Termomont TEMY PLUS P 25 Manual

!"#$%&"'($) *") "('+ *,$(
+-./01-234 52. 64/ 738 744/9:;-3<
!"#$%&' "&'()*&+
,&'%$%$-# ./$/$/ 0'1$(2342 55 66789 :)%2-$(*)
#&;/ 966 <9=9=> 966 <9=?= @2A 966 <9=?= BBB/#&'%$%$-#/'"
69/ 2C'); 6989

!"#$!%
!"#$%&#'( )'*' +
! "#$%&' ('#(&')$&* !,-. /012 / +3 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +
!, -. /'#012) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! +
!+ "#$%&' *3$(4&.) 5.0 *)#'56& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7
!7 8&%$9&': ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7
+ 45&("6 &%7*'(('*&5% 8
,! ;$))$.6 )3& <#$%&' )# 5 2%#*&0 2&.)'5% 3&5)$.6 *:*)&4 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7
,! ! =.*)5%%5)$#. 4&)3#0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 7
,! !, =.*)5%%5)$#. 4&)3#0 , ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >
,!, ;$))$.6 )3& <#$%&' )# 5. #(&. 2&.)'5% 3&5)$.6 *:*)&4! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! >
,!+ ;$%%$.6 1( )3& <#$%&' 5.0 $.*)5%%5)$#. ?$)3 ?5)&' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! @
9 45&("6 5:"6'*&5% ;
8 <$&=%"> ?
3 -5)"7 5@ A:"6'*&5% B
C AD"6$"'* :65*"#*&5% E7&%F *$" *$"6=57*'*&# D'(D" G#(57") 7>7*"=H I
; 45&("6 #("'%&%F '%) ='&%*"%'%#"
J K"#('6'*&5% A@ <5%@56=&*> +

!"#$%&#'( )'*'
!"#$% &'%( )$*+%"&("!,- ./ 0$'(",1 +2'34$% 5/ 6'($% +!!#$) 1%") 7/ 0!( 8'($% 9/ :#'& ;/ :#<$ ='& >/ ?@$,
A/ B&&$% 1%") C&#'+",1 "( <& ',) )!8, $,'4#$*D)"*'4#$* (2$ E<33$% 3!)$FG H/ :#!8 #",$ I/ J$(<%, #",$ .K/
:#<$ ../ L!)$ !M !&$%'("!, C*<33$%D8",($%D+!34",$)G .5/ N<(!3'("+ )%'<12( %$1<#'(!% .7/ O$3&$%'(<%$
',) &%$**<%$ 3$($% .9/ L!<,('",1 &#'+$ M!% (2$%3'# *'M$(P )$@"+$ .;/ Q$+!,)'%P '"% ",#$(

! "#$%&' ('#(&')$&* +,-. /012 / 34
! "#$%&'' ()*+(&' ,)-$% ./01 23
2! 4$5$66&%7 8%&9:;< .=&1 2
3! 0&<$% 5)(<$(< .'1 >?
>! @&A -)%/+(: <$*,$%&<9%$ BCDE
F! @&A -)%/+(: ,%$669%$ 3 G&%
H! 0$+:;< 23F /:
I! J'9$ 8+&*$<$% >? **
?! 0+8<; 3C
B! K$+:;< ?FF
C! L$,<; HIC
!L+*$(6+)(6 )M <;$ )#$( 3FCA23CA>CF **
2! N,,$% &(8 ')-$% 8))% 2F?A BH **
3! J')- O
>! P$<9%( O
!3 56 /'#789)
QR@S =TNU = +6 & 6<$$' ;)<V-&<$% 6<)#$VG)+'$% M)% 5$(<%&' ;$&<+(: -+<; 5))/+(: )% G&/+(: +( <;$
6&*$ <+*$W ,%)895$8 &55)%8+(: <) R4 2? F! X< +6 #$%7 $&67 <) 96$ &(8 *&+(<&+(!
Y)+'$% 5;&*G$% +6 $(<+%$'7 *&8$ )M 6<$$'W -;+'$ <;$ M%)(< ,&%<6 &(8 <;$ )#$( &%$ *&8$ )M 6<&+('$66 6<$$'
ZXUX 3 > M)% *&A+*9* ;7:+$(+5 5)(8+<+)(6 M)% M))8 ,%$,&%&<+)(! Q;$ 8))% M%&*$6 &%$ *&8$ )M 5&6<V+%)(!
