Teufel Impaq 400 User manual
Teufel
Teufel Impaq 400
The information in this document may be changed
without advance notication and does not repre-
sent any obligation on the part of Lautsprecher
Teufel GmbH.
No part of these operating instructions may be
copied in any way, whether electronically, me-
chanically, using photocopies or recordings, or
transferred without the prior written agreement
of Lautsprecher Teufel GmbH.
© Lautsprecher Teufel GmbH
Version 1.4
June 2008
® All trademarks are the property of their
respective owners.
12 year warranty for speakers and 2 year war-
ranty for power ampliers and electronics (from
purchase date) on materials and work time, with
the exception of damage caused by incorrect use
or electrical or mechanical overload. An original
copy of our invoice is required as the warranty
document. This warranty is exclusively valid for
speakers, power ampliers and electronics that
have been purchased from Teufel for private
use by end customers. The warranty is not valid
for speakers, power ampliers and electronics
that the end user has purchased from a differ-
ent distributor. The warranty conditions of the
respective manufacturers are valid for third-
party products. If the Teufel product is sold on
privately, the warranty may be transferred to the
purchaser, providing that the original proof of
purchase is also transferred.
You will nd the technical data in the product de-
scription on our homepage at www.teufel.eu
Please contact our service department if you
have any questions, suggestions or if there is
anything you think we could do better.
Teufel guarantees an eight-week right of ex-
change or return with rebate of the purchase
price paid.
The return of individual components of a kit is
only permitted if these components can also be
purchased individually from Lautsprecher Teufel.
When one or individual components are retur-
ned, the price discount that Lautsprecher Teufel
guarantees for all components of a kit as part
of the set price shall no longer be valid. For the
components returned, customers shall therefo-
re be refunded only the difference between the
set price and the purchase price of the individual
components that they are keeping. The economic
outcome for customers is as if they had bought
the remaining components at the individual price
from the outset.
You can nd more information about returns on
the “returns form” that accompanies the delivery
or on line in the support area of our web site www.
teufel.de.
In the event of making a return, please do not
take any action without rst contacting Laut-
sprecher Teufel.
We recommend that you keep the packaging if
you want to use the eight-week right of return
because we can accept the loudspeakers only IN
THEIR ORIGINAL PACKAGING. Empty boxes are not
available.
If you have a complaint, it is essential that you
provide the following information so that we can
respond:
Found on the receipt (enclosed with the product)
or the order conrmation that you received as a
PDF le, e.g. 4322543.
Found on the back of the appliance, e.g. batch no.:
IP 04007480121A
Thank you for your support.
Teufel Impaq 400
Teufel Impaq 400
Please read the following
safety information carefully.
Risk of suffocation – keep
packaging materials
(e.g. the plastic lm) out of the
reach and sight of children.
Risk of electrocution – do not
leave children unsupervised with
electrical appliances!
Please note the labelling on the back of the IP
400 DR player/receiver. This provides information
on the required mains voltage.
In order to ensure sufcient heat dissipation, set
up your IP 400 DR player/receiver either free-
standing or leave a ventilation gap of at least
7–10 cm. Do not block the ventilation openings on
the device itself.
∫ Please do not close the disc drawer by hand.
∫ Do not stack this appliance on top of other ap-
pliances.
∫ Please switch off all connected appliances and
the IP 400 DR player/receiver before moving it.
∫ Switch off all components and the IP 400 DR
player/receiver before connecting or changing
the cables.
∫ Please remove the inserted discs after opera-
tion and switch the IP 400 DR player/receiver
off, especially if the appliance is not going be
used for a long period of time.
A laser is used in this product. Any usage of this
product that does not comply with the intended
applications (playing back sound and images) may
result in serious health consequences.
Never open the casing or try to make repairs. Al-
ways contact qualied service staff.
∫ The IP 400 DR player/receiver is not designed
for industrial use, only for home/personal use.
∫ Please do not place items containing liquids on
the appliance.
∫ External inuences such as storms and static
discharges can affect the functioning of the
appliance. If this happens, please switch the
IP 400 DR player/receiver off and on again. Al-
ternatively, please remove the mains plug from
the socket and insert it again.
