TCL MS1G User manual

EN - 1
CJB1RV005AAA
MS1G
Whole Home WiFi Mesh System MS1G
(3 pack)
Quick installaon guide

EN - 2
Package contents
• MS1G x3
• Power adapter x3
• Ethernet cable x1
• Quick installaon guide x1
Know your device
WPS / RESET
WAN POWER
LAN
LAN port WPS/RESET
buon
DC power jack
WAN port
Install the TCL WiFi App
Download the TCL WiFi App on your mobile device by searching
for TCL WiFi in App Store or Google Play or by scanning the QR
code. Then, install the App.
Available for iOS
and Android
Or

EN - 3
Connect the primary node
The rst node you set up funcons as the primary node, while
the rest are referred to as the secondary nodes.
1. Use the included Ethernet cable to connect a LAN port of
your modem or the Ethernet jack to the WAN port of any
node. This node is your primary node.
2. Use one of the included power adapters to connect the
primary node to a power source, the LED indicator lights
solid on. Wait about for 40 seconds.
The system completes startup when the LED indicator blinks
green. Place your MS1G on a stable posion when using it.
Connect the primary node to the
internet
1. Go to the WIFI network list on your mobile device, select
the SSID of the primary node, and enter its password. The
SSID and password are specied on the boom label of any
node,
2. Run the TCL WiFi App and follow the onscreen instrucons
to connect the primary node to the Internet. Aer the
primary node is connected to the Internet, its LED indicator
lights solid green.
TCL_XXXXXX
TCL_XXXXXX
TCL_XXXXXX
TCL_XXXXXX
LAN
TV
Game device
POWER
WPS/RESET
WAN
(CPE/Wi-Fi router/
XDSL/PON)
Desktop PC

EN - 4
Connect the secondary nodes to the
internet
1. Place each node:
– At a high and open area.
– Ensure that the wall between the nodes is less than two.
– Keep your nodes away from electronics with strong
interference, such as microwave, inducon cooker and
refrigerator.
2. Use the other power adapters to connect the remaining
secondary nodes to power sources, their LED indicators
light solid green. Wait about for 40 seconds. The secondary
node is connecng to another node when its LED indicator
blinks green.
3. Observe the LED indicators of the secondary nodes unl
their LED indicators light one of the following colors:
Solid green: Good connecon
Solid yellow: Fair connecon
Solid red: Disconnected
4. If a node’s LED does not light solid green, relocate it
according to placement ps to get it beer connected.
• To access the Internet:
– Wired devices: Connect wired devices to the LAN ports
of your nodes.
– Wireless devices: Connect wireless devices to your WiFi
network using the SSID and WiFi password you set.
• If you want to manage the network anyme anywhere, tap
and use your account to login.

EN - 5
FAQ
Q1: How can I remove a node from my WiFi network?
A1: Tap the node on the TCL WiFi App, tap .... in the upper-right
corner, and choose Delete.
Note: Removal operaon restores the node to factory sengs.
Q2: Can I add another new set of node to expand my network
coverage?
A2: Yes. Open TCL WiFi App, tap Sengs in the lower-right
corner, tap Add MS1G, and follow the on-screen instrucons
to add.
Q3: How to restore my network to factory sengs?
A3: With your nodes powered on, hold the RST buon of your
primary node down using a paper clip for about 6 seconds,
release when the LED indicator blinks fast. Your network is
reset successfully when the LED indicator lights solid on then
blinks fast again. And all nodes are restored to factory sengs.
Q4: My 2.4 GHz WiFi-enabled devices, such as a home security
camera, cannot connect to my TCL WiFi network. What should
I do?
A4:
Step 1. Connect your smart phone used for setup to your TCL
WiFi network.
Step 2. Run TCL WiFi App, tap Sengs, Smart Assistant,
and Enable. Your smart phone connects to the 2.4 GHz WiFi
network.
Step 3. Use the smart phone to set up your 2.4 GHz WiFi-
enabled device guided by its App.

