AIRIS ASP01S User manual

- 1 -
CYCLONIC VACUUM CLEANER
USER GUIDE
ASP01S

- 2 -
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precaution should always be followed, including
the
following:
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING (THIS APPLIANCE)
WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
1. Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when no use and
before
servicing.
2. To reduce the risk of electric shock, do not use outdoors or on wet surfaces
3. Use only as described in this manual. Use only manufactures recommend attachments.
4. Do not use with damaged cord or plug. If vacuum cleaner is not working as it should,
has been
dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, enter it to a service center.
5. Do not pull or carry on cord, use cord as a handle, close door on cord, or pull cord
around
sharp edges or corners. Do not run vacuum cleaner over cord. Keep cord away from
heated
surfaces.
6. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
7. Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
8. Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked. Keep
free of dust, lint, hair and anything that may reduce airflow.
9.Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of body away from openings and
moving parts.
10.Turn all controls off before unplugging.
11.Use extra care when cleaning on stairs.
12.Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in
areas where they may be present
13.Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not allow plug to whip when
rewinding.
14.Unplug before connecting the hose
15.Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or
hot ashes.
16.Do not use without dust bag and/or filter in place.
17.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

- 3 -
TABLE OF CONTENTS
Information
Getting to know your Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner……………………......................4
Desig nfeatures………………...........………………………….................………….....……4
Equipment supplied……........................................………….................…………..………4
Intended use…………………………....…………………………….................…..…………4
Components and equipment…………………....……………….................…………………..5
a few minutes for your safety………………………………….........................……………….6
Explanation of terms……………………………....……….................……………………….6
Safety instructions…………………..………………….................…....……..………………6
Environmental protection made easy…………………….................……………………...….7
About the packaging………………………………………....................…………………..…7
Disposing of the device………………………....……….................…………………..…….7
Preparation
Accessories……………………………..............….................…………………………………8
Floor nozzle………………...…………………………….................………………………8
Cushion nozzle……………………...…………………….................……………………..8
Crevice nozzle………………......……………………….................………………………8
Prevention……………………………..………………………….................…………………...9
Assembling the vacuum cleaner……………………………..................……………………..10
.
Operation
Operation…………………………………..………………………................………………….11
Vacuum cleaning…………………………..…………………................…………………11
Regulating the suction power………………………..……................…………………...11
Secondary air valve………………………..………………................……………………11
After vacuum cleaning……………….....……………………................…………………11
HEPA filter cleaning system…………………………………................………………….…..12
Emptying dust container…………………………………....................………….…...….12
Cleaning the HEPA filter…………………………....…................…………………....….13
Motor protection filter………………….....………….……...............………….……....….13
Cleaning the exhaust air filter………………………................………........……….……13
Miscellaneous
Cleaning the vacuum cleaner……………………….......…................…………………....….14
In the event of problems……………………………………................……...….………....….14
Trouble-shooting……………………………………...................…………...…….……...14

- 4 -
Getting to know your Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner
Design Features
zpower output of max. 1600 Watts
zAutomatic opening mechanism for the dust container (bottom-down technology)
zHEPA filter cleaning system (spinning-HEPA system)
zElectronic regulation of the suction power
zMultiple filtering of exhaust air
zWashable filters
zAutomatic cable winding
z4 running wheels
Equipment supplied
zSuction hose
zTelescope tube with tool holder
zFloor nozzle
zCrevice nozzle
zCushion nozzle
zInstruction manual
Intended use
The appliance is intended for personal home use. Use in a commercial or industrial
environment is subject to the appropriate regulations.
Important !
Read the safety instructions and the operating instructions through carefully before
starting to use your vacuum cleaner. This is the only way to be sure of getting safe and
reliable use from the device. If there is a change of owner or user do not forget to hand
on the operating instructions. You will also need these operating instructions for
ordering spare parts and accessories. Please keep this booklet in a safe place.

