Uten HP212-D Quick guide

Model: HP212-D
DOUBLE HOT PLATE
Operating and Safety Instructions

1
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances,
basic safety precautions should always be followed:
·Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
·To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or
appliance itself in water or other liquid.
·It is not recommended that children operate this appliance.
·Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts and before cleaning.
·Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after
the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
·The use of accessory attachments not recommended by the
appliance manufacturer may cause injuries.
·Do not use outdoors.
·Do not leave appliance unattended when it is on.
·Do not let cord hang over the edge of table or counter or touch
hot surfaces.
·Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven.
·Always attach plug to appliance first, then plug cord into wall outlet.
To disconnect, turn any control to OFF position, then remove plug
from wall outlet.
·Oversized foods or metal utensils must not be inserted in the
appliance as they may cause fire or risk of electrical shock.
·A fire may occur if the appliance is covered or touching flammable
material including curtains, draperies,
walls and the like when in operation.
·Extreme caution should be exercised when using containers
constructed of other material other than metal or glass.
·Do not place any of the following materials on the unit: Paper,
Cardboard, Plastic and the like.
·CAUTION: DO NOT IMMERSE IN WATER

2
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS PRODUCT IS FOR
HOUSEHOLD USE ONLY
SHORT CORD PURPOSE
POLARIZED PLUG
NOTE: A short power cord is provided to reduce the risk of personal injury
resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
Longer power-supply cords or extension cords are available and may be
used if care is exercised in their use.
If an extension cord is used: (1) the marked electrical rating of the extension
cord should be at least as great as the electrical rating of the product; (2) the
extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop
or tabletop where it can unintentionally be pulled on or tripped over by children
or pets.
If this appliance is equipped with a polarized plug (one wider than
the other), please follow the below instructions:
To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into
a polarized outlet only one way. If you are unable to fit the plug into
the electrical outlet, try reversing the plug. If the plug still does not
fit, contact a qualified electrician. Never use the plug with an
extension cord unless the plug can be fully inserted into the
extension cord. Do not attempt to defeat the safety purpose of the
polarized plug.
Model:
Voltage:
Power:
HP212-D
220-240V~50/60HZ
1900-2250W

B
A
C
3
Parts:
BEFORE FIRST USE
·Unpack contents. Remove any packaging material such as Plastic,
Cardboard, or Styrofoam.
·Use a damp cloth to clean the exterior of the base and heating
elements.
CAUTION: NEVER immerse the base in water or any other liquid.
·The Initial use of the appliance may produce a slight smell or smoke.
This is normal and harmless and it comes from burning of the
protective substance applied to the heating elements during
manufacturing. The smoke and odor should go away with subsequent
use of the appliance. It is also recommended to run the unit for 15
minutes on the MIN setting to eliminate the odor and smoke before
using it for the first time.
A.Dual Indicator Light: The Indicator lights illuminate when the unit is turned on.
B.Dual Heating Element: Two Cast-Iron flat heating elements.
C.Dual Temperature Control Knob: Various Heat settings

CAUTION: NEVER immerse the base in water or any other liquid.
4
CLEANING AND MAINTENANCE
HOW TO USE YOUR ELECTRIC BURNER
·Before plugging in your new burner, check to see that the electric circuit
is not overloaded with other appliances.
This unit should always be operated on a separate 120Volt AC outlet.
·Be certain that the unit is set on a levelled, flat, heat resistant surface.
Also avoid using pans that are unstable and easily tipped.
·Place pan on heating element.
·Turn the temperature control knob to the desired heat setting. The power
indicator light of the switch
will glow indicating that the heating element is turned on and heating will
begin immediately.
·When cooking is complete, turn the temperature control knob to the
“OFF” position.
·If the burner is not in use for a long period of time, it is highly
recommended to unplug the unit from the outlet. This prevents any
accidental burns or injury.
·When all parts have thoroughly cooled, be sure to clean the burner.
Dry all parts thoroughly before storing or operating the burner.
·Thoroughly clean and dry all parts.
·DO NOT USE ANY ABRASIVE SOAPS, DETERGENTS, OR
CLEANING MATERIALS TO CLEANING MATERIALS TO CLEAN
THE BURNER.
·Any other servicing not recommended by the manufacturer may
cause hazards and should be performed by an authorized
representative.
·Wipe off the base and heating element with a damp soapy cloth.
CAUTION: NEVER touch the heating elements while the burner
is in operation. Doing so will lead to serious personal injury.