EN - 6
Safety and use
We recommend that you read this chapter carefully before using
your device. The manufacturer disclaims any liability for damage,
which may result as a consequence of improper use or use
contrary to the instrucons contained herein.
•CONDITIONSOFUSE:
Switch the device o before boarding an aircra.
Switch the device o when you are in health care facilies, except
in designated areas. As with many other types of equipment
now in regular use, devices can interfere with other electrical or
electronic devices, or equipment using radio frequency.
Switch the device o when you are near gas or ammable liquids.
Strictly obey all signs and instrucons posted in a fuel depot,
petrol staon, or chemical plant, or in any potenally explosive
atmosphere.
When this device is switched on, it should be kept at least 20 cm
from the body.
When the device is switched on, it should be kept at least 15 cm
from any medical device such as a pacemaker, a hearing aid, or an
insulin pump, etc..
Do not let children use the device and/or play with the device and
accessories without supervision.
If your device has a removable cover, note that your device may
contain substances that could create an allergic reacon.
If your device is a unibody device, the back cover is not removable.
If you disassemble your device the warranty will not apply.
Disassembling the device may cause leakage of substances that
could create an allergic reacon.
Always handle your device with care and keep it in a clean and
dust-free place.
Do not allow your device to be exposed to adverse weather or
environmental condions (moisture, humidity, rain, inltraon
of liquids, dust, sea air, etc.). The manufacturer’s recommended
operang temperature range is -20°C (-4°F) to +50°C (122°F).
Do not open, dismantle, or aempt to repair your device yourself.
Do not drop, throw, or bend your device.
Do not paint it.
Use only adapters and accessories which are recommended by
TCL Communicaon Ltd. and its aliates and are compable with
your device model. TCL Communicaon Ltd. and its aliates
disclaim any liability for damage caused by the use of other
adapters.
This symbol on your device, and the accessories means
that these products must be taken to collecon points at
the end of their life:
- Municipal waste disposal centres with specic bins for
these items of equipment;
- Collecon bins at points of sale.
They will then be recycled, prevenng substances being disposed
of in the environment, so that their components can be reused.
In European Union countries:
These collecon points are accessible free of charge.
All products with this sign must be brought to these collecon
points.
In non-European Union jurisdicons:
Items of equipment with this symbol are not to be thrown into
ordinary bins if your jurisdicon or your region has suitable
recycling and collecon facilies; instead they are to be taken to
collecon points for them to be recycled.
•Adapters:
Mains powered adapters will operate within the temperature
range of: 0°C (32°F) to 40°C (104°F ).

EN - 7
The adapters designed for your device meet the standard
for safety of informaon technology equipment and oce
equipment use. They are also compliant with the ecodesign
direcve 2009/125/EC. Due to dierent applicable electrical
specicaons, an adapter you purchased in one jurisdicon may
not work in another jurisdicon. They should be used for this
purpose only.
Radio waves
Proof of compliance with internaonal standards (ICNIRP) or with
European Direcve 2014/53/EU (RED) is required of all device
models before they can be put on the market. The protecon
of the health and safety for the user and any other person is an
essenal requirement of these standards or this direcve.
THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR
EXPOSURE TO RADIO WAVES.
Your device is a radio transmier and receiver. It is designed not
to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency
electromagnec elds) recommended by internaonal guidelines.
The guidelines were developed by an independent scienc
organisaon (ICNIRP) and include a substanal safety margin
designed to assure the safety of all persons, regardless of age and
health.
The World Health Organizaon has stated that present scienc
informaon does not indicate the need for any special precauons
for the use of mobile devices. They recommend that if you are
interested in further reducing your exposure then you can easily
do so by liming your usage or keep the device away from the
head and body.
For more informaon, you can go to www.tcl.com/global
Addional informaon about electromagnec elds and public
health are available on the following site: hp://www.who.int/
peh-emf.
Your device is equipped with a built-in antenna. For opmal
operaon, you should avoid touching it or degrading it.
Note that any data shared with TCL Communicaon Ltd. is
stored in accordance with applicable data protecon legislaon.
For these purposes TCL Communicaon Ltd. implements and
maintains appropriate technical and organisaonal measures
to protect all personal data, for example, against unauthorised
or unlawful processing and accidental loss or destrucon of
or damage to such personal data whereby the measures shall
provide a level of security that is appropriate having regard to
– The technical possibilies available;
– The costs for implemenng the measures;
– The risks involved with the processing of the personal data,
and;
– The sensivity of the personal data processed.
You can access, review, and edit your personal informaon at any
me by logging into your user account, vising your user prole or
by contacng us directly. Should you require us to edit or delete
your personal data, we may ask you to provide us with evidence
of your identy before we can act on your request.
Licences
The Wi-Fi Logo is a cercaon mark of the Wi-Fi
Alliance.
The 5150-5350 MHz band is restricted to indoor use only.
BE BG CZ DK DE EE IE EL ES
FR HR IT CY LV NO IS LT LU
HU MT NL AT PL PT RO SI SK
FI SE LI CH TR UK (NI)

