aguti S2 User manual

www.aguti.com
Product manual
Sleeping bench S2
Rail-in system
Specifi cation: Rail-In system
Seat systems | Benches

2 / 8© aguti.com | Stand: 5/05/2022
INSTRUCTION MANUAL
1. The illustrations in these instructions
generally show the left seat. The repair is
carried out in the same way for right-
hand seats.
2. Installation and removal can be carried
out in reverse order.
3. Not all fastening parts (cable ties)
are mentioned in the descriptions. After
each repair, hoses and cables should be
checked for their routing, mounting and
securing at the factory and corrected if
necessary.
Please read these instructions
carefully before you start
repairing the seat!
If the following instructions are not
observed, Aguti accepts no liability
or warranty. Failure to follow these inst-
ructions can result in serious injury.
INSTALLATIONS
Installation and repairs may be carried
out by qualied persons only
The seat/bench may only be installed
in a stationary vehicle. The handbrake
must be applied.
Please note the specications of the
vehicle manufacturer when installing
and connecting the seat/bench.
Do not use damaged or defective
seats/benches.
Defective components have to be
repaired or replaced immediately.
The seat/bench must be completely
replaced after an accident.
The seat/bench shall not be
modied.
Use only original spare parts.
Regularly check all fastenings and
locks on the seat
Broken welded parts must not be
welded.
Hoses, electrical cables etc. must
not be kinked.
Important instructions
When replacing components that are
in the force ow of the belt anchorage
points, for safety reasons it must be
ensured that they are correctly posi-
tioned and that the tightening torques
of the fastening screws are observed.
Old fastening materials must not be
used.
Please test functions after every
repair. When repairing pneumatics,
the line system must be checked for
leaks.
Make sure that all adjustment mecha-
nisms audibly click into place. Opera-
te the levers over the entire actuation
path to avoid wear.
CARE / USAGE
Please do not use strong cleaning
agents to clean the seat. Use a slight-
ly damp cloth. The cover must not be
dampened.
Seats are designed for a maximum
of 150kg. Benches for a maximum of
250 kg.
Make sure that the seat is not blocked
by objects in the vehicle. This can
damage the seat/bench.
Never reach into the adjustment me-
chanisms while using the seat/bench.
There is a risk of crushing hands and
ngers.
Always wear your seat belt while
driving.
Adjust the seat/bench correctly.
Ensure contact with the pedals even
on poor road surfaces.
Do not operate several control
elements at the same time.

3 / 8
2
1
3
1
© aguti.com | 5/05/2022
1 Mushroom head rail adaption
2 Locking bolts
3 Locking levers
Assembly Sleeping bench S2 Rail-In system
Assembly instruction
Sleeping bench S2 for
Rail-In systems

4 / 8
3 4
21
3
1
1
1
1
3
2
© aguti.com | 5/05/2022
Assembly Sleeping bench S2 Rail-In system
Thus, the sleeping bench locks into the rail and the locking
bolts engage automatically and will be retracted.
Both locking bolts must engage and lock completely
before usage!
Insert the sleeping bench into the rails. The mushroom heads
(1) must be located into the recesses of the rails. Therefore, the
locking levers (3) must be released (up).
Slide the sleeping bench into the required position. To x of
the sleeping bench, the mushroom heads (1) must be located
between the recesses of the rails.
Pull forward the locking bolts (2) and at the same time press
the locking levers (3) downwards.
.

5 / 8
3
2
3
1 2
1
© aguti.com | 5/05/2022
Disassembly Sleeping bench S2 Rail-In system
Move the sleeping bench into a position that the mushroom
heads (1) are located at the recesses of the rail.
To release the sleeping bench, pull forward the locking bolts
(2) and at the same time pull the locking levers (3) upwards.
Lift the sleeping bench out of the rail.

6 / 8
8
3
5
4
1 2
© aguti.com | 5/05/2022
Build-up bed extension Sleeping bench S2 Rail-In system
Open the safety belt buckle and take out both bed extension
parts. The bed extension must be secured by the safety belt
while driving!
Fold-down the backrests and hook the bed extension into the
bracket under the edge of the seat.
Fully set-up sleeping bench in reclined position. Individual inclination adjustment of backrest.
...and push the legs upwards for xation.
Unfold the legs...

7 / 8
3
2
4
1
3
5
1
2
© aguti.com | 5/05/2022
Operation Sleeping bench S2 Rail-In system
Operation manual
Sleeping bench S2
Rail-In system
Controls
1Release strap Backrest inclination
2Locking lever Positioning on rail
3Push button Headrest adjustment
4ISOFIX bracket Child seat connection
5Top Tether connection Child seat securing
1Backrest inclination
By pulling the release strap
the angle of the backrest
can be adjusted or com-
pletely folded backwards.
The backrest must latch
into position!
2Positioning on rail
Release the locking lever
by pulling the pushbutton,
position the bench and  x
it again. The pushbuttons
of the levers must snap
in lower position!
3Headrest height
Push and hold the button
on the headrest sleeve
while adjusting the height
of the headrest to the re-
quired position. Headrest
must snap into position!
4ISOFIX + Top Tether
Hook the child seat onto
the ISOFIX brackets and
where required secure it
by the top tether to the
connection points at the
back of the bench.
DO NOT operate the controls
while driving!