∫ If there are signicant temperature uctua-
tions, this can lead to condensation forming in
the IP 400 DR player/receiver which may affect
its operation. If this happens, leave the appli-
ance switched off at room temperature for
several hours and then check whether the ap-
pliance starts properly.
∫ Never use record cleaning sprays, benzene,
thinner or other volatile chemicals to clean
discs, because they could destroy the surface
of the disc.
∫ Try not to touch the disc’s playing surface. Hold
the disc around the edge or between the edge
and central hole.
∫ Wipe away dirt softly with a piece of cloth, but
never rub the disc’s playing surface.
If any of the following occur, disconnect the appli-
ance from the mains and consult our technicians:
∫ If the plug or cable are damaged
∫ If foreign bodies or liquid have entered the ap-
pliance
∫ If the appliance has been in direct contact with
rain or other water
∫ If the appliance does not play, even though you
have followed the operating instructions
∫ If the appliance has been dropped or damaged
in some other way
We cannot accept any responsibility for incidenc-
es that occur because safety information has not
been adhered to.
∫ The batteries used in this product contain
environmentally damaging chemicals. Please
dispose of used batteries in line with the cur-
rently applicable laws and directives.
This product and its operating
instructions include third-party
licences. These licenses are re-
stricted to private and non-com-
mercial use. The usage licence is
also exclusively restricted to this
product. The licence only covers
the appliance’s ability to encrypt
and decipher audio les in line
with ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC
13818-3. No usage rights are
issued for functions that do not
match these specications.
Teufel Impaq 400
Thank you for selecting the Impaq 400 from
Lautsprecher Teufel. Impaq 400 is a complete
system for playing back sound and lm tracks.
The combined IP 400 DR receiver/player inludes
a 2.1 amplier with an FM/AM radio unit and a DVD
drive that supports all common music standards
on disc including audiophile DVD audio. You can
add other playback appliances via other analogue
and digital inputs and, thanks to the integrated
USB port, even include mobile MP3 media players
and USB data storage devices.
Images from DVDs and video CDs can be played
back via all common connection types includ-
ing HDMI. The integrated Dolby Digital Downmix
Matrix and additional support from bass redirec-
tion logic ensure that media coded for surround
sound – for instance, with 5.1 sound channels
– are reproduced accurately on your 2.1 speaker
system and via the Dolby-compatible headphone
connection.
Impaq 400 is supplied with a specially tuned
speaker set comprising two compact front speak-
ers and a separate, powerful subwoofer. In terms
of sound quality, the system lives up to all the
expectations you could have of a Lautsprecher
Teufel home cinema system.
Before operation, please read these instructions
carefully and store them in a safe place for fu-
ture reference. If you have any further questions,
please contact our engineers on tel. +49 (30) 300
9 300 – or use the e-mail contact form on our
website: www.teufel.eu. Please have your invoice
number ready, so we can immediately locate your
product and provide the best possible support.
BEFORE contacting us with a question, please
read the “Troubleshooting” section on page 29 of
these operating instructions and visit our web-
site (www.teufel.eu) where you will nd answers to
many questions in “FAQ/Support”.
Please refer to our safety information on page 4
of these operating instructions and only use the
speakers once you have read the safety informa-
tion.
Teufel
Teufel Impaq 400
First, please check that the
system is complete
Please note:
Please keep the boxes for at least
the eight-week return period,
as we can ONLY repay the full
purchase price if the products
are returned in the ORIGINAL
PACKAGING in which they were
supplied.
Unpacking
Fold back the aps on the upper
side of the box, remove the
polystyrene pieces and lift each
item out of the box carefully. We
recommend retaining the boxes
in order to ensure safe transport
for any later servicing. The Impaq
400 is supplied as a complete
system.
Inserting the batteries into
the remote control
1. Open the battery
compartment cover on the back
of the remote control.
2. Insert two AAA batteries.
Please ensure that the poles
(plus and minus) are correct.
3. Close the battery
compartment.
3
3
Check that you have all of the components of your
Teufel Impaq 400 system.
1 x IP 400 DR DVD receiver
∫ 2 x IP 400 F front speakers
∫ 1 x IP 400 SW subwoofer
∫ 2 x IP 400 TP table stands for the
front speakers, incl. screw set
∫ 1 x IP 21 RC remote control incl. batteries
∫ 1 x operating instructions
∫ 1 x SCART cable
∫ 1 x FM aerial cable
∫ 1 x AM aerial cable
∫ 1 x set speaker cables for subwoofer
and front speakers
3
3
3
3
3
3
3
Teufel Impaq 400
The Impaq 400 can be used in rooms up to about
25 m2 as a full-quality DVD playback set or stereo
system for listening to music.