EN - 8
We hereby point out that the end user warranty for infringement
IPR is solely limited to the EU/EEA/Switzerland.
If and to the extent that the Product is exported, taken with,
or used by end customer or end user outside the EU/EEA/
Switzerland any responsibility, warranty or indemnicaon of
manufacturer and its suppliers in regard to the Product expires
(including any indemnicaon in regard to infringement IPR).
General informaon
• Internet address: www.tcl.com/global
• Hot Line Number: see “SERVICES” leaet or go to our website.
• Manufacturer: TCL Communicaon Ltd.
• Address: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue,
Hong Kong Science Park, Shan, NT, Hong Kong.
This radio equipment operates with the following frequency
bands and maximum radio-frequency power:
2.4GHz: 13 dBm
5GHz: 16 dBm
Hereby, TCL Communicaon Ltd. declares that the radio
equipment type TCL MS1G is in compliance with Direcve
2014/53/EU.
The full text of the EU declaraon of conformity is available at
the following internet address: hps://www.tcl.com/global/en/
service-support-mobile/eu-doc.
The descripon of accessories and components, including
soware, which allow the radio equipment to operate as
intended, can be obtained in the full text of the EU declaraon
of conformity at the following internet address: hps://www.tcl.
com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.
Disclaimer
There may be certain dierences between the user manual
descripon and the device’s operaon, depending on the soware
release of your device or specic operator services.
TCL Communicaon Ltd. shall not be held legally responsible for
such dierences, if any, nor for their potenal consequences,
which responsibility shall be borne by the operator exclusively. This
device may contain materials, including applicaons and soware
in executable or source code form, which is submied by third
pares for inclusion in this device (“Third Party Materials”). All Third
Party Materials in this device are provided “as is”, without warranty
of any kind, whether express or implied. The purchaser undertakes
that TCL Communicaon Ltd. has complied with all quality
obligaons incumbent upon it as a manufacturer of mobile devices
and devices in complying with Intellectual Property rights. TCL
Communicaon Ltd. will at no stage be responsible for the inability
or failure of the Third Party Materials to operate on this device
or in interacon with any other device. To the maximum extent
permied by law, TCL Communicaon Ltd. disclaims all liability
for any claims, demands, suits or acons, and more specically –
but not limited to – tort law acons, under any theory of liability,
arising out of the use, by whatever means, or aempts to use, such
Third Party Materials. Moreover, the present Third Party Materials,
which are provided free of charge by TCL Communicaon Ltd.,
may be subject to paid updates and upgrades in the future; TCL
Communicaon Ltd. waives any responsibility regarding such
addional costs, which shall be borne exclusively by the purchaser.
TCL Communicaon Ltd. shall not be held responsible for the lack
of availability of any applicaon, as its availability depends on the
country and the operator of the purchaser. TCL Communicaon
Ltd. reserves the right at any me to add or remove Third Party
Materials from its devices without prior noce; in no event shall
TCL Communicaon Ltd. be held responsible by the purchaser for
any consequences of such removal.

EN - 9
Warranty
Your device is warranted against any defect or malfunconing
which may occur in condions of normal use during the warranty
period of twenty-four (24) months
(1)
from the date of purchase as
shown on your original invoice.
Accessories sold with your device are also warranted against any
defect which may occur during the rst twelve (12) months(1)
from the date of purchase as shown on your original invoice.
In case of any defect of your device which prevents you from
normal use thereof, you must immediately inform your vendor
and present your device with your proof of purchase.
If the defect is conrmed, your device or part thereof will be
either replaced or repaired, as appropriate. Repaired device and
accessories are entled to a one (1) month warranty for the
same defect. Repair or replacement may be carried out using
recondioned components oering equivalent funconality.
This warranty covers the cost of parts and labor but excludes any
other costs.
This warranty shall not apply to defects to your device and/or
accessory due to (without any limitaon):
– Non-compliance with the instrucons for use or
installaon, or with technical and safety standards
applicable in the geographical area where your device
is used;
– Connecon to any equipment not supplied or not
recommended by TCL Communicaon Ltd.;
– Modicaon or repair performed by individuals not
authorised by TCL Communicaon Ltd. or its aliates
or your vendor;
– Modicaon, adjustment or alteraon of soware or
(1) The warranty period may vary depending on your country.
hardware performed by individuals not authorised by
TCL Communicaon Ltd.;
– Inclement weather, lightning, re, humidity, inltraon
of liquids or foods, chemical products, download of
les, crash, high voltage, corrosion, oxidaon…
Your device will not be repaired in case labels or serial numbers
have been removed or altered.
There are no express warranes, whether wrien, oral or implied,
other than this printed limited warranty or the mandatory
warranty provided by your country or jurisdicon.
In no event shall TCL Communicaon Ltd. or any of its aliates
be liable for indirect, incidental or consequenal damages of any
nature whatsoever, including but not limited to commercial or
nancial loss or damage, loss of data or loss of image to the full
extent those damages can be disclaimed by law.
Some countries/states do not allow the exclusion or limitaon
of indirect, incidental or consequenal damages, or limitaon of
the duraon of implied warranes, so the preceding limitaons or
exclusions may not apply to you.

