULJHUDQWVKDOOQRWEHFKDUJHGLQWRDQRWKHUUHIULJHUDWLRQV\VWHP
XQOHVVLWKDVEHHQFOHDQHGDQGFKHFNHG
Labelling
(TXLSPHQWVKDOOEHODEHOOHGVWDWLQJWKDWLWKDVEHHQGHFRPPLVVLRQHGDQGHPSWLHG
RIUHIULJHUDQW
7KHODEHOVKDOOEHGDWHGDQGVLJQHG
(QVXUHWKDWWKHUHDUHODEHOVRQWKHHTXLSPHQWVWDWLQJWKHHTXLSPHQWFRQWDLQV
IODPPDEOHUHIULJHUDQW
Recovery
:KHQUHPRYLQJUHIULJHUDQWIURPDV\VWHPHLWKHUIRUVHUYLFLQJRU
GHFRPPLVVLRQLQJLWLVUHFRPPHQGHGJRRGSUDFWLFHWKDWDOOUHIULJHUDQWVDUH
UHPRYHGVDIHO\
:KHQWUDQVIHUULQJUHIULJHUDQWLQWRF\OLQGHUVHQVXUHWKDWRQO\DSSURSULDWH
UHIULJHUDQWUHFRYHU\F\OLQGHUVDUHHPSOR\HG
(QVXUHWKDWWKHFRUUHFWQXPEHURIF\OLQGHUVIRUKROGLQJWKHWRWDOV\VWHPFKDUJH
LVDYDLODEOH
$OOF\OLQGHUVWREHXVHGDUHGHVLJQDWHGIRUWKHUHFRYHUHGUHIULJHUDQWDQG
ODEHOOHGIRUWKDWUHIULJHUDQWLHVSHFLDOF\OLQGHUVIRUWKHUHFRYHU\RI
UHIULJHUDQW
&\OLQGHUVVKDOOEHFRPSOHWHZLWKSUHVVXUHUHOLHIYDOYHDQGDVVRFLDWHGVKXW
RIIYDOYHVLQJRRGZRUNLQJRUGHU
(PSW\UHFRYHU\F\OLQGHUVDUHHYDFXDWHGDQGLISRVVLEOHFRROHGEHIRUH
UHFRYHU\RFFXUV
7KHUHFRYHU\HTXLSPHQWVKDOOEHLQJRRGZRUNLQJRUGHUZLWKDVHWRI
Safety precautions
CAUTION
LQVWUXFWLRQVFRQFHUQLQJWKHHTXLSPHQWWKDWLVDWKDQGDQGVKDOOEHVXLWDEOHIRU
WKHUHFRYHU\RIIODPPDEOHUHIULJHUDQWV
,QDGGLWLRQDVHWRIFDOLEUDWHGZHLJKLQJVFDOHVVKDOOEHDYDLODEOHDQGLQJRRG
ZRUNLQJRUGHU
+RVHVVKDOOEHFRPSOHWHZLWKOHDNIUHHGLVFRQQHFWFRXSOLQJVDQGLQJRRG
FRQGLWLRQ
%HIRUHXVLQJWKHUHFRYHU\PDFKLQHFKHFNWKDWLWLVLQVDWLVIDFWRU\ZRUNLQJ
RUGHUKDVEHHQSURSHUO\PDLQWDLQHGDQGWKDWDQ\DVVRFLDWHGHOHFWULFDO
FRPSRQHQWVDUHVHDOHGWRSUHYHQWLJQLWLRQLQWKHHYHQWRIDUHIULJHUDQWUHOHDVH
&RQVXOWPDQXIDFWXUHULILQGRXEW
7KHUHFRYHUHGUHIULJHUDQWVKDOOEHUHWXUQHGWRWKHUHIULJHUDQWVXSSOLHULQWKH
FRUUHFWUHFRYHU\F\OLQGHUDQGWKHUHOHYDQW:DVWH7UDQVIHU1RWHDUUDQJHG
'RQRWPL[UHIULJHUDQWVLQUHFRYHU\XQLWVDQGHVSHFLDOO\QRWLQF\OLQGHUV
,IFRPSUHVVRUVRUFRPSUHVVRURLOVDUHWREHUHPRYHGHQVXUHWKDWWKH\KDYH
EHHQHYDFXDWHGWRDQDFFHSWDEOHOHYHOWRPDNHFHUWDLQWKDWIODPPDEOH
UHIULJHUDQWGRHVQRWUHPDLQZLWKLQWKHOXEULFDQW
7KHHYDFXDWLRQSURFHVVVKDOOEHFDUULHGRXWSULRUWRUHWXUQLQJWKHFRPSUHVVRU
WRWKHVXSSOLHUV
