Thetford N3000 series User manual

© 2014 Thetford
EUROPEAN HEADQUARTER
Thetford B.V.
Nverheidsweg 29
P.O. Box 169
4870 AD Etten-Leur
The Netherlands
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
UNITED KINGDOM
Thetford Ltd.
Unit 6
Brookelds Way
Manvers, Rotherham
S63 5DL, England
United Kingdom
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
GERMANY
Thetford GmbH
Schallbruch 14
D-42781 Haan
Deutschland
T [phone]
F [phone]
E: [email protected]
FRANCE
Thetford S.A.R.L.
Bâtiment Le Californie
11, Rue Rosa Luxembourg
CS 40204 Eragny sur Oise
95614 Cergy Pontoise Cedex
France
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
ITALY
Thetford Italy c/o Tecma s.r.l.
Via Flaminia
Loc. Castel delle Formiche
05030 Otricoli (TR)
Italia
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
SPAIN AND PORTUGAL
Mercè Grau Solà
Agente para España y Portugal
c/ Castellet, 36 bxs 2ª
08800 Vilanova i la Geltrú
Barcelona
España
T [phone]
F not available
E [email protected]
SCANDINAVIA
Thetford B.V.
Representative Oce
Scandinavia
Hönekullavägen 13
43544 Mölnlycke
Sverige
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
AUSTRALIA
Thetford Australia Pty. Ltd.
41 Lara Way
Campbelleld VIC 3061
Australia
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
www.thetford.com.au
CHINA
Thetford (Shenzhen) Trade Co., Ltd.
Rm. 1207, Coastal Building
(East Block) Hai De San Dao
Nanshan, Shenzhen 518059
China
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
www.thetford.cn
Refrigerator
N3000 Series
User Manual
©Thetford 2018
EUROPEAN HEADQUARTERS
Thetford B.V.
Nverheidsweg 29
P.O. Box 169
4870 AD Etten-Leur
The Netherlands
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
UNITED KINGDOM
Thetford Ltd.
Unit 6
Brookelds Way
Manvers, Rotherham
S63 5DL, England
United Kingdom
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
GERMANY
Thetford GmbH
Schallbruch 14
D-42781 Haan
Deutschland
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
FRANCE
Thetford S.A.R.L.
Parc BUROPLUS / Bâtiment 6
18, Boulevard de la Paix
95800 CERGY
France
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
ITALY
Thetford Italy c/o Tecma s.r.l.
Via Flaminia
Loc. Castel delle Formiche
05030 Otricoli (TR)
Italia
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
SPAIN AND PORTUGAL
Mercè Grau Solà
Agente para España y Portugal
c/ Castellet, 36 bxs 2ª
08800 Vilanova i la Geltrú
Barcelona
España
T [phone]
F not available
E [email protected]
SCANDINAVIA
Thetford B.V.
Representative Oce Scandinavia
Hantverkaregatan 32D
521 61 Stenstorp
Sverige
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
AUSTRALIA
Thetford Australia Pty. Ltd.
41 Lara Way
Campbelleld VIC 3061
Australia
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
www.thetford.com.au
CHINA
Thetford China
Rm. 1207, Coastal Building
(East Block)
Haide 3rd Road, Nanshan District
Shenzen, 518054
China
T [phone]
F [phone]
E [email protected]
www.thetford.cn
635075/0518-V13

