Youin YOU-BOX User manual

YOU-BOX
4K ANDROID TV™ DEVICE
Guía Rápida · Quick Guide
Guide Rapide · Guida Rapida
Guia Rápido · Kurzanleitung
EN1040K

2
YOU-BOX
Gracias por elegir nuestro producto.
2YOU-BOX

3
ESPAÑOL
1. Contenido del Embalaje 4
2. Información del Dispositivo 4
3. Diagrama de Configuración 5
4. Mando a Distancia 5
5. Android TV 6
6. Especificaciones 7
7. Información de Seguridad 8
Contenido

4YOU-BOX
1. DC 12V
2. Ethernet
3. HDMI
4. AV
5. Salida de
audio óptica
6. USB Tipo C
7. USB 3.0
8. USB 2.0
9. Micro SD
Receptor Mando a distancia Guía rápida Fuente de
alimentación
HDMI
1. Contenido del Embalaje
2. Información del Dispositivo
1
7
8
9
2 3 4 5 6
Pilas

5ESPAÑOL
Router
3. Diagrama de Configuración
4. Mando a Distancia
USE SU VOZ PARA CONTROLAR CON GOOGLE
Use su voz para buscar programas, controlar su televisor,
planificar su día y más. Pregúntale a Google..
GUÍA DE EMPAREJAMIENTO
Mantenga presionado el botón BACK + HOME al mismo
tiempo hasta que la luz roja parpadee rápidamente,
luego suéltelo, eso significa que RCU entra en modo
emparejamiento. Espere unos segundos y deje de
presionar cualquier botón, hasta que aparezca el mensaje
de emparejamiento con éxito.

6
YOU-BOX
5. Android TV
COMPLETE LA CONFIGURACIÓN EN PANTALLA
Siga las instrucciones en pantalla con su mando a distancia para navegar por el
proceso de configuración.
Android TV hace que sea más fácil conseguir más de su televisor. Elija entre más
de 400,000 películas y programas de todos los servicios de transmisión. Pídale a
Google que controle su televisor, obtenga recomendaciones sobre qué mirar, atenúe
las luces y más con su voz.

7
ESPAÑOL
Hardware
Procesador Amlogic S905X3-B
RAM 2GB
Memoria Flash eMMC 8GB
Vídeo
Decodificación de
vídeo
VP9 Profile-2 hasta 4Kx2K@60fps
H.265 HEVC MP-10@L5.1 hasta 4Kx2K@60fps
AVS2-P2 Profile hasta 4Kx2K@60fps
H.264 AVC HP@L5.1 hasta 4Kx2K@30fps
H.264 MVC hasta 1080P@60fps
MPEG-4 ASP@L5 hasta 1080P@60fps (ISO-14496)
WMV/VC-1 SP/MP/AP hasta 1080P@60fps
AVS-P16(AVS+) /AVS-P2 JiZhun Profile hasta
1080P@60fps MPEG-2 MP/HL hasta 1080P@60fps (ISO-
13818)
MPEG-1 MP/HL hasta 1080P@60fps (ISO-11172) RealVideo
8/9/10 hasta 1080P@60fps
Formato de archivo de
vídeo
Soporta *.mkv, *.wmv, *.mpg, *.mpeg, *.dat, *.avi, *.mov,
*.iso, *.mp4, *.rm, *.jpg, *.bmp, *.gif etc…
Salida de vídeo HDMI 2.1 , HDCP2.2
Relación de aspecto Auto, Pantalla completa
Resolución de vídeo 4K,1080p/i, 720p
Alimentación
Rango de entrada DC 12V/1A
El consumo de
energía
Máximo 12 W
6. Especificaciones

8
YOU-BOX
7. Información de Seguridad
AVISO: Para evitar incendios y descargas eléctricas, no
exponga este receptor a la lluvia ni a la humedad. Para
evitar cualquier posible riesgo de descarga eléctrica, nunca
intente abrir la unidad. En caso de avería la unidad debe ser
reparada por técnicos cualificados. Los usuarios no deben
reparar ninguna parte de esta unidad.
¡ADVERTENCIA!
· Coloque el receptor en un lugar bien ventilado para evitar la acumulación de calor
interno.
· Proteja el receptor de altas temperaturas, humedad, agua y polvo.
· No coloque ningún objeto que pueda dañar su unidad cerca de ella (por ejemplo,
objetos llenos de líquido o velas).
Google, Google Play, YouTube, Android TV y otras marcas son marcas comerciales
de Google LLC.
* El Asistente de Google no está disponible en ciertos idiomas y países.
La disponibilidad de los servicios varía según el país y el idioma
¡PRECAUCIÓN!