Aguti Produktentwicklung
& Design GmbH
Bildstock 18/3
D - 88085 Langenargen
T +49 7543 9621.60
[email protected]om
www.aguti.com
© Aguti 2022 8 / 8
manner, the deadline is considered to have
been met. The burden of proof falls entirely
to the entrepreneur for all claim require-
ments, particularly for the defect itself, for
the date when the defect was discovered
and for the timeliness of the defect com-
plaint.
Consumers must inform us in writing of
any obvious defects, within 2 months of
the date when the goods were discovered
to be in violation of contractual standards.
Compliance with this deadline is based
on receipt of the notication by metalfo-
am. If the consumer fails to provide such
notication, the guarantee rights shall lapse
2 months after the defect is discovered. This
does not apply in the event of malice on
the part of the seller. The consumer shall
bear the burden of proof for the date the
defect was discovered. If the consumer was
persuaded to purchase the item through
inaccurate claims by the manufacturer, the
consumer shall bear the burden of proof for
its purchasing decision. For used goods, the
consumer shall bear the burden of proof for
the item’s defectiveness.
5. If, due to a legal or material defect, the
customer chooses to withdraw from the
contract, the customer shall not be entitled
to any additional damage claims due to the
defect. If the customer chooses to claim
damages after an unsuccessful subsequent
performance, the goods shall remain with
the customer if this is reasonable. The da-
mage compensation shall be limited to the
dierence between the purchase price and
the value of the defective item. This shall
not apply if we maliciously committed the
contractual violation.
6. For entrepreneurs, the guarantee period
is 1 year as of the delivery or transfer of the
goods. For consumers, the grace period
shall be 2 years as of the delivery of the
goods. However, this shall not apply if the
customer does not notify metalfoam of the
defect in a timely manner corresponding to
the notication period given in Point 4.
7. If the purchaser is an entrepreneur, only
the manufacturer’s product description shall
determine the agreed characteristics. Public
statements, claims or advertisements by the
manufacturer do not constitute contractual-
ly guaranteed characteristics of the goods.
8. The client does not receive warranties in
the legal meaning from us; warranties of the
manufacturers will remainunaected by this.
9. If the customer receives decient
assembly instructions, we shall be merely
obligated to supply defect-free assembly
instructions and this also only if the defect in
the assembly instructions stands in the way
of proper assembly.
§ 9 Limitations of liability
1. In the event of slightly negligent violations
of obligation, our liability shall be limited
to the average direct damages that are
foreseeable and typical in contracts for this
type of goods. This also applies to slightly
negligent violations of obligation by legal
representatives, managing employees
and other agents. In the event of a slightly
negligent violation of insignicant contrac-
tual obligations, we shall not be liable to
entrepreneurs.
2. The present liability limitations do not
apply to the customer’s claims arising from
product liability. Furthermore, the liability
limitations do not apply to attributable
damages to body or health, or in the event
of the customer’s loss of life.
3. The customer’s damage claims due to a
defect shall lapse one year after the delivery
or transfer of the goods. This shall not apply
if metalfoam can be accused of malice, or in
the event of attributable damages to body
or health, or in the event of the customer’s
loss of life.
Warranty
1. If the buyer is a entrepreneur, we oer a
guarantee for defects in the item of either
rectication oft he defects or a replacement
delivery, by our choice.
2. If the purchaser is a consumer, he or she
can rst choose whether the subsequent
performance will take place by way of recti-
cation or replacement delivery. However, we
are entitled to refuse the type of subsequent
performance chosen if this is only possible at
an unreasonable cost and if the other type of
subsequent performance does not cause a
signicant disadvantage to the consumer
3. If the type of subsequent performance
chosen by the customer is unsuccessful, i.e.
if the defect is not rectied or if a fault-free
item is not delivered, the customer can
fundamentally choose to either lower the
compensation (reduction) or have the con-
tract nullied (withdrawal). However, in the
event of an insignicant contractual violation,
particularly for insignicant defects, where
the subsequent performance chosen by the
customer is only possible at an unreasonable
cost, the customer shall not be entitled to a
withdrawal.
4. Entrepreneurs must report obvious
defects in writing within the time laid down
in section 377 HGB; otherwise the right to
assert guarantee claims shall be excluded.
If the notication of defect is sent in a timely
General information
Torque table
Strength class Nm
8.8 10.9 12.9
M4 2,2 3,2 3,8
M5 4,3 6,3 7,3
M6 7,4 10,9 12,7
M8 17,9 26,2 30,7
M10 36,0 53,0 61,0
M12 60,0 90,0 105,0
M14 ---
M16 60,0 - -
M20 - - -
M24 ---
7/16‘ 40,0
7/16 screws are to be xed with medium
strength thread locking.
Deviation of maximum permissible torque
Screws up to M8 12%+- deviation
Screws up to M16 10%+- deviation
Screws up to M24 5%+- deviation
Screw 7/16 5%+- deviation
Aguti Produktentwicklung
& Design GmbH
Bildstock 18/3
D - 88085 Langenargen
T +49 7543 9621.60
inf[email protected]om
www.aguti.com
© Aguti 2021