+

 ! "#$"%"#

& '(%)' (************************************************************************************************************************************************************ +
+ ,-.(#$*******************************************************************************************************************************************************************/
/ "0',*********************************************************************************************************************************************************************** /
1 " )(-2('$*************************************************************************************************************************************************3
3 40(%$***************************************************************************************************************************************************************;
5 6 ')7 !('70 !"'(*****************************************************************************************************************************;
8 #)' !$(%)*************************************************************************************************************************************************&<
9 #)' !)((# !#:#**************************************************************************************************************************************&&
; ('(## !(2' ($*********************************************************************************************************************************************&+
&< $(0'70 !"'()(-2"'-'************************************************************************************************************&/
&& $(0'70=)(-2"'-'******************************************************************************************************************* &9
&+ >7 # : !******************************************************************************************************************************************************** &;
&/ > '%$************************************************************************************************************************************************************ +<
&1 " '")")#" !******************************************************************************************************************************+&
&3 6 ')7 !(00'70 !"'(************************************************************************************************************************** +1
&5 0($' !************************************************************************************************************************************************************* +1
&8 (%.#$7((' !************************************************************************************************************************************************** +1
&9 '("!*******************************************************************************************************************************************************************+5
&; : ) !****************************************************************************************************************************************************************+8
+< )7 )"#$2) 0 )"' ($***********************************************************************************************************************************+;
+&  $2($"#*****************************************************************************************************************************************************************+;
++ ?%$' ($**************************************************************************************************************************************************************+;
+/ >""',****************************************************************************************************************************************************************/<
&* '(%)' (
7 $ $'7%$-"%"#0(,(%7'0(0 !"'(*"'7$"0', $'%)' ($" 0(-"' (
(%$"-" '")(0'70 !"'()"0%##,.0()(' % !*7 $6 ##".#,(%'(%$
'70 !"'($"0#,"00 ) '#,*'" '7 $-"%"#0(0%'%0)*
('7#"'$':$ ((0'7 $-"%"#@2#"$: $ '666*'7'0(*)(-*


/
+* ,-.(#$
,'($,-.(#$A
 $B(0$ (%$ C%,"D("-"!*
 $B(0 C%,"D("-"!*
-2('"' 0(-"' (*
0(-"' (*
/* "0',
7 $"22# ")-",.%$.,)7 #"!9 ,"$((#"2$($6 '7%)
27,$ )"#@$$(,(-'"#)"2". # ' $"D(#")B(02 )"B(6#!(#, 0
'7,"$%2: $(7":.! : $'%)' ($('7$"0%$(0'7 $"22# ")"
%$'"'72('' "#7"="$*
2)7 #,(%!'7"9,"$"6",0(-'7"22# ")@)2'%)($'"'
$%2: $ (*
(('"##(6)7 #'(2#",6 '7'7"22# ")*7 #)".)(-'"22"
2($$ .#,$%00()"'*
(('"##(6)7 #'()#"(-" '" '7 $E% 2-'%"''*
$(#,2"'$$%22# .,'7-"%0")'%*
((')7"!("C%$'",'7 !('7"22# ")@%#$$'7)7"! $"%'7( $.,
'7-"%0")'%( '$2$'"' :*
0,(%$-##!"$A )'#,)#($'7:"#:(0'7!"$.(''#@' !% $7","B0#"-$@
(('$6 ')7(",#)' )"#: )$(# !7' !@(2'76 (6$"#":'7((-*
7)('")''7%$'(-: )2"'-' ,(%)(%',(7(# ",#()"' (*
0,(%$-##"2%!'((%0(-'7)((# !$,$'-A6 ')7(00'70 !"'(@
' !% $7","B0#"-$@2(: $%00 ) ':' #"' ('7(%!7:'$@6 (6$"
(($*7)('")''7%$'(-: )2"'-' ,(%)(%',(7(# ",#()"' (*
"B$%'7"6 ! $6##" :' #"'@670 !"'(:'$"#()"' $ 
"6 !*
(('.#()B'7" :'$*
(('%$'70 !"'((!"$67:7 )# $#()"' (($*
0'7$%22#,)( $"-"!@ '-%$'.2#").,'7-"%0")'%@ '$$: )"!'
($ - #"#,E%"# 0 2$($ ('(":( "7"="*