DOPPELKOCHPLATTE
Modell: HP212-D
Betriebs- und Sicherheitsanleitung

1
WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer die
grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden:
·Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie Griffe oder
Knöpfe.
·Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät zum Schutz vor
elektrischem Schlag nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
·Es wird nicht empfohlen, dass Kinder dieses Gerät bedienen.
·Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie ihn nicht
benutzen und bevor Sie ihn reinigen. Lassen Sie es abkühlen, bevor
Sie Teile an- oder abnehmen und bevor Sie es reinigen.
·Betreiben Sie ein Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder
Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder auf
irgendeine Weise beschädigt wurde.
·Die Verwendung von Zubehörteilen, die vom Gerätehersteller nicht
empfohlen werden, kann zu Verletzungen führen.
·Nicht im Freien verwenden.
·Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet ist.
·Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hängen
und berühren Sie keine heißen Oberflächen.
·Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe eines heißen
Gas- oder Elektrobrenners oder in einen beheizten Ofen.
·Stecken Sie den Stecker immer zuerst in das Gerät und dann in
die Steckdose. Zum Trennen drehen Sie den Regler auf OFF und
ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
·Übergroße Lebensmittel oder Metallutensilien dürfen nicht in das Gerät
eingeführt werden, da sie einen Brand oder die Gefahr eines
Stromschlags verursachen können.
·Ein Brand kann auftreten, wenn das Gerät abgedeckt ist oder
brennbares Material wie Vorhänge, Vorhänge, Wände und dergleichen
während des Betriebs berührt.
·Bei der Verwendung von Behältern aus anderen Materialien als
Metall oder Glas ist äußerste Vorsicht geboten.
·Legen Sie keine der folgenden Materialien auf das Gerät: Papier,
Pappe, Kunststoff und dergleichen.
·VORSICHT: NICHT IN WASSER EINtauchen

2
ANLEITUNG AUFBEWAHREN
DIESES PRODUKT IST FÜR
NUR FÜR HAUSHALTE
KURZKABELZWECK
POLARISIERTER STECKER
HINWEIS: Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um das Risiko von
Personenschäden zu verringern, die durch Verwickeln oder Stolpern
über ein längeres Kabel entstehen.
Längere Netzkabel oder Verlängerungskabel sind erhältlich und können
verwendet werden, wenn bei ihrer Verwendung Vorsicht geboten ist.
IWenn ein Verlängerungskabel verwendet wird: (1) Die gekennzeichnete
elektrische Leistung des Verlängerungskabels sollte mindestens so hoch sein
wie die elektrische Leistung des Produkts. (2) Das Verlängerungskabel sollte
so angeordnet sein, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte fällt,
wo es unbeabsichtigt von Kindern oder Haustieren gezogen oder darüber
gestolpert werden kann.
Wenn dieses Gerät mit einem polarisierten Stecker ausgestattet ist
(einer breiter als der andere), befolgen Sie bitte die folgenden
Anweisungen:
Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, darf dieser
Stecker nur in eine Richtung in eine polarisierte Steckdose passen.
Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose stecken können,
drehen Sie den Stecker um. Wenn der Stecker immer noch nicht
passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
Verwenden Sie den Stecker niemals mit einem Verlängerungskabel,
es sei denn, der Stecker kann vollständig in das Verlängerungskabel
eingesteckt werden. Versuchen Sie nicht, den Sicherheitszweck des
polarisierten Steckers zu umgehen.
Modell:
Stromspannung:
Leistung:
HP212-D
220-240V~50/60HZ
1900-2250W

