strex SP95 User manual

DIGITAL INFRARED THERMOMETER
User Manual SP95
Thanks for choosing Strex! Read the manual
carefully for correct and safe operation of the
product. Always follow these instructions for
safe usage.
If you have any questions about the product
or encounter problems, you can contact us by
email: [email protected]
STREX
English
Nederlands

OVER 5
BEOOGD GEBRUIK 5
VERPAKKINGSINHOUD 6
UITPAKKEN 6
VERPAKKINGSINHOUD 7
VERPAKKINGSINHOUD 8
HOE GEBRUIKEN? 9
INLEIDING 9
BATTERIJEN VERVANGEN 9
SCHERM & KNOPFUNCTIES 10
HOE METEN? 11
EEN WARME OF KOUDE PLEK LOKALISEREN 11
SCHERM & KNOPFUNCTIES 12
GEZICHTSVELD 13
EMISSIVITEIT VAN VEELVOORKOMENDE OBJECTEN 14
SCHERM & KNOPFUNCTIES 15
ALGEMENE APPARAAT VEILIGHEID 15
PERSONEN & GEBRUIK 16
ELEKTRONICA 16
HITTE & KOELING 16
WATER 17
BATTERIJ VEILIGHEID 17
OGEN 18
EXPLOSIEVE ATMOSFEER 19
REINIGING 19
ONDERHOUD & SERVICE 20
OPSLAG & TRANSPORT 20
AFVALVERWERKING & RECYCLING 21
VERWIJDERING VAN HET PRODUCT 21
VERWIJDERING VAN DE BATTERIJ 21
VERWIJDERING VAN HET VERPAKKINGSMATERIAAL 22
GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID 23
INHOUDSOPGAVE - TABLE OF CONTENTS

ABOUT 26
INTENDED USE 26
PACKAGE CONTENTS 27
UNPACKING 27
TECHNICAL DATA 28
PRODUCT PARTS 29
HOW TO USE? 30
INTRODUCTION 30
REPLACING BATTERIES 30
DISPLAY & BUTTON FUNCTIONS 31
HOW TO MEASURE? 32
LOCATING A HOT OR COLD SPOT 32
DISTANCE AND SPOT SIZE 33
FIELD OF VIEW 34
EMISSIVITY OF COMMON OBJECTS 35
SAFETY INSTRUCTIONS 36
GENERAL DEVICE SAFETY 36
PERSONS & USE 37
ELECTRONICS 37
HEAT & COOLING 37
WATER 38
BATTERY SAFETY 38
EYES 39
EXPLOSIVE ATMOSPHERE 40
CLEANING 40
MAINTENANCE & SERVICE 41
STORAGE & TRANSPORT 41
DISPOSAL & RECYCLING 42
DEVICE DISPOSAL 42
BATTERY DISPOSAL 42
PACKING MATERIAL DISPOSAL 43
WARRANTY & LIABILITY 44

4
WAARSCHUWING:
Deze handleiding hoort bij de STREX Digitale Infrarood Thermometer
en bevat belangrijke informatie over de installatie, veiligheid en het
gebruik. Lees de handleiding zorgvuldig door en volg de instructies en
waarschuwingen om te zorgen voor je eigen veiligheid en de veiligheid
van anderen en je huisdier.
Bewaar de handleiding voor verder gebruik. Zorg ervoor dat je deze
handleiding bijsluit wanneer je dit product doorgeeft aan derden.
De afbeeldingen in de handleiding zijn alleen ter illustratie en kunnen
lichtjes afwijken van het product. Gebruik het werkelijke product als
referentie.

