
iOnBoost™V8 Air by Wagan Tech®
2www.wagan.com
CONTENTS
Important Information������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1
General Warnings������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1
Features��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1
Specifications������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2
Care & Maintenance �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2
Product Diagram�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
Charging the iOnBoost����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Jumpstarter���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Troubleshooting ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Inflator����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Using the USB Port ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
LED Flashlight������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Proper Disposal���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Wagan Corp� Limited Warranty���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
CONTENIDO
Información Importante�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Advertencias Generales ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Características ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Especificaciones ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Cuidado y Mantenimiento �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Diagrama del Producto �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
Carga del iOnBoost�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
Arrancador Auxiliar������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
Solución de Problemas��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Inflador�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Uso de la Conexión USB������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
Linterna LED������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
Eliminación Adecuada���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
Garantía Limitada de la Corporación Wagan ����������������������������������������������������������������������������������������������� 18
TABLE DES MATIÈRES
Information Importante �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Avertissements Généraux����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Fonctionnalités��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Spécifications����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
Entretien et Maintenance������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 21
Illustration du Produit����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Recharge du iOnBoost���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Batterie d’Appoint���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Dépannage�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Inflator��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Utilisation de la Prise USB����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Lampe Torche à DEL ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Mise au Rebut ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Garantie Limitée de Wagan Corporation ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 29