- 5 -
COMPONENTS AND EQUIPMENT
1. Floor nozzle
2. Telescopic tube
3. Storage clip
4. Air slide
5. Suction hose
6. Dust Container Handle
7. Cord rewind foot switch
8. Carrying handle
9. ON/OFF foot switch
10.Suction hose connection

- 6 -
A FEW MINUTES FOR YOUR SAFETY
Your safety must be worth a few minutes of your time!
It takes no longer than this to read through the safety instructions!
Explanation of terms
You will find the following “flags” in these instructions. Here is what they mean
Danger! High risk. Ignoring the warning can result in loss of life or limb.
Caution! Medium risk. Ignoring the warning can cause material damage.
Important! Low risk. Circumstances to take into account when using the
appliance.
Safety instructions
Danger from electricity
This device uses a dangerous electrical voltage. Do not use it when the mains
cable is defective of if the device has other visible damage. Never open the casing,
leave this to repairs specialists. Do not suck up red hot ashes, glowing cigarette
ends or matches, nor sharp objects, glass splinters, water or other liquids. These
can damage the vacuum cleaner and could put you in danger. Red hot ashes,
glowing cigarette ends etc. can set the filter on fire, dampness can lead to short
circuits, sharp pointed objects damage the filter. Do not allow children to play with
the plastic foil used as packaging, danger or suffocation.
Danger!
Never expose the vacuum cleaner to the effects of the weather (rain, etc.). Always
unplug the vacuum cleaner from the mains before cleaning or servicing it(e.g.
removing the filter).
Caution!
Hold the cable firmly when rolling it up. The powerful re-wind pull on the
cable can result in a “whiplash effect”.
Important!
Never pull the plug out of the socket by tugging the cable, but always grip the plug
body itself. Children are frequently unaware of the dangers of electrical or
underestimate these. For this reason children should never be allowed to work with
electrical devices.
Despite the filter it is possible that a small quantity of dirt is present in the vacuum
cleaner exhaust air. This can be breathed in by children and result in allergic
reactions. For this reason do not vacuum clean if possible, when children are
nearby.
Never sit on or place things on the vacuum cleaner body. This vacuum cleaner is
suited exclusively for230 V alternating current, 50 Hz.
Only use the vacuum cleaner when a filter and a motor protection filter have been
fitted. The filter must not be damaged! Use only the filters listed on page10/11

- 7 -
Important!
Before vacuum cleaning a shampooed carpet, wait until it is completely dry. Never
leave the vacuum cleaner close to a heater or an oven.
If there is a change of owner or user do not forget to hand on the operating manual.
In the event of damage to the device or for repairs, contact the customer service
dept.: Faults resulting from improper use, failure to follow the instructions in the
operating manual, or from damage caused or repairs done by third parties are ruled
out under the guarantee. This also applies to the wear of component parts, e.g. the
filter.
ENVIRONMENTAL PROTECTION MADE EASY
About the packaging
Our packaging is made of materials that are harmless to the environment. They can be
recycled and do not cause pollution. These materials are:
zThe outer packaging is made of cardboard.
zThe wrapping and bags are made of polyethylene (PE).
Danger!
Never allow children to play with the plastic foil used as packaging,
danger of suffocation.
Important!
If you have the storage space required, we recommend that you keep the
packaging at least until the expiry of the guarantee. If the device must be sent for
repairs or to a repair workshop, the original packaging will ensure that it is
adequately protected.
If you wish to dispose of the packaging, please do so in a manner that will not cause
damage to the environment.
Disposing of the device
If the device is no longer functional at some time in the future, the local waste disposal
authorities will be glad to provide you with information about how to dispose of it in a
correct manner.
Used filters can be disposed of in the domestic refuse.
Important!
If after long years of use your vacuum cleaner is no longer serviceable, please
make sure that it is kept together as a single unit until being disposed of in a
manner that will prevent damage to the environment.

- 8 -
ACCESSORIES
Your vacuum cleaner comes equipped with three attachments intended for different
applications.
Each individual attachment can either be fitted onto the telescopic tube or directly onto the
handle of the suction hose, as required. The sofa nozzle and the crevice nozzle may be
stored on the tool holder of the telescopic tube.
Floor nozzle
You will probably work most frequently with the floor nozzle. This is suitable for cleaning
wide areas. The floor nozzle is fitted with a practical 3600joint. This ensures that you can
reach easily into any corner.
zClean carpets and wall-to-wall carpets without
using the brush. Press the tip switch marked with
the carpet symbol and the brush is raised.
zSmooth floors such as PVC, parquet or tiles are
best cleaned and cared for suing the brush. To
do so press the tip switch with the symbol for
smooth floors and the brush will come out.
Cushion nozzle
You can use this to clean the dust from books
or sensitive objects such as picture frames etc.
This nozzle is suitable for the careful cleaning
of upholstered furniture, mattresses, cushions,
curtains etc.
Crevice nozzle
This nozzle is suitable for sucking clean the folds in cloth, joint
cracks
and corners or niches that cannot be reached with the floor
nozzle.