2QO\HOHFWULFKHDWLQJWRWKHFRPSUHVVRUERG\VKDOOEHHPSOR\HGWRDFFHOHUDWH
WKLVSURFHVV
:KHQRLOLVGUDLQHGIURPDV\VWHPLWVKDOOEHFDUULHGRXWVDIHO\
CAUTION
:KHQPRYLQJRUUHORFDWLQJWKHDLUFRQGLWLRQHUFRQVXOWH[SHULHQFHGVHUYLFH
WHFKQLFLDQVIRUGLVFRQQHFWLRQDQGUHLQVWDOODWLRQRIWKHXQLW
'RQRWSODFHDQ\RWKHUHOHFWULFDOSURGXFWVRUKRXVHKROGEHORQJLQJVXQGHU
LQGRRUXQLWRURXWGRRUXQLW&RQGHQVDWLRQGULSSLQJIURPWKHXQLWPLJKWJHWWKHP
ZHWDQGPD\FDXVHGDPDJHRUPDOIXQFWLRQRI\RXUSURSHUW\
'RQRWXVHPHDQVWRDFFHOHUDWHWKHGHIURVWLQJSURFHVVRUWRFOHDQRWKHUWKDQ
WKRVHUHFRPPHQGHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU.
7KHDSSOLDQFHVKDOOEHVWRUHGLQDURRPZLWKRXWFRQWLQXRXVO\RSHUDWLQJLJQLWLRQ
VRXUFHVIRUH[DPSOHRSHQIODPHVDQRSHUDWLQJJDVDSSOLDQFHRUDQRSHUDWLQJ
HOHFWULFKHDWHU.
'RQRWSLHUFHRUEXUQ.
%HDZDUHWKDWUHIULJHUDQWVPD\QRWFRQWDLQDQRGRU.
7RNHHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVFOHDURIREVWUXFWLRQ
7KHDSSOLDQFHVKDOOEHVWRUHGLQDZHOOYHQWLODWHGDUHDZKHUHWKHURRPVL]H
FRUUHVSRQGVWRWKHURRPDUHDDVVSHFLILHGIRURSHUDWLRQ
7KHDSSOLDQFHVKDOOEHVWRUHGLQDURRPZLWKRXWFRQWLQXRXVO\RSHUDWLQJRSHQ
IODPHVIRUH[DPSOHDQRSHUDWLQJJDVDSSOLDQFHDQGLJQLWLRQVRXUFHVIRU
H[DPSOHDQRSHUDWLQJHOHFWULFKHDWHU
Safety precautions
([SODQDWLRQ RI V\PEROV GLVSOD\HGRQWKHLQGRRUXQLWRURXWGRRUXQLW
WARNING
7KLVV\PEROVKRZVWKDWWKLVDSSOLDQFHXVHVDIODPPDEOH
UHIULJHUDQW
,IWKHUHIULJHUDQWLVOHDNHGDQGH[SRVHGWRDQH[WHUQDO
LJQLWLRQVRXUFHWKHUHLVDULVNRIILUH
CAUTION 7KLVV\PEROVKRZVWKDWWKHRSHUDWLRQPDQXDOVKRXOGEH
UHDGFDUHIXOO\
CAUTION
7KLVV\PEROVKRZVWKDWDVHUYLFHSHUVRQQHOVKRXOGEH
KDQGOLQJWKLVHTXLSPHQWZLWKUHIHUHQFHWRWKH
LQVWDOODWLRQPDQXDO
CAUTION 7KLVV\PEROVKRZVWKDWLQIRUPDWLRQLVDYDLODEOHVXFKDV
WKHRSHUDWLQJPDQXDORULQVWDOODWLRQPDQXDO
CAUTION
$Q\SHUVRQZKRLVLQYROYHGZLWKZRUNLQJRQRUEUHDNLQJLQWRDUHIULJHUDQWFLUFXLW
VKRXOGKROGDFXUUHQWYDOLGFHUWLILFDWHIURPDQLQGXVWU\DFFUHGLWHGDVVHVVPHQW
DXWKRULW\ZKLFKDXWKRULVHVWKHLUFRPSHWHQFHWRKDQGOHUHIULJHUDQWVVDIHO\LQ
DFFRUGDQFHZLWKDQLQGXVWU\UHFRJQLVHGDVVHVVPHQWVSHFLILFDWLRQ
6HUYLFLQJVKDOORQO\EHSHUIRUPHGDVUHFRPPHQGHGE\WKHHTXLSPHQW