EN - 10
CONTACT CENTERS
Austria [phone]
Belgium [phone]
Bulgaria [phone]
Croaa [phone]
Czech Republic [phone]
France [phone]
Germany [phone]
Greece [phone]
Hungary [phone]
Ireland [phone]
Italy [phone]
Netherlands [phone]
Poland [phone]
Portugal [phone]
Romania [phone]
Serbia [phone]
Slovakia [phone]
Spain [phone]
Switzerland [phone]
Turkey [phone]
UK [phone]

FR - 1
MS1G
Système Wi-Fi MESH pour toute la maison - MS1G
(3 boîtes)
Guide d’installaon rapide

FR - 2
Contenu de l’emballage
• MS1G x 3
• Adaptateur secteur x 3
• Câble Ethernet x 1
• Guide d’installaon rapide x 1
Connaissance de votre appareil
WPS / RESET
WAN POWER
LAN
Port LAN Bouton WPS/
RESET
Prise
d’alimentaon
DC
Port du réseau WAN
Installer l’applicaon TCL Wi-Fi
Télécharger l’applicaon TCL Wi-Fi sur votre appareil
mobile en recherchant TCL Wi-Fi dans App Store ou
dans Google Play ou encore par scannage du code QR.
Installer ensuite l’applicaon.
Disponible pour
iOS et Android
Ou

FR - 3
Connectez le nœud principal
Le premier nœud que vous congurez fonconne en
tant que nœud principal, tandis que les autres sont
appelés des nœuds secondaires.
1. Ulisez le câble Ethernet fourni pour connecter un
port LAN de votre modem ou la prise jack Ethernet
au port WAN de n’importe quel nœud. Ce nœud est
votre nœud principal.
2. Ulisez l’un des adaptateurs secteur inclus
pour connecter le nœud principal à une source
d’alimentaon, le voyant DEL reste allumé. Aendez
40 secondes.
Le démarrage du système est terminé quand le voyant
DEL vert clignote. Lors de son ulisaon, placez votre
MS1G en posion stable.
Connectez le nœud principal à
Internet
1. Accédez à la liste des réseaux WI-FI sur votre
appareil mobile, séleconnez le SSID du nœud
principal et saisissez son mot de passe. Le SSID
et le mot de passe sont indiqués sur l’équee du
dessous de chaque nœud.
2. Lancez l’applicaon TCL Wi-Fi et suivez les
instrucons à l’écran pour connecter le nœud
principal à Internet. Une fois le nœud principal
connecté à Internet, son voyant DEL passe au vert
et reste xe.
TCL_XXXXXX
TCL_XXXXXX
TCL_XXXXXX
TCL_XXXXXX
LAN
TV
Périphérique
de jeu
ALIMENTATION
WPS/RESET
WAN
(CPE/ routeur Wi-Fi/
XDSL/ PON)
PC de
bureau