- 9 -
PREVENTION
Switch off the vacuum cleaner immediately if the air intakes, the floor brushes or the
telescopes tube becomes blocked. Before starting the vacuum cleaner up again remove
the substance causing the blockage:
1. Never use the vacuum cleaner in the immediate
vicinity of hot bodies and do not suck up hot
objects such as cigarette ends or ashes.
2. Only place the plug in the socket when
your hands
are dry.
3. Please remove large of sharp objects from
the floor
before using the vacuum cleaner to avoid
any
possible damage to it.
4. Do not pull by the mains cable when pulling out the plug.
Danger!
The vacuum cleaner is provided with a plug and an electric cable. If the plug or the
cable are damaged a qualified electrician must be called to repair them.

- 10 -
ASSEMBLING THE VACUUM CLEANER
Caution!
Before assembling or disassembling the accessories always ensure that it has been
unplugged from the mains socket!
Connecting your vacuum cleaner
1. Assembly and disassembly of the tube
zMontage:
Insert the tube in the air intake opening.
Push the tube in until it locks in place
zDisassembly:
Take the tube from the air intake after
disconnecting from the mains socket.
2. Assembling the telescope tube and accessories
2.1: Remove the telescope tube from the hand grip.
2.2
zSet the telescope tube to the correct length.
zPush the telescope tube slide forwards and pull
out the lower part of the tube to the extension
length required. Then simply let go of the slide
and let it snap into place
2.3: Fix the floor brush to the telescope tube.
1.4Suitable for everyday cleaning of the carpet
and of wooden floors.

- 11 -
OPERATION
Vacuum cleaning
Before using the device first roll out a sufficient length of electric flex cable and plug into
the mains socket. The yellow mark on the electric flex cable is the maximum length that
must not be exceeded.
To switch on the device press the foot pedal button on the casing with your foot.
Pull the device behind you like a sledge when working with
it.
Important!
In a few cases there may be a “whistling” sound
at the start. This is not a fault and the sound
goes away after a time.
Do not suck up toner, plaster, cement, stone dust
or drill dust. The sucking up of these materials
blocks the filter.
Regulating the suction power
You can set the suction power on the device individually as you
require it using the suction regulator. We recommend using
minimum suction power for delicate materials.
Select medium suction power for mattresses, upholstered
furniture and carpets. Select maximum suction power for tiled,
wood and other robust floors.
Secondary air valve
The secondary air valve is at the handle
zOpening: pull upwards
zClosing: push downwards
You can adjust the suction power by using the secondary air valve.
The wider the secondary air valve is opened, the less the suction
power and vice-versa. Open the secondary air valve to prevent
curtains and the like from being sucked in.
Choose:
zMinimal suction power for curtains and sensitive materials.
zMedium suction power for upholstery cushions, mattresses, carpet floors.
zMaximum suction power for tiled, wooden and robust floor surfaces with heavy
soiling.
After vacuum cleaning
Switch off the device when you have finished cleaning:
1. To do this press the foot button on the device with your foot of by hand.
2. After this pull the mains plug from the socket.
3. To roll in the cable press foot pedal and hold it in position. The cable will be

- 12 -
rolled back automatically onto the installed cable drum and disappear completely into
the device up to the plug.
4. The floor nozzle can be kept attached to the vacuum cleaner for ease of storage after
use.
HEPA FILTER CLEANING SYSTEM
The cyclone vacuum cleaner function without needing a dust bag. The sucked up dirt is
forced into the dust container by force of the air jet instead. The air is cleaned by a
washable permanent filter (HEPA filter) in the dust container, motor protection filter and
an exhaust air filter.
Caution!
Never vacuum clean without a filter or with a damaged filter. The dust that is
sucked up would force its way into the device and damage the motor.
Clean dust / dirt in the dust container by an entirely new method ---it’s simple, clean
and so easy.
Emptying dust container
You can easily see with the transparent dust container when
it must be emptied.
1. Switch off the vacuum cleaner and disconnect the plug
from the mains. To do this always pull on the plug and
not on the cable.
2. You can pull the dust container together with the cleaning
system out of their anchoring with the aid of the carrier
handle on the dust container. Now lift out the dust
container and carry it to the waste bin.
3. A push button is located on the dust container that you can
use to open and empty it automatically (bottom-down
technology). To do this hold the dust container over your
dustbin and press on the empty button.
4. After emptying it clean the HEPA filter again if necessary
(see also Cleaning the HEPA filter below). After this rinse
out the dust container and wipe it dry.
Important!
When the dust container is full, it is sensible to pull a plastic bag over it and to
empty it into this bag. This prevents the spilling of dust.
5. After this push the HEPA filter cleaning system back into position in the cyclone
vacuum cleaner until it snaps into place. Your cyclone vacuum cleaner is now ready
for use again.