5
OVER
BEOOGD GEBRUIK
WAARSCHUWING:
Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product
te garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om
schade of letsel te voorkomen.
Ons product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen. Alle namen van bedrijven en
producten zijn de handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Verklaring van overeenstemming: Wij, de fabrikant/importeur, verklaren op eigen
verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante
bepalingen van de vereiste richtlijnen die op dit product van toepassing kunnen zijn.
De STREX Digitale Infrarood Thermometer is ontworpen voor het veilig meten van de
oppervlaktetemperatuur van hete, gevaarlijke of moeilijk bereikbare objecten zonder contact. Richt
en duw de trekker over en het apparaat leest de huidige oppervlaktetemperaturen in minder dan
een seconde. Er zijn geen andere toepassingen voor dit product.
Gebruik alleen de Digitale Infrarood Thermometer zoals beschreven is in deze handleiding. Elk
ander gebruik wordt als ongepast beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële
schade. STREX is niet aansprakelijk voor schade of letsel als gevolg van onjuist of onzorgvuldig
gebruik.
Heb je vragen, opmerkingen of problemen bij het gebruik van het product, neem dan contact met
ons op via email: [email protected].
Wij wensen je veel plezier met je aankoop!
De STREX Digitale Infrarood Thermometer is niet ontworpen voor het
nemen van de lichaamstemperatuur van een persoon.
RoHS
●CE Certicaat: De CE-markering (een acroniem voor het Franse “Conformite Europeenne”)
bevestigt dat een product voldoet aan de EU-eisen op het gebied van gezondheid, veiligheid en
milieu, die de veiligheid van de consument garanderen.
●Conform RoHS: De RoHS-richtlijn 2015/863/EU (van het Engelse Restriction of Hazardous
Substances - beperking van gevaarlijke stoen), is een EU-richtlijn met als doel het gebruik van
bepaalde gevaarlijke stoen in elektrische en elektronische apparatuur te beperken. Iedere
lidstaat van de EU moet een eigen wet aannemen om deze richtlijn in te voeren.
Als een product RoHS-gecerticeerd is, bevestigt dit dat het aandeel gevaarlijke of moeilijk te
verwijderen stoen beperkt is tot het maximaal toegestane.

6
VERPAKKINGSINHOUD
UITPAKKEN
De volgende componenten zijn bij de levering inbegrepen:
●Digitale Infrarood Thermometer: 1 stuk
●Handleiding: 1 stuk
Haal alles uit de verpakking en controleer op beschadigingen. Als dit het geval is, gebruik de Digitale
Infrarood Thermometer dan niet. Wees zeer voorzichtig bij het openen van de verpakking om
schade aan het product te voorkomen.
Vergelijk alle onderdelen met de verpakkingsinhoud. Mis je een onderdeel, of je hebt een
beschadigd onderdeel, neem dan contact met ons op via email: [email protected].
Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Het kan gevaarlijk speelmateriaal
worden voor kinderen. Gooi het verpakkingsmateriaal pas weg als de Digitale Infrarood
Thermometer is uitgeprobeerd en werkt.
WAARSCHUWING: Plastic zakken.
WAARSCHUWING: Batterijen.
Houd plastic zakken en folies uit de buurt van baby’s en kinderen om
verstikkingsgevaar te voorkomen!
Dunne folies kunnen aan de neus en mond blijven plakken en de
ademhaling belemmeren.
Deze Digitale Infrarood Thermometer wordt geleverd zonder de benodigde
1,5 V AAA batterijen.
Wees voorzichtig bij het uitpakken en/of plaatsen van batterijen.
●Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.
●Een ingeslikte batterij kan binnen twee uur interne chemische
brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden.
●Als je denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in enig deel van het lichaam
zijn geplaatst, dien je onmiddellijk medische hulp in te roepen.
●Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk weg.

7
VERPAKKINGSINHOUD
Specicatie Uitleg
Product Digitale Infrarood Thermometer
Product type SP95
Merk STREX
Kleur Blauw + Zwart
Materiaal behuizing ABS
Stroomvoorziening 1,5 V AAA-batterij (2 stuks)
Temperatuurbereik -50 °C ~ 550 °C
Resolutie 0,1 °C
Nauwkeurigheid <0 °C of >25 °C: ±1,5 °C of ±1,5 %, welke van
beide het grootst is 0 °C ~ 25 °C: ±3.0 °C
Spectrale reactie 6-14 μm
herhaalbaarheid ±1 % of ±1 °C, welke groter is
Verhouding afstand tot spot 12:1
Emissiviteit 0,10 ~ 1,00 (instelbaar)
Reactietijd 500 ms, 95% reactie
Doelbepaling via laser ✔
Scherm LCD
°C/°F selectie ✔
Automatisch uitschakelen ✔
Automatische uitschakeltijd 6 s
Waarschuwing voor bijna lege batterij ✔
Bedrijfstemperatuur: 0 °C ~ 40 °C
Bewaar temperatuur -20 °C ~ 60 °C
Relatieve vochtigheid 10 ~ 95 %
Afmetingen 155 x 95 x 43 mm
Gewicht 148 g
Certicaten CE, RoHS