FR - 4
Connectez le nœud secondaire à
Internet
1. Placez chaque nœud :
– Dans une zone élevée et ouverte.
– Assurez-vous qu’il y a moins de deux murs entre
les nœuds.
– Gardez vos nœuds à l’écart des systèmes
électroniques générant de fortes interférences,
tels qu’un micro-onde, une cuisinière à inducon
et un réfrigérateur.
2. Ulisez l’un des autres adaptateurs secteur inclus
pour connecter les nœuds secondaires restants à
une source d’alimentaon, leurs voyants DEL restent
allumés en vert. Aendez 40 secondes. Lorsque le
voyant DEL du nœud secondaire clignote en vert,
cela signie qu’il se connecte à un autre nœud.
3. Observez les voyants DEL des nœuds secondaires
jusqu’à ce qu’ils passent à l’une des couleurs
suivantes :
Vert xe : Bonne connexion
Jaune xe : Connexion moyenne
Rouge xe : Déconnecté
4. Si le voyant DEL d’un nœud ne reste pas allumée
en vert, déplacez-le en suivant les conseils de
posionnement, an d’améliorer la connexion.
• Pour accéder à internet :
– Appareils laires : connectez les appareils laires
aux ports LAN de vos nœuds.
– Appareils sans l : connectez les appareils sans l
à votre réseau Wi-Fi en ulisant le SSID et le mot
de passe que vous avez déni.
• Si vous souhaitez gérer le réseau en tout lieu et
à tout moment, appuyez sur et ulisez votre
compte pour vous connecter.

FR - 5
FAQ
Q1 : Comment supprimer un nœud de mon réseau
Wi-Fi ?
R1 : Appuyez sur l’icône du nœud dans l’applicaon
TCL Wi-Fi, appuyez sur ... dans le coin supérieur droit et
choisissez Supprimer.
Remarque : la suppression restaure le nœud aux
paramètres d’usine.
Q2 : Puis-je ajouter un nouvel ensemble de nœuds
pour étendre ma couverture réseau ?
R2 : Oui. Ouvrez l’applicaon TCL Wi-Fi, appuyez
sur Paramètres dans le coin inférieur droit, appuyez
sur Ajouter un MS1G et ajoutez-en un en suivant les
instrucons à l’écran.
Q3 : Comment restaurer mon réseau aux valeurs
d’usine ?
R3 : Une fois vos nœuds sous tension, maintenez
enfoncé le bouton RST de votre nœud principal à l’aide
d’un trombone, pendant environ 6 secondes, relâchez-
le lorsque le voyant DEL clignote rapidement. Votre
réseau est correctement réinialisé lorsque le voyant
DEL reste allumé puis clignote à nouveau rapidement.
Et tous les nœuds sont restaurés aux valeurs d’usine.
Q4 : Mes appareils compables Wi-Fi à 2,4 GHz, tels
qu’une caméra de sécurité domesque, ne peuvent
pas se connecter à mon réseau Wi-Fi TCL. Que dois-je
faire ?
R4 :
Étape 1 : Connectez votre smartphone, ulisé lors de la
conguraon, à votre réseau Wi-Fi TCL.
Étape 2 : Lancez l’applicaon TCL Wi-Fi, appuyez sur
Paramètres, Assistant intelligent et Acver. Votre
smartphone se connecte au réseau Wi-Fi à 2,4 GHz.
Étape 3 : Ulisez le smartphone pour congurer votre
appareil compable Wi-Fi à 2,4 GHz en vous laissant
guider par son applicaon.

FR - 6
Précauons d’emploi
Avant d’uliser votre appareil, lisez ce chapitre avec
aenon. Le fabricant ne pourra être tenu responsable
des conséquences résultant d’une ulisaon impropre
et / ou non conforme aux instrucons contenues dans
le manuel.
•CONDITIONSD’UTILISATION:
Veillez à éteindre votre appareil dans un avion.
Veillez à éteindre l’appareil en milieu hospitalier, sauf dans
les zones réservées à cet eet. Comme d’autres types
d’équipements courants, les appareils peuvent perturber
le fonconnement d’appareils électriques, électroniques
ou ulisant des radiofréquences.
Veillez à éteindre votre appareil à proximité de gaz ou de
liquides inammables. Respectez les règles d’ulisaon
achées dans les dépôts de carburants, les staons-
service, les usines chimiques et sur tous les sites où des
risques d’explosion pourraient exister.
Lorsque cet appareil est allumé, il doit être maintenu à au
moins 20 cm du corps.
Lorsque l’appareil est sous tension, veillez à ce qu’il ne
se trouve jamais à moins de 15 cenmètres d’un appareil
médical (smulateur cardiaque, assistance audive ou
pompe à insuline,etc.).
Ne laissez pas les enfants uliser l’appareil et / ou jouer
avec l’appareil et ses accessoires sans surveillance.
Si votre appareil est équipé d'une coque amovible,
notez qu'il peut contenir des substances suscepbles de
provoquer des réacons allergiques.
Si votre appareil est un monocoque, le cache arrière et
la baerie n’est pas amovible. Dans le cas contraire, la
garane ne s’appliquera pas. Le démontage de l’appareil
peut provoquer des fuites de substances qui pourraient
entraîner une réacon allergique.
Manipulez votre appareil avec soin et gardez-le dans un
endroit propre et à l’abri de la poussière.
N’exposez pas votre appareil à des condions
défavorables (humidité, pluie, inltraon de liquides,
poussière, air marin, etc.). Les limites de température
recommandées par le constructeur vont de -20°C (-4°F)
à +50°C (122°F).
Ne tentez pas d’ouvrir, de démonter ou de réparer vous-
même votre appareil.
Évitez de faire tomber, de jeter ou de plier votre appareil.
Évitez de le peindre.
N'ulisez que des adaptateurs et des accessoires
recommandés par TCL Communicaon Ltd. et ses aliés,
et compables avec votre modèle d'appareil. La
responsabilité de TCL Communicaon Ltd. et de ses
liales ne saurait être engagée en cas d’ulisaon d’autres
adaptateurs.
Le symbole de « poubelle barrée » gurant sur
votre appareil et ses accessoires signie que ces
produits doivent, en n de vie, être rapportés à
des points de collecte sélecve :
- décheeries municipales équipées de bacs spéciques
à ces appareils ;

