Venus GREEN PLUS 630-730-700-850-1000-850D User manual
VENUS GREEN PLUS
630-730-700-850-1000-850D
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Passion for fire
UK/D-09-2011
2
SUMMARY
1. GENERAL................................................................................... 3
1.1 TRANSPORT AND INSTALLATION................................ 3
1.2 FUEL .......................................................................................... 3
1.2.1 Wood
1.2.2 Forbidden fuel
1.3 STARTING THE FIRE ........................................................... 4
2. INSTALLATION ....................................................................... 5
2.1 ACTIONS TO BE TAKEN UPON INSTALLATION ....... 5
2.2 CONVECTION CURRENT................................................... 6
2.2.1 Natural convection
2.2.2 Convection generated by a fan (optional)
2.2.3 Fan dimmer
2.3 AIR SUPPLY FOR COMBUSTION ..................................... 7
2.4 INSTALLATION WITHOUT FAN...................................... 8
2.5 INSTALLATION WITHOUT AIR FROM OUTSIDE...... 9
2.6 GRIDS...................................................................................... 10
2.7 FLUE ......................................................................................... 11
2.7.1 MINIMUM HEIGHT FLUE ........................................... 11
2.7.2 ADJUSTING THE BAFFLE ........................................... 12
3. GENERAL RECOMMENDATIONS.................................... 13
3.1 MAINTENANCE ................................................................... 13
4. GARANTEE .............................................................................. 14
4.1 TERMS AND ITEMS COVERED....................................... 14
4.2 PROVISO ................................................................................ 14
4.3 DISCLAIMER......................................................................... 14
5. DRAWINGS............................................................................15-20
INHALT
1. ALLGEMEIN......................................................................3
1.1 TRANSPORT UND MONTAGE ................................3
1.2 BRENSTOFFE.................................................................3
1.2.1 Holz
1.3 ANZÜNDEN DES FEUERS ..........................................4
2 MONTAGEANLEITUNG ................................................5
2.1 MONTAGE ......................................................................5
2.2 KONVEKTIONSSTRÖMUNG....................................6
2.2.1. Natürliche Konvektion
2.2.2 Konvektion durch Ventilator
2.2.3 Dimmer für den Ventilator
2.3 VERBRENNUNGSLUFTZUFUHR..............................7
2.4 MONTAGE OHNE VENTILATOR.............................8
2.5 MONTAGE OHNE EXTERN LUFT ............................9
2.6 ROSTS..............................................................................10
2.7 RAUCHKANAL .............................................................11
2.7.1 MINIMUM HÖHE SCHORSTEINKANAL .......11
2.7.2 REGEULIERUNG KLAPPE ...................................12
3. ALLGEMEINE EMPFEHLUNGENE............................13
3.1 WARTUNG UND PFLEGE ..........................................13
4. GARANTIE .....................................................................14
4.1 DAUER UND BEGRENZUNG ...................................14
4.2 VORBEHALT..................................................................14
4.3 HAFTUNGSHINWEISE...............................................14
5.ZEICHNUNGEN............................................................ 15-20
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
3
FIG. 1
1. GENERAL
1.1 TRANSPORT AND INSTALLATION
inside the slots provided on the sides of the Venus (see Fig.1)
1.2 FUEL
1.2.1 Wood
The quality of the wood is extremely important for the optimal
Good quality wood is wood that has been dried under an aerated
shelter for at least 2 years (+ 18% moisture content). Damp wood
-
result of excessive temperature is not under guarantee. 2 to 3
wooden logs are equal to 12 kW.
1.2.2 Forbidden fuel
-
and CANCELS OUT ANY CLAIM ON THE GUARANTEE. The
1.ALLGEMEIN
1.1. TRANSPORT UND MONTAGE
-
-
-
stellraum.
1.2 BRENNSTOFFE
1.2.1 Holz
Die Holzqualität ist sehr wichtig für eine optimale Verbrennung
Feuchtigkeitsgehalt). Feuchtes Holz erzeugt weniger Wärme
Heizleistung von Holz). Am Besten aber in Kombination mit
-
ner zu hohen Temperatur führen. Der Feuerraum sollte nie ganz
besteht kein Garantieanspruch.
1.2.2 Nicht erlaubte Brennstoe
Es ist verboten Holz mit Farbresten oder anderweitig behandel-
tem Holz sowie Abfall zu verbrennen. Die Verbrennung kann
schädliche Gase verursachen und schließt die Gewährleistung
aus.
verboten.
