Toolland BB 500 User manual

GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D’EMPLOI
INSTRUCTION MANUAL
Made in P.R.C.
BB 500

www.toolland.eu
BARBECUE
BB 500
WAARSCHUWING
Lees voor uw eigen veiligheid deze
gebruiksaanwijzing goed door alvorens de
barbecue te gebruiken.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
OPGELET! De onderdelen van de barbecue
kunnen zeer heet worden. Wees dan ook
steeds voorzichtig bij gebruik Gevaar voor
brandwonden! Houd kinderen en
huisdieren uit de buurt van de barbecue. Al
van bij de kleinste onoplettendheid bestaat
het gevaar op brandwonden.
Gebruik de barbecue uitsluitend buiten, in
een open ruimte.
Plaats de barbecue op een vlakke en
stabiele ondergrond.
Plaats de barbecue nooit in de buurt van
ramen, deuren en brandbare materialen.
Houd rekening met bomen en struiken!
Gebruik enkel kolen.
Het is verboden om alcohol, benzine of
gelijkaardige stoffen te gebruiken om het
vuur aan te steken of aan te wakkeren.
Vul de vuurkuip van de barbecue niet
voor meer dan 75% van zijn capaciteit.
Bij gebruik wordt de barbecue zeer heet.
Draag daarom steeds warmtebestendige
handschoenen.
BARBECUE
BB 500
MISE EN GARDE
Pour votre propre sécurité, lisez
attentivement ce manuel d’utilisation avant
d’utiliser le barbecue.
CONSIGNES DE SECURITE
ATTENTION! Les parties du barbecue
peuvent être très chaud. Faites attention
quand vous utilisez ce barbecue. Danger pour
des brûlures. Ne pas laisser le barbecue à la
portée des enfants et des animaux
domestiques.
Utilisez le barbecue seulement à
l’extérieur.
Placez le barbecue sur une surface plane
et solide.
Ne jamais placez le barbecue à la
proximité des fenêtres, portes et/ou des
produits inflammable.
Utilisez seulement des charbons.
Ne jamais utilisez d’alcool, d’essence ou
de liquide inflammable similaire pour
allumer ou réactiver le feu.
Remplir la cuve avec des charbons pour
max. 75% de sa capacité.
Le barbecue peut être très chaud. Portez
toujours des gants de protection.
BARBECUE
BB 500
WARNING
Read the instruction manual carefully before
using the barbecue for your own safety.
SAFETY INSTRUCTIONS
DANGER! The parts of the barbecue become
very hot. Be careful when using! Please keep
children and pets away from the barbecue.
Risk of burning danger!
Use the barbecue only outdoor, in an
open area. Do not place the barbecue in
a closed or covered area.
Place the barbecue on a steady and level
surface.
Never place the barbecue near windows,
doors and flammable materials. Place the
barbecue away from trees.
Only use charcoal.
Never use alcohol, spirit, petrol or similar
fluids for lighting or relighting the
barbecue.
Do not fill the fire bowl for more than
75% of its capacity.
Always wear protection gloves to protect
yourself of the heated barbecue.