FR - 7
- bacs de collecte sur les points de vente.
Ils y seront recyclés, évitant ainsi le rejet de substances
dans l’environnement, et permeant la réulisaon des
matériaux qui les composent.
Dans les pays membres de l’Union européenne :
Ces points de collecte sélecve sont accessibles
gratuitement.
Tous les produits marqués du symbole de « poubelle
barrée » doivent être rapportés à ces points de collecte.
Dans les pays non membres de l’Union européenne :
Il convient de ne pas jeter les équipements marqués
du symbole de « poubelle barrée » dans les poubelles
ordinaires si votre pays ou région dispose de structures de
collecte et de recyclage adaptées, mais de les rapporter à
ces points de collecte pour qu’ils y soient recyclés.
•Adaptateurs:
Les adaptateurs branchés au secteur fonconnent sur la
plage de température de : 0°C (32°F) à 40°C (104°F).
Les adaptateurs de votre appareil sont conformes à
la norme de sécurité des matériels de traitement de
l'informaon et des équipements de bureau, et desnés
uniquement à cet usage. Ils sont conformes à la direcve
sur l’ecodesign 2009/125/CE. Étant donné que les
spécicaons électriques peuvent changer d'un pays à
l'autre, un adaptateur acheté dans un pays peut ne pas
fonconner dans un autre pays. N’ulisez le chargeur que
pour l’usage pour lequel il a été conçu.
Ondes radioélectriques
La preuve de la conformité aux exigences internaonales
(ICNIRP) ou à la direcve européenne 2014/53/EU
(RED) est une condion préalable à la mise sur le marché
de tout modèle d’appareil. La protecon de la santé et
de la sécurité de l’ulisateur, ainsi que de toute autre
personne, constue un aspect essenel de ces exigences
internaonales et de la direcve européenne.
CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES
INTERNATIONALES EN MATIÈRE D’EXPOSITION AUX
ONDES RADIOÉLECTRIQUES
Votre appareil est un émeeur / récepteur radio. Il est
conçu an de ne pas dépasser les limites d’exposion
aux ondes radioélectriques (champs électromagnéques
de radiofréquences) recommandées par les direcves
internaonales. Ces direcves ont été dénies par
un organisme scienque indépendant (ICNIRP) et
présentent une marge de sécurité importante desnée à
assurer la sécurité de toutes les personnes, quel que soit
leur âge ou leur état de santé.
L'Organisaon mondiale de la santé esme qu'en l'état
actuel des connaissances scienques, l'ulisaon
d'appareils mobiles ne nécessite aucune précauon
parculière. Si vous souhaitez limiter votre exposion,
l’OMS vous recommande de réduire votre ulisaon de
l’appareil ou d’éloigner l’appareil de la tête et du corps.
Pour plus d’informaons, vous pouvez accéder au site
www.tcl.com/global.
Des informaons complémentaires de l’OMS sur les