PDQXIDFWXUHU
0DLQWHQDQFHDQGUHSDLUUHTXLULQJWKHDVVLVWDQFHRIRWKHUVNLOOHGSHUVRQQHO
VKDOOEHFDUULHGRXWXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRIWKHSHUVRQFRPSHWHQWLQWKHXVHRI
IODPPDEOHUHIULJHUDQWV
'RQRWXVHPHDQVWRDFFHOHUDWHWKHGHIURVWLQJSURFHVVRUWRFOHDQRWKHUWKDQ
WKRVHUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
$SSOLDQFHVKDOOEHLQVWDOOHGRSHUDWHGDQGVWRUHGLQDURRPZLWKDIORRU
DUHDODUJHUWKDQP
7KHLQVWDOODWLRQRISLSHZRUNVKDOOEHNHSWWRDDURRPZLWKDIORRUDUHDODUJHU
WKDQP
7KHSLSHZRUNVKDOOEHFRPSOLDQFHGZLWKQDWLRQDOJDVUHJXODWLRQV
7KHPD[LPXPUHIULJHUDQWFKDUJHDPRXQWLVNJ7KHVSHFLILFUHIULJHUDQW
FKDUJHLVEDVHGRQWKHQDPHSODWHRIWKHRXWGRRUXQLW
0HFKDQLFDOFRQQHFWRUVXVHGLQGRRUVVKDOOFRPSO\ZLWK,62:KHQ
PHFKDQLFDOFRQQHFWRUVDUHUHXVHGLQGRRUVVHDOLQJSDUWVVKDOOEHUHQHZHG
:KHQIODUHGMRLQWVDUHUHXVHGLQGRRUVWKHIODUHSDUWVKDOOEHUHIDEULFDWHG
7KHLQVWDOODWLRQRISLSHZRUNVKDOOEHNHSWWRDPLQLPXP
0HFKDQLFDOFRQQHFWLRQVVKDOOEHDFFHVVLEOHIRUPDLQWHQDQFHSXUSRVHV
Caution, risk of fire
&
Installation instructions
Installation must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only.
Above figure is only a simple presentation of the unit, it may not match the external appearance of the unit you purchased.
Installation diagram
,QGRRUXQLW$
'LVWDQFHIURPFHLOLQJ
'LVWDQFHIURPZDOO
VKRXOGEHRYHUPP
'LVWDQFHIURPWKHZDOO
VKRXOGEHRYHUPP
VKRXOGEHRYHUPP
'LVWDQFHIURPIORRU
RYHUPP
VKRXOGEH
Location for installing indoor unit:
1RREVWDFOHQHDUWKHDLURXWOHWDQGWKHDLUFDQEHEORZQ
,WLVHDV\WRGUDZRIIFRQQHFWLRQSLSHDQGGULOODZDOOKROH
.HHSWKHUHTXLUHGGLVWDQFHIURPWKHFHLOLQJDQGZDOODFFRUGLQJWRLQVWDOODWLRQGLDJUDP
(DV\WRGHWDFKDLUILOWHU
.HHSWKHDSSOLDQFHDQGUHPRWHFRQWUROOHUDGLVWDQFHRIRQHPHWHUDZD\IURPWKH79VHWUDGLRHWF
'RQRWSXWDQ\WKLQJQHDUWKHDLULQWDNHWRREVWUXFWLW
7KHUHPRWHFRQWUROOHUZLOORSHUDWHDEQRUPDOO\LQDURRPILWWHGZLWKGLJLWDOOLJKWV
,QVWDOOLWDWDSODFHWKDWFDQEHDUWKHZHLJKWRILW
WRHYHU\FRUQHULQWKHURRPHDVLO\
Select the installation locations
Installation of outdoor unit refers to the outdoor unit installation manual.