1
"B$%'7"' $'"##"' (@#)' )"#)()' ("-" '")(0'7!"$$,$'-6 ##
.(.,"E%"# 0 ')7 )"#2$(@"))( !'('7"' ("##! $#"' ( 0()*
'"E%"# 0 2$(20(-","#, $2)' ((0'7!"$$,$'-@'7.%"""
'7)(-.%$' ($"#'(2" ","-"!$(-"#0%)' ($*
:(2("-"!'7)((# !$,$'-"''7.")B(0,(%0 !"'(*7)((# !
$,$'- $2$$% $")('" $$%.$'")$'7"')".7"-0%#'(,(%7"#'7*
:"''-2''(2" 2"'$(0'7!"$$,$'-@'7!"$0#%(#)' )"#)(-2('$
.,,(%$#0*72" $-",(#,.(.,"E%"# 0 ')7 ) "*#"$)('")''7
%$'(-: )2"'-'0(0%'7$%22('""$$$*
:2($'70 !"'('(" *
70 !"'((#,%$(# E% !"$F2(2"@.%'"("- '%(0'7$.('7$G*'
($('%("'%"#!"$()("#!"$*
#,%$!"$67 )7 $-' (('7$ "##".# $ '70 !"'(*
0 #'-%$'.%$67(2"' !( E%0 '(#%-"$FG*70 #'-%$'
.2$) ..,"E%"# 0 ')7 )"#2$(*
"B$%'7',2"2($ ' ((0'7!"$.(''#-'$'7#"'$'')7 )"#!%#"' ($*
7"!'7!"$.(''# (2" "(%'(0")7(0",2($$ .#$(%)(0 ! ' (*
:(.$'%)''7:' #"' ((2 !$ '7!"$.(''#$'("!#()"' (*
20#"--".#-"' "#"6",0(-'70 !"'(*
(('%$!"$'(2(6,(%0 !"'( '7: )  ',(02'(#$'"' ($*
$2)''72 ,"'2 '('72")B"! !(00((*
0($' !@)#" !(-" '")(0'70 !"'()"$7(''72$:". # ',(0
0((*
$'7)($'"'!%#"' ((0'-2"'%)"('.!%""'@'70 !"'(- !7'
('.$% '".#0(2(2$'("!(0- )"' ($*0'('7 $'%)' ($ )#%6 '7
'7- )"' ($*


3
1* " )(-2('$

8
10
9
11
12
13
4
3
5
6
7
1 2
N3090 &* )('(#2"#(
'(%)7$)
+* =)(-2"'-'
/* ))%.'",
1* ((# !0 $
3* '("!$7#:$
5* !'".#. 
8* )% ',#()B
9* ((. $
;* 4(''#'" 
&<* 0 !"'(((
&&* 0 !"'()(-2"'-'
&+* =((
&/* ((#()B

5

11
12
13
14
15
3
4
5
6
7
9
8
10
1 2 &* )('(#2"#(
'(%)7$)
+* ))%.'",
/* =)(-2"'-'
1* ((# !0 $
3* 0 !"'()(-2"'-'
5* '("!$7#:$
8* # (%'.(F(2' ("#G
9* 7#00(('" 
;* "60(.(''#$":!'
".#$
&<* )% ',#()BF('2$'(
"##0 !"'($G
&&* ((. $
&+* 0 !"'(((
&/* 4(''#'" 
&1* ((#()B
&3* =((


8

14
13
12
11
10
2
3
4
5
7
6
8
9
1
N3141 &* )('(#2"#(
'(%)7$)
+* =)(-2"'-'
/* ))%.'",
1* =((
3* ((#()B
5* 0 !"'()(-2"'-'
8* 7#00(('" 
9* '("!$7#:$
;* "6 : 
&<* "60(.(''#$":!'
".#$
&&* ((. $
&+* # (%'.(
&/* 0 !"'(((
&1* ((# !0 $

9

N3142
10
11
12
13
14
2
3
4
5
6
7
8
9
1&* )('(#2"#(
'(%)7$)
+* =)(-2"'-'
/* =((
1* ((#()B
3* '("!$7#:$
5* # (%'.(
8* 7#00(('" 
9* "6 : 
;* "60(.(''#$":!'
".#$
&<* ((. $
&&* 0 !"'(((
&+* 0 !"'()(-2"'-'
&/* ((# !0 $
&1* ))%.'",

1 2 4 5 6
73 &* D(00$6 ')7
+* (6.%''($
/* (0 -"' (.%''(
1* !,$(%)$
3* ((# !#:#  )"'($
5* ' )($"' (
8* 4"'',-2',


;

