Zobo PRS Me11 User manual

音箱的连接
专 业 卡 拉 音 箱 是 高 级 商 用 娱 乐 业 的 专 业 设 备 。 集 合 了 卡 拉
O K K T V
领 域 的 最 新 技 术 和 成 熟 经 验 ， 蕴 含 了 近 十 年 来 对 卡 拉 扩 声 的
O K O K
理 解 ， 着 重 于 体 现 人 声 的 穿 透 性 、 修 饰 性 和 音 乐 气 氛 的 表 现 并 且 具 有 合 理 的 声 压
和功率。 所有 喇叭 单体 的关 键材 料均 按照 的 特殊 要求 订购 ，分 频器 的
设 计 更 是 经 由 计 算 机 辅 助 设 计 到 高 级 听 音 师 的 人 工 调 整 再 到 消 音 室 的 精 密 测 试 完
成。 因此，该系 列音箱能让 您的演唱轻 松自如，并 能充分调动 您的演唱激 情。
使用说明书
M e1 1
简体中文
产品规格
如问题仍然没有解决，请与 我 们 的 经 销商 。联系
检查市电是否正常。
电源插头是否正确连接到电源插座。
功放的电源是否打开。
音源是否正常打开。
信号线是否正确连接到功放的输入端。
音箱线是否正确接入音箱。
功放的音乐主音量旋钮是否设定在合适的电平。
功放的音乐隐藏音量旋钮是否设定在合适的电平。
功放的音乐主音量旋钮是否设置在适当的电平。
功放的音乐隐藏音量旋钮是否设定在适当的电平。
信号是否一边无输入，检查信号线的连接。
音箱线是否一边没有连接好。
功放平衡旋钮是否在中间的位置。
话筒是否正常。
话筒开关是否打开。
话筒线是否连接正常。
话筒相应通道的分音量旋钮是否设定在适当的电平。
功放的话筒音量旋钮是否设定在适当的电平。
功放上话筒的效果音量旋钮是否设定在适当的电平。
功放上话筒的效果功能旋钮是否打开。
系统 无声 音
系统故障排除
K T V
音量 不足
音箱 一边 无声 音
话筒 无声 音
无混 响效 果
本使用说明书中的技术规格及介绍仅供参考。本公司保留随时更改或修订产品或技术规格
的权力，若确有更改，恕不事先通知。技术规格，设备或选购件在各个地区可能会有所不
同，因此如果有问题请与当地 经 销 商 确 认 。
打开电源开关前，请确认市电电压是否正常。功放设备的工作电压是否设置
在市电电压状态下。
系统连接时，注意音箱与功放的正负极性相同。
配备功放的功率在50％～150％之间。
请勿将均衡器或功放的音量设定在最大位置 ，否则可能会损坏音箱。
将音箱连接到功放时，只能使用音箱电缆。使用其它种类的电缆可能会导致
起火。
将音箱连接到其它设备之前，请关闭所有设备的电源开关。在打开或关闭所
有设备的电源之前，请将所有音量都调到最小。
请勿长时间持续在很高或不舒服的音量水平使用本音箱，否则可能会
造成永久性的听力损害。
请勿在音箱声音失真的情况下长时间使用，可能会导致过热或起火。
音箱在吊装时请注意；a、吊装时注意调整高音轴线对准有效的听音区域。
b、安装时注意音箱与墙面的后部不应大于50cm侧面
不应小 于30cm。
注意事项
包装内物品：音箱、说明书 、保修卡。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
系统连接示意
注意:
1.功放、音箱喇叭线连接的极性是否正确,假若接拔相反
则音色变得不自然, 而且会缺乏低频。
2.连接前, 选择适当的喇叭线,从最短的途径将喇叭连接。
3.导线末端突出部分不要与邻线相碰连。
反时针旋转功放接线柱上的螺丝,将音箱线从
侧方向插入孔内。
1
2顺时针旋转接线柱上的螺丝，将音箱线压紧。
将音箱线接入音箱的相应极性的接线端子中。
音箱的接线端子为四位，另两位端子
可并联另一只音箱。
3
4
L
R
L
RL R
LR
L
R
L
R
L
R
L
R
CA UT IO N
!
