Whirlpool ADP 6735 W H User manual

S E RVIC E WhirlpoolEurope
CustomerServices
MODELEA DP 6735 W H
VERSION 8542 735 29919 Page
D O NNE ES TE CH NIQ UES 2 -4
LISTE DE PIECES 5 -6
VU E ECLATEE 7 -8
SC HE M A DE PRINCIPE 9
CH ARTE PRO GRA M M E 10
TEXTE/LEG ENDE 11 -17
FA MILLE EBL -MID 7
Service Manual
LAVE-VAISSELLE
INTEGRABLE
ADP 6735 W H
ADP 6735 W H
PO UR VOTRE SEC URITE C ES D O CU M ENTS D OIVENT ETRE UTILISES PAR DES SPE CIA-
LISTES AGREES,SEULS H ABILITES A REPARER VOTRE APPAREIL E N PA N NE.
Date: 30.05.2006 S OUS R ESERVE D E M O DIFIC ATIO NS
Document-No.: 4812 728 13237

S E RVIC E
30.05.2006 /Page 2 A DP 6735 W H WhirlpoolEurope
Doc.No: 4812 728 13237 8542 735 29919 CustomerService
DONNEES TECHNIQUES
DIMENSIONS
HAUTEUR 85,0 cm
LARGE UR 59,7 cm
PR O F O ND EUR 59,6 cm
POIDS 58 kg
ALIMENTATION
TE NSIO N 220/240 V
FRE Q U EN CE 50 Hz
PUISSA N C E D E
RACC O RDE M E NT 2,2 k W
PR OTE CTIO N PAR
FUSIBLE 10 A
PLATINES ELECTRONIQUES
PLATIN E SERVIC E VOIR LISTE DE PIEC ES
PLATIN ES
M AR Q UAG E SUR PLATIN ES
UB ( PL.PR OGRA M M ATIO N ) 4619 724 86782
DB ( PL.D’ AFFICHAGE ) 4619 724 86762
CB ( PL.DE C O NTRO LE ) 735672
DATASET 735662
PL.DE BASE D E PRO GRA M M ATIO N
ET D E C O NTROLE,
SA NS PRO GRA M M ATIO N 4619 727 33172
For programing please use Service Assistance
Module ( S.A.M. ) 4812 289 98001
plus cable 4812 289 98004
SEQUENCE DE PROGRAMMES
PR OGRA M M ES VOIR C HARTE
SE Q U EN CE P1a -P2a -P3a -P4a -P5g -P6a -P7a
BOUTON PROGRAMMES +VOYANTS
TRE MPAGE A FR OID
CHRO N O A 40 ˚C
RAPID E A 40˚C
BIO/E C O A 50 ˚C
N O RM ALE 50 ˚C
N O RM ALE 65 ˚C
INTENSIF A 70 ˚C
VOYANTS SECURITE
NIVE AU DE SEL
NIVE AU PRO DUIT DE RIN C AGE
AFFICHAGE PROGRAMMATION
DEPART DIFF ERE ( 1 A 24h ) : TOUCHES +et -
IN DICATIO N D E TE M PS RESTANT
TOUCHES +VOYANTS
SA NI RINSE
Micro-Inter.M ulti-tablet ( 3in1 )
AFFICHAGE DU DEROULEMENT DE PROGRAMME
FIN
REMARQUES :
-TO US LES PRO GRA M M ES SERO NT VERRO UILLES
APRES LE D EPART.
-IL EST P O SSIBLE D E M O DIFIER O U DE TER MINER
LE PRO GRA M M E E N APPUYANT SUR LE B O UTO N
DEPART PE N DA NT PLUS DE 1,5 sec.
( INTERRUPTIO N PROVO Q U EE PAR L’UTILISATE UR )
-L’INTERRUPTIO N O U LE D EBRA NC HE M E NT D E
L’ APPAREIL N‘AN NULE PAS LA PR OGRA M M ATIO N
ET PERM ET AU PRO GRA M M E,D ES LA RE MISE E N
F O N CTIO N NE M ENT,DE REPREN DRE SUR LA
M E M E P OSITIO N O U IL SE TR OUVAIT AU
M O M ENT DE L’INTERRUPTIO N.
-EXCEPTION : L’INTERRUPTIO N OU LE
DEBRAN C H E M E NT D E L’ APPPAREIL D URANT LA
PHASE D E SE CH AG E E NTRAIN E DIRE CTE M E NT LA
FIN D U PRO GRA M M E.
VOLUME DE REMPLISSAGE
EAU VOLUMES NIVEAU
RE GE NERATIO N 0,3 l15 mm
RIN Ç AGE 1,0 l68 mm
PRELAVAG E 4,8 l124 m m
LAVAG E 4,2 l122 m m
1er RIN ÇAG E INTER M ED.4,2 l120 mm
2er RIN ÇAG E INTER M ED.4,2 l120 mm
RIN Ç AGE FINAL 4,2 l120 m m
SECURITE/ANTI-DEB ORD.8,5 l141 mm
MESUREDU NIVEAU D’EAU
-ENLEVER LE FILTRE GRO S TA MIS
-PO SITIO N NER U N M ETRE DANS LE L OGE M ENT
( L’EXTRE MITE D OIT TOU CHER LE F O N D )
-RELEVER LA H AUTEUR DU NIVE AU D’E AU
DA NS LA CUVE.
VOLUME DES BACS
PRELAVAG E 10 cm3
LAVAG E 40 cm3
PRO DUIT DE RINÇ AGE 135 cm3
SUIVA NT P O S 1 à 6 1 à 6 cm3