Q;$ 9,,$% 8))% &(8 <;$ )#$( 8))% &%$ *&8$ )M [%$,%))M :'&66W -;+'$ <;$ ')-$% 8))% +6 *&8$ )M 6<$$'!
Q;$ \9$ ),$(+(: +6 ,'&5$8 G)<; )( <;$ 9,,$% 6+8$ &(8 )( <;$ G&5/ 6+8$ )M <;$ G)+'$%W 6) <;$ 596<)*$%
5&( 5;)6$ -;+5; )($ <) 96$ &(8 -;+5; )($ <) 5')6$! X< +6 <;96 #$%7 $&67 <) ,'&5$ <;$ 6<)#$ &< <;$ 8$6+%$8
,)6+<+)( +( <;$ /+<5;$( &(8 <) &'+:( +< -+<; )<;$% ;)96$;)'8 &,,'+&(5$6!
K)<V-&<$% #)'9*$ +(6+8$ <;$ G)+'$% $]9&'6 >? ' V <;$ M&5< -;+5; :9&%&(<$$6 M9(5<+)(&'+<7 )M <;$ ,%)895<
&6 & 5$(<%&' ;$&<+(: G)+'$%! X< ;&6 () +(69'&<+)( 5)&<+(: &%)9(8W 6) <;&< <;$ ;$&< %&8+&<+)( +6 6,%$&8$8
<)-&%8 <;$ &*G+$(5$ 8+%$5<'7 .&%)9(8 /01! Q;$ ;$&< %&8+&<+)( <)-&%8 )#$( &(8 5))/+(: ,'&<$6 +6 2 &(8
3 /0 %$6,$5<+#$'7! I /0 +6 :+#$( <) <;$ 5$(<%&' ;$&<+(: 676<$*!
QR@S =TNU = ;&6 <;$ $*G$88$8 &9<)*&<+5 8%&9:;< %$:9'&<)% .P&<;:$G$%W *&8$ +( ^$%*&(71
,%)#+8$8_
Y)+'$% 5&( -)%/ )('7 &6 & 6<)#$ -+<; )#$( 89%+(: <;$ 69**$% <+*$ .<;$ :%+8 <) G$ 6$< 9, )( ;+:;$%
,)6+<+)( +(6+8$ <;$ 5;&*G$%W -;+5; +6 8)($ $&6+'7 &(8 -+<;+( & M$- *+(9<$61! Z( $*G$88$8 ;$&< $A5;&(:$%
M)% <;$%*&' 6&M$<7 #&'#$ 5)(($5<+)( +6 ,%)#+8$8 .M)% 8$#+5$6 695; &6 E&'$`W L&(M)66 YaQU )% 0&<<61!
3

!" #$%&'( )*%+,'-. /-0 ).$(/1'
!" #$%&"' ()*+ ,&-,.* *+,/0 %/ %+* 1"'+%2,& 3$*%+%$/4 !" '$+,+%$/ $5 +!" #$%&"' 0)'%/6 +!" *!%3("/+
$' %/*+,&&,+%$/ '"3'"*"/+* , *"'%$)* '%*7 ,/0 2,/ &",0 +$ 0,(,6%/6 +!" #$%&"'4 8+ %* 5$'#%00"/ +$ 3&,2"
$/" #$%&"' $/+$ ,/$+!"'4 !" #$%&"' 2,/ #" *+$'"0 $/&. %/ 2&$*"0 '$$(* -%+! /$ ,+($*3!"'%2 %/9)"/2"4
!" !)(%0%+. %/ +!" *+$'%/6 '$$( ,&*$ ()*+ /$+ ":2""0 +!" 2'%+%2,& 1,&)" $5 ;<=> *$ ,* /$+ +$ 2'",+" ,/.