'LVWDQFHIURPWKHREVWDFOH
VKRXOGEHRYHUPP
3LSHGLUHFWLRQ
1
2
3
4
WURXJK
Note: When installing the pipe at the directions
1,2 or 4, saw the corresponding unloading piece
off the indoor unit base.
8QORDGLQJ
SLHFH
6DZWKHXQORDGLQJSLHFH
RIIDORQJWKHWURXJK
3XWWKHSLSHVOLTXLGDQGJDVSLSHDQGFDEOHVWKURXJKWKHZDOOKROHIURPRXWVLGHRUSXWWKHPWKURXJK
IURPLQVLGHDIWHULQGRRUSLSHDQGFDEOHVFRQQHFWLRQFRPSOHWHVRDVWRFRQQHFWWRRXWGRRUXQLW
'HFLGHZKHWKHUVDZWKHXQORDGLQJSLHFHRIILQDFFRUGDQFHZLWKWKHSLSHGLUHFWLRQDVVKRZQEHORZ
3. Indoor Unit Pipe Installation
Installation instructions
,QGRRU
2XWGRRU
:DOOKROHVOHHYH
KDUGSRO\WKHQHWXEH
SUHSDUHGE\XVHU
PP
WLOWGRZQZDUG
,QVWDOODVOHHYHWKURXJKWKHZDOOKROHWRNHHSWKHZDOO
WLG\DQGFOHDQ
'ULOODKROHRQWKHZDOO DERXW PP7KHKROHVKRXOG
WLOWDOLWWOHGRZQZDUGWRZDUGRXWVLGH
'HFLGHWKHSRVLWLRQRIKROHIRUSLSHDFFRUGLQJWRWKH
ORFDWLRQRIPRXQWLQJSODWH
2. Drill a Hole for Pipe
.HHSWKHPRXQWLQJSODWHKRUL]RQWDOO\ZLWKDKRUL]RQWDOUXOHURUOHYHO
'ULOOKROHVRIPPLQGHSWKRQWKHZDOOIRUIL[LQJWKHSODWH
,QVHUWWKHSODVWLFSOXJVWRWKHKROHIL[WKHPRXQWLQJSODWHZLWKWDSSLQJVFUHZV
,QVSHFWLIWKHPRXQWLQJSODWHLVZHOOIL[HG7KHQGULOODKROHIRUSLSH
1. Installing the Mounting Plate
'HFLGHDQLQVWDOOLQJORFDWLRQIRUWKHPRXQWLQJSODWHDFFRUGLQJWRWKHLQGRRUXQLWORFDWLRQDQGSLSHGLUHFWLRQ
Indoor unit installation
$IWHUFRQQHFWLQJSLSHDVUHTXLUHGLQVWDOOWKHGUDLQKRVH7KHQFRQQHFWWKHSRZHUFRUGV$IWHUFRQQHFWLQJ
ZUDSWKHSLSHVFRUGVDQGGUDLQKRVHWRJHWKHUZLWKWKHUPDOLQVXODWLRQPDWHULDOV
0RXQWLQJSODWH
7DSSLQJVFUHZ
Note: The shape of your mounting plate may be different from the one above, but the installation method is similar.
Note: As the above figure shown, the six holes matched with tapping screw on the mounting plate must be used to
fix the mounting plate, the others are prepared.
Installation instructions
Pipe Joints Thermal Insulation:
:UDSWKHSLSHVMRLQWVZLWKWKHUPDO
LQVXODWLRQPDWHULDOVDQGWKHQZUDS
ZLWKDYLQ\OWDSH
Pipes Thermal Insulation:
D 3ODFHWKHGUDLQKRVHXQGHUWKHSLSHV
E ,QVXODWLRQPDWHULDOXVHVSRO\WKHQHIRDPRYHUPPLQWKLFNQHVV
Note: Drain hose is prepared by user.