FR - 8
champs électromagnéques et la santé publique sont
disponibles à l’adresse internet suivante : hp://www.
who.int/peh-emf.
Votre appareil est équipé d’une antenne intégrée. Pour un
fonconnement opmal, vous devez éviter de la toucher
ou de l’endommager.
Notez que les données partagées avec TCL Communicaon
Ltd. sont stockées conformément à la législaon
applicable en maère de protecon des données. À ces
ns, TCL Communicaon Ltd. met en œuvre et mainent
des mesures techniques et organisaonnelles appropriées
pour protéger l’ensemble des données personnelles,
par exemple contre tout traitement non autorisé ou
illégal ainsi que la perte accidentelle ou la destrucon
ou l’endommagement de ces données personnelles de
manière à ce que les mesures prises puissent fournir un
niveau de sécurité approprié eu égard :
– Aux possibilités techniques disponibles ;
– Aux coûts de mise en œuvre des mesures ;
– Aux risques découlant du traitement des données
personnelles, et
– A la sensibilité des données personnelles traitées.
Vous pouvez accéder, examiner et modier vos
informaons personnelles à tout moment en vous
connectant à votre compte ulisateur, visitant votre prol
ulisateur ou en nous contactant directement. Au cas où
vous nous demanderiez de modier ou supprimer vos
données personnelles, nous pourrions exiger des preuves
de votre identé avant que nous puissions répondre à
votre demande.
Licences
Le logo Wi-Fi est une marque de cercaon de
la Wi-Fi Alliance.
Le fonconnement dans la bande 5150-5350 MHz est
restreint à une ulisaon en intérieur.
BE BG CZ DK DE EE IE EL ES
FR HR IT CY LV NO IS LT LU
HU MT NL AT PL PT RO SI SK
FI SE LI CH TR UK (NI)
Nous soulignons par la présente que la garane de
l’ulisateur nal pour violaon des DPI est limitée
exclusivement à l’UE/EEE/Suisse.
Dans le cas où le produit est exporté, ou ulisé par un
ulisateur nal hors de la zone de l’UE/EEE/Suisse, toute
responsabilité, garane ou indemnisaon de la part du
fabricant ou de ses fournisseurs concernant le produit
cesse de prendre eet (y compris les indemnisaons pour
violaon de propriétés intellectuelles).
Informaons générales
• Adresse Internet : www.tcl.com/global
• N° Hot Line : consultez la brochure « SERVICES » ou
notre site Web.
• Fabricant : TCL Communicaon Ltd.
• Adresse : 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue,
Hong Kong Science Park, Shan, NT, Hong Kong.

FR - 9
Cet équipement radio fonconne dans les bandes de
fréquence et aux puissances maximales suivantes :
2.4GHz : 13 dBm
5GHz : 16dBm
Par la présente, TCL Communicaon Ltd. déclare que
l’équipement radio de type TCL MS1G est conforme à la
Direcve 2014/53/UE.
La déclaraon complète de conformité européenne est
disponible à l’adresse suivante : hps://www.tcl.com/
global/en/service-support-mobile/eu-doc
La descripon des accessoires et composants, y compris le
logiciel, qui permet à cet équipement radio de fonconner
comme prévu, se trouve dans la déclaraon complète de
conformité européenne, disponible à l’adresse suivante :
hps://www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/
eu-doc.
Clause de non-responsabilité
Selon la version logicielle de votre appareil et les services
spéciques oerts par votre opérateur, certaines diérences
peuvent apparaître entre la descripon du manuel ulisateur
et le comportement de l’appareil.
TCL Communicaon Ltd. ne pourra être tenu légalement
responsable de telles diérences, le cas échéant, ou de leurs
conséquences éventuelles, l’opérateur en portant l’exclusive
responsabilité. Cet appareil peut contenir des données,
y compris des applicaons et des logiciels sous forme
exécutable ou de code source, soumis par des ers en vue
de leur ajout dans le présent appareil (« Données de erces
pares »). Tous les Éléments de erces pares de cet appareil
sont fournis « tels quels » sans garane d’aucune sorte, qu’elle
soit expresse ou implicite. L’acheteur reconnaît que TCL
Communicaon Ltd. sasfait toutes les obligaons de qualité
lui incombant en tant que fabricant d’appareils et d’appareils
mobiles en maère de droits de propriété intellectuelle.
TCL Communicaon Ltd. ne saurait, à aucun moment, être
tenu responsable de l’incapacité ou de l’impossibilité des
données de erces pares à fonconner sur cet appareil
ou en interacon avec d’autres appareils. Dans la mesure
permise par la loi, TCL Communicaon Ltd. décline toute
responsabilité envers toute réclamaon, revendicaon,
poursuite ou acon en jusce et, plus spéciquement, mais
de façon non restricve, toute acon en responsabilité civile,
s’appuyant sur une supposion quelconque de responsabilité
découlant de l’ulisaon, par quelque moyen que ce soit,
ou de la tentave d’ulisaon desdites données de erces
pares. En outre, les présentes données de erces pares,
mises à disposion gratuitement par TCL Communicaon
Ltd., pourront être sujees ultérieurement à des mises à
jour ou des mises à niveau payantes. TCL Communicaon
Ltd. décline toute responsabilité à l’égard de tels coûts
supplémentaires, dont la prise en charge incombe au seul
acheteur. TCL Communicaon Ltd. ne peut être tenu
responsable de l’absence de disponibilité d’une applicaon
quelconque, dans la mesure où cee disponibilité dépend
du pays et de l’opérateur auquel est abonné l’acheteur.
TCL Communicaon Ltd. se réserve le droit à tout moment
d’ajouter ou de rerer des Éléments de erce pare
de ses appareils sans avis préalable ; en aucun cas TCL
Communicaon Ltd. ne saurait être responsable vis-à-vis de
l’acheteur de conséquences quelconques d’un tel retrait.