S E RVIC E WhirlpoolEuropeA DP 6735 W H 30.05.2006 /Page 3
CustomerService8542 735 29919 Doc.No: 4812 728 13237
DONNEES TECHNIQUES
ADOUCISSEURD’EAU
POT A SEL 2 kg
POT A RESIN E 700 cm3
VO LU M E D E
RE GE NERATIO N 300 cm3
PRESSION D’ EAU
ENTREE D’ EAU 0,3 -10 bar
PO MPE D E LAVAGE 0,3 bar
VITESSE DE ROTATION
M OTEUR CYCLAGE 2800 tr/min
M OTEUR VIDA N G E 3000 tr/min
BRAS SUPERIE UR 30 -40 tr/min
BRAS INFERIEUR 30 -40 tr/min
DEBITS / VOLUMES D’EAU
DE BIM ETRE
( 0,3 bar = 1,1 l/min ) 208 Impuls./l
PO MPE D E LAVAGE 67 l/min
PO MPE D E VIDAN G E 16 l/min
HAUTE UR M AX D E LA
CRO SSE D E VIDA N G E 1,1 m
ELECTROVA N N E
D’ARRIVE D’EAU 4,0l/min
BRAS INFERIEUR ~ 33 l/min
BRAS SUPERIE UR ~ 27 l/min
DO U C H E SUPERIEUR ~ 8 l/min
POMPEDE LAVAGE
TE NSIO N 220/240 V
PUISSA N C E D E
RACC O RDE M E NT 130 W
ENRO ULE M E NT
-PRINCIPAL 62 Ω
-SE C O NDAIRE 74,8Ω
C O ND ENSATEUR 4 µF
MOTEURDE VIDANGE
TE NSIO N 220/240 V
PUISSA N C E D E
RACC O RDE M E NT 30 W
RESISTANCE 146 Ω
RESISTANCE CHAUFFANTE
SYSTEME AUN ELEMENT
TE NSIO N 220/230 V
PUISSA N C E D E
RACC O RDE M E NT 1,87/2,04 k W
RESISTANCE 24,5Ω
VITESSE DE C H AU F FAGE ~ 2,0˚C/min
TEMPERATURE
EN SURFAC E ~ 115 ˚C
THERM OSTAT D E SE C URITE
AUTO-REAR M ABLE
( TE M PERATURE D’ E AU ) ~ 85 ˚C
FUSIBLE 206 ˚C
ELECTROVANNE D‘EAU
SYSTE M E A Q UASTOP ELECTRO NIC A Q UA
C O NTROL
ELECTROVANNE D’ENTREE
TE NSIO N 220/240 V
FRE Q U EN CE 50/60 Hz
RESISTANCE 3,76 kΩ
ELECTROVANNE REGENERATION
TE NSIO N 220/240 V
FRE Q U EN CE 50/60 Hz
RESISTANCE 3,13 kΩ
BOBINE ELECTRODOSEUR
TE NSIO N 220/240 V
FRE Q U EN CE 50/60 Hz
RESISTANCE 1,3 kΩ
RELAISREED
DE BIM ETRE
C O NTROLE NIVE AU SEL
C O NTROLE PRO D UIT D E RIN ÇAGE
CTN
20 ˚C 58,1 kΩ
25 ˚C 47,1 kΩ
30 ˚C 38,2 kΩ
40 ˚C 25,4 kΩ
50 ˚C 17,2 kΩ
60 ˚C 11,8 kΩ
70 ˚C 8,3 kΩ
80 ˚C 6 kΩ
85 ˚C 4 kΩ

