Wintech SBH-5 User manual

eDear Wintech Customer!
Congratulations on your purchase of the new Wintech Bluetooth Speaker SBH-5.
To ensure a long service life and optimum functionality of the product we recommend that you study this
manual accurately.
Have fun with your new Speaker . . .
Wintech Computer GmbH Team - www.wintech-products.de
1. Properties
The New SBH-5 . . . Your Wireless Speaker Adapter, your Choice, your Speaker, your Decision.
Turn your favorite speakers into a wireless sound system for your Smartphone or your tablet.
Great sound-wirelessly - Get set up in a snap
Stream audio directly from any Bluetooth device. Enjoy great sound and wireless freedom.
You can use virtually any active speakers.
1. ON/OFF -PEARING KEY
2. CHARGING PORT
3. LINE IN/AUX PORT

Bluetooth connection
Stream audio directly from any Bluetooth Smartphone or tablet. Your mobile device stays mobile,
and you can take it anywhere.
2. How to use WINTECH SBH-5 Stereo as Bluetooth speaker or as Wired Speaker
1. Please press Key (1) switch 3 sec and speaker will turn on
2. Please press again to switch start pearing
3. During pearing speaker Led will flashing fastly
4. You can search bluetooth speaker from your device
5. Device name is WIN-SBH-5 and password no need!
6. After connect bluetooth speaker, speaker light always ON and you can enjoy your wireless speaker
7. For turn off speaker please keep press switch 3 sec. . It will automaticaly switch off
8. If you stop connection to speaker, Bluetooth speaker run stand by mode.
During stand by speaker Led flashing slowly, that time you can connect your device anytime.
9. For start pearing to speaker, please press one time to switch
10. For charging please connect mini usb cable to speaker, during charging speaker show red light,
when charging full red led turn off.
11. If bluetooth speaker freezing and not response, reset bluetooth speaker, please plug usb charging
cable, then automatically reset and restart

For wired connection
You also can connect your device from Aux (line in) connection, please connect 3,5mm cable to your
device and speaker(include into the package). Now speaker ready for use as wired connection.
Wireless Speaker Adapter
Turn your favorite speakers into a wireless sound system Play music or other audio source from your
Smartphone or tablet PC on your favorite speakers - and enjoy better sound quality than with integrated
speakers. You can use virtually any active speakers.
With its stylish design, the adapter makes it perfect on the shelf. It can also be discreetly placed
in the cabinet. The choice is yours.
Technical specification:
Power : 3 Watts
Frequency Response: 20Hz ~ 20kHz
Wireless technology:Bluetooth 2.1EDR Class 2
Product Weight:270g
Transmission range: 10meters
Blue LED Illumination light effect
With rechargeable A Battery Lythium Ion batterygrade 800mAh
About 200hours standby time and approx.6-8 hours non-stop music
Colour: Black
Unit Size (WHD) : (75.5x75,5x75)mm

Package Contents :
1 x Wireless Audio Streamer/ Speaker
1 x power cable
1 x RCA-to-3,5-mm audio cable manual
Legal Notices
For Possibly Loss of data, in particular due to improper handling; Wintech Computer GmbH assumes no
liability.
All products and names are trademarks and / or registered trademarks of their respective owners and are
recognized as registered.
Disposal of your old electrical appliance
Your product is designed using high quality materials and components and manufactured that can be
recycled and reused.
All Wintech electrical products are designed and produced according to the European Directive
2002/96/EC
WEEE Reg No: DE 78826866
Inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic equipment in your
country. Please act according to the regulations in force in your country and do not dispose of your old
household waste.
The correct disposal of your old environment and people are protected from possible adverse effects.
Note:
Should any of the above parts missing, please inform us immediately by e-mail to our customer service
e-mail - [email protected]

German Version
Sehr geehrte Wintech Kunde!
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des neuen Wintech Bluetooth Speaker SBH-5.
Um eine lange Lebensdauer und optimale Funktionalität des Produktes zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, diese
Anleitung zu studieren genau.
Viel Spaß mit Ihrem neuen Speaker. . .
Wintech Computer GmbH Team - www.wintech-products.de
1. Eigenschaften
Der Neue SBH-5. . . Ihr Wireless Speaker, Ihre Wahl, Ihr Lautsprecher, Ihre Entscheidung.
Verwandeln Sie Ihre Lieblings-Lautsprecher in ein Wireless-Sound-System für Ihr Smartphone oder Ihren Tablet.
Tollen kabellosen Sound - in einem schritt installierbar
Stream Audio direkt von jedem Bluetooth-Gerät. Genießen Sie erstklassigen Sound und kabellose Freiheit.
1. EIN / AUS-Paarung taste
2. MINI USB Ladeanschluss
3. LINE IN / AUX PORT 3,5 mm

