AIPTEK DaVinci DVB-T User manual

FCC Compliance Statement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in residential installations. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause interference to radio or television equipment reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Move the equipment away from the receiver.
-Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions.
You are cautioned that any change or modications to the equipment not expressly approved by the party
responsible for compliance could void Your authority to operate such equipment.
If the time arises to throw away your
product, please recycle all the components
possible. Batteries and rechargeable
batteries are not to be disposed
in your domestic waste! Please recycle
them at your local recycling point.
Together we can help to protect the
environment.
Welcome:
Dear user, thanks for purchasing this product.
Much investment in time and effort has gone into its development, and it is our hope
that it will give you many years of trouble-free service.
Safety Notice:
1. Place the product on a at surface. Any collision or falling to the ground is likely
to damage the product.
2. This product should be protected against damp, and it will be damaged when damp or
liquid gets inside.
3. The screen (LCD panel) of this product is made of glass, which can easily be damaged by
abnormal external force or sharp object.
4. Never press the LCD, lest it may be damaged. If liquid crystal leaks, you need to clean it
immediately with soap and water.
5. This product supports hot plugging of memory cards. However, it is suggested to power off
this product before plugging/unplugging your memory card to protect the memory card or
other devices.
6. To ensure safety and the display effect, always use the power adapter supplied by the
manufacturer.
7. To clean the screen, cut off the power supply rst and use lightly wet soft cloth to wipe it.
Never apply alcohol, gasoline or other chemical agents.
8. To ensure normal operations of this product and avoid any accident, do not use or store
this product under the following conditions: environment with too low/high temperature;
places with heavy dampness or long-term direct sunshine; bad conditions such as
strong shock.
9. During the operation, this product may heat lightly, which is normal.
10. According to the manufacturer, for the colored LCD, 0.01% of pixel-sum aw rate is
allowable. Your understanding is appreciated.
11. Both product and user’s manual are subject to further improvement or supplement without
further notice.
EN

2
EN
Product overview
Getting Started
Speaker
IR receiver
SD/SDHC/MMC
card slot
Power button ( )
Menu
OK / Enter
Left (Vol -)
Right (Vol +)
Up (Channel +)
Down (Channel -)
Information
Exit
Antenna connector
(SMA type)
Stand
DC in (5V 2A)
Earphone connector
AV-out connector
LCD panel

3
EN
Product introduction
This product comes with the following features:
• Displays and repeats picture slideshow with various transition effects
• Supports JPEG-format pictures
• Supports digital TV and digital radio (free to air, DVB-T)
• Supports video (MPG & AVI) playback
• Supports music (MP3) playback
• Supports SD, SDHC, and MMC card
• Provides several games for entertainment
• Supports remote control
Technical specication
• Input of power adapter: AC110-240V +/- 10%, 50/60 Hz
• Input voltage of this equipment: +5V DC / 2A
• Power consumption: 5W
• Picture format: JPEG (YUV code); 12 million pixels max
• Resolution of Liquid Crystal Display (LCD): 800×480 pixels
• Effective display area: 152.4 x 91.5 mm
• Receiving TV Signal: DVB-T RF Signal
Connecting to AC power / Charging battery
Connect one end of the accessory
power cable to the DC-In port,
and then connect the power
adapter to a power socket.
The built-in battery will be charged
immediately after the AC power is
connected. When powered off, the
LED will indicate green light when
the battery is fully charged.
Note: To ensure the best performance of the battery, you are recommended to fully
charge the battery after purchase.