'UDLQSLSHVKRXOGSRLQWGRZQZDUGIRUHDV\GUDLQIORZ
'RQRWDUUDQJHWKHGUDLQSLSHWZLVWHGVWLFNLQJRXWRUZDYH
DURXQGGRQRWLPPHUVHWKHHQGRILWLQZDWHU
,IDQH[WHQVLRQGUDLQKRVHLVFRQQHFWHGWRWKHGUDLQSLSHPDNH
VXUHWRWKHUPDOLQVXODWHGZKHQSDVVLQJDORQJWKHLQGRRUXQLW
:KHQWKHSLSHVLVGLUHFWHGWRWKHULJKWSLSHVSRZHU
&RUGDQGGUDLQSLSHVKRXOGEHWKHUPDOLQVXODWHGDQG
IL[HGRQWRWKHEDFNRIWKHXQLWZLWKDSLSHIL[HU
7KHUPDOLQVXODWLRQ
ZUDSSHGZLWKYLQ\OW\SH
6PDOO
SLSH
/DUJHSLSH 7KHUPDOLQVXODWLRQ
WXEH
3RZHUFRUG
'UDLQKRVH
SUHSDUHGE\XVHU
$ ,QVHUWWKHSLSHIL[HUWRWKHVORW % 3UHVVWRKRRNWKHSLSHIL[HURQWRWKHEDVH
%DVH %DVH %DVH
3LSHIL[HU 3LSHIL[HU +RRNKHUH
,QVHUWKHUH
GUDLQ
KRVH
GUDLQ
KRVH
ODUJH
SLSH
ODUJH
SLSH
VPDOO
SLSH
VPDOO
SLSH
3LSHVL]H
0RGHO
/LTXLG6LGH LQFKφPPRU
....
.
.
.
...
a1āP
PP PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
a1āP
a1āP
a1āP
a1āP
/LTXLG6LGH LQFKφPPRU
*DV6LGH LQFKφPPRU
*DV6LGH LQFKφPPRU
*DV6LGH LQFKφPPRU
7RUTXH 1XWZLGWK 0LQWKLFNQHVV
Note: Piping connection should be conducted on outdoor side !
F 3UHWLJKWHQWKHPZLWKILQJHUVDWILUVWWKHQXVHWKHZUHQFKHV
,I\RXGRQWKHDUWKHH[KDXVWQRLVHSOHDVHFRQWDFWZLWKWKHPHUFKDQW
D%HIRUHXQVFUHZLQJWKHELJDQGWKHVPDOOVHDOLQJFDSVSUHVVWKHVPDOO
VHDOLQJFDSZLWKWKHILQJHUXQWLOWKHH[KDXVWQRLVHVWRSVDQGWKHQORRVHQ
WKHILQJHU
E &RQQHFWLQGRRUXQLWSLSHVZLWKWZRZUHQFKHV3D\VSHFLDODWWHQWLRQ
WRWKHDOORZHGWRUTXHDVVKRZQEHORZWRSUHYHQWWKHSLSHVFRQQHFWRUV
DQGIODUHQXWVIURPEHLQJGHIRUPHGDQGGDPDJHG
3LSLQJ&RQQHFWLRQ
4. Connecting of the Cable
Indoor Unit
&RQQHFWWKHFRQQHFWLQJFDEOHWRWKHRXWGRRUXQLW
E\FRQQHFWLQJWKHZLUHVWRWKHWHUPLQDOVRQWKHFRQWURO
ERDUGLQGLYLGXDOO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKHRXWGRRUXQLW
FRQQHFWLRQ
Note: For some models, it is necessary to remove the
cabinet to connect to indoor unit terminal.
Installation instructions
,QGRRUXQLW 2XWGRRUXQLW
1(L) 1(L)
2(N) 2(N)
4(SI)
4(SI)
3
0(L)
&RQQHFWLQJ
FDEOHWRRXWGRRUXQLW
7HUPLQDO
(/)
(1)
(6,)
(/)
,QGRRUXQLW 2XWGRRUXQLW
1(L) 1(L)
2(N) 2(N)
4(SI)
4(SI)
3
0(L)
&RQQHFWLQJ
FDEOHWRRXWGRRUXQLW
7HUPLQDO
(/)
(1)
(6,)
(/)
0(L)
For the mono split
L
N
7KHILJXUHVLQWKLVPDQXDODUHEDVHGRQWKHH[WHUQDO
YLHZRIDVWDQGDUGPRGHO&RQVHTXHQWO\WKHVKDSH
PD\GLIIHUIURPWKDWRIWKHDLUFRQGLWLRQHU\RXKDYH
VHOHFWHG
&KDVVLV
&DELQHW
)URQWSDQHO
7HUPLQDOLQVLGH
,QGRRUXQLW
RSWLRQDO
7KH N LQGRRUXQLWLQFOXGHWKHVZLWFK WLHLQDFFHVVRU\
RQO\ IRU. LQGRRU,WPD\VZLWFK JDV FRQQHFWLRQ
WXEH LQWRFRQQHFWLRQWXEH
,W LV LQVWDOOHG RXWGRRU XQLW
,IWKHIODUHMRLQWQXWDVV\KDVEHHQORRVHQHGDIWHULWKDV
EHHQFRPSOHWHO\WLJKWHQHGUHSODFHZLWKDQHZIODUHMRLQW
QXWDVV\
:KHQUHPRYLQJWKHSLSLQJWRUHORFDWHRUUHSDLUWKHXQLW
UHSODFHZLWKDQHZIODUHOHVVMRLQWQXWDVV\
*DVYDOYH
2XWGRRUXQLW
6ZLWFKWLH &RQQHFWLRQWXEH
For the multi inverter
The diagram is reference only, and the actual terminal shall prevail.