The satellite speakers are set up to the left and
right – preferably at the same distance to the
listener – using the table stands or xed to the
wall. Ideally, the screen is located between the
two speakers.
Select a set-up height of between 40 centimetres
and 1.60 metres.
If these values have to be outside of the recom-
mended range, you can slightly tilt the satellite
speakers up or down towards the listening area.
The location of the subwoofer is freely selectable
and does not affect the other speakers.
Placing it between the two speakers, close to one
of the two satellites, often proves to be advanta-
geous.
To do this, cut the cable to the required lengths.
Strip the plastic coating from the ends of the
speaker cables (as shown). The speakers and am-
plier have corresponding [+] and [–] terminals.
The [+] line of the speaker cable is marked with
a stripe.
It is important that you observe the correct po-
larity when connecting the satellite speakers: the
plus pole of the speaker to the plus pole of the
amplier and the minus pole of the speaker to the
minus pole of the amplier. Connecting the cables
with the incorrect phases can result in thin sound,
weak bass and reduced stereo characteristics.
Connect the speakers to the correspondingly
marked clamp connections on the rear of the DVD
receiver; i.e. the left front speaker to L and the
right front speaker to R.
Depending on the room’s acoustic qualities, it
may be appropriate to exchange the plus and mi-
nus poles ( when connecting the subwoofer).
Try out the different options to nd out which
sounds better.
Tip
The closer you place the subwoofer to a wall or corner, the
louder you can hear the bass playback.
The two IP 400 F speakers can be xed directly
to a wall using the rear bracket. Before doing so,
ensure that the wall is well-built and is capable of
bearing the load! This bracket is also used to x
the table stands supplied.
Teufel Impaq 400
With the Teufel Impaq 400 system, you can enjoy
music with crystal-clear sound. The Dolby Digital
technology developed by Dolby Laboratories ena-
bles the playback of 5.1 surround sound sources
via a 2.1 amplier/speaker system.
The IP 400 DR supports Dolby Virtual Speaker
technology. This simulates the surround sound
playback provided by ve speakers and the LFE
effect channel in systems using a two-channel
speaker combination. Psychoacoustic room mod-
elling procedures are used to create pseudo-
sound sources that suggest the existence of
speakers in the corresponding room positions.
Dolby Headphone simulates the surround sound
playback provided by five speakers and the LFE
effect channel for a listener using normal head-
phones. As with Dolby Virtual Speaker technology,
psychoacoustic processes are used to create vir-
tual sound sources for a 5.1 sound experience.
The IP 400 DR enables you to playback audio les
from USB storage media. Use the screen to make
your selection.
The IP 400 DR offers three analogue as well as
digital inputs (optical/coaxial) for using other ex-
ternal audio signals.
You can receive AM and FM radio stations using
the built-in tuner. The FM range supports the RDS
function.
You can play back videos in the MPEG-2 format. It
supports both the 4:3 and 16:9 screen formats.
You can view important scenes in slow motion.
You can set a playback order for the tracks on a
CD.
When playing back lms, you can use the on-
screen menu to select from the available lan-
guage options (dialogue, subtitles) and various
camera perspectives on the DVD.
With the Impaq 400 you can view JPEG images on
your television screen.
You can repeat a track or lm by simply pressing
the REPEAT button.
The IP 400 DR can play back discs containing MP3
and WMA les.
The Impaq 400 supports the DVD audio format.
This format was created for playing back music
in the excellent sound quality offered by the DVD
medium.
The HDMI interface transfers all ATSC HDTV
standard formats and up to eight digital audio
channels. The IP 400 DR has an internal scaler.
This high-tech electronic component enables HD-
compatible playback appliances with a resolution
of up to 1080i (projectors, LCD or plasma TVs) to
be addressed via the HDMI or component output
by up-sampling image content to this resolution.