Bluetooth-Verbindung
Stream Audio direkt von jedem Bluetooth-Smartphone oder Tablet. Ihr mobiles Gerät mobil bleibt, und man kann es
überall hin mitnehmen.
2. WINTECH SBH-5 Stereo als Bluetooth-Lautsprecher oder als Kabel Lautsprecher
verwenden
1. Bitte drücken Sie die Taste (1) Schalter 3 sec und Lautsprecher schaltet sich ein
2. Bitte drücken Sie erneut auf Start bei Paarung wechseln
3. Während der paarung blinkt die LED des Lautsprecher schnell
4. Sie können Bluetooth-Lautsprecher von Ihrem Gerät suchen
5. Gerätename ist WIN-SBH-5 und Passwort sind keine Notwendig!
6. Nachdem der Bluetooth Lautsprecher verbunden ist, bleibt das Lautsprecher Licht immer An damit können Sie
bereits Ihren Kabellosen Lautsprecher nutzen und Genießen
7. Um den lautsprecher auszuschalten halten Sie bitte den Druckschalter 3 sek. lang. Es schaltet dann automatisch
aus
8. Wenn Sie Verbindung trennen zum Lautsprecher, läuft der Bluetooth-Lautsprecher auf Stand-by-Modus.
Während das Stand-by- blinkt die Lautsprecher LED langsamer,wenn Sie es wieder anschliesen möchten können sie
es jederzeit wieder tun.
9. Für die Inbetriebnahme bei Paarung zum Lautsprecher, drücken Sie bitte einmal auf die Paarung Taste um zu ein
anderes gerät zu wechseln
10. Zum Aufladen verbinden Sie bitte den Mitgelieferten mini USB Kabel an denLautsprechereingang, während des
Ladens zeigt der Lautsprecher ein rotes Licht, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist schaltet sich das Rote licht
automatisch Aus
11. Wenn sich Ihr Bluetooth Lautsprecher Einfriert und nicht Antwort, schalten Sie es aus führen ein Resetdurch,
stecken Sie bitte den USB-Ladekabel aus damit dann automatisch alles zurückgesetzt wird und neu tartet

Für Kabelverbindung
Sie können Ihr Gerät mit Aux (Line-in)-Verbindung herstellen, verbinden Sie bitte 3,5 mm Kabel an Ihr Gerät und
Lautsprecher (inklusive in der Verpackung). Jetzt ist Ihr Lautsprecher bereit für den Einsatz als Kabelverbindung.
Wireless Speaker Adapter
Verwandeln Sie Ihre Lieblings-Lautsprecher in ein Wireless-Sound-System für Wiedergabe von Musik oder eine
andere Audioquelle von Ihrem Smartphone oder Tablet-PC auf Ihre Lieblings-Lautsprecher - und genießen Sie eine
bessere Klangqualität als mit integrierten Lautsprechern.
Mit seinem stilvollen Design ist der Adapter perfekt auf eine Tisch- Regal. Es kann auch
diskret auf den Schrank platziert werden. Die Wahl liegt bei Ihnen.
Technische Daten:
Leistung: 3 Watt
Frequenzgang: 20Hz ~ 20kHz
Wireless-Technologie: Bluetooth 2.1EDR Klasse 2
Produkt-Gewicht: 270g
Reichweite: 10 Meter
Blaue LED-Beleuchtung Lichteffekt
Mit wiederaufladbaren einer Batterie Lythium Ion batterygrade 800mAh Über 200 Stunden Standby-Zeit und ca.6-8
Stunden Non-Stop-Musik
Farbe: Schwarz
Einheit Größe (BHT): (75.5x75, 5x75) mm

Packungsinhalt:
1 x Wireless Audio Streamer / Speaker
1 x Stromkabel
1 x RCA-to-3 ,5-mm-Audio-Kabel Bedienungsanleitung
Rechtliche Hinweise
Für möglicherweise auch zum Verlust von Daten, insbesondere durch unsachgemäße Handhabung; Wintech
Computer GmbH übernimmt keine Haftung.
Alle Produkte und Namen sind Warenzeichen und / oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und
werden anerkannt registriert.
Entsorgung Ihres alten Elektrogeräte
Ihr Produkt ist die Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten und hergestellt, die recycelt und
wiederverwendet werden können.
Alle Wintech elektrische Produkte sind so konzipiert und nach der europäischen Richtlinie 2002/96/EG hergestellt
WEEE-Reg.-Nr: DE 78826866
Informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für elektrische und elektronische Geräte in Ihrem Land.
Richten Sie sich nach den geltenden Vorschriften in Ihrem Land und nicht von Ihrem alten Hausmüll entsorgt
werden.
Die korrekte Entsorgung Ihres alten Umgebung und die Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.
Hinweis:
Sollte eine der oben aufgeführten Teile fehlen, bitte informieren Sie uns umgehend per E-Mail an unseren
Kundenservice
e-mail - [email protected]