Vitrifrigo ROAD WIND 3300T Quick start guide

Leggere attentamente prima dell’uso
Climatizzatori a tetto
MANUALE DI INSTALLAZIONE
USO ED ASSISTENZA
EN 16
DE 42
FR 28
NL 70
ES 56
IT 02

IT
2
MANUALE DI INSTALLAZIONE
USO ED ASSISTENZA
Climatizzatori a tetto
Leggere attentamente prima dell’uso
INDICE
1. INTRODUZIONE
2. NORME DI SICUREZZA GENERALI
3. INFORMAZIONI GENERALI
4. DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO
5. UTILIZZAZIONE
6. MANUTENZIONE
7. COSA FARE SE IL FRIGO NON FUNZIONA
8. SEGNALAZIONE ANOMALIE SUL PANNELLO

IT
3
1. INTRODUZIONE
Gentile cliente:
Nel ringraziarLa di aver scelto un nostro prodotto, la VITRIFRIGO s.r.l. si
augura che Lei possa rimanere completamente soddisfatto dell’acquisto
effettuato.
Il presente manuale è considerato parte integrante del condizionatore e deve
seguire il percorso di vendita no all’utilizzatore; la Vitrifrigo s.r.l. ne vieta la
riproduzione di qualsiasi parte.
Ogni condizionatore, prima di lasciare il nostro stabilimento, è sottoposto a
severi collaudi e controlli che ne garantiscono il corretto funzionamento.
Per ulteriori informazioni e chiarimenti potrà interpellare i nostri centri
assistenza o direttamente i nostri ufci.
Vitri Alceste

IT
4
2. NORME DI SICUREZZA GENERALI
Questo simbolo verrà utilizzato a anco del testo di questo
manuale quando il non rispetto o l’errata interpretazione delle
istruzioni citate di seguito possono provocare danni alle persone o
al Condizionatore, pregiudicandone la sicurezza.
Questo simbolo verrà utilizzato a anco del testo di questo manuale
per evidenziare una nota importante sul corretto funzionamento
del condizionatore.
q Vericare che l’installazione sia stata eseguita a regola
d’arte da installatore qualicato conformemente alle
istruzioni riportate sul Manuale di Installazione
qIl presente manuale è parte integrante dell’apparecchio e
deve accompagnarlo sempre anche nel caso di passaggio di
proprietà dello stesso.
qLeggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il
condizionatore.
qLeggere ed osservare attentamente tutte le avvertenze
segnalate dalle apposite etichette adesive applicate sul
condizionatore
qIl prodotto deve essere usato esclusivamente per il
condizionamento della cabina di un automezzo.
qE’ fatto assoluto divieto di utilizzare il condizionatore per usi
diversi da quelli previsti.
qL’azienda declina ogni responsabilità per usi impropri
del condizionatore.
qPrima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione o
pulizia, togliere alimentazione elettrica all’apparecchio.
qCon periodicità non superiore a 6 mesi o dopo interventi
sul mezzo vericare che tutti i cavi elettrici non presentino
deterioramenti o incisioni che possano pregiudicarne
l’isolamento elettrico.
qPer eventuali problemi di funzionamento rivolgersi presso il
nostro centro assistenza più vicino; in ogni caso avvalersi di
personale qualicato.
qSpegnere il condizionatore prima di ribaltare la cabina del
mezzo.
qEvitare che acqua o altri liquidi possano introdursi all’interno
dell’apparecchiatura attraverso le aperture di ventilazione.
qDurante il lavaggio dell’autoveicolo, non dirigere il getto
dell’idropulitrice sulle griglie di aerazione.
q Tenere in efcienza i dispositivi di sicurezza.
qNon rimuovere mai le protezioni (cofano) del condizionatore.
q Eseguire sempre le veriche, i controlli e le manutenzioni
programmate descritte in questo manuale leggendo
attentamente le avvertenze (vedi Paragrafo “5.1. Pulizia”).
qIl prodotto, se non smaltito correttamente, può avere potenziali
effetti dannosi sull’ambiente e sulla salute umana dovuti a
determinate sostanze presenti al suo interno.
q Il simbolo riportato a anco indica che il prodotto
non può essere smaltito come riuto urbano.

IT
5
qLo smaltimento abusivo o non corretto del prodotto comporta
sanzioni giuridiche di tipo amministrativo e/o penale severe
come previsto dalle leggi vigenti.
qMantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione.
NOTE PER L’INSTALLATORE:
q Vericare che l’imballo sia integro, in caso contrario annotarlo
sul documento di trasporto.
qProcedere al disimballo ed alla installazione del prodotto
operando con massima cautela; si consiglia, per evitare ferite
accidentali, l'uso di guanti protettivi.
qDopo aver disimballato l'apparecchio assicurarsi che non
sia danneggiato. Eventuali danni devono essere segnalati al
rivenditore entro e non oltre le 24 ore dalla data di acquisto.
qNon gettate l’imballo del vostro apparecchio ma selezionate i
materiali secondo le prescrizioni locali relative allo smaltimento
dei riuti.
q Il presente prodotto non deve essere gettato nei riuti urbani
ma deve essere smaltito come raccolta separata. Contattare
i centri di raccolta Riuti Apparecchiature Elettriche ed
Elettroniche (RAEE) presenti sul vostro territorio oppure
renderlo al venditore all’atto dell’acquisto di un’apparecchiatura
nuova equivalente.
3. INFORMAZIONI GENERALI
3.1. Scopo del manuale
Questo manuale, relativo ai condizionatori in corrente continua, intende fornire
una guida per il loro corretto e sicuro impiego e per la loro razionale manutenzione.
Al ne di imparare in breve come far funzionare ed utilizzare il condizionatore
in vostro possesso è necessario leggere attentamente questo manuale di uso e
manutenzione sin dal primo utilizzo. Il buon funzionamento del condizionatore
dipende anche da una manutenzione efciente ed efcace. La conoscenza dei
lavori di manutenzione è, perciò, necessaria. Le indicazioni per l’uso indicano
tutte le operazioni di avvio, di arresto e di funzionamento. Il condizionatore
è stato costruito conformemente a tutti i requisiti di sicurezza previsti dalle
direttive in materia, pur tuttavia, la sicurezza massima dell’operatore, così come
quella di altre persone, dipende da una attenta lettura di questo manuale e da
una pulizia e manutenzione costante ed attenta. Alcune informazioni o gure di
questo manuale potrebbero mostrare dettagli e parti che possono differenziarsi
leggermente da quelle del condizionatore in vostro possesso, senza però che le
informazioni essenziali vengano modicate. In base al costante miglioramento,
il condizionatore potrà mostrare variazioni che non sono contenute in questo
manuale. Eventuali modiche appariranno, secondo le necessità, nelle successive
versioni del manuale.