Information
The following disc formats
cannot be played back using the
IP 400 DR player/receiver:
DVD-ROM; DVD-RAM; SACD;
CD-ROM; CDV; CDI; CDGs (audio
playback only, no graphics)
Playback of the following
formats depends on the
recording procedure used:
DVD-R/+R; CD-RW; DVD+RW/-RW
The IP 400 DR may not be able to
play back certain CD-R, CD-RW
and DVD-R discs because they
were created using incompatible
recording procedures.
Copy protection
Many DVDs are equipped with
copy protection. You should
therefore connect the IP 400 DR
directly to your TV and not via
another appliance, e.g. a video
recorder. Connection via a video
recorder may result in distorted
images during the playback of
copy-protected DVDs.
A copy protection mechanism is
used in this product. The techno-
logy is protected by US patents
and is the intellectual property
of the manufacturer. The use of
the copy protection requires the
authorisation of the Macrovision
Corporation and is intended for
restricted use in non-commercial
applications, inasmuch as no
further conditions have been
agreed with the manufacturer.
All reverse engineering or
disassembly of the procedure is
prohibited.
Teufel Impaq 400
Q
Switches the appliance on and off.
W
Indicates that there is a power supply.
This LED lights up red when in standby mode and
blue when the appliance is switched on.
E
Starts disc playback and also acts as the pause
button when playing back DVDs.
R
Opens and closes the disc drawer. During play-
back, press once to stop playback and twice to
open the drawer.
T
Jumps to the start of the previous DVD chapter.
Y
Jumps to the start of the following DVD chapter.
U
Supports storage media with a USB 1.1/2.0 inter-
face.
I
When using this output, the speaker output is cut
off automatically.
O
Changes the radio reception frequency; press
to select a higher frequency,
to select a lower frequency.
P
Use this control to regulate the amplier and
headphone volume.
Q
Playback, pause, fast forward
W
As soon as playback is started, the current track or
lm chapter and the elapsed time are displayed.
No disc has been inserted
The disc drawer is open
The IP 400 DR player/receiver is
loading disc information
EShows the FM status, RDS and stereo reception
level for the radio component
RDOLBY and DTS status indicators
TSpeaker format display
E
Q W TE R
W R O
T
P
Y U IQ
Teufel Impaq 400
Q
These can be used to connect the Impaq 400 DVD
player to a 5.1 receiver.
W
Use the HDMI cable to connect this output to
your television in order to achieve the best pos-
sible image reproduction.
E
(yellow)
Use these outputs to connect to a TV with RGB
component inputs or a composite connection
(yellow socket).
R
You can connect the IP 400 DR to your television
using the appropriate video cable.
T
You can connect a two-channel amplier to this
output.
Y
Connect the speaker set supplied to these
outputs. During set-up please note the L (left
speaker), R (right speaker) and SUB (subwoofer)
labels and observe the correct polarities on the
devices.
U
Use this output to make a SCART connection with
your TV.
I
Use these inputs to connect other signal sources.
O
You can connect a compatible digital audio appli-
ance here. Use either a coaxial audio cable or an
optical cable connection.
You can connect digital sound sources using Dolby
Digital, MPEG-2 or DTS formats via this input.
To do this, set the output in the set-up menu to
PCM.
P
Connect the AM and/or FM aerials here.
Ω
Ω
Ω Ω Ω
~
Ω Ω Ω
P O I U Y
Q W E R T
Teufel Impaq 400
Q
Switches the appliance on and off.
W
Opens and closes the disc drawer.
E
Press this button to select DVD playback.
R
Press this button to select playback from USB
storage media.
T
Selects the integrated tuner as the sound
source.
Y
Press this button to select the AUX IN audio
input as the sound source.
U
Press this button to select the video component
output.
I
Press this button to select the digital audio input
(coaxial or optical) as the sound source.
O
Press this button to select SCART video output
(RGB).
P
Press this button to select component video
output.
{
Press this button to select HDMI video output.
}
Zoom function for the current image. Press this
button repeatedly to switch between the various
zoom levels.
q
This button switches between various camera
perspectives (if these are available on the DVD).
*= The IP 21 RC is technically identical to the models IP 400 RC and IP 500 RC.