- 13 -
Cleaning the HEPA filter
The HEPA filter and the HEPA cover should be cleaned regularly. Cleaning is best done
when emptying the dust container. To do this follow the instructions in the Emptying dust
container section.
1. Switch off the vacuum cleaner and disconnect the plug from the mains. To do this
always pull on the plug and not on the cable.
2. You can pull the dust container together with the cleaning system out of their anchoring
with the aid of the carrier handle on the dust container. Take hold of the carrier handle
on the dust container and pull it upwards. Now pull the dust container out and loosen
the HEPA cover and HEPA filter out of the dust container with the aid of the lateral
unlocking button.
3. Turn the dust container cover carefully until it is released and the HEPA filter will come
away easily
4. Now rinse the HEPA filter under running water and allow it to dry.
Caution!
Only ever clean the filter with clean water and do not use soap or detergent. These
would destroy the filter.
5. Place the HEPA filter back in the HEPA cover (or replace with a new one) and fit it into
the dust container. Then fit the dust container back into position in the cyclone dust
container until it snaps into place. Your cyclone vacuum cleaner is now ready for use
again.
Motor protection filter
The motor protection filter cleans the air that is sucked in before
it enters the motor. The air is cleaned of fine dusts, mites,
bacteria and viruses. This prevents dirt or dust particles from
getting into the motor or the surrounding air.
Cleaning the exhaust air filter
The exhaust air filter cleans the air a final time before it leaves
the vacuum cleaner. You can clean the exhaust air filter as follows:
1. Switch off the vacuum cleaner and disconnect the plug from
the mains. To do this always pull on the plug and not on the cable.
2. Open the exhaust air grill (this is at the rear of the cyclone vacuum cleaner.)
3. The exhaust air filter is visible when the grill has been opened.
4. Rinse the filter under cold running water and allow dry.
Caution!
Only ever clean the filter with clean water and do not use soap or detergent.
These would destroy the filter.
5. Put the exhaust air filter back into place (or replace with a new one) and place in the
grill.
6. Close the exhaust air filter grill.

- 14 -
CARE AND MAINTENANCE
Cleaning the vacuum cleaner
To clean the device casing switch off and disconnect the plug from the mains socket.
Danger!
Never expose the vacuum cleaner to the effects of the weather (rain, etc.). No parts
may be washed in a dish washer.
The casing, dust collecting chamber and filter chambers of the vacuum cleaner can be
wiped with a damp cloth if required. No liquid must enter the vacuum cleaner in the
process. Never use strong cleaning substance(scouring liquids, thinners), since these will
corrode the plastic surface. Only place the plug back in the mains socket when you have
made sure that all the parts are thoroughly dry. Hair and fluff may gather on the running
wheels and on the floor nozzle of the vacuum cleaner in time. You should remove these to
ensure that handling of the vacuum cleaner is always easy.
Note!
Lubricating or oiling of the roller bearing is not recommended, because this will
cause dirt and fluff to stick even better.
IN THE EVENT OF PROBLEAM…
Trouble-shooting
Faults can occur on all electrical equipment. This must not necessarily be due to a defect
in the device itself. So check first with table if the fault can be dealt with.
PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS / TIPS
The secondary valve is
open.
Close the secondary valve
An object is blocking the
suction pipe
Check the suction tube, the handle
area, suction pipe and the nozzle
in use for blockages.
Weak suction
Filters are not fitted
properly or are blocked
Fit a new filter
Device does not work. Device is not properly
plugged into the mains
Check that the mains plug has
been inserted properly. Also check
whether the power socket is in
order (e.g. use an electric torch).
Check the fusels! Automatic fuses
in the fuse box
Whistling sound during the
first hours of operation
This is not a fault The noise will die away by itself
after a time
The device cover does not
close properly.
Dust container is not set
properly
Check the dust container fit.
Danger!
Never try to repair a defective device, or a device you believe to be defective, by
yourself. You can put both yourself and future users in danger. Repairs may only be
carried out by authorized specialists.