2$/0"/*,+"4 !" +"(3"',+)'" $5 +!" *+$'%/6 '$$( ()*+ #" %/ +!" ',/6" $5 ?@A B< CD4
E!"/ )/3,27%/6 +!" #$%&"'> .$) ()*+ 2!"27 -!"+!"' +!" 3,%/+ $/ +!" #$%&"' 2$,+%/6 !,* #""/ *2',+2!"0
*$("-!"'" ,/0 -!"+!"' ,&& 3,'+* $5 +!" #$%&"' *+,/0 %/ +!"%' 3'$3"' 3$*%+%$/4
!2 3'&%4'(5
F$%&"' %* 0"&%1"'"0 -%+! +!" !$)*%/6 3'"($)/+"0 $/ +!" #$%&"' #$0.4 $6"+!"' -%+! +!" #$%&"'> ,&*$
+!" 5$&&$-%/6 3,'+* ,'" *)33&%"0G
• F$%&"' +!"'($A(,/$("+"'
• D&",/%/6 7%+
• F$%&"' 6),',/+"" ,/0 2"'+%H2,+"
!"#$%& #'()*$$*)#"'
6! 7%..%-1 .*' 8$%&'( .$ / 9&$)'0 9'-.(/& *'/.%-1 )5).',
I"3"/0%/6 $/ +!" 3$*%+%$/ $5 +!" #$%&"' %/ '"&,+%$/ +$ +!" 3%3"A-$'7 ,/0 +!" ',0%,+$'* J +!" %/*+,&&,+%$/
2,/ #" 2,''%"0 $)+ )*%/6 $/" $5 +-$ ("+!$0*4
!"!" #$%&'(('&)*$ +,&-*. "
85 +!" #$%&"' %* 3$*%+%$/"0 $/ +!" *,(" &"1"& $' !%6!"' +!,/ +!" 3%3"A-$'7 ,/0 ',0%,+$'*4
K,2! $5 +!" 5$&&$-%/6 %+"(* $5 "L)%3("/+ *!,&& #" H++"0 ,&$/6 +!" 9$- &%/"G
M4 N"',+%$/ 1"**"&4
O4 P,5"+. 1,&1" Q*3'%/6 1,&1" %* '"2$(("/0"0R4
S4 K:3,/*%$/ 1"**"&4
B4 F$%&"' 1,&1"4
B

!"#$%&' (!))!* $& +! ,$$!- #$ .%/.!)$ 0&%'$ &1 $.! )2)$!3 #$ $&0 &1 +&%*!" &4$*!$5 6.%) ).&4*- %'7*4-!
#' &(!"8&9 )2)$!3 9%$. (#*(! $& -%)7.#"/! #%" 1"&3 $.! +&%*!" $& 0"!(!'$ &(!".!#$%'/5
8&#$ &0!"#$!- (#*(! #**&9) 9#$!" %'$& # 7%)$!"' ,$$!- 9%$. #' &(!"8&9 0%0!5 :.!' $.! )2)$!3 %)
,**%'/; $.! (#*(! "!3#%') &0!'5 :.!' $.! )2)$!3 %) 14** $.! (#*(! 7*&)!)5
!"#!$%&'$! () *(& +%&!$ +,&*,- % .&($%/! .0.&!"1 <""!)0!7$%(! &1 $.! $20! &1 14!* 4)!- 1&"
.!#$%'/; $.! $!30!"#$4"! &1 $.! 9#$!" #$ #'2 0&%'$ 9%$.%' # .&$ 9#$!" )$&"#/! )2)$!3 ).&4*- '&$ !=7!!-
>?? @A #'- #00"&0"%#$! (!'$ 0%0!); $!30!"#$4"! 7&'$"&* -!(%7!) #'- &$.!" )#1!$2 -!(%7!) ).&4*- +!
0"&(%-!- $& 0"!(!'$ $.%) &774""%'/5
2%)!&0 3$!..'$! 4%56! 732481 6.! )#1!$2 0"!))4"! (#*(! 34)$ #*9#2) +! 0&)%$%&'!- #'- 3&4'$!-
7*&)! $& $.! +&%*!"5 <$ 34)$ +! !#)%*2 %-!'$%,#+*! #'- #**&9 1&" !#)2 #77!))5 6.! )#1!$2 0"!))4"! (#*(! 34)$
+! )!$ $& # '&3%'#* 0"!))4"! &1 B5C +#"5 6.! (#*(! 34)$ &0!' #'- &0!"#$! )3&&$.*2 #$ B5C +#"5 D%#3!$!"
1&" $.! #0!"$4"! #$ $.! )!#$ &1 $.! (#*(! 34)$ +! #$ *!#)$ >C335 A&''!7$%'/ 0%0!E 9&"F $& $.! +&%*!"