S E RVIC E
30.05.2006 /Page 4 A DP 6735 W H WhirlpoolEurope
Doc.No: 4812 728 13237 8542 735 29919 CustomerService
DONNEES TECHNIQUES
CLASSES D‘ EFFICACITE
PR OGRA M M E D E RE FERE NC E P5g
CLASSE D’E F FIC ACITE ENERGETIQ U E A
CLASSE D’E F FIC ACITE DE LAVAGE A
CLASSE D’E F FIC ACITE DE SEC H AGE A
REGENERATION
VO LU M E 300 cm3
N O M BRE DE CYCLE AVANT REG E N ERATIO N SUIVA NT RE GLAG E LA DURETE DE L’E AU
DURETE DE L’EAU 0 -60 ( 53 )
0 -10,7 mmol/l
0 -107 ˚fH
C O NS O M M ATIO N DE SEL P OUR CH A Q UE RE GE NERATIO N ~ 77 g
N O M BRE D E CYCLES PO SSIBLES AVEC 2 kg DE SEL ~ 26
REGLAGE DE DURETE D‘EAU
POUR CH A N G ER LA PRO GRA M M ATIO N DE DURETE D‘EAU :
•PRESSEZ LA TO UCHE «M ACH E/ARRET» PO UR M ETTRE E N M ARCH E.
•SELE CTIO N NER LE PRO GRA M M E 2
•APPUYEZ PE NDANT 5 SE C O ND ES SUR LA TO UC HE «D EPART» JUS Q U‘A C E Q U E LE «VOYA NT DEPART»
CLIG N OTE.
•LE REGLAGE SE FAIT PAR LE N O M BRE DE CLIG N OTE M ENTS OU SUR AFFICHEUR A CRISTAUX
LIQ UIDES
•CHAQ UE F OIS Q U E VOUS APPUYEZ SUR LA TOUCHE «DEPART» LA VALEUR D E LA DURETE D‘EAU
AUG M E NTE.
APRES AVOIR ATTEINT LE C HIF FRE 7,LE CYCLE RE C O M M E N C E A 1.
•POUR SAUVEGARD ER LE RE GLAG E ET PO UR SORTIR APPUYEZ DE N O UVEAU SUR LA TO UCHE
M ARCH E/ARRET
Classe de dureté
d‘eau
Degrés
français˚fH
mmol/lNombre de clignotements suivant la dureté
ou sur afficheur à cristaux liquides
1 doux 0 -9 0 -0.9 1 x
1 -2 doux/moyen 10 -18 1 -1.8 2 x
2 moyen 19 -27 1.9 -2.7 3 x
3 moyen/dur 28 -37 2.8 -3.7 4 x ( départ usine )
4 dur 38 -50 3.8 -5.0 5 x
4 très dur 51 -63 5.1 -6.3 6 x
4 extrê me m ent dur 64 -107 6.4 -10.7 7 x