4
EN
Installing the antenna
Connect the antenna to the antenna
connector. Then stretch and adjust the
antenna to gain best reception.
If you need to place the antenna in
a higher location or close to window
to get better reception, you can use
the extended antenna. The extended
antenna comes with a magnetic base,
thus enabling it to adhere to metal
surface for better signal.
Powering on/off
Press the power button for 1 second to turn
power on. When AC power is connected, the
LED indicator will light up.
To turn power off, press the power button for
1 second.
Using your memory card
To insert a memory card, gently push the card
until the card reaches the end of the slot. To
remove the memory card, gently push the
card and it will pop up. Then pull the card out
of the slot.
Note:
1) This product can support SD/SDHC/MMC cards of up to 32GB capacity.
2) Make sure the memory card is not corrupt or damaged before using it.
LED indicator
Power button
SD/SDHC/MMC
Extended antenna

5
EN
Use the 4-Way button to move the highlight box. After the desired item is highlighted,
press the OK button to conrm.
Functions in a nutshell:
Function Description Note
Photo/Slideshow Browse photos or play slideshow. Memory card is required.
Digital TV/radio Enjoy digital TV/radio program. -
Movie Play video (MPG/AVI) les. Memory card is required.
Music Play MP3 music. Memory card is required.
Game Play built-in games. -
Settings Modify system settings. -
Note: To return to the function selection interface from any mode, press the Menu button
or press the Exit button repeatedly.
Functions and Operations
Start-up
When the product boots up, the function selection interface will display on the
screen:
Photo/Slideshow
Movie
Music Settings
Digital TV/radio
Game

6
EN
Button tip
<4-Way> : Select photo; left/right : change photo; up/down : rotate photo
<OK> : Conrm; Single picture Slideshow; pause/resume slideshow
<Information> : Display photo information
<Exit> : Single picture/Slideshow Index view Function selection
In the function selection menu, select the photo item and you will enter the memory
card interface. Select the card icon and press OK, and you will be able to browse the
folders in the card. Upon entering a folder containing photos, the index view of the
photos will display.
Single picture / Slideshow
Index view
Single picture
<OK>
<Exit>
Slideshow
<OK>
<Exit>
Index view:
Use the 4-Way button to select a desired photo and
press the OK button to browse.
Single picture:
• Use the 4-Way left/right to shift between photos.
• Use the 4-Way up/down to rotate the photo
clockwise or counterclockwise.
• Press the OK button to start slideshow.
Slideshow:
• Use the 4-Way left/right to shift between photos.
• Use the 4-Way up/down to rotate the photo
clockwise or counterclockwise.
• Press the OK button to pause/resume slideshow.
Note: When browsing a single picture, you can use the zoom in/out buttons on the remote
control to enlarge/shrink the view.

7
EN
Enjoying digital TV/radio program
Button tip
<4-Way> up/down : Switch channel
<4-Way> left/right : Adjust sound volume
<OK> : Channel quick list; conrm menu action
<Information> : Bring up TV info menu (subtitle, language, EPG..etc.)
<Exit> : Previous channel; cancel menu action
In the function selection menu, select the digital TV item and you will enter digital TV/
radio mode.
If this is the rst time you use the TV function or you just travel to a different country,
please follow these steps to scan/renew the digital TV channels:
1) Press the Menu button to return to the function selection menu and select the
settings item.
2) In the subsequent menu, select the <Conguration System Setup Area> item to
set your location.
3) Go back to system settings main menu and select the <Channel Search Area
Search> item.
4) The search begins. Please wait for the search to complete.
5) Channels will be saved after the scan is nished. Then you can switch to the digital
TV mode and watch digital TV.
Note: You are recommended to perform the scan in an open area with good reception.
Make sure the antenna is well-installed or use the extended antenna if necessary.
While watching digital TV, you can:
1) Use the 4-Way button up/down to switch channel; left/right to adjust volume.
2) Use the Mute button to disable/enable sound.
3) Press the Information button to choose subtitle*, multi-audio*, TTX*,
EPG(Electronic Program Guide), or program info.
* Availability depends on content provider.
4) Press the Menu button to return to the function selection interface.
Digital Radio
While scanning channels, digital radio programs are also added into the channel
table if they are available. Digital radio programs are similar to digital TV programs
except they carry only audio contents.
To listen to digital radio, press the TV/Radio button while watching digital TV. Press
the same button again to switch back to digital TV screen.