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
4
1.3 STARTING THE FIRE
(small twigs or pieces of wood) in the stove and light the tinder.
See to it that there is ample ventilation in the room.
CAUTION :
It is not necessary to overload the replace with wood.
1 kg dry wood gives a 4 kW power.
Example : a replace with a 78% return gives a power for about 4kw x
78% = +/- 3 kW for 1 kg dry wood.
If you want a power of +/-12 kW , it is just enough to put 4 kg wood in the
replace. This is like two normal pieces of wood.
Be carefull not to use palletwood (this gives an enormous heat) for con-
tinuous heating. This can lead to re hazard. We are not responsible for
the bad use of the replaces and any consequence for not following this
guideline.
1.3 ANZÜNDEN DES FEUERS
der das Feuer entfacht.
Wenn das Feuer brennt kann die Türe geschlossen werden.
verursacht Rauch und Gerüche. Tragen Sie Sorge für eine ausreichende Belüftung
des Zimmers.
ACHTUNG : Brennsto dosierung
1 kg trockenes Holz produziert 4 kW Energie.
Beispiel: Ein Kamin mit 78% Wirkungsgrad produziert genug Energie für
4x78% = +/- 3 kW für 1 kg trockenes Holz.
Wenn Sie Energie von 12 Kilowa wünschen, mussen Sie 4 Kilogramm Holz
auegen.
Bie keine Paleen für ununterbrochene Heizung benuen, dies kann zu
Brangefährdung
führen. Bei unsachgemäßem Betrieb erlischt ihr Garantieanspruch !
Pic. / Bild 2
↓
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
5
VENUS has been designed so that it is easy to install.
The combustion chamber can be completely slid out of the enca-
sement. This makes it easy for one single person to easily install
the appliance and a second person is only necesarry to help a few
one can later still work on the chimney in the case of certain pro-
-
ons
•
chambe in place.
CAUTION : When you have to place a fan it
is not obligatory to remove the combustion
chamber.
-
werden muss.
Montage
Brennkammer positionieren.
HINWEIS: Sie sind nicht verpichtet die
Brennkammer zu entfernen um den Ventila-
tor zu Installieren.
2. INSTALLATION
2.1 ACTIONS TO BE TAKEN UPON INSTALLATION
Your supplier is the specialist who chose to represent M-design
in your area. For
with the installation.
The appliance has to be installed according to certain prescribed
rules and local regulations.
regulations
2.MONTAGEANLEITUNG
2.1 MONTAGE
Ihr Lieferant hat sich als Fachmann in Ihrer Region für
M-design entschieden. Zu Ihrer Sicherheit und Zufriedenheit
-
gen. Das Gerät muss nach Vorschrift aufgebaut werden. Wenn
-
die Gewährleistungsvorschriften zu halten.
↓
↓
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
6
2.2 KONVEKTIONSSTRÖMUNGEN
Der Venus ist eines der wenigen Geräte das sowohl mit als auch ohne Ven-
tilator brennt.
2.2.1 Natürliche Konvektion
-
Luft von unten und der Seite angezogen und entlang dem Konvektions-
mantel ausgeblasen.
Der Ventilator kann sowohl vorher als auch im eingebauten Zustand mon-
-
hen)
VENTILATOR NICHT MÖGLICH FÜR VENUS 850 D
2.2.3 Dimmer für Ventilator
unterhalb des Knopfes.
dem der Ventilator fast geräuschlos dreht)
maximale Geschwindigkeit ein.
M-DESIGN
2.2 CONVECTION CURRENT
The VENUS is one the few appliances that can burn both and without fan.
2.2.1 Natural convection
It is compulsory to open at least 2 hot air vents.
The VENUS has been constructed in such a way that if it is connected without
on top of the appliance is drawn in. The natural capacity to draw air in is so
that one could swear that a fan is being used.
2.2.2 Convection by means of a fan (optional)
of the appliance and then blown out through the convection casing. The fan
may be mounted either inside or outside the hearth so that one has the option
of assembling or dissembling it in the future.
In this situation it is not obligatory to connect air ducts.
FAN OPTION IS NOT AVAILABLE ON THE VENUS 850 D
2.2.3 Fan dimmer ( optional )
-
placed.)