9
ESPAÑOL

10 YOU-BOX
Thanks for choosing our product.

11
ENGLISH
1. Package Content 12
2. Device Information 12
3. Setup Diagram 13
4. Remote Control 13
5. Android TV 14
6. Specification 15
7. Safety Information 16
Contents

12 YOU-BOX
1. DC 12V
2. LAN
3. HDMI
4. AV
5. Optical
6. Type C
7. USB 3.0
8. USB 2.0
9. Micro SD
STB Remote control Quick guide Power adapter
HDMI
1. Package Content
2. Device Information
1
7
8
9
2 3 4 5 6
Battery

13ENGLISH
Router
3. Setup Diagram
4. Remote Control
PUT YOUR VOICE IN CONTROL WITH GOOGLE
Use your voice to search for shows, control your TV, plan
your day, and more. Just ask Google.
PAIRING GUIDE
Long press Back+Home button at the same time, until
the red light flashes quickly, then release, that means
RCU enter the pairing mode. Waiting for few seconds and
stop pressing any buttons, until it pop up the message of
pairing successfully.

14
YOU-BOX
5. Android TV
COMPLETE THE ON-SCREEN SET-UP
Follow the on-screen instructions using your remote to navigate through the set-up
process.
Android TV makes it easier to get more from your TV. Choose from 400,000+
movies and shows from across streaming services. Ask Google to control your TV,
get recommendations of what to watch, dim the lights, and more with your voice.

15
ENGLISH
Hardware
Chipset Amlogic S905X3-B
RAM 2GB
Flash eMMC 8GB
Video
Video Decoding VP9 Profile-2 up to 4Kx2K@60fps
H.265 HEVC MP-10@L5.1 up to 4Kx2K@60fps
AVS2-P2 Profile up to 4Kx2K@60fps
H.264 AVC HP@L5.1 up to 4Kx2K@30fps
H.264 MVC up to 1080P@60fps
MPEG-4 ASP@L5 up to 1080P@60fps (ISO-14496)
WMV/VC-1 SP/MP/AP up to 1080P@60fps
AVS-P16(AVS+) /AVS-P2 JiZhun Profile up to 1080P@60fps
MPEG-2 MP/HL up to 1080P@60fps (ISO-13818)
MPEG-1 MP/HL up to 1080P@60fps (ISO-11172) RealVideo
8/9/10 up to 1080P@60fps
Video File Format Support *.mkv, *.wmv, *.mpg, *.mpeg, *.dat, *.avi, *.mov,
*.iso, *.mp4, *.rm, *.jpg, *.bmp, *.gif etc…
Video Output HDMI 2.1 , HDCP2.2
Aspect Ratio Auto, Full screen
Video Resolution 4K,1080p/i, 720p
Power
DC Input Range 12V/1A
Power Consumption Maximum 12 W
6. Specification

16
YOU-BOX
7. Safety Information
NOTICE: To prevent fire and electric shock, do not expose
this receiver to rain or moisture. In order to avoid any
possible risk of electric shock, never attempt to open the
unit. In case of the unit should be carried out by qualified
technicians. No part of this unit should be repaired by users.
WARNING!
· Place the receiver in a well-ventilated location to prevent accumulation of internal
heat.
· Protect the receiver from high temperatures, humidity, water and dust.
· Do not place any objects that might damage your unit near it (e.g. liquid filled
objects or candles).
Google, Google Play, YouTube, Android TV and other marks are trademarks of Google
LLC.
* Google Assistant is not available in certain languages and countries. Availability of
services varies by country and language.
CAUTION!

17
ENGLISH

18
YOU-BOX
18 YOU-BOX
Merci d’avoir choisi notre produit.

19
FRANÇAIS
1. Contenu du Coffret 20
2. Information sur le Dispositif 20
3. Schéma d’installation 21
4. Télécommande 21
5. Android TV 22
6. Spécification 23
7. Information sur la Sécurité 24
Contenu

20 YOU-BOX
1. 12V CC
2. LAN
3. HDMI
4. AV
5. Optique
6. Type C
7. USB 3.0
8. USB 2.0
9. Micro SD
STB (boitier décodeur) Télécommande Guide rapide Adaptateur
HDMI
1. Contenu du Coffret
2. Information sur le Dispositif
1
7
8
9
2 3 4 5 6
Batterie