Turnstiles SG Series User manual

1
MONTAGE - SG
MONTERINGSV
EN MONTAGE
DE MONTAGE
FR ENSEMBLE
PL MONTAŻ СБОРКА
RU
MONTAGGIOIT
MONTAJEES
Installation Manual
SG Series Speed Gates

3
EN DESCRIPTION OF DRAWINGS
ON PAGE .... 14
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

4
A
14
1 2 3 4 5
1312
11
10
9876
B
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

5
24VDC
SYSTEM
SLAVE MASTER
UTP 4 Cat.
SLAVESLAVE/MASTERMASTER SLAVE/MASTER
UTP 4 Cat. SLAVE-MASTER
C3
24VDC
SYSTEM
SLAVE MASTER
SLAVE
SLAVE/MASTER
MASTER
C2
24VDC
SYSTEM
SLAVE
MASTER
3x15 AWG (3 x 1,5 mm2)
C1
3x15 AWG (3 x 1,5 mm2)
3x15 AWG (3 x 1,5 mm2)
UTP 4 Cat.
UTP 4 Cat. SLAVE-MASTER
UTP 4 Cat.
UTP 4 Cat. SLAVE-MASTER
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

6
6
4
12
5
2
3
MIN 40” (1m]
1
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

7
24V DC SYSTEM
SLAVE MASTER
UTP 4 Cat.
3x15 AWG (3 x 1,5mm2)UTP 4 Cat.
11
10
x8
9
87
4”
(10CM)
M8
3x15 AWG (3 x 1,5mm2)
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

8
12
13A
MASTER
SLAVE
13B
MASTER
SLAVE
2
2x20 AWG
[2x0,5mm2]
1
UTP 4 Cat
OUT
(EXIT) IN (ENTRY)
OPTICAL SENSORS
OUTER SYSTEM
FESE RE LE
RETURN SIGNALS
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

9
14
NC
NO
COM
NC
COM
NO
PIN DESCRIPTION ELECTRICAL INFO CONTROL SCHEME
1 GND Imax = 1mA
2 LEFT DIRECTION - INPUT TTL Hi/Low
3 GND Imax = 1mA
4 RIGHT DIRECTION - INPUT TTL Hi/Low
5 GND Imax = 1mA
6 LEFT DIRECTION EN. - INPUT (LE) TTL Hi/Low
7 GND Imax = 1mA
8 RIGHT DIRECTION EN. - INPUT (RE) TTL Hi/Low
9 GND Imax = 1mA
10 FIRE EMERGENCY - INPUT (FE) TTL Hi/Low
11 GND Imax = 1mA
12 STOP EMERGENCY - INPUT (SE) TTL Hi/Low
13 LEFT RETURN - OUTPUT NO Imax = 0,5A
14 LEFT RETURN - OUTPUT COM Imax = 0,5A
15 LEFT RETURN - OUTPUT NC Imax = 0,5A
16 RIGHT RETURN - OUTPUT NO Imax = 0,5A
17 RIGHT RETURN - OUTPUT COM Imax = 0,5A
18 RIGHT RETURN - OUTPUT NC Imax = 0,5A
INPUTSOUTPUTS
OUTER CONTROL SIGNALS (SLAVE)
AND OUTER POWER SUPPLY
+5V
+5V
+5V
IP 65
24V AC
~
Tr
Pe
24 AC
IP 65 24 DC
AC/DC
Pe
N
C
Pe
N
C
230VAC
/110VAC
+
-
24V DC
Pe
230VAC
/110VAC
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

10
SLAVE MASTER
SLAVE-MASTER UTP 4 Cat.
16
SLAVE MASTER
24V DC 50HZ
15
20
19
18
17
4
3
2
1
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

11
2625
24
21
23
2221
7
65
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

12
32
MANUAL
31
TEST
30
TEST
29
SYSTEM
TEST
28
24V DC
27
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