8
EN
Button tip
<4-Way> up/down : Switch le; fast rewind/forward while playing
<4-Way> left/right : Adjust sound volume
<OK> : Pause/Resume play
<Information> : Show video le info
<Exit> : Stop playing; return to Function selection menu
In the function selection menu, select the movie or music item and you will enter the
memory card interface. Select the card icon and press OK, and you will be able to
browse the folders in the card. If the browsed folder contains corresponding media
les, the le list will display. The supported video formats are MPG and AVI, and the
supported audio format is MP3.
After the le list displays, select a desired le from the list and press OK to play.
If you do not interrupt, all video or audio les in the same folder will be played
continuously.
While playing video/audio, you can:
1) Use the 4-Way button up/down to fast rewind/forward; left/right to adjust volume.
2) Use the Mute button to disable/enable sound.
3) Press OK to pause/resume play.
4) Press the Previous or Next button (on remote control) to switch le.
5) Press the Exit button to stop play.
Note:
1) Due to the fact that there are various formats of video les, some MPG and AVI les
may not be able to play or rewind normally.
2) To save battery power, you can enable the <Conguration System Setup Display
OFF> item in system settings and the LCD backlight will turn off when playing audio
(MP3) les.
Playing video/audio les

9
EN
Playing games
There are 3 small games built in the product for your entertainment. In the function
selection menu, select the game item and you will be able to select a desired game
to play.
Game Game goal Operation
Box Man Push the boxes to the marked
locations one by one.
Use the 4-Way button to move and
push boxes.
Tetris Create as many lines of blocks
without gaps as possible.
Use the 4-Way button: up to rotate the
object; left/right/down to move.
Hit Rat Whack the mole. Use the number keys (1-9) on the
remote control to play.
System settings
Button tip
<4-Way> Select item; change setting
<OK> : Conrm menu action
<Exit> : System settings Function selection; cancel menu action
In the function selection menu, select the settings item and you will enter system
settings mode.
Main item Sub item Description
Channel Manager
Channel Sorting Sort channels by country, free to air, or alphabet.
Delete All
Delete all digital TV or radio programs.
Note: After deletion, you need to rescan TV/
radio channels to access the programs.
Channel Search
Area Search Scan channels using the built-in country table.
Manual Search
Choose a desired channel and press OK to begin
scanning. Each channel number has a xed
frequency. The bandwidth usually is 7M or 8M.
Auto Search Use the number keys on the remote control to enter
frequency value. Press OK to begin scanning.

10
EN
Main item Sub item Description
Conguration
Display
setting
Time: Enable/Disable clock on the TV screen.
OSD Timeout: Set OSD display time.
OSD Transparency: Set OSD transparency.
Language: Set OSD language.
1st Audio Language: Set 1st audio language.
2nd Audio Language: Set 2nd audio language.
TV
Display Mode: Set TV system to PAL or NTSC.
Aspect Ratio: Set aspect ratio to 16:9, 4:3LB, or 4:3PS.
Brightness: Set TV screen brightness.
Contrast: Set TV screen contrast.
Hue: Set TV screen hue.
Saturation: Set TV screen saturation.
System
Setup
EQ Setup: Set EQ setting.
Sound Effect: Set sound effect.
Display OFF: Set if turn off the LCD backlight when
playing music.
Transitions: Enable/Disable slideshow effects.
LCD Brightness: Set LCD backlight brightness.
Area: Set your location for scanning channels. Note that
incorrect area setting will result in blank channel table.
Time Set date and time.
Software Upgrade Download
from SD
You can save new software in the memory card and
upgrade rmware from the card.
Important note: Make sure the AC power is provided
or the battery power is enough for at least 30
minutes of usage. DO NOT shut down the product
while upgrading in progress, or it is likely to be
seriously damaged and require factory service.
Factory Default Yes/No
Restore factory default settings.
Note: The channel table will become empty. You
need to rescan TV/radio channels to access the
programs.
Version - Show version information.
System settings (continued)