- 15 -
ASPIRATEUR CYCLONIQUE
MODE D’EMPLOI
ASP01S

- 16 -
NORMES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, les précautions de base suivantes doivent
toujours être suivies :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT UTILISATION (DE CET APPAREIL)
ATTENTION – Pour réduire les risque d’incendie, de décharge électrique ou blessure :
1. Ne pas abandonner l’aspirateur lorsqu’il est branché. Déconnectez-le de la prise
lorsque vous ne l’utilisez pas et avant son entretien.
2. Pour réduire tout risque de décharge électrique, ne pas l’utiliser en extérieur ou sur
des surfaces humides.
3. Utilisez uniquement tel que décrit dans le manuel. N’utilisez que les accessoires
recommandés par le fabricant.
4. Ne pas utiliser l’appareil avec un câble ou une prise endommagée. Si l’aspirateur
ne fonctionne pas comme il devrait, s’il est tombé, endommagé, laissé dehors ou
tombé dans l’eau, il faut le renvoyer au centre technique le plus proche.
5. Ne pas tirer sur le câble, ni utiliser le câble comme poignée, fermer une porte sur le
câble ou tirer le câble contre des bords tranchants ou des coins. Ne pas faire rouler
l’aspirateur sur le câble. Garder le câble à l’écart des sources de chaleur.
6. Ne pas débrancher en tirant le câble. Pour débrancher, tenir la prise, et non le
câble.
7. Ne pas tenir la prise ou l’aspirateur avec des mains humides.
8. Ne pas insérer d’objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser si les ouvertures sont
bouchées. Le conserver sans poussière, ouate, cheveux et toute chose pouvant
réduire la circulation d’air.
9. Gardez les cheveux, les vêtements, les doigts et toute partie du corps à l’écart des
ouvertures et de parties amovibles.
10.Coupez tout avant de débrancher
11.Soyez particulièrement vigilants lorsque vous nettoyez des escaliers.
12.Ne pas utiliser l’aspirateur pour ramasser des produits inflammables ou des liquides
combustibles, tels que l’essence ou en faire usage dans des zones où ces
combustibles pourraient être présents.
13.Enlevez la prise lors de l’enroulement du câble. Ne pas laisser le câble fouetter lors
de l’enroulement
14.Débrancher avant de connecter le tuyau
15.Ne pas ramasser toute chose en train de brûler ou de fumer, tels que cigarettes,
allumettes ou cendres chaudes.
16.Ne pas utiliser sans sac à poussière et/ou filtre installé.
17.Si le câble fourni est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou ses
agents techniques ou personnes qualifiées similaires afin d’éviter tout danger.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS

- 17 -
TABLE DES MATIÈRES
Information
Connaître votre Aspirateur Cyclonique sans Sac...........................................................18
Caractéristiques......................................................................................................18
Matériel fourni.........................................................................................................18
Usage prévu............................................................................................................18
Composants et équipements...........................................................................................19
Quelques minutes pour votre sécurité.............................................................................20
Explication de termes..............................................................................................20
Instructions de sécurité...........................................................................................20
Protection facile de l’environnement................................................................................21
A propos de l’emballage..........................................................................................21
Se débarrasser de l’appareil....................................................................................21
Préparation
Accessoires...................................................................................................................... 22
Embout pour sol....................................................................................................... 22
Embout à coussin.................................................................................................... 22
Embout étroit (à fissure).......................................................................................... 22
Prévention....................................................................................................................... 23
Assembler l’aspirateur...................................................................................................... 24
Fonctionnement
Fonctionnement............................................................................................................... 25
Aspiration................................................................................................................ 25
Réglage de la puissance d’aspiration...................................................................... 25
Soupape secondaire d’air..................... ................................................................. 25
Après avoir passé l’aspirateur................................................................................ 25
Système de nettoyage filtre HEPA.................................................................................. 26
Vider le bac à poussière.......................................................................................... 26
Nettoyer le filtre HEPA............................................................................................. 27
Filtre de protection du moteur................................................................................. 27
Nettoyer le filtre échappement d’air..........................................................................27
Divers
Nettoyer l’aspirateur......................................................................................................... 28
En cas de problème......................................................................................................... 28
Dépannage.............................................................................................................. 28