34)$ +! #) ).&"$ #) 0&))%+*!5 :!*-); G&%'$) &" #'2 0&))%+*! +*&7F#/! $& $.%) 0%0!E9&"F 34)$ +! 0"!(!'$!-5
H!'-) %' $.! 0%0!E9&"F ).&4*- +! #(&%-!- %1 0&))%+*!5 I'#(&%-#+*! +!'-) ).&4*- +! #$ -%#3!$!" "JKD
LD M "#-%4) &1 74"(#$4"!N #'- *!)) $.#' α J O? @A5
95(.!: !;#%-.,(- 6!..!51 6.! 7*&)!- !=0#')%&' (!))!* ).#** +! ,$$!- 7*&)! $& $.! +&%*!"5 A&''!7$%'/
0%0!E9&"F ).&4*- +! #) ).&"$ #) 0&))%+*!5 P%$ $.! !=0#')%&' (!))!* %' .&"%Q&'$#* #*%/'3!'$ $& $.! 0%0!
$& !')4"! !R4#* -%)$"%+4$%&' &1 0"!))4"!5 6.! (&*43! &1 $.! !=0#')%&' (!))!* %) -!$!"3%'!- +2 $.! &4$E
04$S7#0#7%$2 &1 $.! +&%*!"5 "#$%& &1 > F:T> *%$"! ).&4*- +! 4)!-5
6.! )#1!$2 0"!))4"! (#*(! #'- $.! !=0#')%&' (!))!* ).&4*- +! ,$$!- %' 7*&)! 0"&=%3%$2 $& !#7. &$.!";
%' $.! 1&**&9%'/ &"-!"T !=0#')%&' (!))!* 7*&)!)$ $& $.! +&%*!"; 1&**&9!- +2 $.! )#1!$2 0"!))4"! (#*(!5
<$ %) #*)& "!7&33!'-!- $& 3&4'$ # -%"$ "!3&(!" &' $.! UV6IUW *%'!5 <' $.! !(!'$ &1 0&9!" 1#%*4"!
#'- $.! +&%*!" 1#%*) $& &0!"#$! 7&""!7$*2 X #'2 )4--!' %'7"!#)! &1 0"!))4"! 9%** +! 7&'$"&**!- ,")$ +2 $.!
!=0#')%&' (!))!*; &' #'2 14"$.!" %'7"!#)! %' 0"!))4"! $.! )#1!$2 0"!))4"! (#*(! 9%** &0!'5
Y"!#$ 7#"! 34)$ +! $#F!' $& !')4"! #%" -&!) '&$ !'$!" $.! +&%*!"5
C

!"! #$%&'(('&)*$ +,&-*.
! "# $%#& '( )*# +,%# !- )*# "!'.#/ "#'(0 1!%')'!(#& ,(& '(%),..#& ,) , .!2#/ .#3#. )*,( )*# '(%),..#&
1'1#42!/5 ,(& /,&',)!/%6
7% %*!2( !( 8'0$/#9 -!..!2'(0 #.#:#()% ,/# +!((#+)#& ,.!(0 )*# 8;<=>
?6 7$)!:,)'+ ,'/ 3#()
@6 A,-#)B 3,.3#
C6 D'/+$.,)'!( 1$:1 E%#1,/,)#& 2')* ",.. 3,.3#% !( #,+* %'&# %! )*,) ') +,( "# #,%'.B /#1.,+#& '-
(#+#%%,/BF6
8!/ %,-# !1#/,)'!( '(-! !( ,&&')'!(,. #G$'1:#() %$+* ,% #H1,(%'!( 3#%%#. ,(& %,-#)B 3,.3# 1.#,%# /#-#/
)! :,($,.% )! "# &#.'3#/#& 2')* %$+* 1/!&$+)%6
*'% ,'/ 3#() 3,.3# :$%) "# !1#( 2*#( I/%) I..'(0 )*# "!'.#/ !( '(%),..,)'!( +!:1.#)'!(6
! "#$$#%& $'( )*#+(, $* -% *.(% /(%$,-+ '(-$#%& 010$(2!