S E RVIC E WhirlpoolEuropeA DP6735 W H 30.05.2006 /Page 5
CustomerService8542 735 29919 Doc.No: 4812 728 13237
LISTE DE PIECES
ModelADP 6735 WH
Service No.854273529919
Version 854273529919
Pos.No.Code 12NC Description
003 0 4812 440 11455 TRAVERSE IN FERIEURE
004 0 4812 440 11463 BAC D E RECUP.RE CUP ERATIO N D èE AU
004 1 4812 401 18402 FIXATI O N BAC R ECUPERATEUR
011 0 4812 505 18419 PIED
022 0 4812 440 10755 PA NNE AU GAUCH E
022 1 4812 440 10754 PA NNE AU DROIT ( BL )
024 0 4812 440 11468 PA NNE AU ARRIERE
030 0 4812 310 19004 TA BLE TOP BL
034 0 4812 404 78237 ENTRETOISE TABLE TOP
040 1 4812 417 18774 CHARNIERE G.D E PO RTE
040 2 4812 417 18773 CH ARNIERE D.D E PORTE
040 3 4812 417 19279 PR OTECTIO N C H ARNIE RE
044 0 4812 492 38358 RESSO RT D E PO RTE
047 0 4812 404 48746 FREIN D E PO RTE
047 1 4812 401 18707 BAND E D U FREIN DE PORTE
047 2 4812 404 68023 CRO CHET DE RESS ORT
053 0 4812 440 89031 SUPPO RT PLINTHE ( BL )
053 4 4812 440 89087 PLINTHE ( BL )
061 0 4812 466 88672 C O NTREP OID S ARRIE RE
065 0 4812 466 48051 IS O LATIO N PH O NI Q UE D U TO P
103 0 4812 440 11118 PORTE P O RTE ( BL )
120 0 4812 440 11516 C O N TR E-P ORTE
120 1 4812 440 11454 TRAVERSE IN F.PLINTHE
130 0 4812 417 58393 FERM ETURE INTER P ORTE
131 0 4812 401 18416 C RO C HET VERROU P ORT E
191 0 4812 466 68564 JOINT AVANT DE CUVE
191 3 4812 466 68871 JOINT PLINTHE
192 0 4812 466 68467 JOINT INF.P ORTE
241 0 4812 458 19249 PANIER SUPERIEUR
241 1 4812 458 19246 SUPPO RT TASSES D.
241 2 4812 535 78081 PALIER VERRES
241 3 4812 528 88113 RO ULETTE PA NIER SUP. ( KIT )
241 6 4812 458 19251 SUPPO RT VERRES
241 8 4812 466 68815 ENTRETOISE
242 0 4812 458 19248 PANIER IN FERIEUR
242 1 4812 528 88112 RO ULETTE PA NIER IN F.
242 6 4812 458 19252 D’ASSIETTES PL.ASSIETTES G.ESC A M OT.
242 7 4812 458 19253 D’ASSIETTES PL.ASSIETTES D.ESCA M OT.
243 5 4812 310 38897 PA NIER SIMPLE BAS ( KIT )
243 6 4812 458 19296 GRILLE PA NIER C O UV ERTS
261 0 4812 462 79831 R AIL TEL ESC OPIQ UE
261 1 4812 462 79768 CAPUCHO N ARRIERE GLISSIERE
261 2 4812 462 79902 CAPUCHO N ARRIERE GLISSIERE
263 0 4819 520 18013 CAG E A BILLES
263 1 4812 310 48026 KIT SERVIC E
265 0 4812 404 48917 P OIGN.REGLA BLE REGLA BLE CPL.
265 2 4812 404 48918 P OIGNE E DE PA NIER SUP.
301 0 4812 453 72934 BA NDE AU ( W H )
303 1 4812 460 58396 POIGNEE
331 0 4812 410 29224 B O UTO N ( BL )
332 0 4812 410 29208 P O USSOIR ( BL )
332 1 4812 410 29209 P O USSOIR ( BL )
332 3 4812 410 29207 P O USSOIR ( BL )
350 0 4812 276 58151 AFFICHE UR DISP.D’AF FICHAGE ( DB )
400 0 4812 361 58434 M OTEUR LAVAG E CPL.