~110 /22 0V
50/ 60H z
L
R
AUX1 AUX2 有源重低音箱
L
R
录音设备或扩音设备
BGM
MIC VIDEO SPEAKERS
设计
审核
文件（图）名
版本 A第1页 共2页
中英文说明书
批准
生效日期
产品名称
客户/品牌/型号
文件（图）号
卡拉OK音箱
北京三基/PRS/Me11
备注：
1、说明书实物A3纸大小,折叠成A5大小。
2、纸张材质为100克 书 写 纸 。
3、劳务为：1.SMS.BJSJ-019。
净重 11kg/pcs
音箱尺寸(宽X深X高)510X303X302mm
功率(RMS) 100Watt
阻抗 8Ω
灵敏度 1( W/1m) 90dB
频率范围(-3dB) 45Hz-18kHz
音箱单元 10"X1(低音) 4 X2+2.5 (高音)" "X2
最大声压级 1米( ) 113dB
毛重 24.0kg/pair
包装尺寸(宽X深X高)710X372X590mm
卓邦国际品牌推广机构
地址：北京市丰台区南四环西路188号总部基地11区27号楼
传真：[phone]
网址：www.prs-audio.com 邮箱：[email protected]
委制地址：东莞市象和路华丽工业园4栋

M e 1 1 U S E R M A N UA L
English
Not enough volume
No voice on speakers' one side
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
L
R
L
RL R
LR
L
R
L
R
L
R
L
R
CA UT IO N
!
~110 /22 0V
50/ 60H z
L
R
AUX1 AUX2
L
R
BGM
MIC VIDEO SPEAKERS
professional Karaoke speaker is the high grade professional equipment for
commercial KTV entertainment. It combines the state-of-the-art technology and ample
experience in the field of Karaoke and contains the ' s ten years' understanding for
the Karaoke sound reinforcement, which concentrates on the reflection of the human voice's
penetrability and decoration, and the music atmosphere with suitable sound pressure and
power. All loudspeakers' key material is custom-made according to special requirement of the
. Moreover, the crossover's design is completed by CAD to superior listening
engineer's adjustment and then to the precise test in the Anechoic Chamber. So, the speakers
of VS series can give you comfortable feeling and fully inspire your enthusiasm for singing.
THE SPEAKER'S CONNECTION
Turn the screw on the amplifier's connection pole
by laevorotation and then insert the speaker
cable to the hole from the side .
Turn the screw on the amplifier's connection pole
by clockwise and press the speaker cable well.
Connect the speaker cable with the terminal as
per the related polarity.
There are four terminals and the other two can
connect with speaker in daisy connection.
Remark:
1.the amplifier and the speaker cable should connect
the right polarity, other wise the voice will become
un-nature and less low frequency.
2.Choose the suitable speaker cable before the
connection and connect from the shortest.
3.make sure the projection of the lead end not touch
the next lead
THE EXAMPLE OF SYSTEM CONNECTION
Active woofer speaker Recording or
enforcement
equipment
THE REMOVE FOR THE FAULT OF THE KTV SYSTEM
The main volume control in the amplifier set the suitable voltage
The hidden volume control in the amplifier set the suitable voltage
No voice from the microphone
The microphone is normal or not
The microphone is on or off
The connection of the microphone is normal or not
The volume in the related microphone channel set the suitable voltage
The volume control in the amplifier set the suitable voltage
No reverberation
The effect volume control in the amplifier's microphone set the suitable voltage
The effect functional volume control in the amplifier's microphone is on or off
Please contact our distribute dealer if fail to solve the problem
No voice in the system
Check the power is normal or not
Check the plug is connected the socket by a right way
Check the amplifier's power is on or off
Check the original voice is on or off
The signal cable connect the amplifier input by a right way
The speaker cable connect the speaker by a right way
The main volume control in the amplifier set the suitable voltage
The hidden volume control in the amplifier set the suitable voltage
The signal fail to input by one side and please check the connection of the signal cable
One side of the speaker cable have a bad connection
The equation control of the amplifier is on the middle position or not
ATTENTION
M a ke s u r e t h e v o l t a ge i s n or m al b e f o re o p e n t h e p o w e r a n d t h e v o l t a ge o f t he
a m p l i fi e r h av e b ee n s e t w i t h in t h e c it y v ol t ag e r an g e
The a node a nd c at ho de o f the s peake r i s sa me w it h th e a mplif ie r' s wh en c on ne ct
t h e s ys t em
T h e p ow e r o f m at ch e d a mp li f ie r s h o ul d b e b et we e n 5 0% -1 5 0% .
