Accuphase DAC-20 User manual

このたびは、「ディジ タ ル入力ボード：DAC-２０」をお買い上げいただきまして誠にありがとうござ
います。
このオプション・ボードは、同軸及び光ファイバー端子を装備したD/A変換ボードです。アナログ
機器のリアパネル側オプション用スロットに増設して、ディジタル機器の入力端子としてご使用く
ださい。詳しい使用方法はボードを増設する機器により異なりますので、使用前に必ず各機器の取
扱説明書を参照してください。
使用方法 取り付け方法
増設する機器の電源スイッチをOFFにします。
上下の飾りネジを手でゆるめ、リア パ
ネルのオプション用スロットのサブパ
ネルをはずします。（図１参 照 ）
挿入口の上下ガイドレールに沿って、
オプション・ボードを挿入（図２参照）し
ます。コネクターに当たって止まった
ら、少し力を入れてコネクターを完全
に差し込みます。(パネル面が同一に
なればOKです。)
上下の飾りネジで確実に固定します。
取扱説明書
820-3238-10（K3） PrintedinJapan
D071.5X
ディジタル入力ボード DAC-20
アナログ機器のリアパネル側オプション・スロットに増設します。CDプレーヤーなど
のディジタル音楽信号を入力して演奏することができます。
2
1
3
4
●入力機器のCOAXIAL（同軸）出力端子とアナログ出力端子（バランス/アンバラン
ス共）から、DAC-２０を装着した機器へ同時に入力しない。同一機種同士で同時に
接続すると、アースがループになって、ハムやノイズが発生する原因となります。
●COAXIALとOPTICALの両端子に入力機器を接続した場合は、どちらか一方の入
力信号を選択します。入力の選択は、演奏しない入力ケーブルを外すか、演奏しな
い入力機器の電源を切ってください。
お願い 製品に対するお問い合わせ、または 異常が 認めら
れるときは 、お求めの当社製品取扱店または、当
社品質保証部へご連絡ください。
お客様カードは付属していません。
アキュフェーズ株式会社
〒２２５-８５０８ 横浜市青葉区新石川２-１４-１０
ディジタル機器のDIGITALOUTPUT
保証特性、適合規格
入力フォーマット：JEITACP-１２０１/AES-３に準拠
サンプリング周波数 ：３２k H z 〜９６k H z 、２４b i t
ディジタル入力 ：COAXIAL ０.５Vp-p７５Ω
OPTICAL −２７〜 −１５d B m
接続ケーブル
接続
COAXIAL端子
OPTICAL端子
COAXIAL端子 ：７５Ω 同軸ケーブルで接続
OPTICAL端子 ：光ファイバーで接続
ガイドレー ル
ガイドレー ル
724-0019-00
724-0020-00
TOSHIBA
74HCTO
NFV510
20MHz0.24
サ
ブ
パ
ネ
ル
オ
プ
シ
ョ
ン
・
ボ
ー
ド
図1 図2
注意 ●オプション を抜き差しするときは、必ず増設する機器の電源を切る。
電源を入れたまま抜き差しすると、故障の原因となります。
●オプションの取り付けネジは 手で 完 全 に締める。締めつけが不完全ですと、端子がグラウンド
から浮 いて 接 触 不 良となり、故障の原因となることがあります。
プラグ先 端の
保護キャップをはずす 。 端子の保護プラグを抜く。
端子がシャッター付き
の場合
端子が保護プラグ付き
の場合
光ファイバーの接続
端子：押すとシャッターが プラグ
プラグ
プラグ
光ファイバー 内側に開く。
OPTICAL端子
端子とプラグのガイドを
合わせてしっかり差し込む。
注意
注意 E-３０８,C-２４５,  CX-２６０について
●上記機種は、電力容量の制限により、DAC-２０を２枚増設することはできません。
ただし、DAC-２０とAD-２０（アナログ・ディスク入力ボード）の併用は可能です。
＊イラストはE-５５０で す 。
注意 部品面やハンダ面、コネクターの接点 部分を手で触らない。手で触ると接触不良や回路が故障す
る原因となることがあります。ボードを持つ場合にはプリント板の外周やパネル部を持ってください。

ACCUPHASE LABORATORY, INC.
2-14-10, SHIN-ISHIKAWA, AOBAKU, YOKOHAMA 225-8508, JAPAN
820-3238-10（K3） PrintedinJapan
D071.5X
INSTRUCTION MANUAL
Digital Input Board DAC-20
Thank you for selecting the Accuphase Digital Input Board DAC-20. This product is a D/A
converter board with coaxial and optical fiber inputs. It is designed for installation in a slot on
the rear panel of an analog Accuphase component, to provide direct input capability for sig-
nals from digital components. Usage details of the board will differ, depending on the Accuphase
component in which the board is installed. To ensure correct operation, please refer to the
instruction manual of the respective Accuphase component before use.
Usage
Installation
Set the power switch of the Accuphase component to OFF.
Loosen the two screws at the top and
bottom and remove the sub panel
covering the option board slot on the
rear panel (see Fig 1).
Insert the option board by sliding it
into the top and bottom guide rails
of the slot (see Fig 2). When the board
touches the internal connector, give
it a slight push until the board is firmly
seated. (The board must be flush with
the rear panel.)
Secure the board with the two
screws at the top and bottom.
Install the board in the option board slot on the rear panel of an analog Accuphase
component. This allows you to connect the digital output signal from a CD player
or other component.
2
1
3
4
DIGITAL OUT on digital component
Guaranteed specifications
Input format : JEITA CP-1201/AES-3 compliant
Sampling frequency : 32 - 96 kHz, 24 bit
Digital inputs : COAXIAL 0.5 Vp-p, 75 ohms
OPTICAL − 27 to − 15 dBm
Connection cables
Connections
"COAXIAL" connector
"OPTICAL" connector
"COAXIAL" connector : 75-ohm coaxial cable
"OPTICAL" connector : Optical fiber cable
Fig. 1 Fig. 2
Guide rail
Guide rail
724-0019-00
724-0020-00
TOSHIBA
74HCTO
NFV510
20MHz0.24
Sub
panel Option
board
Caution
Remove protective cover
from connector tip
Pull out blind plug
If connector has a
shutter
If connector has a
blind plug
Optical fiber cable
connection
Pushinwardsto
openshutter Plug
Plug
Plug
Optical fiber
cable
Optical connector
Alignplugguidewith
connectorandinsert
Note
Note E-308, C-245, CX-260
●For reasons of power supply capacity, it is not possible to use two DAC-20 option
boards in the above models. However, the DAC-20 can be used together with an AD-20
(Analog Disc Input Board).
＊The illustration shows the E-550.
Caution Do not touch circuit components, solder areas, or exposed parts of connectors,
to prevent possible damage and contact problems. Hold the board only at the
PCB edges or the rear panel.
●Before inserting or removing an option board, be sure to turn the power of the
Accuphase component off to prevent the risk of damage.
●Tighten the two fastening screws firmly. If the screws are not properly se-
cured, ground connection will be impaired and damage may occur.
● Do connect both the COAXIAL output and any analog output (balanced/unbal-
anced) of the source component to the component where the DAC-20 is
installed. If the same component is connected simultaneously via two links in
this way, ground loops may occur which can cause hum and other noise.
● When both the COAXIAL and the OPTICAL input are connected, one of the
signals will be selected. To control the selection, disconnect the cable for the
component that is currently not playing, or turn power to that component off.