11
EN
Button Description
1Power button Power on/off.
2EPG/TTX/
Language
Usable functions while
watching digital TV.
34-Way/OK Directional buttons and
OK button.
4
Play/Stop/
Rewind/
Forward
Control buttons while
playing video/audio les.
5Zoom in/
Zoom out
Usable functions while
browsing a photo.
6Previous/Next Play previous or next
le/photo.
7Number pad Enter channel number.
8Exit button Cancel action; return to
previous screen.
9Menu button Return to function
selection menu.
10 Mute button Enable/Disable sound.
11
Information
button
Display information of the
media in action.
12
TV/Radio
button
Switch between digital TV
and digital radio.
Make sure the battery
insulator is removed
before using the
remote control.
Remote control
Appendix
i
M
OK
I-II
123
456
789
0
MUTE
POWER
TTX
MENU INFO TV/RADIO
EXIT EPG LANG
ZOOM
IN
ZOOM
OUT
PREV NEXT
PLAY
STOP
FWD
REW
CH+
CH
2
3
4
5
6
1
7
8
9
10
11 12

12
EN
Troubleshooting
Problem Cause Solution
Power indicator is not lit. Power is off or power
indicator is broken.
Check whether the AC adapter is
well connected and power supply is
normal.
No start-up interface. AC adapter is not well connected or does not
power on normally.
Check whether the AC adapter is well
connected and make sure the product
is powered on normally.
Can see start-up interface
but could not play (when
a card is inserted).
Card is not correctly
inserted or card is corrupt
or not fully compatible.
Insert the card correctly; format the
card before copy les, or replace with
a new card.
The order of les is not
what I wanted.
The order of les is
sorted by le name.
Numbers have higher
priority than alphabets.
Rename the les.
Can not watch digital
TV (when antenna is
connected).
1) Reception is weak.
2) TV channel table is
empty.
1) Move the antenna close to window
and continue adjusting the position
for best reception.
2) You need to scan channels before
use. Make sure the area setting is
correct before scanning.
Notice about memory card: Since there are many brands of memory cards, please
test the compatibility on the spot when you purchase the memory cards. This product
could not support pirate cards. If the memory card is correctly inserted, and the start-
up interface is displayed but the product can not read the card, please turn off and
restart the product, or format the card and re-copy les.
Appendix

13
EN
Specications
Appendix
Item Specication
Panel Size 9-inch TFT LCD
Panel Resolution 800x480 pixels RGB (Active Area: 198.0 x 111.7 mm)
Aspect Ratio (panel) 16:9
Photo Format JPEG
Max Resolution 12 mega-pixel
Photo Effect Yes (Various settings)
External Memory Card SD, SDHC, MMC (up to 32GB)
DVB-T TV Yes (DVB-T RF Signal)
TV Resolution 720P
Auto Channel Scan Yes
Teletext / EPG/ Subtitle Yes
Video Playback Yes (MPG & AVI)
Music Playback Yes (MP3)
AV Output Yes
Remote Control Yes
External Power Supply AC-input: 110-240V +/- 10%, 50/60 Hz, 5V, 2A
Note: Specications are subject to change without notication.

Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Ihre Betriebsbefugnis für dieses Gerät durch Änderungen oder
Modikationen des Gerätes ohne ausdrückliche Zustimmung von der für die Einhaltung zuständigen Seite
ungültig werden kann.
Wenn die Lebensdauer des Produkts an das
Ende kommt, lassen Sie bitte möglichst alle
Komponenten recyceln. Batterien und Akkus
dürfen nicht mit Hausmüll zusammen entsorgt
werden! Bitte entsorgen Sie sie an einer
Recyclingstelle.
Zusammen leisten wir einen wertvollen Beitrag
zum Schutz unserer Umwelt.
Herzlich willkommen!
Lieber Benutzer, vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.
In die Entwicklung dieses Geräts wurde viel Zeit und Mühe investiert, und wir hoffen, es
wird Ihnen viele Jahre störungsfreien Betrieb und Freude schenken.
Sicherheitshinweise:
1. StellenSiedasGerätaufeinerebenenOberächeauf.DasGerätkanndurcheinenStoß
oder Herunterfallen auf den Boden beschädigt werden.
2. SchützenSiedasGerätvorFeuchtigkeit.DasGerätkannbeschädigtwerden,wenn
Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit ins Innere eindringt.
3. DerBildschirm(LCD-Bildschirm)diesesProduktsbestehtausGlasundkanndurch
übermäßigeGewaltodereinenscharfenGegenstandbeschädigtwerden.
4. DrückenSieniemalsdenLCD-Bildschirm.Erkanndadurchbeschädigtwerden.Wenn
Flüssigkristall ausläuft, reinigen Sie alles bitte sofort mit Seife und Wasser.
5. DasProduktunterstütztdasEinsteckeneinerSpeicherkarteimeingeschaltetenZustand.
DennochempfehlenwirIhnendasProduktauszuschalten,bevorSieIhreSpeicherkarte
einstecken/entfernen.DamitschützenSieIhreSpeicherkartebzw.andereGeräte.
6. Verwenden Sie immer das vom Hersteller mitgelieferte Netzteil, um die Sicherheit sowie die
Anzeigeleistung sicherzustellen.
7. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Bildschirm reinigen. Wischen Sie den Bildschirm
mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie niemals Alkohol, Benzin oder
sonstige chemische Mittel.
8. Um einen normalen Betrieb dieses Produkts sicherzustellen und Unfälle zu vermeiden,
verwenden bzw. lagern Sie das Produkt nicht unter folgenden Bedingungen: zu hohe oder
zu niedrige Temperatur; hohe Feuchtigkeit oder langfristige Sonneneinstrahlung; starke
Erschütterungen.
9. DasGerätkannsichwährenddesBetriebseinbisschenerwärmen.Dasistnormal.
10.NachdemHerstellerdesFarb-LCD-BildschirmsisteinPixelfehleranteilvon0,01%zulässig.
Wir bedanken uns für Ihre Einsicht.
11. Sowohl das Produkt als auch das Benutzerhandbuch kann ohne Ankündigung verbessert
oder ergänzt werden.
FCC Compliance Statement:
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjectedtothefollowingtwo
conditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustaccept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywithlimitsforaClassBdigitaldevice,
pursuanttoPart15oftheFCCrules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable
protection against harmful interference in residential installations. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause interference to radio or television equipment reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorientorrelocatethereceivingantenna.
-Movetheequipmentawayfromthereceiver.
-Plugtheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiveris
connected.
-Consultthedealeroranexperiencedradio/televisiontechnicianforadditionalsuggestions.
DE

2
DE
Produktübersicht
Erste Schritte
Lautsprecher
IR-Empfänger
SD-/SDHC-/MMC-
Kartensteckplatz
Stromschalter ( )
Menütaste
Informationstaste
Antennenanschluss
(Typ SMA)
Fuß
Gleichstromeingang (5V, 2A)
Kopfhöreranschluss
AV-Ausgangsanschluss
LCD-Bildschirm
OK-Eingabe
Links
Rechts
Auf
Ab
Exit