Warning: Before obtaining access to terminals, all supply circuits must be disconnected.
Cable Specifications
Attention:
Accessibility to the plug must be guaranteed even after the installation of the appliance to disconnect
it in case of need. If not possible, connect appliance to a double-pole switching device with contact
separation of at least 3 mm placed in an accessible position even after installation.
,QGRRUDQGRXWGRRU
FRQQHFWLQJZLUHVSHFLILFDWLRQ
&DEOHFRUHPP LQFRQIRUPLW\ZLWK
'HVLJQ,(&RU+51)
,QGRRUDQGRXWGRRU
FRQQHFWLQJZLUHVSHFLILFDWLRQ
IRUWKH.a.PRQRVSOLW
&DEOHFRUHPP LQFRQIRUPLW\ZLWK
'HVLJQ,(&RU+51)
&DEOHFRUHPP LQFRQIRUPLW\ZLWK
'HVLJQ,(&RU+51)
,QGRRUDQGRXWGRRU
FRQQHFWLQJZLUHVSHFLILFDWLRQ
IRUWKH.PRQRVSOLW
&DEOHFRUHPP LQFRQIRUPLW\ZLWK
'HVLJQ,(&RU+51)
,QGRRUDQGRXWGRRU
FRQQHFWLQJZLUHVSHFLILFDWLRQ
IRUWKH.PRQRVSOLW
Installation instructions
Caution:
1. Never fail to have an individual power circuit specifically for the air conditioner. As for the method
of wiring, refer to the circuit diagram posted on the inside of the access door .
2.Confirm that the cable thickness is as specified in the power source specification.(See the cable
specification table below).
3.Check the wires and make sure that they are all tightly fastened after cable connection.
4. Be sure to install an earth leakage circuit breaker in wet or moist area.
MaintenanceMaintenance
It is necessary to clean the air filter
after using it for about 100 hours.
Front panel maintenance
Air filter maintenance
Never use volatile substance
such as gasoline or polishing
powder to clean the appliance.
Clean and reinstall the air filter.
Close the front panel again.
VKRFN
(OHFWULF
'DQJHURXV
Wipe with a soft
and dry cloth.
8VHVRIWPRLVWXUHFORWK
WRFOHDQLIWKHIURQWSDQHO
LVYHU\GLUW\
Never sprinkle water onto the
indoor
unit
Reinstall and shut the front panel.
5HLQVWDOODQGVKXWWKHIURQWSDQHOE\
SUHVVLQJSRVLWLRQEGRZQZDUG
,IWKHGLUWLVFRQVSLFXRXV
ZDVKLWZLWKDVROXWLRQRI
GHWHUJHQWLQOXNHZDUPZDWHU
$IWHUFOHDQLQJGU\ZHOOLQ
VKDGH
Clean the air filter every two weeks
if the air conditioner operates in an
extremely dusty environment.
Stop the appliance, c
power supply and remove the air
filter.
ut off the
1
23
2SHQWKHIURQWSDQHO
3UHVVWKHKDQGOHRIWKHILOWHUJHQWO\
IURPWKHIURQW
*UDVSWKHKDQGOHDQGVOLGHRXWWKHILOWHU
VRIWFORWKWR
FOHDQLW
8VHDGU\DQG
EE
7XUQRIIWKHDSSOLDQFH
ILUVWEHIRUHGLVFRQQHFWLQJ
IURPSRZHUVXSSO\
Cut off the power supply
*UDVSSRVLWLRQDDQG
SXOORXWZDUGWRUHPRYHWKH
IURQWSDQHO
D
D
This manual suits for next models
3