Q
E
Y
W
R
T
I
P
U
O
}
q
t
i
o
p
]
D
H
G
L
:
d
f
j
k
{
w
e
r
y
u
[
A
S
F
J
K
s
a
h
g
;
l
Teufel Impaq 400
w
Press this button to switch to HDTV mode.
e
r
Deletes the last entry during programming.
t
This function controls the bass component during
music playback.
y
Switches music playback on and off.
u
You use these two buttons to control the volume.
i
This function controls the treble component
during music playback.
o
You switch between the various stereo operating
types by pressing this button repeatedly.
p
You switch between the various EQ presets by
pressing this button repeatedly.
[
Use this button to display the track and
chapter of the currently playing DVD on the on-
screen menu.
In FM radio mode this displays the current RDS
information on the screen.
]
This button is used to conrm the entry and also
to save the current radio station (Tuner Save).
A
This button is used to navigate in the on-screen
menu.
S
Use these buttons to change the reception
frequency during radio operation.
D
Use this button to open the on-screen menu.
F
By pressing this button repeatedly, you can
switch between the language tracks on a DVD (if
available).
During tuner operation, it switches between
mono and stereo reception.
G
Button for playing back tracks in a random order.
H
By pressing this button repeatedly, you switch
between the subtitles on a DVD.
J
If you want to call up saved radio stations, use
the “T.CH –” button to select the previous chan-
nel.
K
Opens the DVD’s on-screen menu.
If you want to call up saved radio stations, use
the “T.CH +” button to select the next channel.
L
Stops playback.
:
This switches on the slow-motion function.
a
s
This button starts playback.
d
f
g
h
j
Repeats the track, chapter or the whole disc.
k
Repeats a user-dened audio section on a DVD,
CD or MP3 le at the press of a button.
l
Use this function to mark a particular location
as a bookmark during playback.
;
During DVD playback, this brings you to the
track & chapter programme menu where you can
programme individual tracks or chapters for
selected playback.
Teufel Impaq 400
∫ Always switch off the IP 400 DR, the television
and all other connected components before
changing the cabling.
∫ If you have connected the appliance to an ex-
ternal audio system, switch this device on after
completing the cable set-up and select the ap-
propriate audio input.
For more information on connecting external
components, read the operating instructions for
these products.
You connect the dig-
ital output of the IP
400 DR DVD receiver
(optical or coaxial) to
the digital input of an
audio system. This al-
lows you to use the IP
400 DR as a conven-
tional DVD player with
5.1 sound output.
You connect the
downmix stereo
outputs on the IP 400
DR to the inputs on a
two-channel amplier.
Two-channel amplier
with cinch inputs
Digital audio input
Cinch stereo outputs Digital audio output
Information
DVD audio media provide only
two audio channels via the digi-
tal audio outputs. Multichannel
DVD audio media are outputted
via the analogue outputs.
Information
Depending on the room’s
acoustic qualities, it may be
appropriate to exchange the
plus and minus poles (only when
connecting the subwoofer). If
you plan to do this, please read
the set-up advice on page 7.
Audio cable
Digital audio cable
You use the 2.1
speaker set supplied
This is the standard
method of using the
Impaq 400.
2.1 speaker set
2.1 speaker outputs
Speaker cable
Speaker cable
Speaker cable
Teufel Impaq 400
Connect the cables using the method shown
above.
Switch on your television and the IP 400 DR
DVD receiver.
Select the desired video output on the IP 21 RC
remote control.
Connect the com-
posite output of the
IP 400 DR to the
corresponding input
on the TV.
Also connect the
stereo outputs LT and
RT on the IP 400 DR
to the audio outputs
on your television.
Video cable
Audio + composite video output
Audio + component outputs
Connect the SCART
output of the IP
400 DR to the
corresponding input
on the TV.
SCART cable
SCART output
SCART input
Connect the S-Video
output of the IP 400
DR to the correspond-
ing input on the TV.
Also connect the
stereo outputs LT and
RT on the IP 400 DR to
the audio outputs on
your television.
S-Video cable
Audio + S-Video output
Audio and video connectionAudio and video connection Audio and video connection
Video cable
Audio cable
Audio cable
Audio cable
Connect the video component
outputs of the IP 400 DR to the
corresponding inputs on the TV.
With this connection type, as with
the HDMI connection (refer to
next page), you can play discs on
HD-compatible playback appli-
ances which have a resolution of
up to 1080i.
Also connect the stereo outputs
LT and RT on the IP 400 DR to the
audio outputs on your television.