1 2 3 4
5
&* D(00$6 ')7
+* !,$(%)$
/* ((# !#:#  )"'($
1* ' )($"' (
3* ()(
%$7'7.%''($''('7!,$(%)$@)((# !#:#  )"'($""' 
)($"' (0%)' (*(('2%$7'7$,-.(#$'7-$#:$*
'7 $-"%"#@'7)('(#2"# $%$ '7 ##%$'"' ($"))(-2", !'7$'2$@
.%''7 )($0('7")('(#2"#$#((B'7$"-*7%$(0'7)('(#
2"# $$) . '7$'2$*
3* 40(%$
40(%$ !'7"22# ")A
$%'7"'"##2")B"! !-"' "#$7":.-(:*
#"'7 $ (0'70 !"'(2(2#,6 '76"-6"'"7(%$7(#'!'",
)"0%##,6 '7"$(0')#('7*
$%'7"''7#)' ) ',$%22#, $)()'"'%(*
$%'7"''7!"$$%22#, $)()'"'%(*
5* 6 ')7 !('70 !"'(
($6 ')7('70 !"'(A
%$7'7(D(00$6 ')7"7(# '0(&$)(*7# !7' '7(D(00$6 ')7'%$!"'7
$#)'$'' !$"$7(6('7 $2#",*

&<
0'&<$)($@'7$'' !$  )"' (6 ## -*7!# !7'  )"'$'7
0 !"'( $$' ## 0%)' (*
)('(#2"#A()7)B'7$'' !$@2%$7'7(D(00$6 ')7*7#"$'$#)'
$'' !$6 ### !7'%2*
((2' -"#20(-")@#:#,(%:7 )#"$6 ')7('70 !"'(97(%$.0(
2#") !0((*
8* #)' !$(%)
($#)''7$(%)A
'(%)7$)A%$7'7$(%).%''($:"#' -$%' #'7$ $(%) $$#)'*
)('(#2"#A%$7'7)(0 -"' (.%''("7(# '0(+$)($*7$(%)$,-.(#$
$'"''(.# B*
#)''7$ $(%)6 '7'7"(6.%''($*
%$7'7)(0 -"' (.%''('()(0 -,(%$#)' (*
7"0(%":" #".#0%)' ($A
&* %'(A70 !"'("%'(-"' )"##,$#)'$'7.$'$(%)":" #".#F (A-" $@."'',@
!"$G*
7"%'(-"' )0%)' ( $('2$'("##0 !"'(',2$*


&&
0,(%$#)''7"%'(-"' )$(%)$#)' (@'7)('(#2"#6 ##$7(6'6($(%)
$,-.(#$H'7"'7.$'$(%)":" #".#*
+* +/<A70 !"'( $2(60(-'7-" $*
/* &+A70 !"'( $2(60(-'7."'',(0'7:7 )#*
2"' !(&+ $(#,00)' :67 #'7! (0'7:7 )# $% !*
720(-")(0'70 !"'(67(2"' !(&+@ $2'('7
'7 )B$$"#!'7(0'76  !"'7(:"## $'"##"' ((0'7:7 )#*
1* "$A70 !"'( $2(60(-'7!"$)()' ((0"!"$.(''#*
#6",$%$'7!"$)()' ((-" $:(#'"!'($'"'%2")((#*
#6",$-"B$%'7"''7$#)'2(6$(%) $":" #".#*>7%$ !!"$@-"B
$%'7!"$.(''#:"#: $(2*
)"$'70 !"'( $ $'"## ")"":"@'70 !"'($"I$ !"#
F! % !G0(-'7'(6 !:7 )#'((2"' -(67 #'":## !*
0'70 !"'( $2(6.,"!"$)()' (@-"B$%'7)('(#2"# $
2(60(-'7."'',(."'' $F '7)"$(0"$'""#(-(#G*>7
$#)' !!"$@'70#"-$7(%#. ! '6 '7 /<$)($*0'7$,$'-0" #$@$'"'
'70 !"'("$#)''7!"$$(%)"!" *($"0',"$($ ' $('2($$ .#'(
! ''70#"-6 '7 &3- %'$"0' : !*
(-".(%'&<<<-".(:$"#:#@2(.#-$(0"27,$ )"#"'%)"())%67
# !7' !'7!"$*7 $($('-"'7"''70 !"'( $('6(B !2(2#,*
9* #)' !)((# !#:#
($#)''7)((# !#:#A
'(%)7$)A%$7'7)((# !#:#.%''($:"#' -$%' #'7$ $(%) $
$#)'*
)('(#2"#A%$7'7)(0 -"' (.%''("7(# '0(+$)($*7$(%)$,-.(#$
$'"''(.# B*