8
VERPAKKINGSINHOUD
Infraroodsensor
Batterijcompartiment
Laserindicator Meetknop (trekker)
LCD-display
(details kun je vinden in het volgende
hoofdstuk)
Bedieningsknoppen
(details kun je vinden in het volgende
hoofdstuk)

9
HOE GEBRUIKEN?
Inleiding
Batterijen Vervangen
Dit apparaat is een Infrarood Thermometer voor contactloze temperatuurmeting, die de
oppervlaktetemperatuur van een object bepaalt door de hoeveelheid infrarood-energie te meten
die door het oppervlak van het object wordt uitgestraald.
Elk object, waarvan de temperatuur hoger is dan het absolute nulpunt, straalt infrarode energie
uit. De uitgestraalde infrarood-energie is evenredig met de temperatuur van het object zelf. De
optiek van het apparaat detecteert uitgezonden, gereecteerde en uitgezonden energie, die wordt
verzameld en op een detector wordt gefocusseerd. Vervolgens vertaalt het apparaat het signaal
naar een temperatuurmeting en toont de meting op het scherm.
Wanneer de batterij bijna leeg is, verschijnt het pictogram “lege batterij” op het scherm.
Om de twee 1,5 V AAA-batterijen te plaatsen of te vervangen, open je het batterijcompartiment en
plaats je de batterijen zoals weergegeven in de volgende afbeelding.

10
Scherm & Knopfuncties
Knop Instructie
Druk op EMIT en druk vervolgens op deze knop om de emissiviteit
te verhogen.
Druk op de trekker en druk vervolgens op deze knop om de ach-
tergrondverlichting in of uit te schakelen.
Druk op EMIT en druk vervolgens op deze knop om de emissiviteit
te verlagen.
Druk op de trekker en druk vervolgens op deze knop om het la-
serlicht in of uit te schakelen.
Druk op deze knop om een °C/°F-selectie te maken.
Als je op deze knop drukt, schakel je tussen de volgende functies:
MAX: de maximale waarde. Vanwege de ongelijkmatige
temperatuur van het oppervlak van een object, zal de meting die je
in het midden van het scherm krijgt, uctueren omdat het laserdoel
naar verschillende punten wijst; door de MAX-functie in te voeren,
toont de rechterbenedenhoek van het scherm de maximale waarde
die je tijdens het hele meetproces krijgt.
AVG: de gemiddelde waarde; meet op dezelfde manier als
hierboven.
MIN: de minimumwaarde; meet op dezelfde manier als hierboven.
DIF: het verschil tussen de maximale waarde en de minimale
waarde; meet op dezelfde manier als hierboven.
LAL: alarm bij lage temperatuur; druk op de △of ▽knop na het
invoeren van deze functie om de alarmwaarde in te stellen; zodra de
temperatuur die je aan het meten bent lager is dan de alarmwaarde,
wordt in de linkerbovenhoek “LOW” weergegeven en piept de
ingebouwde pieper continu.
HAL: alarm bij hoge temperatuur; stel op dezelfde manier in als
hierboven, en in de linkerbovenhoek wordt “LOW” weergegeven.
Oset: temperatuur kalibreren; wanneer je een bekende
temperatuur meet en merkt dat het resultaat dat je via het product
krijgt niet hetzelfde is als wat je weet, kun je deze functie openen en
op de knop △of ▽drukken om het product te kalibreren.
E: huidige emissiviteit.
Druk op deze knop om de emissiviteit in te stellen.

11
Hoe Meten?
Een Warme of Koude Plek Lokaliseren
Emissiviteit beschrijft de energie emitterende eigenschappen van
materialen.
De meeste organische materialen en geverfde of geoxideerde
oppervlakken hebben een emissiviteit van ongeveer 0,95, de
standaardinstelling voor het product. Om de nauwkeurigheid van
metingen te verbeteren, stel je de emissiviteit in op basis van de tabel
in het volgende hoofdstuk “EMISSIVITEIT VAN VEELVOORKOMENDE
OBJECTEN”.
Richt de Digitale Infrarood Thermometer buiten het doelgebied om een warme of koude plek te
vinden. Scan vervolgens langzaam over het gebied met een op en neergaande beweging totdat je
de warme of koude plek hebt gevonden.
1. Richt op het object dat je wilt meten en druk op de trekker, de thermometer wordt automatisch
ingeschakeld.
2. Gebruik het laserlicht om op het juiste punt te richten.
3. Laat de trekker los wanneer een temperatuur op het scherm wordt weergegeven, het product
piept eenmaal, de meting op het scherm wordt vergrendeld en een “HOLD” wordt in de
linkerbenedenhoek weergegeven.
4. Herhaal de bovenstaande stappen om een ander object te meten.