D o n ' t s e t t h e v o l u m e c o n t r o l o f t h e a m p li f i e r o r t h e e q u a l i z e o n t h e b i g ge s t
p o s i t io n o r i t w i ll m a y b e d a m ag e t h e s p e a ke r
O n l y u s e t h e s p e ak e r c a b le w h en c o nn ec t t h e s p e ake r w i t h t h e a m p li fi e r. A ny
o t h e r c a b l e w il l m ay b e l ea d in g t o f ir e
Close all t h e p o w e r b e f o r e t h e c o n n e c t i o n o f t h e spea ker and o t h e r e q u i p m e n t
a n d s e t t h e a l l v oi c e v o lu m e c o nt r ol o n t h e m i n i m u m p o si t i o n b e fo r e c l os e o r
o p e n a l l t he p o w e r
Don't ke e p u s i n g t h e s p e a ke r on a v e ry h i gh o r u n c o m f o r t a b l e v o l u m e b y a l o n g
t i m e o r i t w i l l m a y be d a m a g e y ou r e ar f o r e v er
D o n ' t u s e t h e s p e a ke r w i th d i s t or t io n v oi c e b y a l o n g t im e o r i t w il l l ea d in g t o
o v e r h ea t a n d s e t f i r e
W h e n y o u m ake t h e f l y i ng s p e a ke r s, p l e a se p a y a t t e n ti o n t o t h e f ol l ow s:
A . a d ju s t t he h i g h v o i c e a xi s t o p oi n t a t t he e f f e ct i ve l i s t en s p a c e;
B . T he s pe ake r s h ou l d a w ay f r om t he b a ck w a ll w it hi n 5 0c m a n d 3 0 cm l o ng e r
f r o m t h e s id e w al l .
THE PACKING INSIDE INCLUDES: Speaker．Manual and Guarantee Card
Th e te ch nic al s pe cif ic ati on a nd i nt rod uc tio n i n th is m anu al i s on ly f or r ef ere nc e
an d our com pan y keep th e ri gh t to mo dif y or ch an ge the pro du ct or tech ni cal
sp ec ifi ca tio n at an y ti me . We w il l no t in fo rm you i f we ma ke the modifi ca tio n.
Be ca use th e te ch spe ci fic at ion , e qu ipm en t or th e ac ce sso ri es may be dif fe ren t
fr om ea ch o th er a s pe r d iff er ent re gio n, so p lea se con fi rm w it h ou r l oca l
di st rib ut e de ale r i f yo u ha ve a ny q ue sti on ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. ..... ..
SPECIFICATION
文件（图）名
版本 第2页 共2页
中英文说明书
产品名称
客户/品牌/型号
文件（图）号
卡拉OK音箱
北京三基/PRS/Me11
N.W
Dimension(W×D×H)
Power(RMS)
Rated impedance
Sensitivity(90dB/1W/1m)
Frequency (-3dB)
Transducers
Max SPL(1m)
Packing dimension(W×D×H)
G.W
11kg/pcs
510X303X302mm
100Watt
8Ω
90dB
45Hz-18kHz
10"X1(LF) 4 X2+2.5 (HF)" "X2
113dB
24.0kg/pair
710X372X590mm
www.prs-audio.com
DESIGNED IN ITALY