&+
%$7'7)(0 -"' (.%''("!" *7#:#  )"'($$'"''(.# B*
#)''7$ )((# !#:#6 '7'7"(6.%''($*
%$7'7)(0 -"' (.%''('()(0 -,(%$#)' (*
7'0(": $$'($''70 !"'(()((# !#:#/@6 '7""-. ''-2"'%
.'6&3J"+3J*7 !7'-2"'%$"7 !7)((# !#:#@"#(6
'-2"'%"#(6#:#*
)' :% !' -(0'70 !"'(2$('7'-2"'%@$ ="$'"'(0
'7."'',@#)' )"##("(0('7: )$ '7:7 )#@)(''(0'70 !"'("
0E%),(0%$*
>7'7:7 )# $2($'(0%##$%# !7'@ ' $$'(!#,)(--'("22#,2(2
:' #"' ( '7:7 )#*
( -2(:'7)((# !20(-")(0,(%0 !"'( 7 !7'-2"'%$@7'0(
": $$'( $'"##'7' #"'( '*'7#2$'('")''76"-" E% )B'('7:'$*
7' #"'( ' $$% '".#0("##7'0(0 !"'($*
;* ('(## !(2' ($
 !"""#$
0 !"'(6 '7")('(#2"# $(#,0%)' ("#@67'7)('(#2"# $2(6*$'"
"#(-(#F $'"##.,,(%"#G $(2"' ("#%$ !."'' $ '7:'(0(-" $(
."'',*
>7,(%0 !"'( $2(: 6 '7'7$'""#((2' (@ '6 ##%(&*3D5
."'' $0("22( -"'#,8",$ )(-. "' (6 '7!"$$%22#,*
>7'7$,-.(#K."'' $-2',L.# B$@,(%-%$'2#")'7."'' $6 '7 +17(%$*(
2#")'7."'' $A
2'7$-"##)(:%"'7'7)('(#2"#@"$ ##%$'"'*
$'56&*3D5."'' $*
#,%$6&*3D5."'' $*(('%$)7"!".#."'' $0('7 $0%)' (
(0'70 !"'(*


&/
0,(%(L'7":(%!7."'' $(6"''(%$,(%0 !"'(0(":,$7('
2 ( ' $"#$(2($$ .#'((#,%$/."'' $ "(6*M(%0 !"'(6 ##%0(
"22( -"'#,7"#0"6B(6*
0,(%"('!( !'(%$'7 $0%)' (0(-('7"'6(6B$@-(:"##."'' $*
 $
(2:''7)('(#2"#0(-)($"' (@'7"' )($"' (0%)' ( $"%'(-"' )"##,
$6 ')7(*#,$6 ')7(00'7 $0%)' (67'7 $# ''#!,*($6 ')7(00'70%)' (A
'(%)7$)A%$7'7"' )($"' (.%''(*7$,-.(#('7)('(#2"#6 ### !7'
%2*
%$7'7.%''("!" '($6 ')7('7"' )($"' (0%)' ("!" *
)('(#2"#A$$'7"(6.%''($$ -%#'"(%$#,"7(#'7-0(+$)($*7
$,-.(#K"' )($"' ((00L# !7'$%2('7)('(#2"#*
$$'7"(6.%''($$ -%#'"(%$#,"7(#'7-0(+$)($'($6 ')7('7"' 
)($"' (0%)' ("!" *
&<* $(0'70 !"'()(-2"'-'
((!" $,(%0 !"'("$$ @-(:'7$'("!$7#:$"((. $ 7 !7'*
%% $
#")"'((#6 '7"0#"'0 -#, $ '7(:"#(2 !(0'7)# 2F&G*
(#'7.#()B%'7)# 26 '7,(%07"F+G*

&1
1 2
'#,-(:'7'((#"6",0(-'70 !6"##F"22( -"'#,/<!$G67 #B2 ! '$
('7.(''(-(0'7(:"#(2 !F/G*
0'-(: !'7$"0',.#()B@('"''7)# 2%26"$'(#"$'7$7#0F1G*
3 4
(:'7$'("!$7#0'('7$ 2($ ' (*
('"''7)# 2(66"$%' #'7$7#0$"2$ '(2#")*
#")'7.#()B"'.(''(-(0'7$7#0%' #,(%7"")# )B*