*# +!((#+)'(0 %+*#:# !- ,( !1#( +#()/,. *#,)'(0 %B%)#: '% &#1'+)#& !( )*# I0$/#6
<1#( #H1,(%'!( 3#%%#. '% +!((#+)#& )! )*# *!)42,)#/ &'%)/'"$)'!( 1'1#% E8;<= ,(& JK LJMF ,%
%*!2( !( 8'0$/# N 2')* ,( ,&&')'!(,. <OKJ8;<= 1'1# !$)1$) 1.$% DPJDL;7 P<M 1'1# E)! 1/#3#()
-/##Q# &$/'(0 2'()#/ :!()*%F6
R.#,%# (!)# )*,) (! ,&&')'!(,. ')#:% %*,.. "# +!((#+)#& )! )*# !1#( #H1,(%'!( 3#%%#. N #%1#+',..B (!)
3,.3#%6
*# %'Q# !- #H1,(%'!( 3#%%#. '% &#&$+)#& -/!: )*# -!..!2'(0 #G$,)'!(>
V= 0,07Vwater (l)
Vwater (l)
'% )*# 2,)#/ 3!.$:# '( )*# #()'/# '(%),..,)'!(6
<1#( #H1,(%'!( 3#%%#. '% )! "# 1!%')'!(#& 3#/)'+,..B ,"!3# )*# *'0*#%) *#,)'(0 #.#:#()6
S

!" #$%%$&' () *+, -.$%,/ 0&1 $&2*0%%0*$.& 3$*+ 30*,/
!""!#$ !% &'#( )%!#$ *+( &,-!# *-. /-"/( 0*' 1( 2')#& '# *+( ,(*),# "!#( 3"'%( *' 1'!"(,45 6+( 7""!#$
.,'3(%% !% &'#( 8+(# #' -!, !% 3'9!#$ ')* *+,')$+ -)*'9-*!3 -!, /(#* -#& .,(%%),( $-)$( !% %+'8!#$ *+(
/-")( 1(*8((# :;< -#& =;< 1-, 03"'%(& %>%*(9%45 ?!, /(#* !% *' 1( %(* -* *+( +!$+(%* .'!#* '2 *+( 03"'%(&4
3(#*,-" +(-*!#$ %>%*(95 @2 *+( .,(%%),( !% 1("'8 :;< 1-, *+( 7""!#$ .,'3(%% 9)%* 1( ,(.(-*(&5
', '.(# %>%*(9%; 8',A!#$ .,(%%),( &(.(#&% '# *+( '/(,-"" +(!$+* '2 *+( %>%*(9 -#& *+( '.(# (B.-#%!'#
/(%%(" 0: 1-, 2', (-3+ :C 9 !% -# (%*!9-*(45
?2*(, *+( 7""!#$ .,'3(%% !% &'#(; !* !% '1"!$-*',> *' 3"'%( *+( &,-!# *-. /-"/(; 3"'%( *+( 8-*(, %).."> *'
*+( 8-*(,D7""!#$ .!.( -#& &(*-3+ *+( 8-*(,D7""!#$ .!.(5
# (B.(,* %+')"& 1( (#*,)%*(& 8!*+ *+( 9')#*!#$ '2 *+( +(-*!#$ -#& *+( !#!*!-" '.(,-*!'#5 6+!% 9)%*
1( - .(,%'# 8+' 8!"" *-A( '/(, *+( ,(%.'#%!1!"!*> -#& $)-,-#*(( *+( 3',,(3* '.(,-*!'# '2 *+( 1'!"(, -#&
'2 *+( 3'9."(*( 3(#*,-" +(-*!#$ %>%*(95 @# *+( 3-%( '2 -# !#3',,(3*"> ."-##(& %>%*(9 8!*+ 9-#!2(%*!#$
&(73!(#3!(% 3-)%(& 1> *+( ,(%.(3*!/( .(,%'#E% !#3',,(3* !#%*-""-*!'# '2 *+( %>%*(9; 8+!3+ 3-# -$-!# "(-&
*' -# !#3',,(3* '.(,-*!'# '2 *+( 1'!"(,; *+( 3'9."(*( "!-1!"!*> 2', *+( 9-*(,!-" &-9-$( -#& .'*(#*!-" #(8
3'%*% -,!%!#$ !# ,("-*!'# *' !* !% 1',#( (B3")%!/("> 1> *+( .(,%'# 8+' 8-% (#*,)%*(& 8!*+ *+( 9')#*!#$ '2