B
A
C
3
Teile:
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
·Inhalt auspacken. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien wie
Kunststoff, Pappe oder Styropor.
·Reinigen Sie die Außenseite der Basis und der Heizelemente mit
einem feuchten Tuch.
VORSICHT: Tauchen Sie die Basis NIEMALS in Wasser oder eine
andere Flüssigkeit.
·Die erstmalige Verwendung des Geräts kann zu leichtem Geruch
oder Rauch führen. Dies ist normal und harmlos und entsteht durch
Verbrennen der Schutzsubstanz, die während der Herstellung auf
die Heizelemente aufgebracht wird. Der Rauch und Geruch sollten
bei späterer Verwendung des Geräts verschwinden. Es wird
außerdem empfohlen, das Gerät 15 Minuten lang auf der MIN-
Einstellung zu betreiben, um Geruch und Rauch zu beseitigen,
bevor Sie es zum ersten Mal verwenden.
A. Doppelte Anzeigelampe: Die Anzeigelampen leuchten auf, wenn das Gerät
eingeschaltet wird.
B.Dual Heizelement: Zwei flache Heizelemente aus Gusseisen.
C. Dualer Temperaturregler: Verschiedene Wärmeeinstellungen

VORSICHT: Tauchen Sie die Basis NIEMALS in Wasser oder eine
andere Flüssigkeit.
4
REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
WIE BENUTZEN SIE IHREN ELEKTRISCHEN BRENNER?
·Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen Ihres neuen Brenners, dass
der Stromkreis nicht mit anderen Geräten überlastet ist. Dieses Gerät
sollte immer an einer separaten 120-Volt-Steckdose betrieben werden.
·Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen, flachen und
hitzebeständigen Oberfläche steht. Vermeiden Sie auch Pfannen, die
instabil sind und leicht gekippt werden können.
·Stellen Sie die Pfanne auf das Heizelement.
·Drehen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Heizstufe. Die
Betriebsanzeige des Schalters leuchtet, um anzuzeigen, dass das
Heizelement eingeschaltet ist und die Heizung sofort beginnt.
·Wenn der Garvorgang abgeschlossen ist, drehen Sie den
Temperaturregler auf „OFF“.
·Wenn der Brenner längere Zeit nicht benutzt wird, wird dringend
empfohlen, das Gerät aus der Steckdose zu ziehen. Dies verhindert
versehentliche Verbrennungen oder Verletzungen.
·Wenn alle Teile gründlich abgekühlt sind, reinigen Sie unbedingt den
Brenner. Trocknen Sie alle Teile gründlich, bevor Sie den Brenner
lagern oder in Betrieb nehmen.
·Reinigen und trocknen Sie alle Teile gründlich.
·VERWENDEN SIE KEINE SCHLEIFENDEN SEIFEN,
WASCHMITTEL ODER REINIGUNGSMATERIALIEN, UM DEN
BRENNER ZU REINIGEN.
·Jede andere vom Hersteller nicht empfohlene Wartung kann
Gefahren verursachen und sollte von einem autorisierten Vertreter
durchgeführt werden.
·Wischen Sie den Boden und das Heizelement mit einem feuchten
Seifentuch ab.
VORSICHT: Berühren Sie NIEMALS die Heizelemente, während
der Brenner in Betrieb ist. Dies führt zu schweren Verletzungen.