FR - 10
Garane
Votre appareil est garan contre tout défaut ou
dysfonconnement qui pourrait apparaître, dans des
condions normales d’ulisaon, pendant la durée de
garane de vingt-quatre (24) mois
(1)
à compter de la date
d’achat de votre téléphone, telle que gurant sur votre
facture iniale.
Les accessoires vendus avec votre appareil sont aussi garans
contre tout défaut de conformité qui pourrait apparaître,
dans des condions normales d’ulisaon, pendant les douze
(12) premiers mois
(1)
à compter de la date d’achat telle que
gurant sur la facture originale.
En cas de constat d’un défaut de conformité de l’appareil
qui en empêche une ulisaon normale, vous devez aviser
immédiatement votre revendeur et lui présenter l’appareil
avec la preuve de son achat.
Si le défaut de conformité est conrmé, tout ou pare de
votre appareil sera remplacé ou réparé. Si l’appareil et des
accessoires viennent à être réparés, ceux-ci sont couverts
par une garane d’un (1) mois pour un même défaut. La
réparaon ou le remplacement pourra être eectué(e) avec
des produits remis à neuf et recondionnés et dont les
fonconnalités sont équivalentes à des produits neufs.
La présente garane couvre les pièces et les frais de main
d’œuvre à l’exclusion de tout autre coût.
La présente garane ne s’applique pas aux défauts de
l’appareil et/ou des accessoires, occasionnés par, et ce sans
restricon :
(1) La durée garane légale peut varier dans votre pays.
– Le non-respect des instrucons d’ulisaon ou
d’installaon, ou des normes techniques et de sécurité
en vigueur dans la zone géographique d’ulisaon;
– Une connexion à des équipements non fournis ou
déconseillés par TCL Communicaon Ltd. ;
– Toute modicaon ou réparaon par des personnes
non autorisées par TCL Communicaon Ltd. ou ses
liales, ou votre revendeur ;
– Toute modicaon, tout réglage ou toute altéraon
du logiciel ou du matériel par des personnes non
autorisées par TCL Communicaon Ltd. ;
– Des intempéries, la foudre, une incendie, l’humidité,
des inltraons de liquide ou de nourriture, des
produits chimiques, le téléchargement de chiers, un
choc, une surtension, la corrosion ou l’oxydaon…
Votre appareil ne sera pas réparé ou remplacé si les marques
ou les numéros de série ont été enlevés ou modiés.
Les disposions ci-dessus constuent les seules garanes
à l’exclusion de toute autre garane qu’elle soit écrite ou
verbale, expresse ou implicite, et quelle qu’en soit sa nature
mais cee garane s’ajoute aux garanes légales qui peuvent
exister dans votre pays ou votre juridicon.
TCL Communicaon Ltd. ou ses liales ne seront, en aucun
cas, tenus responsables des dommages directs ou indirects de
quelque nature qu’ils soient, y compris et sans limitaon, la
perte d’exploitaon, le manque à gagner ou la perte de données,
dans la mesure où ces mofs peuvent être révoqués légalement.
Dans certains pays ou états, l’exclusion ou la limitaon des
dommages directs et indirects, ou la limitaon de la durée
des garanes implicites n’est pas autorisée, par conséquent,
lesdites limitaons et exclusions susmenonnées pourraient
ne pas s’appliquer à vous.