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
7
2.3 AIR SUPPLY FOR COMBUSTION
Every form of combustion uses air. In the casae of a termally sea
-
led room supplementary air supply is essential. One must at al-
letimes avoid creating under-pressure in the room ( pic. 7 and 8)
If a cooking hood appears to be absolutely essential in a ad-
avoid every form of under-pressure.
If no possibility to have external air inlet from outside or from
to connect the air inlet 100 mm with a tube to a grid in the
maconry. In this way you will provide the Venus green plus of
-
groom ventilated to avoid underpressure. This installation is
not recommended for passive houses. ( As same for installation
with fan in this way)
-
2.3. VERBRENNUNGSLUFTZUFUHR
-
-
chen ( Bild 7 und 8 ). Ein Unterdruck kann auch entstehen wenn
eine Dunstabzugshaube in einem angrenzenden Zimmer installiert
Raum oder von draußen kommen.
Pic./Bild 6
close/geschlossen open/offen
Extern Luftzufuhr dia.100mm
External Air inlet dia.100mm
Konvektion
convection
convectie
convection
Mit ventilator / With FanAvec
Konvektion
convection
Ohne Ventilator / Without Fan
FAN OPTION IS NOT AVAILABLE ON
THE VENUS 850 D
VENTILATOR NICHT MÖGLICH FÜR
VENUS 850 D
Fig.7 Fig.8
Konvektion
convection
Extern Luftzufuhr dia.100mm
External Air inlet dia.100mm
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
8
or/oder
Fig.9
Installation without fan : CONVECTION DUCTING MUST BE
INSTALLED
Ohne Ventilator : ANSCHLUSS FLEXTUBE VERPLICHTET
2.4 INSTALLATION WITHOUT FAN / MONTAGE OHNE VENTILATOR
Inlet grill convection
Konvektion
Inlet grill combustion
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
9
2.5 INSTALLATION WITHOUT AIR FROMOUTSIDE / MONTAGE OHNE EXTERN LUFT
Inlet grill combustion
-
-
empfohlen. (das gilt auch für Installation mit Ventilator)
If no possibility to have external air inlet from outside or from a
shelter, you can install the appliance. But ! You have to connect the air
inlet 100 mm with a tube to a grill in the masonry. In this way you will
provide the Venus Green Plus with Oxygen coming in from the living
room. Please keep this livingroom adequately ventilated to avoid under
pressure. This type of installation is not advised for Passive houses. (
As same for installation with fan in this way)
Inlet grill convection
Inlet grill combustion
Inlet grill convection
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
10
Design Grid ( Outlet ) with 2 connections
Design Rost ( Ausgang ) mit 2 Anschlussen
180x180
200
200
100
225
77
102
250
Inlet Grid convection air
Zufurh Rost Konvektion Luft
Inlet Grid convection air
Zufuhr Rost convecktion luft
Design Grid ( outlet ) with two connections
Design Rost ( ausgang ) mit 2 Anschlussen
2 dm²
2xØ150
13
82
64
114 44
72
268
102
102 200
423
2xØ150 13
126
126 200
200 550
350
1223
82
64
72
268
114 44
Design Grid ( Outlet ) with 4 connections
Design Rost ( Ausgang ) mit 4 Anschlussen
OR
ODER OR
ODER
2.6 GRIDS / ROSTS
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
11
2.7.1 MINIMUM HEIGHT OF THE FLUE IN TERMS OF ITS REDUCTION.
MINIMUM HÖHE SCHORNSTEINKANAL MIT ANDEREM DURCHMESSER
Venus 700
Venus 1000
Venus 730
2.7 THE FLUE
VENUS 700 Ø 180
into account.
2.7 SCHORNSTEIN
VENUS 700 Ø 180
Die Vorgaben für den Bau des Schornsteinkanals müssen unbedingt
beachtet werden.
wichtig.
beachtet werden.
nur nach Absprache mit dem zuständigen Schornsteinfegermeister)
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
12
2.7.2 Adjusting the bae plate for Venus green plus in sense of drought / Regulierung Klappe Venus
Door open / Tür offen
1
g.2
unscrew (1) to have max closing.