DOPPIA PIASTRA
Modello: HP212-D
Istruzioni operative e di sicurezza

1
PRECAUZIONI IMPORTANTI
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire
sempre le precauzioni di sicurezza di base:
·Non toccare le superfici calde. Usa maniglie o manopole.
·Per proteggersi da scosse elettriche, non immergere il cavo, la
spina o l'apparecchio stesso in acqua o altri liquidi.
·Non è consigliabile che i bambini utilizzino questo apparecchio.
·Scollegare dalla presa quando non in uso e prima della pulizia.
Lasciar raffreddare prima di inserire o rimuovere parti e prima di
pulirle.
·Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina
danneggiati o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente
o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
·L'uso di attacchi accessori non consigliati dal produttore
dell'apparecchio può causare lesioni.
·Non utilizzare all'aperto.
·Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è acceso.
·Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone
o che tocchi superfici calde.
·Non posizionare sopra o vicino a fornelli a gas o elettrici caldi o in
un forno caldo.
·Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare
il cavo alla presa a muro. Per scollegare, ruotare qualsiasi
comando in posizione OFF, quindi rimuovere la spina dalla presa
a muro.
·Cibi di grandi dimensioni o utensili in metallo non devono essere
inseriti nell'apparecchio in quanto potrebbero causare incendi o
rischi di scosse elettriche.
·Si può verificare un incendio se l'apparecchio è coperto o se tocca
materiali infiammabili inclusi tende, tendaggi, pareti e simili quando
è in funzione.
·Prestare estrema cautela quando si utilizzano contenitori costruiti
con materiale diverso dal metallo o dal vetro.
·Non posizionare nessuno dei seguenti materiali sull'unità: carta,
cartone, plastica e simili.
·ATTENZIONE: NON IMMERGERE IN ACQUA

2
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
QUESTO PRODOTTO È PER
SOLO PER USO DOMESTICO
SCOPO DEL CAVO CORTO
SPINA POLARIZZATA
NOTA: viene fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre il rischio
di lesioni personali risultanti dall'impigliamento o dall'inciampo su un
cavo più lungo.
Sono disponibili cavi di alimentazione o prolunghe più lunghi che
possono essere utilizzati se si fa attenzione nel loro utilizzo.
Se viene utilizzata una prolunga: (1) la potenza elettrica contrassegnata della
prolunga deve essere almeno pari alla potenza elettrica del prodotto; (2) la
prolunga deve essere disposta in modo tale da non coprire il piano di lavoro o
il piano del tavolo dove può essere tirata o inciampata involontariamente da
bambini o animali domestici.
Se questo apparecchio è dotato di una spina polarizzata (una più
larga dell'altra), seguire le seguenti istruzioni:
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina deve essere
inserita in una presa polarizzata in un solo modo. Se non si riesce
a inserire la spina nella presa elettrica, provare a invertire la spina.
Se la spina continua a non entrare, contattare un elettricista
qualificato. Non utilizzare mai la spina con una prolunga a meno
che la spina non possa essere completamente inserita nella
prolunga. Non tentare di annullare lo scopo di sicurezza della spina
polarizzata.
Modello:
voltaggio:
Energia:
HP212-D
220-240V~50/60HZ
1900-2250W

B
A
C
3
Parti:
PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
·Disimballare il contenuto. Rimuovere qualsiasi materiale di imballaggio
come plastica, cartone o polistirolo.
·Utilizzare un panno umido per pulire l'esterno della base e degli
elementi riscaldanti.A
TTENZIONE: NON immergere MAI la base in acqua o altri liquidi.
·Il primo utilizzo dell'apparecchio può produrre un leggero odore o fumo.
Questo è normale e innocuo e deriva dalla combustione della sostanza
protettiva applicata agli elementi riscaldanti durante la produzione. Il fumo
e l'odore dovrebbero scomparire con il successivo utilizzo dell'apparecchio.
Si consiglia inoltre di far funzionare l'unità per 15 minuti sull'impostazione
MIN per eliminare l'odore e il fumo prima di utilizzarla per la prima volta.
A. Doppia spia luminosa: le spie luminose si illuminano quando l'unità è accesa.
B. Doppio elemento riscaldante: due elementi riscaldanti piatti in ghisa.
C. Doppia manopola di controllo della temperatura: varie impostazioni di calore