Pos.No.Code 12NC Description
405 0 4812 360 18568 C ORPS DE PO MPE Crin
420 0 4812 121 18277 C O N DENSATEUR P O M PE LAV.4µF
421 0 4812 121 18276 FILTRE ANTIPAR.A NTIPARASITES
430 0 4812 360 18558 P O MPE D E VID.VIDA NG E CPL.
430 1 4812 466 68689 JOINT PO MPE DE VIDA NGE
450 0 4812 259 28892 ELE M .CHAUFFANT 2,04 k W
480 0 4812 321 28444 FAISC.DE CABLES
480 1 4812 321 28371 CABLE PRESEN CE EAU WI/CB
480 3 4812 401 18418 F O URRE AU C A BLAG E PO RTE
490 0 4819 321 18136 C O RD O N SECTE UR 2 m
490 1 4812 321 28367 B ORNIER D’ ALIM E NTATIO N
521 0 4812 214 79522 PLATINE C O N TR OL C O NTRO LE ( CB )
521 0 4812 218 38493 PLATINE C O N TR OL SA M E BL
531 0 4812 273 18077 INTERRUPTEUR 3in1/4in1
531 1 4812 105 18011 REGULATE UR 3in1/4in1
571 0 4812 281 28462 S OUPAPE ARRIVEE D’E AU
575 0 4812 281 28459 VANNE REGENER.ELECTRO
583 0 4812 271 28556 INTERRUPTEUR PRESE N CE D’EAU ( WI )
616 0 4812 281 18066 C O NTACT A DO UCISSE UR
616 1 4812 271 58184 C O NTACT PR O DUIT D E RIN CAG E
620 0 4812 218 38326 PLATINE PR OGR A M M ATIO N ( UB )
621 0 4812 276 18495 INTERRUPTEUR M/A
633 0 4812 271 38488 INTERRUPTEUR PORTE
680 0 4812 418 68371 ELE CTRO D OSE UR CPL.
680 1 4812 466 68495 J OINT E LE CTRO DO SE UR
680 3 4812 440 11209 ATTACHE LEVIER PRELAVAG E
681 1 4812 466 68497 J OINT E LE CTRO DO S.RINCAG E
681 2 4812 440 18975 P O RTILLO N PRELAVAG E
682 0 4812 466 68496 J OINT E LE CTRO DO S.LAVAG E
691 0 4812 282 68051 S O N DE C TN
701 0 4812 530 28081 TUYAU D’ARRIVEE D’EAU 5 m
701 0 4819 530 28931 TUYAU D’ARRIVEE D’EAU 3,5 m
701 1 4812 310 18302 BRIDE INF.TUYAUX
701 2 4822 480 50159 FILTRE ARRIVEE D’EAU
710 0 4812 418 68373 M O N O BLO C
710 2 4812 310 38896 E CROU AD O UCISS.AD O U CISSEUR
710 3 4819 466 69562 JOINT ADO UCISSEUR
714 0 4812 462 79903 B OU CHO N A DO UCISSE UR
716 0 4812 418 68368 DISTRIB UTEUR DE BIT M ETRE
716 1 4812 466 68475 JOINT DISTRIB UTEUR D’EAU
716 2 4812 462 78994 ECRO U FIX.DISTRIB.D’EAU
721 1 4812 360 68689 BRAS IN FERIE UR C O M PLET
722 0 4812 360 68687 BRAS INTER M EDIAIRE CPL.
722 2 4812 360 68688 BRAS +RACC O RD 2 NIV.
723 0 4812 360 68691 DO UCH E HAUT
726 1 4812 530 29331 TUB E ALIM ENTATION BRAS SUP.
726 2 4812 505 18208 ECROU BRAS /DO U CH ETTE
743 1 4812 530 28102 TUYAU TRO P PLEIN
751 0 4812 418 18338 C O LL ECT EUR EAU
755 0 4812 530 29119 DURIT C O UDE E PO M PE/RESIST.
755 2 4812 530 48148 BAC C O LL ECT EUR TR OP PLEIN
761 0 4812 480 58122 FILTRE FO N D DE C UVE
761 2 4812 418 18337 C O UVERCL E TA MIS/BRAS INF.
761 3 4812 418 18341 RAC C ORD FILTR E /C O LLECTE UR
761 4 4812 530 58141 JOINT TORI Q UE