Teufel Impaq 400
The HDMI (High Denition Multimedia Interface)
interface allows the transfer of digital video and
audio data signals via a single cable.
A DVD player’s HDMI output transmits outstand-
ing quality audio and image information in digital
form to a television with a corresponding HDMI
input.
Connect the IP 400 DR to the television via an
HDMI cable. Now press “HDMI” on the IP 21 RC re-
mote control to select HDMI mode – the receiver’s
display shows the relevant information. The HDMI
connection requires around 10 seconds until it is
ready for operation.
If the HDMI connection is already in place, press
the “HDMI/Format” button on the IP 21 RC re-
mote control. This allows you to set the image
resolution to the required operating type. You
can choose between AUTO, 480P/576P, 720P, 1080i,
1024x768 and 1360x768. Pressing the button once
shows the current resolution; press the button
again to change the HD operating type.
HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protec-
tion) is a procedure that protects DVD content
from being copied. The procedure ensures a reli-
able, digital connection between video (PC, DVD,
etc.) and audio sources (TV, projector, etc.). The
content is encrypted at the transmitter in order
to prevent unauthorised copies.
Your television must support HDCP, otherwise
you will only see interference on the screen.
In order to play back JPEG les, press the SETUP
button on the IP 21 RC remote control and select
HD JPEG mode (SETUP ≥ Video ≥ HD JPEG Mode
on).
When this has been completed, you can view your
image data at a high resolution.
The IP 400 DR has an internal scaler. This high-
tech electronic component enables HD-compat-
ible playback appliances with a resolution of up
to 1080i (projectors, LCD or plasma TVs) to be ad-
dressed via the HDMI or component output by up-
sampling image content to this resolution.
HD video specications
- Certain resolutions from the
HD output may not work in your
television.
- Please consult your television’s
operating instructions for more
information.
Teufel Impaq 400
Information
The video component outputs on
the IP 400 DR are also suited to
playback on an HD-compatible
appliance up to a resolution
of 1080i.
Connect the HDMI
output of the IP 400
DR to the correspond-
ing input on the TV.
Sound is played back
via the television.
Connect the HDMI output of the IP 400 DR to
the corresponding input on the TV. In this case,
the audio connection is made separately to a
speaker set.
Depending on the television used, the cabling
may vary from the illustration. But in all cases
ensure that sound playback is switched off on
the TV in order to prevent it negatively inuenc-
ing sound playback from the amplier.
HDMI cable
HDMI input
HDMI output
Speakers
2.1 speaker outputs
Speaker cable
Speaker cable
Speaker cable
HDMI cable
HDMI input
HDMI output
Teufel Impaq 400
∫ Switch your television on and select the cor-
rect video input.
∫ If you have connected an external audio sys-
tem, switch it on and specify the required au-
dio input on this device also.
The standby indicator now lights up blue.
As soon as the disc drawer is fully open, carefully
insert a disc with the label facing upwards. Press
EJECT again to close the disc drawer.
Press the STOP button to stop ongoing playback.
To pause playback, press the PAUSE button.
∫ Image and sound playback pauses.
∫ Press PLAY to continue.
(not available for CD/DVD-AUDIO)
Press the STEP button during playback.
∫ For each press of the button playback jumps
forward one frame.
∫ No sound is played during frame-advance play-
back.
∫ Press PLAY to resume normal playback.
∫ Frame-advance playback is only possible in a
forwards direction.
(not available for CD/DVD-AUDIO)
Press the SLOW button during playback.
∫ You can choose between the 1/2, 1/4, 1/6 or 1/8
slow motion speeds by repeatedly pressing the
SLOW button.
∫ No sound is played during slow motion play-
back.
∫ Press PLAY to resume normal playback.
∫ Slow motion playback is only possible in a for-
wards direction.
As soon as you stop playing the disc, the IP 400 DR
marks the last playback position. When you press
PLAY, the playback resumes at that precise loca-
tion. This will not happen if you remove the disc
from the appliance, power supply is interrupted
or you press the STOP button twice.
Information
If the IP 400 DR is in stop mode
for more than three minutes
without an entry, the screen
saver is activated.
Press PLAY to resume normal
playback.
--- This symbol indicates an
invalid entry.