12
Scherm & Knopfuncties
Naarmate de afstand (D) van het te meten doel groter wordt, wordt de spotgrootte (S) van het
door het apparaat gemeten gebied groter. De relatie tussen afstand en spotgrootte (D:S) voor dit
apparaat wordt weergegeven in de volgende afbeelding. De spotgrootte geeft 90% omcirkelde
energie aan.
De maximale D:S wordt verkregen wanneer de thermometer 900 mm (36 inch) van het doel is
verwijderd, wat resulteert in een spotgrootte van 75 mm.

13
Gezichtsveld
Volledige meting Onvolledige meting
Zorg ervoor dat het doel groter is dan de spotgrootte. Hoe kleiner het doelwit, hoe dichter je er
bij moet zijn.
WAARSCHUWING:
●Voordat je gaat meten, moet je oppervlakken reinigen die bedekt zijn
met vorst, olie, vuil, enz.
●Er kunnen geen metingen worden gedaan door transparante
oppervlakken zoals glas. De oppervlaktetemperatuur van het glas
wordt gemeten.
●Stoom, stof, rook, enz. kunnen metingen belemmeren.

14
EMISSIVITEIT VAN VEELVOORKOMENDE OBJECTEN
Emissiviteit beschrijft de energie-emitterende eigenschappen van materialen. De meeste
organische materialen en geverfde of geoxideerde oppervlakken hebben een emissiviteit van
ongeveer 0,95.
U kunt de nauwkeurigheid van jouw metingen verbeteren met de EMIT-knop. Experimenteren en
ervaring helpen je bij het kiezen van de beste instelling voor specieke metingen.
De verwijzing naar emissiviteitsinstellingen in de tabel zijn suggesties voor typische situaties.
Jouw specieke situatie kan verschillen.
Materiaal Specicaties Emissiviteit Materiaal Specicaties Emissiviteit
Aluminium
geoxideerd 0,20 – 0,40 Menselijke
huid 0,98
geoxideerd 0,20 – 0,60
geoxideerd 0,20 – 0,40 Graet
Koper geoxideerd 0,40 – 0,80 Lak gepolijst 0,80 – 0,95
ongepolijst 0,97
gepolijst 0,02 – 0,05
Goud 0,01 – 0,10 Rubber 0,95
Ijzer geoxideerd 0,60 – 0,90 Textiel 0,90 – 0,95
Staal geoxideerd 0,70 – 0,90 Concreet 0,95
Asbest 0,95 Cement 0,96
Gips 0,80 – 0,90 Bodem 0,90 – 0,98
Bitumen 0,95 Gips 0,89 – 0,91
Aardewerk 0,95 Steen 0,93 – 0,96
Hout 0,90 – 0,95 Marmer 0,94
Houtskool Poeder 0,96 Glas Servies 0,85 – 0,92
Koolpasta 0,90 Papier Alle
kleuren 0,94
Zeepbel 0,75 – 0,80 Zand 0,90
Kunststoen
Transparantie
>0,5 mm 0,95 Grind 0,95
Water 0,93
0,85 – 0,95
Ijs 0,96 – 0,98
Sneeuw 0,83 – 0,90

