DC Series
Svetoch Technologies
9
Сброс параметров
Сбрасывает все настройки вустановки по
умолчанию.
Reset parameters
Set all options to factory default.
--- Сброс ---
Нет
--- Reset ---
No
Кнопками <> и<> установите подтвер-
ждение (“да”) инажмите <Enter>. Кнопка
<Menu> - выход без изменений.
Pressing <> и<> buttons set confermation
(“yes”) and press <Enter>. <Menu> button -
cancel.
4
4.
.
П
Пр
ра
ав
ви
ил
ла
а
э
эк
кс
сп
пл
лу
уа
ат
та
ац
ци
ии
и
1. Рекомендуется эксплуатация прибора в
хорошо вентилируемом чистом помеще-
нии стемпературой воздуха 18-22°Си
относительной влажностью до 80%.
Транспортировку прибора следует про-
изводить взаводской упаковке или в
специализированном рэке, избегая уда-
ров ипопадания влаги ипыли. После
транспортировке прибора при низких
температурах, перед началом эксплуа-
тации необходимо выждать 3-5 часов.
2. Вслучае возникновения неисправности
необходимо сразу отключить прибор от
питающей сети. Для ремонта обращать-
ся всервисный центр или кпоставщику.
3. Запрещается:
-самостоятельно производить ремонт
или модификацию прибора;
-подключать прибор отличающимися
от описанных вглаве 2 способами, а
так же поврежденными или несоот-
ветствующего сечения проводами;
-эксплуатировать или хранить прибор
на открытом воздухе во время дождя
или тумана, атак же во влажном или
пыльном помещении;
-эксплуатировать прибор при относи-
тельной влажности воздуха выше
80%, при температуре ниже 5°Сили
выше 40°С;
-
4
4.
.
U
Us
se
e
n
no
ot
te
es
s
1. Operation of the device in well ventilated
clean room with temperature of air 18-22°C
and relative humidity up to 80% is recom-
mended.
2. Transportation of the device should be
made in an original packing or in special-
ized rack, avoiding impacts, moisture and a
dust. If the device was transported at low
temperatures, is necessary to wait for 3-5
hours before start of operation.
3. In case of malfunction occurrence it is nec-
essary to disconnect the device from a
power line at once. To repair unit call ser-
vice centre or the supplier.
4. It is forbidden:
- to make repair or updating of the device
by yourself;
- to connect the device oter way, than de-
scribed in chapter 2, and so on by dam-
aged or inappropriate gap wires;
- to operate or store the device on open
air at rain or fog, and in a damp or dusty
room;
- to operate the device at air relative hu-
midity higher than 80%, at temperature
is lower 5°C or is higher 40°C;
-to admit penetration of a moisture into
the device;