Screw to let bafe plate inclinated like g.2
max closing of bafe plate with door closed
max geschlossen klappe mit tür geschlossen
bafe plate inclinated wtih closed door to increase drought
Klappe ofen mit tür geschlossen
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
13
Fig.10
Fig.11
3. GENERAL RECOMMENDATIONS
-
fore the material is cemented in. In order to ensure that the ap-
-
rements for the hot air ducts and hot air vents and the chimney
immediate vicinity of the stove.
materials.
It is strongly advisable to position the chimney and to connect
the stove in such a way that no humidity or water can enter the
stove. Humidity and water are the greatest enemies of the Cha-
3.1 MAINTENANCE
chimney swept at least once a year for optimal functioning of the
for your own safety.)
combustion chamber.
Cleaning the window:
supplier. It is one of the few products that do not harm the lac-
3. ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN
angeschlossen und getestet werden. Für eine optimale Fertigstel-
isoliert werden. Der minimale Lufteingangs- und Ausgangsdur-
chmesser sollte eingehalten werden und dem Schornstein entsp-
rechend angepasst sein. Stellen sie keine brennbaren Materialien
in die Nähe des Kamins.
den Boden gelangen.
Feuchtigkeit in den Kamin gelangen kann.
3.1 WARTUNG UND PFLEGE
bei)
einwandfrei. Wenn Teile aus dem Stein gebrochen sind sollte der
wird.
-
Das Reinigen der Scheiben:
↓
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
14
4. GUARANTEE
4.1 TERMS AND ITEMS COVERED
4.2 PROVISO
This contract ceases to be valid if the instructions and guidelines of these ope-
-
defect parts.
4.3 DISCLAIMER
4. GARANTIE
4.1 DAUER UND EINSCHRÄNKUNGEN
4.2 VORBEHALT
beschränkt sich auf die oben genannten
-
den ausschließlich im Austausch für defekte Teile und nur über den Lie-
feranten geliefert.
4.3 HAFTUNGSHINWEIS
8
↓
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
15
418
40
516
195
739
679
605
545
674
205
230
720
Ø150
Ø200
Ø
100
min. 73
max. 370
VENUS 630 green plus
Venus 630 Green Plus
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
16
418
40 210
516
774
705
645
839
779
205
230
820
Ø250
Ø150
min. 73
max. 370
Ø
100
VENUS 730 green plus
Venus 730 Green Plus
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
17
574
505
445
809
749
205
230
min. 70
max. 370
790
516
195
40
418
Ø
180
Ø150
Ø
100
Venus 700 Green Plus
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
18
624,5
555
495
899
959
205
230
516
195
40
Ø200
Ø150
418 940
min. 73
max. 370
Ø
100
VENUS 850 green plus
Venus 850 Green Plus
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
19
516
40 210
1109
1049
605
674
545
205
230
Ø250
418
Ø150
1090
min. 73
max. 370
Ø
100
VENUS 1000 green plus
Venus 1000 Green Plus
INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN
20
Venus 850D Green Plus
FAN OPTION NOT AVAILABLE FOR VENUS 850 D
VENTILATOR NICHT MÖGLICH FÜR 850 D
Table of contents
Popular Indoor Fireplace manuals by other brands
Regency
Regency Classic i2450 Installation
Rinnai
Rinnai RHFE-750ETRA Specifications
Amantii
Amantii TRADITIONAL XTRASLIM Series Installation & owner's manual
Desa
Desa BCS18, BCS24, BCS30 OWNER'S OPERATION AND INSTALLATION MANUAL
Montigo
Montigo H38DF-CLCR Installation & maintenance manual
Travis Industries
Travis Industries 21 TRV GreenSmart installation manual
Heathus
Heathus Wedel Installation & assembly instructions
Enviro
Enviro retreat owner's manual
Jøtul
Jøtul S 16 C/W- I 80 Installation and operating instructions
United States Stove Company
United States Stove Company VF30I user manual
Napoleon
Napoleon BGD34-1NT Installation and operating instructions
Home Decorators Collection
Home Decorators Collection Coleridge WSFP42ECHD-12 Assembly instructions
Valor
Valor Legend G3 installation manual
Flavel
Flavel Pure FPRG**RN2 Installation and maintenance instructions
Big Woods Hearth Products
Big Woods Hearth Products The Hearthwarmer-II Installation & operating instructions
Avalon Stoves
Avalon Stoves ST Fireback 864 Installation
Whalen
Whalen WSF54OW30W Instruction booklet
TELUS
TELUS BG- G-01 user manual