&3
%% ##$
7$7#:$(0-(#$@&@+"$)%'(2:' ":'''"2-'"2($$ .#
$%00()"' ((0)7 #*
(('-(:'70 $7#:$@$()7 #7":($2")'(.'"22 '7
0 !"'(*
0 ' $)$$",'(-(:"0 $7#0@%('7$)6$'7"'"2#") '7$7#0"'7$7#0
)#"-2$*
%'72#"$' ))#"-2$(0'7$'("!$7#0%26"$*
 0''7"'$ ". '*
(:'7$'("!$7#0'('7$ 2($ ' (*
#")'7#0'$ (0'7$'("!$7#06 '7(%''7)#"-2 '70 !"'(6"##*
#")'7('7$  '7)($2( !!((:*
%'72#"$' ))#"-2(66"$*
2#")'7$)6$"0',(%7":0  $7

&5
%&
%$7'7((. (%'(0'7#()B6 '7.('77"$*
#")'7((. .")B '7$ 2($ ' (*
%$7'7((. .")B('7#()B*
$%'7"''7(()"$' ##.)#($"0'(!" $ !$7#:$". $*
(2:',(%0 !"'(0(- )0(-"' (@"#6",$)(:# E% 2(%)'$@#'6"-
2(%)'$)((#(6.0(2#") !'7-"(('(2'7((",#(!'7"
)$$",*


&8
'%&( #$
M(%-",%$'7$# (%'.("$"'",0("##,(%."B0"$'(#%)7 '-$*# (%''7)(-2#'
.("2%' ' )'#,('7'".#*(-(:'7$# (%'.(A
%##'7.(%' #'7$'(2*
7# 0''7.("''70('@"$ ##%$'"'*
7.( $(60'(-(:*

&9
%) $
7"6 $$2) "##,$ !0(.(''#$@)"$":!'".#$*( : '7"6 '('6(
)(-2"'-'$A
"B'7.(''#'" 0(-'7.")B*
#") '.")B "$ !((:@"$ ##%$'"'*
7-" -%-$'("!)"2") ',(0'7"6 $&3B!*
&&* $(0'70=)(-2"'-'
$'70=)(-2"'-''($'(2 $7".#0(($'%00$(0(=0(($0($7('2 ($*
:B2)".("'# E% $ '70=)(-2"'-'*
70='-2"'%)"('.!%""' 0'70 !"'(20(-$ "
:7 )# ' ('-2"'%.#(6&5N*((- !7'0($'*" $'7'-2"'%
$'' !'(-  -"##:#1 0,(%2)':7 )# ' ('-2"'%$.#(6+<J
"6"''(-" '" 0= !'-2"'% '70=)(-2"'-'*$"
)($E%)'7'-2"'%(0'70 !"'()(-2"'-'6 ##.)(-#(6*
" $ !'7:7 )# ' ('-2"'%6 ##"#$()(' .%''("#(60=
'-2"'%*
$'70='(-"B ))%.$*
 ##+D/(0'7 ))%.'",6 '76"'"2%''7'", '70=)(-2"'-'*"B
$%,(%(#,%$ B !6"'*


&;
:"' ))%.$(2(2$ )#$ )'#,(%'(0'70=)(-2"'-'*7 $)")"%$
.%$*
&+* >7 # : !
(('(2"',(%0 !"'((!"$67 # : !*7 $)"%)20(-")@)"%$
"%$'".#0#"-(' !% $7'70#"-*
"B$%(2(%)'$ ,(%0 !"'()"-(:67 # : !*)%'7.(''#$ '7((
"'7"66 '7'7.(''#'" @"$)%"##0((('7$'("!$7#:$*
#($'7((*
>7,(%)#($"2$$'7(((0'70 !"'(@'7((#()B$"%'(-"' )"##,*
>7 # : !'7 $((#()B"#$($)%$'7((*70 !"'(7"$"'"$)% ',
#()B('7.(''(-(0'70 !"'(*(.$%'7((6 ##('(267 # : !@2%$7
'7.#")B$)% ',#()B(:'72 ('7((*

+<
&/* > '%$
>7,(%"!( !'(%$'70 !"'(6 '7"(%'$ '-2"'%.#(65J@ $'"##"
$% '".#6 ')(:@"$ ##%$'"'*
7 $)(:6 ##2(')',(%0 !"'("!" $''(()(#" "-"B$$%'7
0 !"'(6 ##$' ##20(-(2' -"##,*
"B$%,(%-(:'76 ')(:"!" ()'7'-2"'% $".(:5J*