S E RVIC E
30.05.2006 /Page 6 A DP 6735 W H WhirlpoolEurope
Doc.No: 4812 728 13237 8542 735 29919 CustomerService
LISTE DE PIECES
ModelADP 6735 WH
Service No.854273529919
Version 854273529919
Pos.No.Code 12NC Description
763 0 4812 480 58363 FILTRE PLASTI Q UE
781 0 4812 530 29113 TUYAU VIDANG E
781 3 4812 281 28417 P O RTILLO N A NTI-RETO UR
783 4 4812 530 28888 DURIT ARRIVEE D’EAU
783 6 4812 530 28796 DURIT A DO UCISS./BAC
791 0 4812 532 68099 JOINT C OLLE CTEUR D’E AU
791 2 4812 530 58093 JOINT DISTRIBUTEUR
791 4 4812 466 68503 JOINT IN DICATEUR D’EAU
791 5 4812 466 68504 J OINT S O NDE CTN
901 0 4812 401 18709 FIXATIO N TU YAU S10-16/9-C7W1
901 1 4812 401 18708 C O LLIER 050,0
901 2 4812 401 18705 C O LLIER 033,1
901 3 4812 401 18806 C O LLIER 47,0 mm
901 5 4812 401 48588 C O LLIER 028,6
901 8 4812 401 18711 FIXATIO N TUYAU 25-29
910 1 4812 502 18394 VIS C O NTRE-PORTE 3,5x14-H
910 2 4812 502 18363 VIS D E BA N DE AU 4,0x12-H
910 3 4812 502 18527 VIS 4x15 T20
910 4 4812 502 18741 VIS M 3,5x8-T15 M
910 5 4812 502 18739 VIS 3,5x8 Tx15
910 7 4812 502 18397 VIS IN OX A2 M 5X12
910 8 4812 502 18389 VIS 5x20 T20
964 0 4812 466 68866 JOINT LATERAL BLA NC D O U G
964 1 4812 466 68873 JOINT BLAN C D E CUVE
993 0 4819 530 29028 CRO SSE TUYAU VIDANGE
993 5 4822 532 80216 E NTO N N OIR A SEL

