Vucatimes VucaBook14 Instruction manual

English · Deutsch · Français ·日本語 · 한국어· Italiano · Español · Português · Polski
românesc · Nederlands
VucaBook14

v

Introduction
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
Camera Screen
Left and right keys
Power indicator
TV-OUT
TF card
Power interface
Capital indicator
USB 3.0
USB 3.0
Power buttonNumeric key indicator
Headphone
EN

When opening the Notebook for the first time, please connect the supplied
power adapter first, then press the power button for 3 seconds until the
screen lights up
First start
Follow the interface prompts to complete the boot settings
Connect to a wireless network
Use the Microsoft account to log in to Notebook.
When you sign in with a Microsoft account, you get a more personal one
Experience. You can use existing Hotmail messages.
Microsoft accounts like Outlook.com or re-registering a new account.
Set PIN password
Set the PIN code The PIN password is used to log in to notebook and other
applications To register services.

Start using
· Click to access the notebook settings interface
· Click to make the notebook sleep again to restart or shut down
Click on the main interface to open the Start menu
Operation center
Click to open the operation center, you can:
· Quickly open settings, VPN, projection and other interfaces
· Quickly change common settings (such as flight mode, screen brightness)

Notebook charging and factory reset
The notebook has a built-in (non-removable) rechargeable battery. The connected
charger can charge the notebook. After the charger is connected, the red light turns
on until the charger indicator turns green, indicating that the notebook is fully
charged.
System restore to factory
Before restoring, please backup important data and connect the power supply.
· Go to Settings → Update and Security → Restore → Start → Choose Keep My
Files / Delete All Contents to restore the system to the factory, which takes
about 30 minutes

Features
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
Kamera Bildschirm
Linke und rechte Taste
Kraftmesser
TV-OUT
TF-Karte
Stromschnittstelle
Kapitalindikator
USB 3.0
USB 3.0
NetzschalterNumerischer Schlüsselindikator
Kopfhörer
DE

Wenn Sie das Notebook zum ersten Mal öffnen, schließen Sie zuerst das
mitgelieferte Netzteil an und drücken Sie dann den Netzschalter 3 Sekunden
lang, bis der Bildschirm aufleuchtet
Erster Start
Befolgen Sie die Anweisungen auf der Benutzeroberfläche, um die
Starteinstellungen abzuschließen
Stellen Sie eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk her
Verwenden Sie das Microsoft-Konto, um sich bei Notebook anzumelden.
Wenn Sie sich mit einem Microsoft-Konto anmelden, erhalten Sie ein persönlicheres
Erfahrung. Sie können vorhandene Hotmail-Nachrichten verwenden.
Microsoft-Konten wie Outlook.com oder erneutes Registrieren eines neuen Kontos.
Legen Sie das PIN-Passwort fest
Festlegen des PIN-Codes Das PIN-Passwort wird verwendet, um sich bei einem
Notebook und anderen anzumelden Anwendungen Zum Registrieren von Diensten.

Starten Sie mit
·Klicken Sie auf , um auf die Notebook-Einstellungsoberfläche zuzugreifen
·Klicken Sie auf , um das Notebook wieder in den Ruhezustand zu versetzen
und neu zu starten oder herunterzufahren
Klicken Sie auf der Hauptoberfläche auf , um das Startmenü zu öffnen
Betriebszentrum
Klicken Sie auf , um das Operations Center zu öffnen. Sie können:
· Öffnen Sie schnell Einstellungen, VPN, Projektion und andere Schnittstellen
· Ändern Sie schnell die allgemeinen Einstellungen (wie Flugmodus,
Bildschirmhelligkeit).

Aufladen des Notebooks und Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen
Das Notebook verfügt über einen eingebauten (nicht entfernbaren) Akku.
Das angeschlossene Ladegerät kann das Notebook aufladen. Nach dem
Anschließen des Ladegeräts leuchtet das rote Licht auf, bis die Ladegerätanzeige
grün leuchtet und anzeigt, dass das Notebook vollständig aufgeladen ist.
Systemwiederherstellung auf Werkseinstellungen
Sichern Sie vor dem Wiederherstellen wichtige Daten und schließen Sie das
Netzteil an.
· Gehen Sie zu Einstellungen → Aktualisieren und Sicherheit → Wiederherstellen
→ Start → Wählen Sie Meine behalten Dateien / Alle Inhalte löschen, um das
System auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen ungefähr 30 Minuten

Caméra Écran
Touches gauche et droite
Indicateur d'alimentation
TV-OUT
Carte TF
Interface de puissance
Indicateur de capital
USB 3.0
USB 3.0
Bouton marche
Indicateur de touche numérique
Casque de musique
Introduction aux fonctions
FR
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13

Lorsque vous ouvrez le portable pour la première fois, veuillez d'abord connecter
l'adaptateur secteur fourni, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3
secondes jusqu'à ce que l'écran s'allume
Premier démarrage
Suivez les invites de l'interface pour terminer les paramètres de démarrage
Se connecter à un réseau sans fil
Utilisez le compte Microsoft pour vous connecter à Notebook.
Lorsque vous vous connectez avec un compte Microsoft, vous obtenez une
expérience plus personnelle.Vous pouvez utiliser les messages Hotmail existants.
Comptes Microsoft comme Outlook.com ou réenregistrement d'un nouveau compte.
Définir le mot de passe PIN
Définir le code PIN Le mot de passe PIN est utilisé pour se connecter au notebook
et à d'autres applications Pour enregistrer des services.