*+( 3(#*,-" +(-*!#$ %>%*(9; -#& #'* 1> *+( 1'!"(, 9-#)2-3*),(,; %-"(% ,(.,(%(#*-*!/( ', %(""(,5
!"#$%& "'%&()#"*
!,%* .)**!#$ !#*' '.(,-*!'# !% .(,2',9(& (B3")%!/("> 1> - %A!""(& .(,%'#5 F(2',( .)**!#$ !# '.(,-*!'#
."(-%( 9-A( %),( *+-*G
• 1'!"(, !% 3'##(3*(& '# 3(#*,-" +(-*!#$ !#%*-""-*!'# .,'.(,">
• *+(,( !% #' -!, !# *+( 3(#*,-" +(-*!#$ !#%*-""-*!'# -#& .,(%%),( !% 8!*+!# ,-#$(
• .,'.(, 8',A!#$ 3>3"( 2', 3!,3)"-*!'# .)9. !% 3+'%(#5
H(-*!#$ 1> %'"!& 2)(" 09-#)-" '.(,-*!'#4 3-# 1( .(,2',9(& !# *8' 8->%G
:5 H(-*!#$ 2,'9 -1'/( I .)* 3'-" 0', 8''&4 '/(, *+( 7,(."-3( .!.(% 0J$,!&K4 0#' -%+ %+')"& 1( .,(%(#*45
6+( &,-)$+* ,($)"-*', !% -* *+( 9-B!9)9 .'%!*!'#5 L%!#$ - *!#> .!(3( '2 8''& ', 3'-"; "!$+* - 7,( '#
*+( *'.5 M+(# *+( 7,( 1($!#% *' 1),#; &,-)$+* ,($)"-*', !% %(* '# &(%!,(& *(9.(,-*),( N .'%!*!'#5
O

! "#$%&'( )*+, -#.+/ 0 12% 3,$.. $,+2'% +) 3+.&4 )2#. +5#* %6# 7*#1.$8# 1&1#3 9:(*&4;< 9'+ $36 36+2.4
-# 1*#3#'%< $'4 3#% 21 $ 7*#! =6# 4*$2(6% *#(2.$%+* &3 $% %6# ,$>&,2, 1+3&%&+'! ?6#' %6#
7*# -#(&'3 %+ -2*'@ $44 .$*(#* $,+2'% +) )2#. $'4 3#% 4*$2(6% *#(2.$%+* +' 4#3&*#4 %#,1#*$%2*# A
1+3&%&+'!
B$C# 32*# %6$% .+/#* -+&.#* 4++*3 $*# 8.+3#4 42*&'( -+&.#* 23#!
D' 8$3# +) $' 2'8+'%*+..#4 &'8*#$3# +) 1*#332*# $'4 %#,1#*$%2*# +) %6# /$%#* &' %6# -+&.#*@ 42# %+
5$*&+23 *#$3+'3 93286 $3 1+/#* )$&.2*# 8$23&'( &'%#**21%&+' +) %6# 8&*82.$%&+' 12,1 +1#*$%&+'@ 8&*82.$%&+'
12,1 4#)#8%@ 2'8+'%*+..#4 #'%*E +) $&* &'%+ 3E3%#,< 8.+3# $.. $&* 3211.E %+ %6# -+&.#* +* #5#'%2$..E %$C#
%6# 7*# +2% &) %6# 3$)#%E 8+'4&%&+'3 $..+/ %6$% 9%6#*# $*# '+ &'F$,,$-.# ,$%#*&$.3 &' %6# $*#$<! D' 8$3# +)
1+/#* )$&.2*# 12% %6# 4*$2(6% *#(2.$%+* &' %6# G#*+ 1+3&%&+' $'4 %6# F$1 +' %6# -+&.#* 86&,'#E %$C#H21
&' %6# 8.+3#4 1+3&%&+'!
D% &3 +-.&($%+*E %+ 1$E 31#8&$. $%%#'%&+' %6$% %6# 1*#332*# &'3&4# %6# &'3%$..$%&+' &3 /&%6&' *$'(# 9I
J@K -$* )+* 8.+3#4 3E3%#,3<! D) %6# 1*#332*# &3 -#.+/ %6# 8*&%&8$. 5$.2#@ 3%+1 %6# -+&.#* +1#*$%&+' $'4 *#7..
%6# 3E3%#, /6#' %6# -+&.#* &3 8+.4!