S E RVIC E WhirlpoolEuropeA DP 6735 W H 30.05.2006 /Page 7
CustomerService8542 735 29919 Doc.No: 4812 728 13237
VUE ECLATEE

S E RVIC E
30.05.2006 /Page 8 A DP 6735 W H WhirlpoolEurope
Doc.No: 4812 728 13237 8542 735 29919 CustomerService
VUE ECLATEE

S E RVIC E WhirlpoolEuropeA DP 6735 W H 30.05.2006 /Page 9
CustomerService8542 735 29919 Doc.No: 4812 728 13237
SCHEMA DE PRINCIPE
3 in 1 MICRO-INTER.M ulti-tablet
(
3in1
)
ASA/R EG E NERATI O N AUTO .DE SEL/
W HS SE NSOR DURETE DE L‘E AU
C1 C O N DE NSATE UR C B PLATIN E DE C O NTR OLE C ULCD PLATIN E DE C O N TR O LE
AVEC E CRA N LCD
DB PLATINE D‘ AFFICHAGE DUB PLATIN E A F FIC H AGE + SELECT DLB INTER.DEPART DIF F ERE DP M PO MPE D E VIDANGE DD DOSEUR DETERG E NT D O N S O NDE SALISSU RE DR D O SEUR PRODUIT D E RINÇAGE DS C O NTACT D E P ORT E DVH ELECTROVANNE DIVERTER
HAUT
DVL ELECTROVANNE DIVERTER BAS
F M DE BIT M ETR E
H E WI R ESISTA NCE C H AU FFA NTE
IF FILTRE ANTIPARASITES
LS6 INTER.A NTI D EB ORD E M ENT L PH ASE
M M OTEUR M S B O UTO N M ARCHE-ARRET
NT C S O ND E CT N N NEUTRE
O WI IN DIC ATEUR D’EAU O PTI Q UE
PRG C O N N EC TE UR PL ATIN E DE
C O NTRO LE
RE2 ELE CTROVA N NE MIX VALVE RE3 RELAIS DE PO MPE D E LAVAGE RR SA RELAIS REED SEL RR RA RELAIS REED PRO DUIT D E
RIN Ç AGE
RV POTENTIO M ETRE DE DURETE
D’EAU
SPM P O MPE DE LAVAGE
THSI THERM OSTAT DE SECURITE TH S2 F USIB LE T HE RMIQ UE TB L B ORNIER SECTEUR TL PROTE CTIO N M OT EU R
U B PLATIN E DE PR OGRA M M ATIO N
VM TURBINE D E SECHAGE
WVI ELECTROVANNE ARRIVE D’E AU WV2 ELECTR OVANNE DE
RE G ENERATI O N
WI IN DICATE UR D’EAU
ZW ELE CTROVA N N E BRAS
INTERM EDIAIRE
00 N OIR 66 BLE U 88 GRIS 99 BLA NC

S E RVIC E
30.05.2006 /Page 10 A DP 6735 W H WhirlpoolEurope
Doc.No: 4812 728 13237 8542 735 29919 CustomerService
CHARTE PROGRAMME

S E RVIC E WhirlpoolEuropeA DP 6735 W H 30.05.2006 /Page 11
CustomerService8542 735 29919 Doc.No: 4812 728 13237
TEXTE/LEGENDE

S E RVIC E
30.05.2006 /Page 12 A DP 6735 W H WhirlpoolEurope
Doc.No: 4812 728 13237 8542 735 29919 CustomerService
TEXTE/LEGENDE

S E RVIC E WhirlpoolEuropeA DP 6735 W H 30.05.2006 /Page 13
CustomerService8542 735 29919 Doc.No: 4812 728 13237
TEXTE/LEGENDE

S E RVIC E
30.05.2006 /Page 14 A DP 6735 W H WhirlpoolEurope
Doc.No: 4812 728 13237 8542 735 29919 CustomerService
TEXTE/LEGENDE

S E RVIC E WhirlpoolEuropeA DP 6735 W H 30.05.2006 /Page 15
CustomerService8542 735 29919 Doc.No: 4812 728 13237
TEXTE/LEGENDE

S E RVIC E
30.05.2006 /Page 16 A DP 6735 W H WhirlpoolEurope
Doc.No: 4812 728 13237 8542 735 29919 CustomerService
TEXTE/LEGENDE

S E RVIC E WhirlpoolEuropeA DP 6735 W H 30.05.2006 /Page 17
CustomerService8542 735 29919 Doc.No: 4812 728 13237
TEXTE/LEGENDE