13
3635
3433
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

14
EN DESCRIPTION OF DRAWINGS
Before assembly, read the complete technical and operational documentation of the device. This short installation guide serves exclusi-
vely for the illustration of some important steps in the installation process.
A. Basic tools and items needed to install the device*:
1. Knife to cut the device's packaging.
2. Marker for marking holes on the ground.
3. Allen key set.
4. Pliers for electrical installation.
5. Set of wrenches.
6. Flat-head screwdriver.
7. Electric drill.
8. Injection (chemical) anchors – 8 anchors for each device.
9. Cable ends (ferrules).
10. Measuring tape.
11. Glue gun.
12. Spirit level.
13. Vacuum cleaner.
14. Technical documentation.
*Tools and items listed in points 1 to 13 inclusive are not part of the device set.
* One person is required to assemble the device. Two people are needed to carry and move devices.
B. All types of SG2 / SG3 devices.
C. Example congurations of device installations and suggested connection diagrams.
C1. Conguration for one personal passage section with a technical passage.
C2. Conguration for two personal passage sections.
C3. Conguration for three personal passage sections.
1. Checking the place of installation. The cabling leading out of the installation should have a length of at least 1 meter, measured from
the ground. The substrate should be leveled.
2. Unscrewing the screws xing the bottom masks.
3. Disassembly of bottom masks.
4. Unscrewing the screws xing the central mask.
5. Disassembly of the central mask.
6. Marking the xing points on the ground to drill the holes.
7. Drilling holes in the ground in designated places.
8. Introduction of glue to the holes.
9. Inserting anchors into holes lled with glue in accordance with the glue manufacturer's instructions. After introducing the glue into
the holes, wait for the amount of time specied by the glue manufacturer.
10. Tightening the anchors with nuts (a spring washer and a plain washer should be placed under the nut).
11. The wiring diagram for devices (for a module consisting of two gates: MASTER + SLAVE).
12. The location of the driver in the device.
13. A. Connection of controls and communication between devices in the MASTER / SLAVE synchronous system for the device
MASTER.
B. Connection of controls and communication between devices in the MASTER / SLAVE synchronous system for the device
SLAVE.
14. Descriptive table of electronics connectors.
15. Connection of the device controller to the power supply.
16. Connection of UTP SLAVE-MASTER (communication between modules).
17. Procedure for setting the border positions of the arms of the device. Screen and manipulator location.
18. Selecting "Settings" and then "Zero cong" using the controller's manipulator.
19. Setting the position 0 in any direction and conrming with the maniupulator button.
20. Setting the position 1 - closed passage - and conrming with the maniupulator button.
21. Setting the position 2 in other direction and conrming with the maniupulator button.
22. Conrmation of limit positions by means of the manipulator button.
23. Assembly of the central mask of the device.
24. Screwing the screws xing the central mask.
25. Assembly of the device's bottom masks.
26. Screwing the screws xing the bottom masks.
27. 24V power source.
28. Execution of a test passage to check the correct functioning of the module.
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099

15
29. Execution of a test passage to check the correct functioning of the module.
30. Execution of a test passage to check the correct functioning of the module.
31. Provision of technical and operational documentation to the operator / owner of the device.
32. Getting acquainted with the technical and operational documentation by the operator supervising the work.
33. Marking the passage zone: user manual is available for people using devices (device operators), separating the passage zone (device
sensor range zone). Authorization to enter the passage zone is given to person who has been positively veried by the access con-
trol system (after positive verication, the device receives a signal to open the passage).
34. Readers, buttons or other pass-through authorization devices for users should be placed in such a way that they allow the user
using them during authorization to be outside the passage zone of the module (device sensor range zone).
35. Persons (e.g. children with a height smaller than the level of sensor detection) can use the transition section only when the opera-
tor switches off the wings.
36. For children and persons with a height below the level of sensor detection, additional passages are applied.
www.TURNSTILES.us | [email protected] | 303-670-1099