=6# /$%#* 6$*4'#33 ,$E '+% #>8##4 %6# *#8+,,#'4#4 5$.2#! D) E+2 6#$% %6# -+&.#* 23&'( 8+$.@ 4#H
1#'4&'( +' %6# C&'4 +) 8+$. $'4 L2$.&%E +) 8+,-23%&+'@ -+&.#* &3 %+ -# 8.#$'#4 $% .#$3% #5#*E MN 4$E3!
O&*%&#* %6# -+&.#*@ %6# #P8&#'8E +) %6# 3E3%#, &3 3,$..#*!
D% &3 '+% $..+/#4 %+ #>%&'(2&36 %6# 7*# &' %6# -+&.#* $*%&78&$..E@ &% &3 )+*-&44#' %+ 31*&'C.# %6# /$%#*
&'3&4# %6# 6#$%&'( 86$,-#*! Q)%#* %6# 6#$%&'( 3#$3+' -+&.#* 36+2.4 8.#$'#4 )*+, $36 $'4 3++% $'4 %6#
86$,-#* 36+2.4 -# %*#$%#4 /&%6 3+,# 1*+%#8%&+' $(#'% $($&'3% 8+**+3&+'!
D' 8$3# +) $'E ,#86$'&8$. 1*+-.#, 9%6# 4*$2(6% *#(2.$%+* &3 -.+8C#4@ +* %6# 8&*82.$%&+' 12,1 &3 4#)#8%<
3%+1 %6# -+&.#* +1#*$%&+' 7*3% 0 +'.E /6#' %6# -+&.#* &3 8+.4@ *#1$*$%&+' $8%&+' 8$' -# 2'4#*%$C#'!
!"#$%&'
=6# 12*1+3# +) %6# 86&,'#E &3 %+ %$C# +2% %6# 1*+428%3 +) 8+,-23%&+' -2% $.3+ %+ 3#82*# '#8#33$*E $&*
4*$2(6% &' %6# -+&.#*! =6# (*$16 36+/3 6+/ %+ 86+3# %6# '#8#33$*E 6#&(6% )+* %6# 86&,'#E $3 $ )2'8%&+' +)
86&,'#E +1#'&'(! R+* &'3%$'8#@ &) /# 6$5# $ JSN ,, 4&$,#%#* +) %6# 86&,'#E@ ,&'&,2, 86&,'#E 6#&(6%
/+2.4 -# T ,! R+* JTN ,, 4&$,#%#* 86&,'#E 36+2.4 -# $% .#$3% S ,#%#* 6&(6!
T

!"#$% "& '($)*+,"-
!"!#$%#& '# ()! *)'+!# ,'$! '- '"!./(%'# 0123 4567 4 */# "!.-'., %# ().!! 8/9+:
;: <%#(!. ,'$! = 4.!$',%#/(>9 ?!/(%#& 2'$!
@: A',B%#!$ ,'$!
C: 7D,,!. ,'$! = 4.!$',%#/#(>9 E/F%#& 2'$!
G

! "#$ %&'$()*+!,!"-./ #$,"+!0 *)($1 +" +2 !$3$22,'. ") &4-- "#$ 54$ 5,& %&)2+"+)! 6/ "#$! ") 7'$
"#$ 8))( +!2+($ "#$ 9)+-$': ;#$ (',40#" '$04-,")' 2#)4-( 9$ 2$" 8+"#+! ',!0$ <6=>6 ?@: ! "#$ 24**$'
*)($1 "#$ 0'+( 2#)4-( 9$ &-,3$( )! "#$ 4&&$' #)-($'2 +!2+($ "#$ 3#,*9$' ,2 2#)8! )! "#$ +*,0$ 9$-)8:
A+'2" "#$ #)-($'2 ,'$ &-,3$( ,!( "#$! "#$ 0'+( +"2$-B: @))C+!0 +2 &)22+9-$ +! $D$'. 8)'C+!0 *)($ )B "#$
2")D$=9)+-$':
E$B)'$ ,!. )&$',"+)! +" +2 !$3$22,'. ") 3-$,! "#$ 9)+-$' ,!( 3#$3C "#$ &'$224'$ )B "#$ $!"+'$ 2.2"$*:
!"#$%#&' ($)'#*'+), -.+,/ '%# '%#$0).'&'+* "&1"# 2*1).#3 .4.'#05
;FGH IJKL I #,2 ,! $*9$(($( #$," $M3#,!0$' +!2+($ "#$ #$,"+!0 3#,*9$' %&)2+"+)! NO/ 8#+3# #,2