ATTENZIONE: NON immergere MAI la base in acqua o altri liquidi.
4
PULIZIA E MANUTENZIONE
COME USARE IL TUO BRUCIATORE ELETTRICO
·Prima di collegare il nuovo bruciatore, verificare che il circuito elettrico non
sia sovraccarico di altri apparecchi. Questa unità deve sempre essere
utilizzata su una presa CA da 120 Volt separata.
·Accertarsi che l'unità sia posizionata su una superficie livellata, piana e
resistente al calore. Evita anche di usare pentole instabili e facilmente
ribaltabili.
·Posizionare la padella sull'elemento riscaldante.
·Ruotare la manopola di controllo della temperatura sull'impostazione di
calore desiderata. La spia di alimentazione dell'interruttore si accenderà
indicando che l'elemento riscaldante è acceso e il riscaldamento inizierà
immediatamente.
·Al termine della cottura, ruotare la manopola di controllo della
temperatura in posizione “OFF”.
·Se il bruciatore non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, si
consiglia vivamente di scollegare l'unità dalla presa. Ciò previene
ustioni o lesioni accidentali.
·Quando tutte le parti si sono completamente raffreddate, assicurarsi di
pulire il bruciatore. Asciugare accuratamente tutte le parti prima di
riporre o mettere in funzione il bruciatore.
·Pulire e asciugare accuratamente tutte le parti.
·NON UTILIZZARE SAPONI ABRASIVI, DETERGENTI O
MATERIALI PER LA PULIZIA SUI MATERIALI DI PULIZIA PER
PULIRE IL BRUCIATORE.
·Qualsiasi altra manutenzione non consigliata dal produttore può
causare pericoli e deve essere eseguita da un rappresentante
autorizzato.
·Pulire la base e l'elemento riscaldante con un panno umido e sapone.
ATTENZIONE: NON toccare MAI gli elementi riscaldanti mentre il
bruciatore è in funzione. Ciò provocherà gravi lesioni personali.

PLAQUE DE CUISSON
Modèle: HP212-D
Instructions de fonctionnement et de sécurité

1
GARANTIES IMPORTANTES
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions
de sécurité de base doivent toujours être suivies:
·Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez des poignées ou des
boutons.
·Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne plongez pas le
cordon, la fiche ou l'appareil lui-même dans l'eau ou tout autre liquide.
·Il n'est pas recommandé aux enfants d'utiliser cet appareil.
·Débranchez-le de la prise lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le
nettoyer. Laisser refroidir avant de mettre ou de retirer des pièces et
avant le nettoyage.
·N'utilisez aucun appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés
ou après un dysfonctionnement de l'appareil ou s'il a été endommagé
de quelque manière que ce soit.
·L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de
l'appareil peut provoquer des blessures.
·Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
·Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
·Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir ou
toucher des surfaces chaudes.
·Ne pas placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou
dans un four chauffé.
·Branchez toujours d'abord la fiche sur l'appareil, puis branchez le cordon
dans une prise murale. Pour déconnecter, mettez n'importe quelle
commande en position OFF, puis retirez la fiche de la prise murale.
·Les aliments surdimensionnés ou les ustensiles métalliques ne doivent
pas être insérés dans l'appareil car ils peuvent provoquer un incendie
ou un risque d'électrocution.
·Un incendie peut se produire si l'appareil est couvert ou touche un
matériau inflammable, y compris des rideaux, des rideaux, des murs,
etc.
·Une extrême prudence doit être exercée lors de l'utilisation de récipients
construits dans un autre matériau que le métal ou le verre.
·Ne placez aucun des matériaux suivants sur l'unité: papier, carton,
plastique, etc.
·ATTENTION: NE PAS IMMERGER DANS L'EAU

2
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CE PRODUIT EST POUR
UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT
BUT DU CORDON COURT
BOUCHON POLARISÉ
REMARQUE: Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque
de blessures résultant de l'emmêlement ou du trébuchement sur un cordon
plus long.
Des cordons d'alimentation ou des rallonges plus longs sont disponibles
et peuvent être utilisés si l'on prend soin de les utiliser.
Si une rallonge est utilisée: (1) la puissance électrique indiquée de la rallonge
doit être au moins aussi élevée que la puissance électrique du produit; (2) la
rallonge doit être disposée de manière à ne pas tomber sur le comptoir ou la
table où elle pourrait être involontairement tirée ou trébuchée par des enfants
ou des animaux domestiques.
Si cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une plus large que
l'autre), veuillez suivre les instructions ci-dessous:
Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue
pour s'insérer dans une prise polarisée dans un seul sens. Si vous
ne parvenez pas à insérer la fiche dans la prise électrique, essayez
d'inverser la fiche. Si la fiche ne rentre toujours pas, contactez un
électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge à
moins que la fiche ne puisse être complètement insérée dans la
rallonge. N'essayez pas de contourner l'objectif de sécurité de la
fiche polarisée.
Modèle:
Tension:
Puissance:
HP212-D
220-240V~50/60HZ
1900-2250W