- 18 -
Connaître votre Aspirateur Cyclonique Sans Sac
Caractéristiques
•Puissance de max. 1600 Watts
•Mécanisme d’ouverture automatique pour le réservoir à poussière (technologie
«bottom-down »)
•Système Filtre HEPA (système filage HEPA)
•Réglage électronique de puissance d’aspiration
•Filtrage multiple d’échappement d’air
•Filtres lavables
•Bobinage automatique de câble
•4 roues
Matériel fourni
•Tuyau d’aspiration
•Tube télescopique avec dispositif de prise
•Embout pour sol
•Embout étroit (à fissure)
•Embout à coussin
•Manuel d’instruction
Usage prévu
L’appareil est prévu pour un usage ménager personnel. L’usage dans un environnement
commercial ou industriel est sujet à des réglementations spécifiques.
Important !
Lisez attentivement ces instructions et instructions de fonctionnement avant d’utiliser
l’aspirateur. C’est la seule façon d’obtenir un usage sécurisé et fiable de l’appareil.
En cas de changement de propriétaire ou d’utilisateur n’oubliez pas de joindre le
mode d’emploi. Vous aurez également besoin de ces instructions pour commander
des pièces de rechange et accessoires. Conserver ce mode d’emploi en lieu sur.

- 19 -
COMPOSANT ET MATÉRIEL
1. Embout pour sol
2. Tube télescopique
3. Clip de rangement
4. Languette ouverture d’air
5. Tuyau d’aspiration
6. Poignée du Bac à poussière
7. Pédale de bobinage du câble
8. Poignée de transport
9. Pédale Interrupteur ON/OFF
10.Connexion du tuyau d’aspiration

- 20 -
QUELQUES MINUTES POUR VOTRE SÉCURITÉ
Votre sécurité vaut quelques minute de votre temps !
Cela ne prend pas beaucoup de temps de lire complètement les instructions de sécurité !
Explication de termes
Vous trouverez les signes d’instruction suivants. Ci-après ce qu’ils signifient.
Danger ! Risque Élevé. Ignorer cet avertissement peut signifier risquer sa vie.
Précaution ! Risque Moyen. Ignorer cet avertissement peut causer des dommages
Matériels
Important ! Risque Bas. Considération à prendre en compte lors de l’utilisation de
l’appareil
Instructions de Sécurité
Danger électrique
Cet appareil utilise des voltages électriques dangereux. Ne pas utiliser lorsque le câble
principal est défectueux ou si l’appareil présente d’autres dommages visibles. Ne
jamais ouvrir le revêtement, laisser cela aux spécialistes des réparations. Ne pas
aspirer de cendres chaudes, des mégots de cigarettes ou allumettes incandescentes,
ni d’objets tranchants, des éclats de verre, de l’eau ou autres liquides. Cela peut
endommager votre aspirateur et pourrait vous mettre en danger. Des cendriers
chauds, mégots incandescents de cigarettes, etc, peuvent mettre le feu au filtre,
l’humidité peut provoquer un court-circuit, des objets tranchants, endommager le filtre.
Ne pas permettre aux enfants de jouer avec les emballages en plastique, pour cause
de danger d’asphyxie.
Danger !
Ne jamais exposer l’aspirateur aux effets météorologiques (pluie, etc.) Veiller à
toujours débrancher l’aspirateur avant de le nettoyer ou l’entretenir (par ex. enlever le
filtre)
Précaution !
Tenez le câble fermement lorsque vous le rembobinez. La puissance de bobinage du
câble pourrait provoquer un effet « coup de fouet »
Important !
Ne jamais retirer la prise en tirant le câble, mais toujours saisir le corps de la prise. Les
enfants sont souvent inconscients des dangers électriques ou sous-estiment ceux-ci.
Pour cette raison les enfants ne doivent jamais être autorisés à manipuler des
appareils électriques.
Malgré le filtre il est possible qu’une petite quantité de poussière soit présente dans
l’échappement d’air de l’aspirateur, Cela pourrait être respiré par les enfants et
provoquer des réactions allergiques. C’est pourquoi, si possible, de pas passer
l’aspirateur lorsque les enfants sont à proximité.
Ne jamais déposer ou placer des choses sur l’aspirateur. Cet aspirateur est fait pour
fonctionner exclusivement à du 230V de courant alternatif, 50Hz.
Utiliser uniquement l’aspirateur lorsqu’un filtre et un filtre protecteur du moteur ont été
installés. Le filtre ne doit pas être endommagé ! Utiliser uniquement les filtres
mentionnés en page 10/11.
Important !
Avant d’aspirer un shampoing de moquette, attendez qu’il soit complètement sec. Ne
jamais laisser l’aspirateur près d’un radiateur ou un four.
S’il y a changement de propriétaire ou d’utilisateur n’oubliez pas de joindre le mode
d’emploi