15
Scherm & Knopfuncties
Algemene Apparaat Veiligheid
LEES de gebruikersinstructies aandachtig en let vooral op de
veiligheidsinstructies. Als je de veiligheidsinstructies en informatie over
het juiste gebruik in deze handleiding niet opvolgt, aanvaarden wij geen
aansprakelijkheid voor eventueel daaruit voortvloeiend persoonlijk letsel
of schade aan eigendommen. In dergelijke gevallen vervalt de garantie.
Neem ook de waarschuwingen of veiligheidsvoorschriften in de
afzonderlijke hoofdstukken van deze handleiding in acht.
Als je vragen hebt die onbeantwoord blijven door deze waarschuwingen en veiligheidsinstructies,
neem dan contact met ons op via email: [email protected].
Elektrische apparaten en batterijen kunnen mensen, vooral kinderen,
blootstellen aan gevaren die zowel ernstig letsel als de dood tot gevolg
kan hebben. Het gebruik van elektrische apparaten en batterijen kan
gevaren opleveren, waaronder, maar niet uitsluitend, letsel, brand,
elektrische schokken en schade aan het elektrische systeem. Deze
veiligheidsinstructies zijn bedoeld om je de informatie te geven die je
nodig hebt om de STREX Digitale Infrarood . Thermometer te gebruiken
en om dergelijke gevaren te voorkomen. Gezond verstand en respect
voor het apparaat helpen het risico op letsel te verminderen.
JOUW VERANTWOORDELIJKHEDEN:
●Gebruik de Digitale Infrarood Thermometer niet voor een ander doel dan waarvoor het bedoeld
is (zie het hoofdstuk “BEOOGD GEBRUIK”).
●De Digitale Infrarood Thermometer is bedoeld voor gebruik binnenshuis, maar kan bij droog
weer ook buiten gebruikt worden (het apparaat is niet waterdicht). Het wordt aanbevolen om
het apparaat bij gebruik buitenshuis gedurende langere tijd niet in direct zonlicht te plaatsen.
●Ga voorzichtig met het apparaat om. Schokken, stoten of een val, zelfs van geringe hoogte,
kunnen het apparaat beschadigen.
●Plaats de Digitale Infrarood Thermometer niet onder mechanische belasting.
●Steek geen voorwerpen in welke opening ook.
●Oefen geen overmatige kracht uit bij het gebruik van de knoppen op de Digitale Infrarood
Thermometer
●Oefen geen overmatige kracht uit op het scherm en raak het scherm niet aan met scherpe
voorwerpen.

16
Personen & Gebruik
Elektronica
Hitte & Koeling
●De Digitale Infrarood Thermometer is geen speelgoed. Houd en bewaar het apparaat buiten
bereik van kleine kinderen
●Kinderen kunnen het apparaat alleen gebruiken onder voortdurend toezicht van een
volwassene.
●De Digitale Infrarood Thermometer kan worden gebruikt door personen met verminderde
fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder
toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en ze de
daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen.
●Je mag de Digitale Infrarood Thermometer niet reconstrueren, repareren of demonteren. Dit kan
het apparaat beschadigen.
●Onderhoud, wijzigingen en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een
deskundige of in een gekwaliceerde winkel.
●Controleer het apparaat af en toe op beschadigingen. Gebruik het apparaat nooit als het
tekenen van beschadiging vertoont.
●Als er rook, vuur of een vreemde geur uit je apparaat komt, moet je het apparaat onmiddellijk
uitschakelen.
●Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en in of nabij gebieden waar de
omgevingstemperatuur relatief hoog is (bijv. fornuizen of andere warmtebronnen). Gebruik
het apparaat nooit in de buurt van open vuurbronnen (zoals brandende kaarsen) of op hete
oppervlakken.
●De Digitale Infrarood Thermometer is ontworpen om het beste te werken bij normale
omgevingstemperaturen tussen 0 °C en 40 °C en te worden bewaard bij temperaturen tussen
-20 °C en 60 °C. De Digitale Infrarood Thermometer kan beschadigd raken en de levensduur van
de batterijen kan verkorten als het apparaat buiten deze temperatuur bereiken wordt bewaard
of gebruikt. Stel je apparaat niet bloot aan dramatische veranderingen in temperatuur. Bewaar
je apparaat niet in een hete auto of gedurende langere tijd in direct zonlicht.
●Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat (niet in een tropisch klimaat).
●Laat de ingeschakelde Digitale Infrarood Thermometer niet onbeheerd achter. Bij gebruik in de
buurtvan kleine kinderen is nauw toezicht noodzakelijk.
●Als het niet meer mogelijk is om de Digitale Infrarood Thermometer veilig te gebruiken, stel het
apparaat dan buiten gebruik en bescherm het tegen onbedoeld gebruik. Een veilige werking kan
niet langer worden gegarandeerd als het apparaat:
– zichtbaar beschadigd is,
– niet meer naar behoren werkt,
– gedurende langere perioden in slechte omgevingsomstandigheden is opgeslagen of
– is blootgesteld aan ernstig transport gerelateerde belastingen.

