
5
EXDUL-592E / EXDUL-592S© 2019 by Messcomp Datentechnik GmbH DV02
5
EXDUL-592E / EXDUL-592S© 2019 by Messcomp Datentechnik GmbH EV03
wasco®wasco®
1. Product Specication 1. Produktbeschreibung
Das EXDUL-592E und EXDUL-592S sind netzwerkfähige, digitale I/O-
Module mit Ethernet-Interface. Jedes Modul verfügt über vier massebe-
zogeneoderzweidifferentielle16-BitA/D-Spannungs-Eingangskanälemit
bipolaren Eingangsspannungsbereichen (+/-0,63 V, +/-1,27 V, +/-2.55V,
+/-5.1 V, +/-10.2 V), sowie über 2 bipolare Stromeingänge (+/-20mA),
welche auf 4..20mA abgeglichen sind. Für Temperaturmessungen mit
PT100-Sensoren besitzt das Modul 3 Messeinheiten mit jeweils eigener
Stromquelle und Messeingängen.
Die Wandlungsauslösung inklusive der damit verbundenen Konguration
derA/D-Komponenten(Bereich-/Kanalauswahl)erfolgtperSoftware-Befehl.
Zusätzlich verfügt das Modul über einen digitalen Eingang und einen digi-
talen Ausgang mit galvanischer Trennung über hochwertige Optokoppler
undzusätzlichen Schutzdioden.Der Optokopplereingangkann bei Bedarf
als32Bit-Zählereingangprogrammiertundgenutztwerden.Derleistungs-
fähige Ausgangsoptokoppler bewältigt einen Schaltstrom von bis zu 150
mA.
Die programmierbare LCD-Anzeige beim EXDUL-592E ermöglicht die
Darstellung von digitalen und analogen I/O-Statusinformationen oder pro-
grammierbaren anwenderspezischen Daten.
Über eine externe Spannungquelle wird das Modul mit der notwendigen
Betriebsspannungversorgt.DieAnschlüssefürdieSpannungsversorgung
sind wie die Anschlüsse des Eingangs- und Ausgangsoptokopplers einer
24poligen Schraubklemmleiste zugeführt.
DaskompakteGehäuseerlaubtdenEinsatzalsmobilesModulamNotebook
sowie als Steuermodul im Steuerungs- und Maschinenbau mit einfacher
Wandmontage oder unkomplizierter Montage auf DIN EN-Tragschienen.
The modules EXDUL-592E and EXDUL-592S are network-compatible
digital I/O modules with Ethernet interface. Each module features either
fourgroundreferencedortwodifferential16-bitA/Dvoltageinputchannels
andtwo bipolarcurrent inputs(+/-20mA), which are calibrated to 4..20mA.
You can adjust several bipolar input voltage ranges (+/-0.63 V, +/-1.27 V,
+/-2.55V,+/-5.1V, +/-10.2 V). For temperature measurements withPT100
sensors, the module features three measuring units, each with its own
current source and measuring inputs.
The conversion process including the associated conguration of the A/D
components (selection of range and channel) is triggered by software
commands. Additionally the module provides one digital input and one
digital output galvanically opto-isolated by high-quality optocouplers and
additional protection diodes. If necessary, the optocoupler input can be
programmedandusedasa32-bitcounterinput.Specialhighpoweroutput
optocouplers cope with a switching current up to 150 mA.
The programmable LCD display of the EXDUL-592E shows either digital
I/O status information or programmable user-specic data.
An external power supply is required to supply the necessary operating
voltage.Themodulecomeswitha24-pinscrewterminalblockforconnecting
the external power supply as well as the input and output optocouplers.
The compact casing enables the module to be used as a portable device
withanotebook.Formechanicalorcontrolengineeringitcanalsobeeasily
wall mounted or attached to DIN mounting rail.