Commencez à utiliser
· Cliquez sur pour accéder à l'interface des paramètres du bloc-notes
· Cliquez sur pour remettre le portable en veille pour redémarrer ou arrêter
Cliquez sur sur l'interface principale pour ouvrir le menu Démarrer
Centre d'opération
Cliquez sur pour ouvrir le centre d'opérations, vous pouvez:
· Paramètres rapidement ouverts, VPN, projection et autres interfaces
· Modifiez rapidement les paramètres communs (tels que le mode de vol, la
luminosité de l'écran)

Chargement de l'ordinateur portable et réinitialisation
d'usine
L'ordinateur portable dispose d'une batterie rechargeable intégrée (non amovible).
Le chargeur connecté peut charger le portable. Une fois le chargeur connecté,
le voyant rouge s'allume jusqu'à ce que le voyant du chargeur devienne vert,
indiquant que l'ordinateur portable est complètement accusé.
Restauration du système en usine
Avant de restaurer, veuillez sauvegarder les données importantes et connecter
l'alimentation.
· Allez dans Paramètres → Mise à jour et sécurité → Restauration → Démarrer
→ Choisissez Conserver mes fichiers / Supprimer tout le contenu pour restaurer
le système à l'usine, ce qui prend environ 30 minutes

JP
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
カメラ スクリーン
左右のキー
電源インジケータ
TV-OUTインターフェース
TFカードインターフェイス
電源インターフェース
大文字のインジケータ
USB 3.0 インタフェース
USB 3.0 インタフェース
電源ボタン
タッチパッドインジケーター
ヘッドフォンジャック
機能紹介

初めて電源を入れるときは、まず電源アダプターを接続してから、画面が
点灯するまで電源ボタンを3秒間押してください
最初の起動
インターフェイスのプロンプトに従ってスイッチ設定を完了してください
ワイヤレスネットワークに接続する
Microsoftアカウントでノートブックにサインインする
Microsoftアカウントでサインインすると、よりパーソナライズされたエクスペリ
エンスが得られます。既存のHotmail、Outlook.comなどのMicrosoft関連アカウント、
または新しいアカウントの再登録。
PINパスワードを設定する
PINパスワードは、ノートブックおよびその他のアプリケーションとサービスへ
のログインに使用されます。

始めましょう
メインインターフェイスで をクリックして[スタート]メニューを開きます。
オペレーションセンター
をクリックしてノートブックの設定インターフェイスを開きます
をクリックして、ノートブックをスリープ、再起動、またはシャットダウン
します
をクリックしてオペレーションセンターを開きます。
設定、VPN、投影、その他のインターフェイスをすばやく開く
一般的な設定（機内モード、画面の明るさなど）をすばやく変更する

ノートブックの充電と出荷時設定へのリセット
ノートブックには、充電式バッテリーが内蔵されています（取り外し不可）。対応
する充電器を接続して、ノートブックを充電します。充電器が接続されると、充電
器のインジケーターが緑色になり、ノートブックがいっぱいであることを示すまで、
赤いライトが点灯します。
システム回復
更新とセキュリティ
復元する前に、重要なデータをバックアップし、電源を接続してください。
設定を入力 回復する 開始する ファイルを保持
するか、工場にシステムを復元するためにすべてを削除するかを選択します。こ
れには約30分かかります

소개
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
카메라 화면
좌우 키
전원 표시tor
TV-OUT
TF card
전원 인터페이스
자본 지표
USB 3.0
USB 3.0
전원 버튼숫자 키표시기
헤드폰
KR

노트북을 처음 열때제공된 전원 어댑터를 먼저 연결 한다음 화면이 켜질 때까지
전원 버튼을 3 초동안 누르십시오.
첫시작
인터페이스 프롬프트에 따라 부팅 설정을 완료하십시오
무선 네트워크에 연결
Microsoft 계정을 사용하여 노트북에 로그인하십시오.
Microsoft 계정으로 로그인하면보다 개인적인 경험을 얻을 수있습니다.
기존 핫메일 메시지를 사용할 수있습니다.
Outlook.com과같은 Microsoft 계정 또는 새계정 재등록
PIN 비밀번호 설정
PIN 코드 설정 PIN 암호는 노트북 및기타 응용 프로그램에 로그인하는 데사용됩
니다. 서비스를 등록하려면.