17
Water
Batterij Veiligheid
WAARSCHUWING: DIT APPARAAT IS NIET WATERDICHT.
●Gebruik de Digitale Infrarood Thermometer nooit met vochtige
of natte handen. Vocht kan leiden tot elektrische schokken of
kortsluitingen.
●Gebruik de Digitale Infrarood Thermometer niet in of nabij een bad,
douche, zwembad of een met water gevulde container, zoals bijv. een
wasbak.
●Niet gebruiken in natte omgevingen en niet onderdompelen in
vloeistof. Giet nooit vloeistoen boven of in de buurt van de Digitale
Infrarood Thermometer. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken!
Als er toch vloeistof in de behuizing komt, schakel de Digitale
Infrarood Thermometer dan onmiddellijk uit.
●Plaats de Digitale Infrarood Thermometer niet in de buurt van vuur of in direct zonlicht. De
opwarming van het apparaat kan extra verwarming, breuk of ontsteking van een batterij
veroorzaken.
●Als je oplaadbare batterijen gebruikt, ga dan niet door met het opladen van de batterijen als ze
niet worden opgeladen binnen de opgegeven oplaadtijd. Hierdoor kunnen de batterijen heet
worden, scheuren of ontbranden.
●Probeer een batterij niet op te laden als de batterij stoen afgeeft. Neem in dat geval bij brand
of explosie direct afstand van de batterij. Laad alleen oplaadbare batterijen op en gebruik
daarvoor een geschikte oplader.
●Probeer een batterij niet aan te passen of uit elkaar te halen.
●Gebruik je Digitale Infrarood Thermometer niet als een batterij geur begint af te geven,
oververhit raakt of begint te lekken.
●Raak geen lekkende materialen aan en adem de dampen van een batterij niet in. Lekkende of
beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid bijtend letsel veroorzaken, draag daarom
in dat geval geschikte veiligheidshandschoenen.
●Een batterij bevat gevaarlijke stoen. Open de batterij niet en plaats niets in een blootliggende
batterij.
●Sta niet toe dat kinderen en dieren een blootgestelde batterij aanraken.
●Gooi een batterij nooit in het vuur.
●Niet kortsluiten. Bij kortsluiting kan een batterij exploderen of lekken.
●Een lege batterij kan nog steeds gevaarlijk zijn.

18
Ogen
●Slik een batterij niet in. Roep onmiddellijk medische hulp in als een batterij wordt ingeslikt.
●Reinig de batterijcontacten en ook die van het apparaat voordat je de batterijen installeert.
●Zorg ervoor dat de batterijen correct zijn geplaatst met betrekking tot polariteit (+ en -).
●Onderzoek het apparaat en zorg ervoor dat het batterijcompartiment goed is gesloten en
vastgezet.
●Vervang de batterijen alleen door batterijen van hetzelfde formaat en hetzelfde type.
●Vervang alle batterijen van een set tegelijk.
●Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Gebruik geen alkaline, standaard (koolstof-
zink) of oplaadbare batterijen door elkaar.
●Gebruik de batterijen binnen de aanbevolen gebruiksperiode.
●Houd de batterijen uit de buurt van kinderen, baby’s of dieren.
De Digitale Infrarood Thermometer is uitgerust met een laser die alleen voor richtdoeleinden
wordt gebruikt. Dit apparaat is een laserproduct van klasse 2. De laser wordt uitgeschakeld
wanneer de trekker wordt losgelaten.
Klasse 2 lasers worden als veilig beschouwd voor normaal gebruik.
Het uitgangsvermogen van klasse 2 Lasers is onder 1 Milliwatt. Alle klasse 2 lasers geven alleen
zichtbaar licht uit. Klasse 2 zichtbaar licht lasers worden als veilig beschouwd voor onbedoelde
blootstelling aan de ogen, omdat een persoon zich afwendt en/of knippert om fel licht te
vermijden.
Een klasse 2 laser is relatief zwak. Normaal gesproken zou het een oog niet schaden tenzij een
persoon opzettelijk in de straal staarde. Laserbrillen zijn normaal niet nodig. Een laser van klasse
2 vormt geen gevaar voor brandwonden op de huid of materialen.