B
A
C
3
Les pièces:
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
·Déballez le contenu. Retirez tout matériau d'emballage tel que le
plastique, le carton ou la mousse de polystyrène.
·Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur de la base et des
éléments chauffants.
ATTENTION: NE JAMAIS plonger la base dans l'eau ou tout autre liquide.
·La première utilisation de l'appareil peut produire une légère odeur ou
de la fumée. Ceci est normal et sans danger et provient de la combustion
de la substance protectrice appliquée sur les éléments chauffants lors de
la fabrication. La fumée et l'odeur devraient disparaître lors de l'utilisation
ultérieure de l'appareil. Il est également recommandé de faire fonctionner
l'appareil pendant 15 minutes sur le réglage MIN pour éliminer l'odeur et
la fumée avant de l'utiliser pour la première fois.
A.Deux voyants lumineux: Les voyants lumineux s'allument lorsque l'appareil est allumé.
B.Double élément chauffant: deux éléments chauffants plats en fonte.
C.Double bouton de contrôle de la température: divers réglages de chaleur

ATTENTION: NE JAMAIS plonger la base dans l'eau ou tout autre liquide
4
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
COMMENT UTILISER VOTRE BRÛLEUR ÉLECTRIQUE
·Avant de brancher votre nouveau brûleur, vérifiez que le circuit électrique
n'est pas surchargé par d'autres appareils. Cet appareil doit toujours être
utilisé sur une prise de courant alternatif 120 volts séparée.
·Assurez-vous que l'appareil est installé sur une surface plane, nivelée et
résistante à la chaleur. Évitez également d'utiliser des casseroles instables
et faciles à basculer.
·Placez la casserole sur l'élément chauffant.
·Tournez le bouton de réglage de la température sur le réglage de chaleur
souhaité. Le voyant d'alimentation de l'interrupteur s'allumera pour
indiquer que l'élément chauffant est allumé et que le chauffage commencera
immédiatement.
·Lorsque la cuisson est terminée, tournez le bouton de contrôle de la
température sur la position «OFF».
·Si le brûleur n'est pas utilisé pendant une longue période, il est
fortement recommandé de débrancher l'appareil de la prise. Cela évite
toute brûlure ou blessure accidentelle.
·Lorsque toutes les pièces ont complètement refroidi, assurez-vous de
nettoyer le brûleur. Séchez soigneusement toutes les pièces avant de
ranger ou de faire fonctionner le brûleur.
·Nettoyez et séchez soigneusement toutes les pièces.
·N'UTILISEZ AUCUN SAVON ABRASIF, DÉTERGENT OU
MATÉRIEL DE NETTOYAGE POUR LES MATÉRIAUX DE
NETTOYAGE POUR NETTOYER LE BRÛLEUR.
·Tout autre entretien non recommandé par le fabricant peut
entraîner des dangers et doit être effectué par un représentant
autorisé.
·Essuyez la base et l'élément chauffant avec un chiffon savonneux humide.
ATTENTION: NE JAMAIS toucher les éléments chauffants pendant
que le brûleur est en marche. Cela entraînera des blessures graves.
Table of contents
Languages:
Popular Cooktop manuals by other brands

Summit
Summit CR2110TK12 instruction manual

Monogram
Monogram 36 Ceramic Cooktop installation instructions

Bosch
Bosch NEM 74 Series use and care manual

Frigidaire
Frigidaire FEF322WHSA Wiring diagram

Max Burton
Max Burton Pro-Chef 1800 user manual

Miele
Miele ProLine CS 1212-1 Operating and installation instructions