Voohek HB-400 User manual

Electric Grill
Elektrogrill
Grill Électrique
Grill Elettrico
Parrilla Eléctrica
Manual Instructions
Manuelle Anleitung
Instructions Manuelles
Istruzioni Manuali
Instrucciones manuales
Model: HB-400
Please read the manual carefully before use and keep it properly.
The picture is for reference only. Please refer to the actual object as the standard.
Bitte lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es ordnungsgemäß auf.
Das Bild dient nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich auf das eigentliche Objekt.
Veuillez lire attentivement le manuel avant utilisation et le conserver correctement.
L'image est pour référence seulement. Veuillez vous référer à l'objet réel.
Si prega di leggere attentamente il manuale prima dell'uso e di conservarlo correttamente.
L'immagine è solo di riferimento. Fare riferimento all'oggetto reale.
Lea atentamente el manual antes de usarlo y consérvelo correctamente.
La imagen es solo para referencia. Consulte el objeto real.

Preface
Catalogue
Electric Grill
1
us.

Structure Diagram
Parts and Name
Grill Net
Heating Tube
Anti-scalding Handle Temperature Knob
Indicator Light Main Grill Device
Drip Oil Tray Machine Body Power Plug Supporting Feet
2

Technical Parameters
Model
Rated Power
Rated Voltage
Electric Grill Introduction
220V-240V~50-60Hz
Switch
Temperature
Controller
Heating Tube
Indicator
Light
Resistance
3

User Guidance
Notes
1. It is not allowed to use this product unattended.
2. Please do not work with wet hands during the barbecue. Please do not move
the machine when the power is on.
3. Do not let the switch part and the power cord drip into water. Otherwise it will
reduce the insulation performance, or cause risk of arcing, short circuit, and
electric leakage.
4

Cleaning Method
1. Be sure to unplug the power cord before cleaning, and clean after the product
cools naturally.
2. Soak it in detergent water or warm water and clean it with a soft cloth. Do not
use hard steel wire balls or sharp tools for cleaning to avoid scratching the
non-stick layer of the bakeware and hand dishes.
3. Please wipe the debris on the base and the body with a wrung wet towel, and
then dry it with a dry cloth. Do not put other corrosive liquids for cleaning.
4. It is strictly forbidden to rinse the machine with water. Please do not power on
the product if it gets wet accidentally. It can be used after drying.
5. When the product is not used for a long time, please clean it and put it in the
packing box and put it in a ventilated and dry place.
5

Vorwort
Katalog
Elektrogrill
6
uns.

Strukturdiagramm
Teile und Name
Grillnetz
Heizrohr
Anti-Verbrühungsgriff Temperaturknopf
Anzeigerleuchte Hauptgrillgerät
Öltropfschale Maschinengehäuse Stecker Stützende Füße
7

Technische Parameter
Modell
Nennleistung
Nennspannung
Elektrischer Grill Einführung
220V-240V~50-60Hz
Schalter
Temperaturregler
Heizrohr
Kontrollleuchte
Widerstand
8

Benutzerführung
Hinweise
9

Reinigungsmethode
1. Ziehen Sie vor dem Reinigen unbedingt den Netzstecker und reinigen Sie
das Produkt nach dem natürlichen Abkühlen.
10

11

Préface
Catalogue
1. Schéma de structure
2. Paramètres techniques
3. Introduction du gril électrique
4. Guidage de l'utilisateur
5. Notes
6. Méthode de nettoyage
Grill
Électrique
12
uns.

Schéma de structure
Pièces et nom
Grill Net
Tube chauffant
Poignée anti-brûlure Bouton de température
Voyant lumineux Gril principal
Bac d'égouttement d'huile Corps de la machine
Prise d'alimentation Pieds de support
13

Paramètres techniques
Modèle
Puissance nominale
Tension nominale
Introduction du gril électrique
220V-240V~50-60Hz
Interrupteur
Régulateur de température
Tube chauffant
Témoin
lumineux
Résistance
14

Guidage de l'utilisateur
Notes
15

Méthode de nettoyage
1. Assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation avant le nettoyage et
de le nettoyer une fois que le produit a refroidi naturellement.
16

17

Prefazione
Catalogare
1.Schema della struttura
2.Parametri tecnici
3. Introduzione alla griglia elettrica
4. Guida per l'utente
5.Note
6.Metodo di pulizia
Grill
Elettrico
18
noi.

Schema della struttura
Parti e nome
Rete per griglia
Tubo di riscaldamento
Impugnatura antiscottatura
Manopola della temperatura Indicatore luminoso
Dispositivo grill principale
Corpo macchina Spina di alimentazione
Piedini di supporto
19