19
●Dit apparaat is geen speelgoed. Kinderen kunnen klasse 2 lasers alleen veilig gebruiken onder
voortdurend toezicht van een volwassene.
●Richt de laser niet op de ogen van personen of dieren of indirect op reecterende oppervlakken.
●Een laser van klasse 2 kan leiden tot aeiding, verblinding of itsblindheid voor piloten en
chaueurs. Richt nooit een laser op een vliegtuig of voertuig dat in beweging is. Dit is onveilig en
illegaal.
●Kijk niet opzettelijk in of staar niet in de straal. Dit kan schade aan het netvlies aan de achterkant
van het oog veroorzaken. Hoe dichter je bij de laser bent en hoe langer de straal in het oog zit,
hoe groter de kans op letsel.
●Kijk niet rechtstreeks in de laser met optische hulpmiddelen (bijvoorbeeld verrekijkers,
telescopen, microscopen). Optische hulpmiddelen kunnen de laser scherpstellen en gevaarlijk
zijn voor het oog.
●Open het apparaat niet. De laserstraal is gevaarlijk voor de ogen.
●Verwijder de batterijen voordat je gaat reinigen
●Een zachte droge doek wordt aanbevolen voor het reinigen van de buitenkant van de Digitale
Infrarood Thermometer.
●Wees voorzichtig bij het reinigen van de lens. Losse deeltjes wegblazen met schone perslucht.
Veeg het oppervlak voorzichtig af met een schoon, vochtig wattenstaafje. Het wattenstaafje kan
worden bevochtigd met water.
●Dompel de Digitale Infrarood Thermometer niet onder in water of andere vloeistoen. Het isniet
toegestaan om het apparaat met water af te spoelen, om te voorkomen dat het water in het
elektrische circuit lekt en storingen veroorzaakt.
●Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere
chemischeoplossingen, omdat deze de behuizing kunnen binnendringen of de functionaliteit
kunnen aantasten.
●Gebruik voor het schoonmaken geen staalborstel, staalwol of andere schurende voorwerpen.
●Reiniging mag niet worden uitgevoerd door kinderen.
Explosieve Atmosfeer
REINIGING
De Digitale Infrarood Thermometer niet gebruiken in een gebied met een potentieel explosieve
atmosfeer, zoals gebieden waar de lucht veel ontvlambare chemicaliën, dampen of deeltjes
(zoals graan, stof of metaalpoeders) bevat.

20
●De Digitale Infrarood Thermometer heeft geen onderhoud nodig.
●Je mag de Digitale Infrarood Thermometer niet reconstrueren, zelf repareren of demonteren.
●Controleer regelmatig op beschadigingen en ernstige slijtage.
ONDERHOUD & SERVICE
OPSLAG & TRANSPORT
WAARSCHUWINGEN:
●Probeer de Digitale Infrarood Thermometer niet te openen voor
onderhoud. Het verwijderen van de behuizing of een onjuiste
hermontage kan elektrische schokken, schade, kortsluitingen of
brand veroorzaken.
●Als je om welke reden dan ook de behuizing opent, vervalt de
garantie. De Digitale Infrarood Thermometer bevat geen onderdelen
die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Enkel de
batterijen kunnen vervangen worden.
●Om onderhoud of service te verkrijgen, neem dan eerst contact met
ons op via ons mailadres [email protected]. Reparaties mogen uitsluitend
worden uitgevoerd door een deskundige of in een gekwaliceerde
winkel. Batterijen kunnen vervangen worden.
●Om onderhoud of service te verkrijgen, neem dan eerst contact met
ons op via ons mailadres [email protected]. Reparaties mogen uitsluitend
worden uitgevoerd door een deskundige of in een gekwaliceerde
winkel.
●We raden aan om de Digitale Infrarood Thermometer schoon te maken voordat je het apparaat
voor lange tijd opbergt.
●Bewaar de Digitale Infrarood Thermometer op een stofvrije plaats die niet wordt blootgesteld
aan zonlicht en vochtigheid.
●Bewaar de Digitale Infrarood Thermometer niet bij extreem hoge of extreem lage temperaturen.
Dit kan het apparaat beschadigen.
●Bewaar het apparaat buiten bereik van kleine kinderen.
●Verwijder de batterijen uit de Digitale Infrarood Thermometer voordat je deze voor lange
tijdopbergt.
●Dit apparaat is een precisie-instrument. Bescherm het apparaat tijdens transport tegen trillingen
en schokken.
●Na transport of opslag bij zeer koude temperaturen, moet de Digitale Infrarood Thermometer
gedurende ca. 30 minuten aan kamertemperatuur wennen in verband met mogelijke
condensatie. Daarna kan het apparaat gebruikt worden.