Teufel Impaq 400
∫ Press the FB button to scroll through the
tracks backwards at 2, 4, 8 or 16 times normal
playback speed.
∫ Press the FF button to scroll through the tracks
forwards at 2, 4, 8 or 16 times normal playback
speed.
∫ The speed level can be set by pressing the rel-
evant button repeatedly.
∫ Press PLAY to resume normal playback.
∫ During DVD playback, you can jump to the next
chapter by pressing the NEXT button.
∫ If you are playing a VCD, SACD or CD, it jumps to
the next track.
∫ During DVD playback, you can jump back to the
start of the chapter using the PREV button;
another press of the button brings you to the
start of the previous chapter.
∫ If you are playing a VCD, SACD or CD, it jumps
back to the start of the track; another press of
the button brings you to the start of the previ-
ous track.
Information
When playing back a VCD 2.0,
you can use the menu button
to select PBC On or PBC Off. PBC
stands for Playback Control
and provides interactive menu
control/chapter choice for VCD
2.0 and SVCD discs.
Pressing OSD calls up information on the DVD/VCD
inserted.
To hide the information, press the OSD button
again.
Press the GOTO button to start playback at a
specic position. Enter the required target time,
track or chapter using the number pad on the
remote control or navigate using the arrow but-
tons.
Press the GOTO button again to hide the search
window.
Teufel Impaq 400
During playback you can enlarge the image in
three stages by repeatedly pressing the ZOOM
button. The corresponding zoom level is displayed
on the screen.
Some DVDs contain multiple image data streams
from different camera perspectives (angles) for a
scene. If this is the case, you can switch between
them.
Pressing ANGLE shows the angle symbol with
the corresponding perspective number and
number of perspectives available.
Pressing ANGLE again switches between the
camera perspectives.
If no other camera perspectives are available a
corresponding warning is shown.
You use the bookmark function to mark certain
sections on DVDs and VCDs in order to nd them
quickly later.
During playback press the MARK button on the
IP 21 RC remote control.
Navigate with the arrow buttons to the desired
bookmark line.
As soon as you reach the scene, press OK to
mark it. The entry is now displayed with the
current playback time.
Press MARK to hide the display indicator.
Press the PROG button on the remote control to
programme a track/chapter playback order on a
DVD.
You can programme the playback order using the
previously described method: set the tick on the
desired tracks and use ADD to add them to the
playback list.
Programme entries can be deleted using the
corresponding “Del” or “Del all” entries on the
screen.
Depending on the DVD, you can also include tracks
and sub-chapters.
Teufel Impaq 400
During playback press the MARK button on the
IP 21 RC remote control.
Navigate with the arrow buttons to the desired
bookmark line.
Press PLAY/OK to jump to the marked scene.
During playback press the MARK button on the
IP 21 RC remote control.
Use the arrow buttons to navigate to the de-
sired line 1–3.
Press CLEAR to delete the scene marking.
You can view the programme list by calling up the
PROGRAMME VIEW entry in the on-screen menu.
If you want to delete tracks from the programme
list use the menu option DELETE.
Now press the STOP and PLAY buttons in succes-
sion on the remote control to start playback. The
programme number and not the CD track number
are shown on the screen and on-screen menu.
For playback there is also the alternative of a
random mode that randomly selects the pro-
grammed tracks. You can nd this option in the
programme mode via the entry MODE.
Press the STOP button twice to leave the pro-
gramme mode.
To completely delete the playback programme,
remove the CD using the EJECT button. If you
are using a USB data storage device, please re-
move it temporarily.
For audio CDs and MP3 les, you can set a title
playback order as follows:
Use the arrow buttons in the on-screen menu
to switch to programme mode and conrm with
OK.
Mark the desired track with a tick using the OK
button.
The selection is added to the programme list
using the ADD screen entry. In this way, you can
also add certain tracks to the programme list
several times.
Table of contents
Other Teufel Receiver manuals
Popular Receiver manuals by other brands
Sony
Sony STR-DN1070 operating instructions
Dual Electronics Corporation
Dual Electronics Corporation XVM286BT Installation & owner's manual
Opticum
Opticum X80 HDMI quick start
Opus
Opus OP-10SRX Installation and user manual
Teleco
Teleco TVLink TVSTRDW ST24 Series quick start guide
Konig
Konig DVB-S2 REC10 user manual