Windmere WCM2025C Installation instructions
Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
1.8 L (12-Cup) Coffeemaker
Cafetèire de 1.8 L (12 tasses)
Model
Modèle
❑
WCM2025C
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
www.prodprotect.com/applica
IMPORTANT / IMPORTANT
WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!
LAVER LA CARAFE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION!
21
IMPORTANT SAFEGUARDS
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This product is for household use only.
POLARIZED PLUG (120V Models Only)
TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent
removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric shock, do not
attempt to remove the outer cover. There are no user-serviceable parts inside.
Repair should be done only by authorized service personnel.
ELECTRICAL CORD
Note:
4
3
Product may vary slightly from what is illustrated.
† 1. Swing-out brew basket (Part# WCM2025C-01)
† 2. Permanent nylon mesh filter (inside) (Part# WCM2025C-02)
3. Water window with level markings
4. Auto pause & pour
† 5. 1.8 L (12-cup) capacity glass carafe (Part# WCM2025C-03)
6. Backlit ON/OFF (I/O) switch with power indicator
7. Ergonomic carafe handle
† Consumer replaceable/removable parts
How to Use
Before You Use Your Coffee Maker
NOTE: At the end of first cycle, turn Coffee Maker off and wait ten minutes. Turn unit
on and brew second Carafe of water.
Coffee Yield
Note:
Coffee Filters
Brewing Instructions
Note:
12
11
10
9
8
7
6
MAX
5
4
3
6
5
Important: If unit is not allowed to cool before immediate repeated use, water placed in
Water Chamber may become overheated and a spray of steam could be released from
opening, creating a risk of burns.
Brewing a Second Pot of Coffee
Hints for Great Tasting Coffee
Care and Cleaning
Caution: Be sure to unplug this appliance before cleaning. To protect against electrical
shock, do not immerse cord, plug or unit in water or other liquids.
Descaling
8
7
IMPORTANTES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
❑
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)
VIS INDESSERRABLE
Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement
du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses
électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas
remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel
des centres de service autorisés.
CORDON
Note :
10
9
Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Utilisation
Avant d’utiliser la cafetière
Note :
Rendement
Note :
Filtres
Infusion
Note :
† 1. Filtre permanent en filete de nylon (à l’intérieur) (No de pièce WCM2025C-01)
† 2. Panier d’infusion pivotant (No de pièce WCM2025C-02)
3. Indicateur de niveau d’eau avec marques faciles à voir
4. Fonction d’arrêt et d’écoulement automatique
† 5. Carafe en verre à capacité de 1.8 L (12 tasses) (No de pièce WCM2025C-03)
6. Interrupteur marche/arrêt (I/O) rétroéclairé avec témoin de fonctionnement
7. Poignée de carafe ergonomique
† Pièces remplaçables par le consommateur et amovibles
12
11
10
9
8
7
6
MAX
5
4
3
12
11
Important : À défaut de laisser refroidir l’appareil avant de le réutiliser, l’eau du
réservoir risque de surchauffer et de la vapeur peut s’échapper du bec verseur,
causant un risque de brûlures.
Préparation d’une deuxième carafe de café
Conseils pour obtenir du bon café
Entretien et nettoyage
Attention : Débrancher l’appareil avant de le nettoyer. Pour prévenir les chocs
électriques, ne pas immerger le cordon, la che ou l’appareil dans l’eau ou dans
un autre liquide.
Détartrage
14
13
BESOIN D’AIDE?
Ne pasNe pas
Garantie limitée de un an
(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)
Quelle est la couverture?
Quelle est la durée?
Quelle aide offrons nous?
Comment se prévaut-on du service?
Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?
Quelles lois régissent la garantie?
NEED HELP?
DO NOT
DO NOT
One-Year Limited Warranty
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
For how long?
What will we do to help you?
How do you get service?
What does your warranty not cover?
How does state law relate to this warranty?
WARNING:
AVERTISSEMENT :
WARNING / AVERTISSEMENT
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
RISQUES D’INCENDIE OU DE SECOUSSES ÉLECTRIQUES. NE PAS OUVRIR.
Table of contents
Languages:
Other Windmere Coffee Maker manuals
Windmere
Windmere WCM2022C Installation instructions
Windmere
Windmere C250 User manual
Windmere
Windmere C200 User manual
Windmere
Windmere CM10 User manual
Windmere
Windmere togo CM-1400 Installation instructions
Windmere
Windmere CM-1400P User manual
Windmere
Windmere C400 Installation instructions
Windmere
Windmere togo C-47 Installation instructions