") 9$ 3)!!$3"$( ") "#$ "#$'*)2","+3 )D$'#$," &')"$3"+)! D,-D$ %243# ,2 P,!B)22 EQ;L1 @,-$R )' S,""2/:
B "#$ 8,"$' "$*&$',"4'$ '+2$21 "#$ D,-D$ 8+-- )&$! ,!( -$" )3-( 8,"$' "#')40# "#$ #$," $M3#,!0$' 2.2"$*T
"#42 U4+3C-. ,!( $R3+$!"-. -)8$'+!0 "#$ "$*&$',"4'$:
;#$ D,-D$ 8+-- )&$',"$ 2,B$-. '$0,'(-$22 )B "#$ ,*9+$!" "$*&$',"4'$1 ,!( "#$ 2$-B=,3"+!0 "$3#!)-)0. *$,!2
"#," "#$ D,-D$ ()$2 !)" '$3U4+'$ $-$3"'+3+". )' )"#$' B)'*2 )B $!$'0. +! )'($' ") 8)'C:
!"#$%&'%() (* '+! &,$'"- ./ 0(12 3,'!$ !)'$,)#! '(3,$2 '+! +!,' !4#+,)5!$ 6/ 7!)"($ (* '+! '+!$8("','%#
9,19! :/ ;4%' *($ +(' 3,'!$ *$(8 '+! +!,' !4#+,)5!$
V)8 ") 3)!!$3" "#$ D,-D$W
NX

• !"#$ %&''(%$ $)( #('#&" *+,-( $)"(,. /0123 &' $)( +,"4(. 5&#!$!&' &' $)( 6&!-(" 7 8(+,-( $)"(,.
/012
• 9&: %&''(%$ $)( %&-. :,$(" #;55-< $& $)( =,-=( 7 8(+,-( $)"(,. >0?2@ $)(' %&''(%$ $)( =,-=( $& $)(
5&#!$!&' / *%&-. :,$(" ('$",'%(3@ $)( 6&!-(" #)&;-. ),=( $)( 5"(5,"(. "(.;%$!&' >0?27/012
• A&''(%$ $)( )&$ :,$(" (B!$ $&:,". $)( #(:(",C(D
!"#$%& '$%()#)* ()+ ,(#)-%)()'%
E$ !# "(%&++('.(. $),$ $)( 6&!-(" !# %-(,'#(. 8"&+ ,#) &'%( $& $:& $!+(# :((4-<D F .($,!-(. %-(,'#!'C
&8 $)( 6&!-(" #)&;-. 6( .&'( &'%( , +&'$) ,'. ,-#& :)(' $)( )(,$!'C #(,#&' ('.#D G(C;-," +,!'$(','%(
(B$('.# $)( #("=!%( -!8( &8 $)( 6&!-("D
//

!"#$%&%'()* +, -)*,)&.('/
!"!#$ %!& '!"()()*+ ,-)-)- %.+/ 0!120 3!2+ .* 4"/)52672 ##& 889:; <.(2*)56.& <!"#.2& ,!602"! =*,!"
)=" 3)0! "!3>)*3.#.0+$ +/2+ +/! ?)00)%.*1 >"),=6+@3AB
!"#$%& '#()!*+($,!- .(- '(,$/ .0!, 12((/3 4(",5 6789 :;<= : >?
(2*=?26+="!, .* +/! ?)00)%.*1 >!".),B 8;:;C8;::
+) %/.6/ +/.3 ,!602"2+.)* "!02+!3& .3 .* 6)*?)"(.+$ %.+/ +/! ?)00)%.*1 3+2*,2",@3A& )" )+/!" *)"(2+.5!
,)6=(!*+@3AB
• DE :8F:GB8;;:& DE :8F:GHI8B8;;J
?)00)%.*1 +/! >")5.3.)*3 )? +/! ,."!6+.5!B
• KLH89 MD
6!"+.N!, #$ *)+.N!, #),$B '!6/*.67$ <7=3)#*$ O3+25 4.!3+2*$& <0)527 "!>=#0.6
'!3+ "!>)"+B E)-K9;;;;8;
P.(2*)56.& 8;- 2>".0 8;:;
I=+/)".Q!, >!"3)*
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
:8