3
DE
Produkteinführung
DasGeräthatdiefolgendenLeistungsmerkmale:
• StartenundWiederholeneinerFoto-Diashowmitverschiedenen
Übergangseffekten
• UnterstütztBilderimJPEG-Format
• UnterstütztDigital-TVundDigital-Radio(freiempfangbar,DVB-T)
• UnterstütztdieVideo(MPG&AVI)-Wiedergabe
• UnterstütztdieMusik(MP3)-Wiedergabe
• UnterstütztSD-,SDHC-undMMC-Karten
• Bietet mehrere Spiele zur Unterhaltung
• Unterstützt die Fernbedienung
Technische Daten
• Netzteil-Eingang:100-240VAC+/-10%,50/60Hz
• Geräteeingangsspannung:+5VDC/2A
• Stromverbrauch: 5W
• Bildformat:JPEG(YUV-Code);max.12MillionenPixel
• LCD(Flüssigkristallbildschirm)-Auösung:800×480Pixel
• EffektiveAnzeigeäche:152,4x91,5mm
• TV-Signalempfang:DVB-TRF-Signal
Anschließen des Netzteils / Auaden des Akkus
Verbinden Sie ein Ende
des mitgelieferten
Stromkabels mit dem
Gleichstromeingangsanschluss
und verbinden das Netzteil mit
einer Steckdose.
DerintegrierteAkkuwird
aufgeladen, sobald die
Verbindung mit einer
Wechselstromversorgung hergestellt ist. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist und der
Akkuvollaufgeladenist,leuchtetdieLEDgrün.
Hinweis: Bei erstmaliger Verwendung des Akkus wird empfohlen, den Akku vollständig
aufzuladen, um die beste Leistung des Akkus zu erhalten.

4
DE
Installieren der Antenne
Verbinden Sie die Antenne mit dem
Antennenanschluss. Ziehen Sie
anschließenddieAntenneherausund
verstellen gegebenenfalls die Antenne,
um einen optimalen Empfang zu
erhalten.
Sie können die erweiterte Antenne
verwenden, wenn Sie die Antenne
an einer höheren Position oder in
der Nähe eines Fensters aufstellen
müssen, um einen besseren Empfang
zuerhalten.DieerweiterteAntenne
hat eine magnetische Unterlage, so
dassSiesieaneineMetalloberäche
anlegen können, um einen besseren
Signalempfang zu erzielen.
Ein-/Ausschalten
Halten Sie den Stromschalter eine Sekunde
lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
Wenn die Wechselstromversorgung vorhanden
ist,leuchtetdieLED-Anzeigeauf.
Halten Sie den Stromschalter eine Sekunde
lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
Verwenden einer Speicherkarte
Um eine Speicherkarte einzulegen, drücken
Sie die Karte behutsam hinein, bis sie das
Ende des Steckplatzes erreicht. Um die
Speicherkarte zu entnehmen, drücken Sie
behutsam auf die Karte, woraufhin sie ein
Stück herausspringt. Ziehen Sie die Karte
anschließendausdemSteckplatzheraus.
Hinweis:
1. Das Gerät unterstützt SD/SDHC/MMC-Karten mit einer Kapazität von bis zu 32GB.
2. Stellen Sie vor der Verwendung der Speicherkarte sicher, dass sie weder fehlerhaft
noch beschädigt ist.
LED-Anzeige
Stromschalter
SD/SDHC/MMC
Erweiterte Antenne

5
DE
VerwendenSiedie4-Wege-Taste,umdenMarkierungsrahmenzuverschieben.
WenndasgewünschteElementmarkiertist,drückenSiebittedieOK-Taste,umIhre
Auswahl zu bestätigen.
Kurzbeschreibung der Funktionen:
Funktion Beschreibung Bemerkung
Foto/Diashow FotosdurchsuchenodereineDiashow
ausführen.
Eine Speicherkarte ist
erforderlich.
DigitalTV/Radio DigitalTV-/Radio-Sendungenwiedergeben. -
Film Videodateien(*.MPG/*.AVI)wiedergeben. Eine Speicherkarte ist
erforderlich.
Musik MP3-Musikwiedergeben. Eine Speicherkarte ist
erforderlich.
Spiel Integrierte Spiele spielen. -
Einstellungen Systemeinstellungenkongurieren. -
Hinweis: Sie können in jedem Modus das Funktionsmenü aufrufen, indem Sie die
Menütaste oder die Beenden-Taste mehrmals drücken.
Funktionen und Bedienungen
Starten
Nach dem Starten des Gerätes wird das Funktionsmenü auf dem Bildschirm
angezeigt:
Foto/Diashow
Film
Musik Einstellungen
Digital TV/Radio
Spiel